Словари
1. Давать в соответствии с установленным порядком.
отт. Отпускать из места хранения, запаса.
отт. Передавать в чьё-либо распоряжение.
2. Вырабатывать, изготавливать, выпускать (какую-либо продукцию, изделия и т.п.).
отт. разг. Выполнять (план, норму и т.п.).
3. Передавать данные (о машине).
отт. разг. Представлять как результат работы, поисков (обычно с оттенком шутливости).
Достигать какого-либо результата, успеха, делая, выполняя что-либо (в речи спортсменов).
Показывать, демонстрировать что-либо неожиданное, особенное.
Сказать, сообщить что-либо особенное, необыкновенное.
1. Делать что-либо тайное известным; раскрывать.
отт. Обнаруживать (присутствие кого-либо).
отт. Проявлять (свои чувства, душевное состояние).
отт. Делать явным чьё-либо состояние, положение, чьи-либо чувства (о внешних признаках, чертах чего-либо).
отт. Передавать секретные сведения (противнику, врагу).
3. Называть, представлять себя не тем, ко есть на самом деле.
Позволять, разрешать (дочери, сестре и т.п.) или принуждать (дочь, сестру и т.п.) выйти замуж.
Морфология: я выдаю́, ты выдаёшь, он/она/оно выдаёт, мы выдаём, вы выдаёте, они выдаю́т, выдава́й, выдава́йте, выдава́л, выдава́ла, выдава́ло, выдава́ли, выдаю́щий, выдава́емый, выдава́вший, выдава́я; св. вы́дать; сущ., с. вы́дача
1. Если вы выдаёте что-либо кому-либо, вы даёте это кому-либо в соответствии с установленными правилами, порядком.
Выдавать деньги по магнитной карточке. | Выдавать визу, ордер. | Особенно много народа столпилось возле окошка, где выдавали письма до востребования. | св.
Он выдал ему расписку в получении денег.
2. Если вам выдают на руки что-либо, например, какой-либо официальный документ, значит, его вручают вам лично.
Каждому из них выдали на руки приличную сумму.
3. Если какая-либо электронная машина выдаёт какую-либо информацию пользователю, значит, она показывает её на экране.
Система выдает предупреждающее сообщение. | св.
Компьютер выдал на экран заставку.
4. Если девушку выдают замуж за мужчину, значит, она скоро станет его женой.
Пора её выдать замуж.
5. Если что-либо выдаёт чувства или состояние человека или сам человек выдаёт их, значит, они становятся явными и открытыми для всех.
Лишь румянец выдавал внутреннюю борьбу, которую вёл с собой молодой человек. | Внешне он был спокоен и ничто не выдавало его гнева.
6. Если какое-либо государство выдаёт преступника или подозреваемого другому государству, значит, оно перемещает его в ту страну, где было совершено преступление с тем, чтобы его судили.
Выдавать преступника властям.
7. Когда говорят Чёрт не выдаст, свинья не съест, то имеют в виду, что в данной ситуации можно пойти на риск.
8. Если кто-либо выдаёт себя, значит, он открывает о себе то, что раньше хранилось в тайне, например, своё местонахождение или проступок, преступление.
Своим смехом ты выдаёшь себя. | св.
Эта маленькая комедия была сыграна с целью заставить его выдать себя.
9. Если человек выдаёт себя с головой, значит, он полностью открывает о себе то, что раньше хранилось в тайне.
10. Если кто-либо выдаёт себя за другое лицо, значит, он хочет скрыть свою подлинную личность и притвориться другим человеком.
Я должен был выдавать себя за молодого англичанина, который бежал от полиции. | св.
Он выдал себя за близкого друга осуждённого и ему дали разрешение на свидание.
11. Если человек выдаёт какую-либо работу, вещь и т. п., значит, он делает, изготавливает это.
В мае я должен выдать диссертацию, все сроки уже прошли.
12. Если человек выдаёт что-либо, его слова или поступки являются неожиданными и вызывают удивление.
Его трёхлетняя дочь вдруг выдала на днях всю таблицу умножения!
13. Если кто-то выдаёт кому-то, значит, он его ругает за что-либо.
Ну теперь-то они ему выдадут по первое число!
ВЫДАВА́ТЬ, выдаю, выдаёшь; выдавая, повел. выдавай. несовер. к выдать.
ВЫДАВА́ТЬ см. Вы́дать.
выделяя из запасов, фондов предоставлять в чье-либо распоряжение)
См. высказывать(ся), изменять, обнаруживать, определять.
выдавать кредит => действие
ВЫДАВАТЬ ГОЛОВОЙ кого. ВЫДАТЬ ГОЛОВОЙ кого. Устар. Отдавать на расправу.
[Мать:] Ужель ещё не знаешь ты, Что твой отец ожесточённый Бесчестья дочери не снёс. И жаждой мести увлечённый Царю на гетмана донёс… Что, жертва смелой правоты, Врагу [гетману] он выдан головою (Пушкин. Полтава).
[Князь Иван Петрович (Головину):] Я мимо Ушей теперь намёк твой пропускаю. Но если ты его мне повторишь, Как свят Господь, я выдам головою Тебя царю! (А. К. Толстой. Фёдор Иоаннович).
разоблачать себя, предавать
отдавать замуж, выдавать (или отдавать) за кого
ВЫДАВАТЬ ИНДУЛЬГЕНЦИЮ кому. ВЫДАТЬ ИНДУЛЬГЕНЦИЮ кому. Устар. Прощать, извинять кого-либо.
Ст-н в Санкт-Петербургских Ведомостях сначала высмеял хлопотливого председателя Славянского общества, а затем выдал ему милостивую индульгенцию (Короленко. А. И. Череп-Спиридович).
Соня говорит: «У вас там молодые актрисы, если с тобой что-нибудь случится, ты уж не очень убивайся». Удивительный она человек. Взяла и вот так просто выдала индульгенцию. Я говорю: «Не бойся, ничего не случится» (С. Образцов. По ступенькам памяти).
Отдавать в личное пользование, в распоряжение.
Именная часть неизм.
Возможны неопределённо-личные констр.
Обычно глагол сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Но если мы хотим жить в цивилизованной стране, надо учиться доверять и давать право выбора: потратить студенту деньги, выданные ему на руки вместо бесплатного проезда, на лишнюю котлету или книжку и пройти несколько троллейбусных остановок пешком или заплатить за проезд. АиФ, 2001.
⊛ Хотя это было не положено, он мне на руки выдал всю сумму наличными. (Реч.)
Знаешь, я подсчитал, что, если бы государство выдало мне на руки все деньги, которые оно потратило на моё образование в школе, в университете и на защиту диплома, я бы мог жить царём совершенно неграмотным. МК, 2001.