Значение слов «априори» и «апостериори»
«Априори» и « апостериори» в толковом словаре
Два интересующих нас слова имеют прямо противоположные значения:
Оба этих термина имеют непосредственное отношение к мировой философии и были введены в языковое обращение трудами Иммануила Канта: перевод фразеологизма «априори» с латинского (a priori) – доопытное знание, значение слова «апостериори» исторически менялось, но суть его в настоящее время сводится к опытному познанию, т.е. знанию, полученному из опыта.
Как следует из пояснений толковых словарей и самого смысла исследуемых слов, «апостериори» – антоним к априори, противоположный по значению оборот. Знания, полученные путем опыта, изучения фактов и доказательств (опытные, фактические знания) также называют апостериорными против априорных, т.е. приобретенных независимо от опыта.
Чем заменить и как писать?
Зная, что обозначает слово априори и противоположное ему по смыслу апостериори, многие задумываются: нельзя ли их в разговоре заменить чем-нибудь попроще? Четких синонимов к этим словам в русском языке не существует, они варьируются по ситуации, но есть выражения, вполне схожие по значению:
Как пишется «априори» или «а приори» – слитно или раздельно? Латинское и русское написание этих слов между собой не схожи.
В латыни пишутся раздельно с частицей «а» — a priori, a posteriori; в русском же написание слитно – априори, апостериори
Априори и апостериори — что значат эти слова на примере?
Примеры часто разъясняют суть тех или иных слов, поскольку мало знать их значение, важно верно передать смысл слова априори в предложении, грамотно «встроить» апостериори в разговор, сообщение, письмо. Определение априори на примере:
Использование противоположного априорному знанию «апостериори» отлично продемонстрирует выражение «Сударь, Ваша речь не убедительна, пожалуйста, говорите апостериори!»: собеседник просит говорящего привести доказательства своим высказываниям. Если имеет место быть несколько неудачных попыток в чем-либо, и уверенность говорящего в положительном результате испаряется с каждой минутой, уместно сказать: «У меня апостериори это не получится», поскольку неудачный опыт состоялся, это уже опытное знание.
Априорные и апостериорные знания в философии — что это?
Выяснив значения слов и понимая теперь их смысл, вернемся к Канту и его философским теориям. Оба термина: априори (a priori) и апостериори (a posteriori) – связанные между собой понятия научно-философских направлений:
На развитие этих философских учений и даже изменение смысла терминов повлияли в свое время Г.В. Лейбниц и Хр. Вольф, разъяснив философской и гражданской общественности, что такое апостериори и какая информация называется априорной. Однако именно благодаря Канту и его «Критике чистого разума», посвященной сущностному происхождению человеческих знаний, всемирно известным стало высказывание:
Хотя все наше познание и начинается с опыта и вместе с опытом, отсюда не следует, что оно целиком происходит из опыта
Заключение
В русском языке встречается немало заимствованных из других языков слов – употребление их должно четко соответствовать смыслу и ситуации. Латинское «априори» редко услышишь в обиходе, а «апостериори» и того реже, но на книжных страницах, особенно в произведениях авторов XVIII-XIX вв., их вполне можно встретить. Надеемся, изучение этой статьи позволит вам в будущем не растеряться, услышав теперь уже знакомые слова, а при случае удачно вставить их в речь, показав тем самым свою образованность и интеллигентность.
Априори — значение этого слова в разговоре, а также в философии
Здравствуйте, уважаемые читатели блога Goldbusinessnet.com. В последнее время появляется все больше выражений (как специальных, так и применяемых в обычном разговоре), перешедших в русский из иностранных языков. Это уже можно считать тенденцией.
Причем, некоторые из них большей частью используются в интернете, другие перекочевали и в реальную жизнь. К последним относится и слово априори.
До этого мы уже изучили, в частности, какой смысл несет в себе фиаско, почему так важно не вырывать слова из контекста, в чем преимущества аутсорсинга и что в нашей жизни является моветоном и комильфо. Настал черед и термина, который происходит от латинского «a priori».
В коротенькой заметке мы рассмотрим значение этого слова при его употреблении в обычном общении и в качестве одного из философских понятий, противоположным которому является апостериори, а также его происхождение. Все постараюсь объяснить без заумных выражений.
Что такое априори простыми словами в обычном разговоре
Итак, я уже вскользь упомянул, что это выражение произошло от латинского «a priori», что в переводе на русский в буквальном смысле означает «от предшествующего», причем пишется и произносится как «априори». Поскольку именно латынь является первоисточником, уже можно предположить, что это понятие берет свое начало из глубины веков. Так оно и есть.
Однако, прежде чем проследить историю возникновения этой фразы, для начала давайте все-таки поймем, что значит слово априори в современном, в частности, в русском, языке. Как вы успели заметить, простой перевод данного термина не дает четкого определения. Если же описать его чуть поподробнее и привести конкретные примеры, то все становится очевидным.
Априори обозначает общепризнанную и подтвержденную с помощью логических умозаключений истину, которая не требует никаких доказательств и дополнительных исследований в отношении определенных вещей. Ниже следующие примеры наглядно продемонстрируют это определение:
Хотя сторонники чистоты родного языка и не приемлют внедрения любых словечек иностранного происхождения, часто оказывается так, что они обогащают его в той или иной мере.
Тем более, что латынь изначально является основой многих языковых групп. И хотя русский не входит в их число, красиво звучащее слово не только украсит речь, но и позволит считать его употребившего эрудитом. Однако, это лишь мое собственное ИМХО.
Естественно, что в менее требовательной среде, особенно между людьми, не знающими смысла этой фразы, чаще применяются синонимы, более распространенные в повседневной жизни:
Вместо «априори» вполне подходят и другие синонимы: «по-любому», «всем известно», «само собой разумеется», «всем и так понятно, что», «без сомнения» и т.д.
Вроде бы все понятно. Но выше приведены примеры, так сказать, в «чистом виде». На практике же в разговоре люди, претендуя на объективность, обычно намного чаще применяют как сам термин «априори», так и его синонимы, причем, в таком аспекте, когда в глобальном масштабе истинность их утверждения можно подвергнуть сомнению. Например:
Получается, что данный термин в идеале допустим лишь тогда, когда утверждение в отношении объекта на сто процентов справедливо. На практике же его применение в том или ином контексте зачастую оказывается неверным. Это может привести даже к замедлению научного прогресса, ежели некая сентенция с использованием «априори» прозвучит из уст прославленного ученого или же другого известного во всем мире человека, особенно, ежели она будет еще и выражением мнения целой группы людей. Впрочем, надо сделать скидку на присущий людям субъективизм.
Что значит слово априори в философском учении
В начале предыдущей главы я упомянул, как переводится с латыни на русский язык выражение «a priori» (дословно — «от предыдущего»). Изначально оно было и оставалось на протяжении веков философским понятием. Впервые его применил в своих ученых трактатах античный (а точнее, древнегреческий) прославленный философ Аристотель.
С течением времени начальный смысл данного термина претерпевал не то чтобы глобальные, но вполне серьезные изменения, и в основном принял окончательные формы в трудах известного представителя немецкой классической философии Иммануила Канта. Если выражаться простыми словами, то Кант и его последователи определили, что априорное знание считается истиной и не требует эмпирических (опытных) подтверждений.
В противоположность «априори» в философских трактатах очень часто применялось выражение «a posteriori». Апостериорным признавалось лишь то знание, которое возможно получить только при помощи опытных исследований. По сути, значение терминов «априори» и «апостериори» весьма схоже со смыслом понятий соответственно «аксиома» и «теорема» (первое описывает утверждение, не требующее доказательств, в отличие от второго).
Моей целью было дать лишь общее определение термину «a priori», ну и предоставить вкратце нюансы его употребления в современной разговорной речи, а также источник происхождения. Но кто жаждет получить больше сведений о данном понятии и не чурается сложных выражений, посетите Википедию, где в подробностях разобраны основные вехи его истории.
Значение слова «априори»
1. Филос., лог. Независимо от опыта, до опыта; противоп. апостериори.
2. перен. Не проверяя, не устанавливая чего-л. заранее, предварительно.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Термин имеет долгую историю и не раз менял своё значение; в определении приведён самый употребительный смысл. Слово «априори» в русском языке может выступать и как наречие (синоним — прилагательное «априорный»), и как субстантивированное наречие — несклоняемое существительное среднего рода (синоним: «знание априори», «априорное знание»). Вне философского контекста это выражение часто употребляется как синоним «первоначально» («заранее»); «бездоказательно» (не требующее доказательств, ≈аксиома);«по умолчанию»; «умозрительно»; «предварительно».
АПРИО’РИ, нареч. [от латин. a — от и prior — предшествующий] (филос.). Независимо от опыта, противоп. апостериори. Судить о чем-н. а.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
априори (наречие)
1. филос. независимо от опыта, до опыта ◆ В концертные залы вдруг повалили люди, до этого ни разу там не бывавшие, которые априори считали, что Баха, Шостаковича, Моцарта слу́шать скучно. Сати Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. заранее, предварительно, не опираясь на знание фактов, не проверяя, бездоказательно ◆ Почему вы априори считаете его преступником?
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
априо́ри (существительное)
1. знание, полученное до опыта и независимо от него
АПРИОРИ — что это значит простыми словами
Под словом «априори» подразумевается что-то, что не ставится под сомнение и не требует каких-либо доказательств. Можно сказать, что это некий факт, который принимается как бы по умолчанию. Например, все люди изначально были детьми, и это утверждение нельзя опровергнуть и его не нужно доказывать. То есть можно сказать: «априори каждый человек был ребенком».
Толковое определение
Неизменяемое наречие «априори» в толковом словаре объясняется, как «до или независимо от опыта». Это что-то, для утверждения чего не требуется основываться на изучении фактов. Также словарь уравнивает этот термин со словом «заранее», смысл которого понятен интуитивно. Значение последнего можно описать синонимами: заблаговременно, предварительно, накануне, загодя (устаревшее), раньше или прежде.
Происхождение слова
Этот философский термин имеет долгую историю, за время которой его значение много раз менялось. Но если не рассматривать его в этом контексте, то самым употребляемым смыслом будет тот, который описан выше. Можно даже сравнить его со значением слова «аксиома».
В русском языке априори – не только наречие, но и существительное среднего рода. В первом случае синонимом термина будет априорный, во втором – знание априори либо априорное знание. В дословном переводе с латинского означает «от предшествующего».
Значение
Как бы заранее известное знание можно рассматривать в качестве основного смысла этого слова. Оно получено до опыта или независимо от него. Вернемся к уже знакомому примеру с детьми: человеку необязательно заводить своего ребенка для того, чтобы убедиться, что все люди изначально были детьми. Существует даже учение «априоризм», которое признает априорное знание. У термина есть противоположность, означающая опытное знание, то есть полученное из опыта – апостериори. В дословном переводе с латинского означает «от последующего».
Примеры употребления слова в русской разговорной речи
Этот термин широко применяется в русской разговорной речи, в том числе входит в состав устойчивых сочетаний и фразеологизмов. Чаще встречается в значении знать или судить о чем-либо.
Несколько выражений
В целом в разговорной речи слово используется в случаях, когда какое-то событие, факт или утверждение не нуждается в доказательстве, то есть воспринимается всеми как истина.
Синонимы и антонимы слова «Априори»
Несмотря на широкую распространенность термина, в разговорах люди нередко используют его синонимы. Это позволяет разнообразить речь и не употреблять часто одно и то же слово, чтобы выразить свою мысль.
Несколько синонимов, включая разговорные варианты:
Как ранее уточнялось, противоположностью этого слова является апостериори. И у этого термина есть синоним, который будет антонимом по отношению к априори – эмпирически.
«Априори» – в переводе на английский язык
Слово «априори» широко используется не только в русском, но и в английском языке. Часто встречается как в разговорной речи, так и деловом общении. Например, существует такой юридический термин как «be futile a priori», под которым подразумевается что-то, что изначально не даст результата. Дословно переводится как «быть заведомо безрезультатным». В разговорной речи слово используется аналогично русскому языку и в том же значении.
В качестве примера рассмотрим одну из популярных разговорных фраз — Now, we probably think a priori that’s unlikely. По смыслу она аналогична нашему выражению «это априори невозможно». В дословном переводе выглядит так: «Мы наверняка считаем (думаем), что это маловероятно априори».
«Априори» в философии – это…
Изначально этот термин использовался в философии в период 17-18 веков. Благодаря Канту он приобрел важное значение в логике и теории познания. Возникший между эмпиризмом и рационализмом спор повлек за собой изменение смысла этого термина. Лейбниц приравнивал его к умозрительному познанию, в последствии его поддержал Вольф.
В системе Канта этот термин рассматривался широко и подробно. Например, универсальным суждением считаются те правила, которые не имеют исключений, то есть истинны. Так, выражение «2+2» имеет только один верный ответ «4». Но если рассматривать другое суждение – «снег бел», то здесь нельзя быть уверенным, что в нем нет исключений.
Познание человека начинается с опыта, но это не значит, что оно полностью из него происходит. Вполне допустимо, что опытное знание формируется из того, что люди воспринимают с помощью впечатлений и собственной познавательной способности. Так Кант трактовал отношение опытных сведений и активности сознания. Также он считал, что априорное знание должно дополняться эмпирическим или апостериорным.
Как правильно: априори или в априори?
Априори – неизменяемое наречие, поэтому используется без каких-либо предлогов, и «в» не исключение. То есть правильный ответ во всех случаях будет написание термина в виде «априори». Так как термин пришел в русский язык из латинского, где он употребляется в раздельном написании, часто встречаются ошибки с аналогичным использованием. Следует запомнить, что нет слова «приори», поэтому и применение предлогов не требуется.
Есть наречие «априори» и это одно слово!
Как правильно писать это слово?
Правильное написание слова – априори. В речи при применении термина ударение ставится на букву «о». Несмотря на распространенную практику использования слова в конце или в середине предложения, рекомендуется с него начинать фразу.
Априори или а приори?
Путаница с раздельным написанием термина, вероятно, связана с его использованием в латинском языке (откуда оно к нам пришло). В английском языке оно так же используется как «a priori».
Правильный ответ для русского языка – априори.
Априори или о приоре?
В этом выражении сразу три ошибки: первая – раздельное написание, вторая и третья – грамматические: начинается с «о» и заканчивается на «е».
Если для разговорной речи здесь ошибки будут практически не заметны (их сложно определить на слух – если слово произносится быстро, не по слогам), то на письме это будет грубейшим нарушением.
Априори или в априори?
Предлог «в», как и любой другой, здесь лишний.
В написании и в разговорной речи это наречие употребляется в единственно правильной форме – априори.
При этом в обоих случаях ошибка будет налицо в отличие, например, от другой распространенной практики – раздельного написания. В последнем случае она практически не заметна в разговоре, но очевидна на письме. Поэтому если не уверены в правильности написания и произношения используйте синонимы, либо заучите этот термин раз и навсегда.
Априори — значение этого слова по Википедии и что это значит в повседневной жизни
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Продолжаю небольшой ликбез (что это такое?) по разъяснению часто употребляемых «непонятных» слов (ранее мы, к примеру, узнали в чем траблы, прояснили что такое лайфхак, узнали разницу между девайсом и гаджетом) и интернет-мемов (например, обсудили кек, предъявили пруф и развели флуд с флеймом). Пришло время обратить внимание на одно из моих любимых и часто употребляемых в устной и письменной речи слов — априори.
Какое значение имеет это слово сегодня? Насколько сильно это самое значение изменялось на протяжении веков (ведь «apriori» употреблялось еще даже в древней Греции)? Что по этому поводу думает Википедия? И что значит слово «априори» сегодня, когда мы употребляем его на бытовом уровне в повседневной жизни? Об этом мы и поговорим в этом коротком посте.
Значение слова априори в повседневном общении
Давайте начнем со значения слова apriori в современной разговорной и письменной речи (что называется, на бытовом уровне). По сути, это слово в какой-то мере обозначает утверждение (истину в последней инстанции, что-то очевидное и заранее известное), которое не требует доказательств (типа аксиомы, которую доказывать в отличие от теоремы не требуется).
Получается, что слово «априори» (а точнее заложенный в нем смысл) иногда могут нести в себе косность мышления, ведь зачастую общепризнанное мнение может быть ошибочным и стоять на пути прогресса.
Те, кто задумывается и пытается опровергнуть «утверждение, сделанное до опыта» опытным путем, становятся пионерами (не в смысле галстук повязывают, а в смысле первооткрывателей). В этом плане, данное слово зачастую используется в голословных утверждениях, которые не обоснованы какими-то опытами или фактами.
Как я уже упоминал выше, это слово мне очень нравится, и чтобы посмотреть примеры его употребления на этом блоге, просто введите «априори» в поисковую строку, расположенную в самом верху любой страницы и просмотрите варианты его использования:
Слово замечательное, позволяющее ярко и весьма эмоционально подчеркнуть то, что высказываемое мнение не требуется подвергать сомнению (проверке), ибо это общепризнанная и полученная логическим путем истина (без попыток ее опровергнуть опытным путем).
Что значило слово «априори» раньше (по мнению Википедии)
Однако, у этого слова имеется довольно-таки продолжительная история его использования, и начинается она от корней зарождения философской мысли в Древней Греции. Его использовал, например, в своих речах Аристотель. Слово это меняло со временем свой смысл (не кардинально, но вполне ощутимо). Одной из вех обретения им нового значения, по мнению Википедии (что такое народная энциклопедия Википедия и насколько стоит ей доверять, вы наверное уже знаете), стало учение Канта.
Произошло это слово от латинского «a priori», означающего дословно «от предыдущего». Смысл же в нем заложенный заключается в том, что таким образом обозначали в философии знание, полученное до проведения опыта (априорное знание — чисто умозрительное, не подтвержденное опытом и, самое главное, не требующее этого подтверждения).
Противоположность «априори» в философских течениях обозначали словом «a posteriori» (апостериори — созвучно с теоремой, т.е. утверждением, которое требует доказательств опытным путем). В нем закладывался противоположный смысл, т.е. это знание, полученное именно опытным путем. Правда в разговорной речи это слово совсем не прижилось, во всяком случае в русском языке.
Ну вот где-то примерно так и получается. Если имеете что-то возразить и добавить, то не шибко стесняйтесь — я довольно терпим к критике и стараюсь извлекать из нее уроки. Но это apriori, а как оно будет выглядеть на самом деле — как говорится, будем посмотреть ?
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (13)
«В этом плане, данное слово зачастую используется в голословных утверждениях, которые не обоснованны какими-то опытами или фактами.»
В данном контексте слово «обоснованны» пишется с одним «н».
спасибо,очень «разжевано»(?) об*яснили.Мне понравилось.
В фильме «Антикиллер», один персонаж сказал:
-Знаешь, как по-гречески «в натуре»?
Не совсем корректно.
«априори» (то есть до опыта или вообще без оного) — это противоположность «апостериори» (то есть после опыта, постфактум). «Априори» означает, что мы берем какую-то мысль или утверждение как верное, поскольку оно и так всем понятно и проверки опытом либо не требует, либо эта проверка вообще невозможна. Использование термина для описания вообще любых бездоказательных идей — это фишка конца XX-го века, как, в общем-то, и повсеместно распространяющуася безграмотность. Dixi )
Попала к вам на сайт случайно, можно сказать, искала значение слова.А,попав, не хотелось уходить! Читала все новые статьи.Благодарю вас за такую вашу идею! Намного интереснее, чем искать в словаре.Удачи вам и хорошего настроения!
Мне больше нравится : «и так всем понятно», чем априори. сомнительное слово. сами же сказали. гораздо живее сказать :-«вполне очевидно»
Соглашусь с Ириной. Очень понравилось. Люблю писать правильно. Всем удачи.
Демагоги любят употреблять данное слово, ещё и добавят, что мы должны им верить. Ничего априори не бывает, в том то и дело, что это слово не является синонимом аксиомы, потому, зачастую содержит в себе ложный посыл.
Смешно, когда люди используют это слово, не зная толком его значения. Это так забавно ?
— «Все байкеры разделяются на тех, кто уже падал и тех, кто еще упадет. Они знают это априори».
Это слово уместно в каком случае? Например, если я скажу так: «Кидая пудовую гирю в воду, я априори знаю — она утонет». То есть тогда, когда в результате не приходится сомневаться. Что-то вроде формулы, не требующей доказательств.