Откуда в e-mail появился символ @ (собака), почему он так называется и кто его придумал?
Этот символ появился в нашей жизни относительно недавно. С появлением электронной почты мы стали пользоваться символом @ «собака». Конечно же, официальное название у него совсем иное – коммерческое at. Но знаете ли вы, почему оно именно такое, и какая вообще у типографского символа связь с животным? Наверное, ответ найдется у немногих. Давайте же узнаем побольше об этом интересном знаке, тем более, что у него есть своя, и небезынтересная история.
История символа @
Точное происхождение этого символа остается загадкой. Самая традиционная гипотеза гласит, что знак появился в средние века, как сокращение предлога ad (к, на, у, при). При этом слились буквы a и d. Но относительно недавно появилась другая версия. В письмах флорентийских купцов обнаружилась фраза о «цене одной @». Ученые решили, что речь могла идти о стандартной амфоре, как о единице объема. А позже знак нашли и в иберийской письменности. Народ этот обосновался на территории современной Испании примерно 5 тысяч лет назад. Символ @ у иберов означал особенную меру веса и объема, арроба. В Испании в средние века она составляла около 11,5 кг. Само слово является производным от арабского ар-руб или «четверть» (четверть от ста фунтов). А одно из первых упоминаний символа @ нашли в арагонской рукописи, датированной еще 1448 годом.
Похожие на «собаку» знаки встречались и в русских книгах XVI-XVII веков и даже на титульном листе Судебника Ивана Грозного. Но в данном случае стоит вести речь об украшенной завитком букве «аз», соответствующей единице в кириллической системе счисления.
Но популяризации этого символа помогла английская бухгалтерия. Там символ @ стал применяться в качестве простой замены предлога at. И стали появляться фразы, наподобие, 5 apples at 1 dollar. А когда появились печатные машинки, столь нужный символ нашелся и на клавиатуре, со временем оттуда перекочевав и на клавиатуру компьютера.
Как собака @ появилась в e-mail?
Официальной датой появления электронной почты значится 1971 год. Но программисту Рэю Томлинсону понадобился некий символ, который стоял бы между именем пользователем и названием хоста. Это знак должен быть удобным и функциональным. Ну эту роль отлично подошел @, который уже имелся на клавиатуре, а к тому же нигде, кроме бухгалтерии, и не использовавшийся. Да и в прочтении адрес оказывался весьма логичным user@company.com или user at company, user из company. Но сегодня используется символ и в других местах и службах: языках программирования, в химии, в сленге, интернет-сервисах.
Как собаку @ называют на других языках?
Осталось понять, почему же этот символ называют «собакой»? На удивление, так его зовут только русскоязычные пользователи Интернет. По-английски знак «собака» по-прежнему называют at, в Италии он – «улитка» (chiocciola), в Венгрии – червь (kukac), а в Болгарии – вообще обезьянка А (маймуна a), хотя официально – все еще at, в Финляндии – некое мяуканье miuku-mauku или miumau, так как символ похож на свернувшегося в клубок кота, но официально, опять же — ät-merkki или знак at. Есть свои обозначения для этого знака и в других странах. Но тот факт, что символ @ в каждой культуре имеет свое название, говорит о его популярности и попытках интернет-пользователей сделать из него небанальный мем.
Собакой же у нас прозвали этот символ неслучайно. Прослеживается связь с персонажем компьютерной игры Adventure («Приключения»). В свое время она была очень популярной на заре популяризации у нас компьютерных технологий и Интернета. Там главный герой сопровождался собакой, но так как графика была еще примитивной, то животное обозначалось символом @.
Есть для этого символа и специальный код в Азбуке Морзе • — — • — •. И он тоже выбран неслучайно, являясь совмещением латинских букв А и С. Ведь именно в их «склейке» можно найти основу для знака @.
Как набрать символ «собака» @ на клавиатуре
Для того чтобы напечатать символ «собака» (@) на клавиатуре ноутбука или компьютера используйте комбинацию клавиш SHIFT + 2 в английской раскладке клавиатуры.
собака
1 СОБАКА
2 собака
собака, представленная на выставку — bench dog
выставка собак — dog show, bench
охотничья собака — gun dog, hound, retriever, hunter
собака-поводырь — guide-dog, Seeing Eye dog
собаку съесть — разг. (на чем-л., в чем-л.) to know one’s onions, to know the ropes, to know smth. inside out, to be an expert at/in smth.
сторожевая собака — listening dog, patrol dog
3 СОБАКА
4 собака
собака-ищейка — sleuth-hound, bloodhound, policedog
служебная собака — guard / patrol dog
♢ собака на сене — a dog in the manger
он на этом собаку съел разг. — he knows his onions, he knows the ropes
вот где собака зарыта! — so that’s the crux of the matter!, that’s where the problem lies!, that’s where the shoe pinches
5 собака
6 собака
7 собака
8 собака
9 собака
сторожева́я соба́ка — watchdog
охо́тничья соба́ка, го́нчая соба́ка — hound
10 собака
11 собака
dog
A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Тематики
12 собака
13 собака
14 собака
15 собака
16 собака
17 собака
18 собака
дворо́вая соба́ка — watchdog
охо́тничья соба́ка — gun dog; ( гончая) hound
соба́ка-ище́йка — sleuth-hound, bloodhound, police dog
служе́бная соба́ка — guard / patrol dog
соба́ка на се́не — like a dog in the manger [-ʤə]
соба́ку съесть на чём-л (приобрести опыт) — ≈ cut one’s teeth on
ве́шать / наве́шать всех соба́к на кого́-л — blame everything on smb; jump all over smb
вот где соба́ка зары́та! — so that’s where the problem lies!; that’s where the shoe pinches
голо́дный как соба́ка — as hungry as a wolf
злой как соба́ка — angry as hell; hopping mad; mad as a hornet амер.
ка́ждая соба́ка — ≈ everyone; every Tom, Dick and Harry
как соба́к нере́заных — см. нерезаный
как соба́ке пя́тая нога́ — ≈ like a fish needs a bicycle; like a hole in the head
ни одна́ соба́ка — ≈ not a soul
промёрзнуть как соба́ка — be chilled to the bone
свои́ соба́ки деру́тся, чужа́я не пристава́й! посл. — one should mind one’s own business; this is our [their] fight, so keep out of it
уста́ть как соба́ка — be dog-tired
См. также в других словарях:
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго
Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин
собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия
Как будет символ собачка («@») по-английски?
Подскажите, пожалуйста! Очень срочно нужно!
p.s. нужно для того, чтобы продиктовать иностранцу свой e-mail. к примеру, my e-mail is katarinka (. ) server_name dot com.
Сообщений: 23 522
Из: Москва
Сообщений: 15 715
Из: ачем вам это всё?
http://ru.wikipedia.org/wiki/%40
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
@ — лигатура, означающая «at».
Официальное название символа — «коммерческое at». В настоящее время в России данный символ чаще всего называется «собака», особенно при использовании его в сетевых сервисах.
Иногда этот символ ошибочно называют амперсандом.
В феврале 2004 года Международный союз электросвязи ввёл в азбуку Морзе код для символа @ (· — — · — ·), для удобства передачи адресов электронной почты. Код совмещает латинские буквы А и С и отражает их совместное графическое написание.
Код в Юникоде 0040 (64 в десятичной системе счисления).
ИСТОРИЯ:
История этого символа неизвестна. Общепринятая гипотеза — сокращение латинского ad.
Профессор Джорджио Стабиле (Giorgio Stabile) из Рима[1] выдвинул другую гипотезу. В документе XVI в., написанном флорентийским купцом, упоминалась «цена одной А вина» (возможно, амфоры). При этом буква А, по тогдашней традиции, была украшена завитком и выглядела как «@».
В испанском, португальском, французском языках название символа происходит от слова «арроба» — староиспанская мера веса, ок. 15 кг, которая сокращённо обозначалась на письме знаком @.
В бывшем СССР этот знак был неизвестен до появления компьютера.
Название «собака» получило распространение в связи с появлением на ЭВМ игры, где символ @ бегал по экрану и по сценарию игры означал собаку.
Другая версия происхождения названия: на алфавитно-цифровых мониторах персональных компьютеров серии ДВК (1980-е годы) «хвостик» рисуемого на экране изображения этого символа был очень коротким, что придавало ему сходство со схематически нарисованной собачкой.
В то же время, в переводе с татарского (и некоторых других тюркских языков на территории бывшего СССР) «эт» означает — «собака».
ЧТЕНИЕ СИМВОЛА @ В ДРУГИХ ЯЗЫКАХ:
Символ собака @ – история появления и практика применения
Привет читатели seoslim.ru! Многим людям известна крылатая фраза “Это какая собака?” из к/ф “Иван Васильевич меняет профессию”.
Сегодня речь пойдет о другой «собаке» – компьютерном символе “@”, с которым все пользователи интернета знакомы по адресам электронной почты.
И действительно, ужасно интересно – откуда взялся такой необычный значок, зачем он нужен, почему так интересно и даже забавно назван?
Зачастую происхождение общеприменимых вещей покрыто туманом из-за долгих периодов времени и отсутствия сохранившихся свидетельств и документов.
В отношении компьютерной собачки все довольно хорошо известно и достоверно доказано.
Создатели интернета почему-то решили применять бухгалтерскую терминологию при регистрации пользователей в различных сервисах. Это, в общем-то, вполне логично, регистрация – это и есть запись в Книге Учета.
Так что логично и то, что осенью 1971 года один из изобретателей электронной почты Ray Samuel Tomlinson придумал использовать знак “@” для указания почтового домена в электронном адресе.
Кроме электронной почты, символ “собачка” можно встретить в других сферах информатики и интернет-технологий.
Полезно для путешественников и туристов. В европейских странах дорожным знаком с символом “@” указываются точки публичного доступа к интернету.
Почему символ @ называют собакой
Известно несколько легенд, почему @ назвали именно собакой. Наиболее достоверными выглядят следующие три версии.
Как произносится значок собака на английском и в других языках
В русском языка сложилась практика называть символ “@” “собакой” или “собачкой”. Адрес электронной почты будет озвучиваться следующей фразой.
Примечательно, что американские инженеры, проявившие себя настоящими мастерами в части выдумывания разных креативных прозвищ для обозначения технических терминов, на этот раз повели себя на удивление пассивно и равнодушно.
В англосаксонской компьютерной терминологии “собачка” называется “коммерческое ЭТ”, без всякой привязки к забавным питомцам.
Произносится @ в английском тоже безо всяких изысков.
Остается сделать вывод, что на этот раз сработала национальная американская прагматичность. Наши заокеанские партнеры решили, что commercial at вполне адекватно отражает смысл символа.
В некоторых странах мира @ тоже имеет прикольные прозвища, как у нас.
В странах, где лигатура @ была известна задолго до появления компьютеров, осталось прежнее произношение “at” или “commercial at”. Сюда относятся Франция, Испания и Великобритания.
Как набрать на клавиатуре символ @
Здесь нет однозначного ответа на все случаи жизни. Проблема в том, что существует множество типов клавиатур и разновидностей раскладок символов.
На рисунке выше представлена классическая клавиатура с “большими клавишами” и традиционной раскладкой QWERTY в латинице или ЙЦУКЕН в кириллице.
Для введения @ на такой клавиатуре необходимо переключиться в режим латинского шрифта и нажать одновременно клавишу Shift и цифру “2”.
Что делать, если на клавиатуре отсутствует символ “собака”?
В этом случае могут быть варианты.
Что делать, если символ @ никак не удается найти на имеющейся клавиатуре?
И такое бывает. Тогда следует обратиться к «Таблице Символов», доступ к которой находится в списке «Стандартных программ» OS Windows.
Алогично “собачку” можно вставить через Меню “Вставка” – “Символы” в текстовом редакторе.
Значок электронной почты Майл
Символ “собака” входит в официально зарегистрированный товарный знак и логотип бренда Mail.ru Group.
Нужно сказать, весьма удачное и выгодное с точки зрения маркетинга приобретение.
Значком компьютерной собачки обозначены все продуты Mail.ru.
Просто удивительно, как много интересного и даже необычного скрывается за всем привычной “компьютерной собачкой”.
English2017
Английский для всех простым языком
Говорим о собачках — простая лексика на английском
В статье вы найдете ответы на вопросы:
Отношение американцев, к домашним животным, абсолютно такое же как и у нас: они их обожают, собаки и кошки являются такими же членами семьи. Любимые питомцы могут жить как на улице / outsdoors/, так и дома / indoors/, и спать чуть ли не в постели хозяина. Их так же, одевают в разные одежки, как и у нас, особенно, если то зима. Всё, как в России.
Важное и главное исключение в том, что в Америке нет бездомных уличных собак.
Для них предусмотрены комфортабельные приюты, где животные находятся под наблюдением волонтеров.
У каждой собаки и кошки есть своя клетка, табличка с указанием ее имени, веса, возраста и ее предпочтений.
Как называют американцы домашних животных в плане «он/она»
Так же, как и у нас — he/she — он/она. What’s his name?
It — используется только в случае с дикими животными.
Как по-английски шерсть
Шерсть или мех домашнего животного — «fur».
Как по-английски — лапы
«Paw — paws» — лапа — лапы.
Как переводится слово «Canine»
«Canine» — научный термин, переводится так же «собака».
Как по-английски «щенок»
«Щенок» — Puppy — 2-х месячный щенок.
«Kittens» — котята.
Как по-английски «бездомная собака»
A homeless/ stray/ street dog — бродячая бездомная уличная собака.
Лай собаки — как сказать по-английски
Bark, woof-woof, ruff-ruff — зависит от страны.
Почему нельзя говорить — I like dog
I like chiken — люблю кушать курочку.
I like chiken s — курица — милое создание, мне нравится птица.
Разговорные вопросы о собаке/кошке
How old is your dog?
What’s his name?
What kind of dog do you have? — речь о породе собаки.
What kind of dogs do you like and dislike?
Do owners have to clean up after their dogs in your town?
Have you ever had a dog or cat for a pet?
Where did you get it from?
Who takes care of it?
What do you feed it? what does it look like?
Do you play with it? What toys does it have?
What do you call it? How did you choose this name?
What are the pros and cons of keeping a pet?
Does your dog or cat know any tricks?
Do you keep your dog indoors or outdoors?
Это был вольный перевод видео ниже..
Так же, это видео очень полезно для практики восприятия английской речи на слух.
9 thoughts on “ Говорим о собачках — простая лексика на английском ”
HERE ARE SOME Conversation Questions on Dogs
Do you like dogs?
Have you ever had a dog for a pet?
Do you have a dog for a pet now?
What would you do if someone bought you a puppy as a present?
Are you ever afraid of dogs?
Are dogs really man’s best friend?
Do you think dogs are the best kind of pet?
Do you think dogs have a good life?
What do you think of dogs that bark non-stop?
In what ways are dogs helpful to humans?
Are there many abandoned dogs in your town?
Do owners have to clean up after their dogs in your town? Walt is the penalty for failing do do so?
Imagine that your dog is drowning and so is a stranger and you can only save one of them. Which one do you save and why?
When is it acceptable for a dog to bite?
Why are dogs disliked in some cultures?
English, dogs go “woof woof”. How about in your language or other languages you know?
Can you think of some reason why people don’t keep dogs or cats?
What is a breed?
How many breeds of dogs can you name?
What kind of dogs do you like and dislike?
Which dog breed do you think is the most intelligent and which the dumbest?
Do you prefer pedigree or mongrel dogs?
Would you rather pay a lot of money and get a dog from a breeder or pay little money and rescue a homeless dog from a shelter?
Do you think pit bulls are dangerous dogs or do you think that pit bulls tend to have dangerous owners?
Would you let your dog sleep in your bed? What do you think of this practice?
Do dogs go to heaven?
Do you think some owners care too much for their dogs and not enough for other people?
Do you think people spend too much money on dogs?
What do you think of dog hotels, dog cafes and poodle parlours?
beagle — boxer — bull terrier — chihuahua / cocker spaniel — dachshund (sausage dog) / (weenie dog) — Dalmatian — Dobermann — German shepherd — golden retriever — Labrador — pit bull — poodle — Yorkshire terrier /(Yorkie)
castrate (males) — fix — neuter — spay (females)
Добрый день, Ирина.
Подскажите, как будет «вязка собак» на английском языке?
Здравствуйте, Валентина.
dog mating — спаривание, случка
how old is murzik? с животными это правильно?
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как написать по английски это собака, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как написать по английски это собака", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.