[Watch] Меняем язык голосового ввода
Пожалуй, функция распознавания голоса — наиболее удобный способ отвечать на сообщения с Apple Watch. Ещё бы, ведь достаточно всего лишь сказать нужную фразу, а автоматика преобразует звук в обычный текст. Да только вот незадача: некоторые приложения упорно не желают записывать речь на желаемом языке, вне зависимости от такового для сообщений. Решается проблема, как оказалось, просто и элегантно.
Так уж сложилось, что вашему покорному слуге приходится ежедневно иметь дело с множеством сообщений. Отвечать на них при помощи смарт-часов весьма комфортно, но каково же было моё удивление, когда вместо стандартной фразы «как дела» при ответе на SMS отобразилось совсем другое слово.
Итак, чтобы переключить язык голосового ввода, потребуется выполнить два простых действия:
Надеемся, этот простой трюк сэкономит время на поиск решения и сделает работу с часами ещё удобнее. Приятной вам переписки!
Новости, статьи и анонсы публикаций
Свободное общение и обсуждение материалов
Лонгриды для вас
Мобильный геймениг с каждым годом скатывается все ниже и ниже. Найти по-настоящему крутые игры сейчас очень сложно. Однако, последние новости говорят об обратном. Согласно отчетам, Apple на играх заработали за 2019 год средств больше, чем все игровые гиганты вместе взятые.
Погода в iOS 15 стала намного лучше. Нашли необычные фишки, отличающие приложение от других версий
Сбросить забытый пароль от iPhone можно как минимум четырьмя разными способами. Описываем каждый из них в отдельности и рассказываем, каким способом лучше пользоваться в той или иной ситуации
Как включить рукописный ввод на Apple Watch. Пока только английский
Еще в рамках конференции WWDC 2016 Apple анонсировала новую версию операционной системы для смарт-часов Apple Watch. По словам разработчиков, watchOS 3.0 способна преобразить часы, значительно расширив их функциональность.
Среди ряда нововведений особенно интересным для пользователя стала функция рукописного ввода, которую Apple назвала “Scribble”.
Ассистент Siri и функция диктовки на Apple Watch работают отменно, но отвечать таким образом удобно далеко не всегда. Предустановленных быстрых ответов под все жизненные ситуации не напасешься, а одними смайлами и анимированными рисунками сыт не будешь.
От идеи экранной клавиатуры Apple отказалась сознательно: попасть по клавишам на крошечном экране непросто, а на 38 миллиметровой модели и вовсе невозможно.
Проблему решил Scribble — посимвольный ввод, который работает пока только на двух языках: английском и китайском. Вот только включается он не слишком интуитивно.
Русского пока нет, но в экстренной ситуации можно прекрасно обойтись транслитом. В конце-концов, именно так мы переписывались с появлением первых мобильных телефонов и прекрасно понимали друг-друга.
Как включить рукописный ввод Scribble
1. Откройте приложение или сообщение, в котором хотите сделать заметку или написать ответ. Обратите внимание, что нужно открыть именно экран, на котором есть быстрые ответы, иконка смайлов и микрофона.
2. Сильно нажмите на экран Apple Watch вызвав меню 3D Touch. Появится иконка глобуса — меню выбора языка.
3. Выберите английский язык. Откроется привычное меню ответа, но уже с дополнительной функцией Scribble.
Нажмите на кнопку Scribble и начните вводить текст, используя транслит: английскими буквами вы вводите русские. Просто пишите посимвольно слово и оно тут же будет превращаться в букву.
Окончив ввод нажмите Done и сообщение тут же будет отправлено адресату.
Как включить клавиатуру на Apple Watch Series 7
Павел 26.10.2021 15:00:03 RSS
Новые владельцы Watch Series 7 массово жалуются на отсутствие экранной клавиатуры. Многие из них считают себя обманутыми, поскольку в рекламных роликах этот элемент ввода был представлен как одно из главных преимуществ смарт-часов Apple 2021 года выпуска.
На самом деле возможность написания сообщений или заметок напрямую без использования Scribble (функция, которая переводит рукописный текст в печатный) или голосового набора прекрасно работает. Однако в данный момент экранная клавиатура поддерживает только английский и китайский языки. Apple уже сделала заявление по этому поводу и пообещала исправить данное недоразумение в ближайших версиях watchOS.
Что касается английской раскладки, то она работает очень хорошо, особенно если набирать короткие сообщения. Писать длинные тексты не совсем удобно из-за небольшого размера клавиатуры, но это дело привычки. В свое время мы также учились нажимать на клавиши в смартфонах с маленьким дисплеем.
Итак, если вы хотите поэкспериментировать с QWERTY-клавиатурой Apple Watch 7, то вам необходимо сделать следующие шаги:
● Запустите приложение «Часы»;
● Перейдите в раздел «Общие»;
● В графе «Язык и регион» выберите «Английский» и «США» (или «Великобритания»).
Обратите внимание: мы сначала выбрали только язык, а регион пропустили. В итоге эта «упрощенная» процедура не принесла нам успеха. Во второй раз мы были более внимательны и сделали все строго по инструкции. После этого Apple Watch перезагрузились, и клавиатура появилась в различных приложениях, в том числе в «Сообщениях» и «Почте».
Как поменять язык отправки сообщений на Apple Watch
Если вы часто общаетесь с людьми из разных стран по работе или по ещё каким-то причинам, то приложение Сообщения на Apple Watch может вам в этом помочь. Вы можете легко и быстро отправлять сообщения на другом языке через свои смарт-часы. Ниже мы расскажем, как это делается.
Как добавить язык на iPhone
Для начала необходимо добавить нужный язык на iPhone. Делается это через приложение Настройки.
1) Зайдите в Основные и выберите Клавиатура.
2) Нажмите Клавиатуры, а затем выберите Новые клавиатуры.
3) В секции Другие клавиатуры iPhone выберите нужный язык.
Выбранный язык появится в списке ваших клавиатур. Если вы хотите добавить несколько языков, просто проделайте этот процесс снова для каждого из них.
Как поменять язык на Apple Watch
На своих Apple Watch откройте приложение Сообщения.
1) Откройте сообщение, на которое хотите ответить на другом языке.
2) Сильно нажмите на экран и нажмите Выбрать язык.
3) На открывшемся экране выберите нужный язык.
Затем вы можете использовать один из стандартных ответов или надиктовать ответ самостоятельно на выбранном языке.
Учтите, что на этом языке будет отправлено только данное сообщение. Ко всем остальным настройки не применятся, так что процесс нужно будет проделывать каждый раз.
20 настроек Apple Watch, про которые мало кто знает. Проверьте
Apple Watch или любят, или ненавидят. Но никто не спорит, что другую носимую электронику нельзя полноценно использовать с iPhone. Именно поэтому в мире они продаются в количестве даже большем, чем обычные часы. Это поражает.
Еще больше удивляет, что многие используют Apple Watch не на 100%. Для того, чтобы помочь каждому раскрыть их потенциал, мы в очередной раз собираем самые важные и интересные фишки устройства. Вы наверняка не знали даже половину.
1. Создайте копию любого циферблата, чтобы поэкспериментировать с его внешним видом
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; выберите циферблат, который необходимо продублировать; перейдите в меню дополнительных действий и используйте возможность «Сохранить в Файлы»; запустите сохраненный в «Файлах» файл и добавьте такой же циферблат на Apple Watch.
Встроенной функции, которая поможет дублировать циферблаты Apple Watch, нет. Тем не менее, если вам нужно создать аналогичный вотчфейс с минимальными правками, то теперь вы знаете, как это максимально быстро сделать.
2. Отключите автоматическое распознавание запястья, если носите часы с украшениями
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Код-пароль»; переведите в неактивное положение переключатель «Распознавание запястья».
В стандарте Apple Watch определяют, что надеты на запястье, с помощью пульсометра и других датчиков на тыльной стороне. Но, если под часы попадает посторонний объект, они тут же решают, что сняты с руки. В этом случае они отключают всегда включенный экран и просят повторно ввести пароль.
Это обычно происходит, когда вы носите на запястье не только Apple Watch, но и другие штуки: например, браслеты. В этом случае заданную возможность лучше всего выключить. Без нее будет проще управляться с часами.
3. Время работы Apple Watch Series 5 и 6 можно увеличить, отключив одну настройку
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Основные»; разверните меню «Активация экрана»; переведите в неактивное положение переключатель «При подъеме запястья».
На Apple Watch Series 5 и Series 6 в стандарте и без того работает всегда включенный экран. Поэтому в дополнительной его активации на полную яркость нет смысла. Если отключить ее, автономность умных часов ощутимо увеличится.
4. Можно изменить вид меню приложений: сетка или список
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Просмотр приложений»; выберите необходимый вариант отображения софта: «Сетка» или «Список».
Ранее изменить формат отображения меню приложений можно было сильным нажатием на экран Apple Watch. Но от Force Touch в часах отказались и полностью выпилили все соответствующие действия из самом системы.
Все, что нельзя было заменить длительным удержанием экрана, разнесли по разным частям параметров часов. Теперь вы знаете, где сейчас находится одна из востребованных фишек.
5. Считайте сколько калорий сжигается в компьютерных играх
Что сделать: запустите приложение «Тренировка» на Apple Watch; выберите вариант «Спортивный симулятор» — если его нет в базовом меню, перенести сюда его получится с помощью кнопки «Добавить тренировку».
В последних ревизиях watchOS появилась возможность контролировать свою активность во время компьютерных игр. В особенно активных вы сжигаете немало калорий, и будет неплохо точно знать, сколько именно.
6. Настройте автоматическую смену циферблатов по геопозиции или времени суток
Что сделать: откройте приложение «Быстрые команды» на iPhone; перейдите в раздел «Автоматизация»; создайте новую автоматизацию с необходимым для изменения циферблата Apple Watch условием; нажмите на кнопку «Добавить действие» и найдите вариант «Задать циферблат».
В последних версиях iOS и watchOS появилась возможность автоматически менять циферблаты Apple Watch по заданным условиям. К примеру, вечером на них может активироваться один вотчфейс, а утром — другой.
7. Часы могут контролировать ваш iPhone даже в «Авиарежиме»
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Основные»; разверните меню «Авиарежим»; переведите в активное положение переключатель Bluetooth.
Apple Watch связываются с iPhone через Bluetooth. Если не отключать его при активации «Авиарежима», связь не потеряется. У вас останется возможность контролировать воспроизведение на смартфоне с часов и не только.
8. Используйте «Учебное время», чтобы не отвлекаться во время работы или учёбы
Что сделать: на Apple Watch откройте «Пункт управления» смахиванием от нижнего края экрана; выберите вариант «Изменить» и добавьте значок с изображением ученика за партой — теперь можете включать его, чтобы часы не отвлекали.
При активации режима «Учебное время» на Apple Watch прекращают работать уведомления, приложения и расширения. Его логично использовать не только во время пар и уроков, но и в ходе любой профессиональной деятельности. Продуктивность повысится.
9. «Обновление контента» можно отключить, чтобы увеличить автономность
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Основные»; разверните меню «Обновление контента»; переведите в неактивное положение переключатель «Обновление контента».
Функция «Обновление контента» предназначена для фонового апдейта данных в заданных приложениях. Даже если ее полностью выключить, она все равно продолжит работать для всего софта, расширения которого используются на циферблатах.
Суть в том, что весь софт, который вами востребован, вынесен на вотчфейсы. Остальной же не нуждается в оперативном обновлении, поэтому это можно отключить, чтобы увеличить время автономной работы устройства.
10. Включите функцию «Автозапуск ПО с аудио», чтобы не запускать приложения вручную
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Основные»; разверните меню «Активация экрана»; переведите в неактивное положение переключатель «Автозапуск ПО с аудио».
Доступ к приложению «Исполняется» или к конкретной программе, которая в данный момент времени использует воспроизведение, доступен по одному нажатию на специальный индикатор в верхней части экрана Apple Watch.
Поэтому запускать приложение на весь экран автоматически нет большого смысла. Все же, на циферблатах может быть более полезная и актуальная для вас информация.
11. Избавьтесь от случайных запусков Siri через Digital Crown
Что сделать: наденьте часы так, чтобы колесико Digital Crown было направлено в сторону от кисти; откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Основные»; разверните меню «Положение часов»; переключите положение колесика: «Digital Crown слева» или «Digital Crown справа».
Обычно часы то и дело запускают голосового ассистента: особенно в зимней одежде с длинными рукавами, которая прислоняет их к запястью. Выход — развернуть их вверх ногами, чтобы колесико находилось с обратной стороны. Попробуйте.
12. Смотрите пройденные шаги без дополнительного софта
Что сделать: откройте приложение «Активность» на Apple Watch; пролистайте данное меню вниз.
Немногие знают, что для анализа числа пройденных шагов сторонние приложения не нужны. Для этого вполне подойдет и встроенная «Активность». Как оказалось, оно не только для закрытия кругов подходит.
13. Заставьте часы сказать текущее время голосом
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Часы»; переведите в активное положение переключатель «Время вслух» и определите вариант: «Зависит от Бесшумного режима» или «Всегда произносить» — после этого нужно зажать любой циферблат часов двумя пальцами.
Конкретные сценарии для использования данной фишки назвать достаточно трудно. Тем не менее, сам периодически пользуюсь ей в суете рабочих будней.
14. Включите ежечасный сигнал, как в старых электронных часах
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Универсальный доступ»; разверните меню «Перезвон»; переведите в активное положение переключатель «Перезвон»; выберите регулярность в пункте «Расписание» и определите мелодию в пункте «Звуки».
Очень полезная функция, которая поможет контролировать время и не зависать в бесполезных процессах слишком надолго. Каждый раз, когда часы издают сигнал, обращаю внимание на текущее время и перестраиваю свои дела, чтобы все успеть.
15. Берегите слух с функцией контроля шума
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Шум»; переведите в активное положение переключатель «Измерение окружающих звуков».
Фича контролирует громкость окружающих звуков и дает рекомендации, если вокруг слишком шумно. Это особенно важно, учитывая тот факт, что уши очень просто привыкают к конкретному гулу. Но он продолжает пагубно влиять на них.
Если фишка активна, часы сообщат, что вокруг сильно громко и предложат изменить локацию или сделать домашнюю аудиосистему потише.
16. Отключите «Снимки экрана», чтобы не засорять память
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Основные»; переведите в неактивное положение переключатель «Снимки экрана».
Сам включаю функцию, только когда работаю над подобными материалами. В остальных случаях она не нужна, но кнопки то и дело нажимают сами и засоряют мою галерею.
17. Сделайте экран своих Apple Watch черно-белым
Что сделать: откройте приложение Watch на iPhone; перейдите в раздел «Универсальный доступ»; переведите в активное положение переключатель «Оттенки серого».
Черно-белый экран на часах иногда выглядит очень даже стильно. Попробуйте.
18. Снимайте селфи с помощью iPhone и Apple Watch
Что сделать: оберните ремешок Apple Watch вокруг iPhone, как показано на снимке выше; запустите приложение «Пульт Камеры» и сделайте классное селфи на основную камеру своего смартфона.
Качестве ваших селфи разительно вырастет, если будете делать их на основные камеры своего iPhone, а не на фронтальную.
19. Выводите на экран текущий курс рубля к доллару
Что сделать: откройте приложение «Акции» на iPhone; добавьте в него позицию RUB=X; откройте приложение Watch на iPhone; откройте необходимый циферблат; добавьте на него расширение «Акции».
Если активно следите за курсом отечественной валюты, можете вывести его на самое видное место.
20. Следите за высотой над уровнем моря через «Компас»
Что сделать: откройте приложение «Компас» на Apple Watch; пролистайте его главное меню вниз.
Далеко не все знают, что встроенный в Apple Watch высотометр спрятан в приложении «Компас». Теперь вы в курсе.
Николай Грицаенко
Кандидат наук в рваных джинсах. Пишу докторскую на Mac, не выпускаю из рук iPhone, рассказываю про технологии и жизнь.