Вьетнам
Жизнь Вьетнама
Как будет звучать Вьетнам по-английски?
Знание английского языка открывает перед нами все двери. Поскольку он признан языком международного общения, из всех выбираемых для изучения иностранных языков он находится на первом месте в мире.
Даже если вы не владеете им досконально, необходимо знать хотя бы элементарные правила чтения, произношения, написания, поскольку без этого нельзя нигде обойтись. А особенно – в Интернете.
Существует множество англоязычных поисковиков, которые могут предоставить нужную информацию, хостингов, файлообменников, которые «согласятся» с вами общаться только лишь по-английски.
Можно, конечно, воспользоваться в этом случае онлайн-переводчиком, ввести запрос «Вьетнам на английском» и получить в результате – Vietnam. Но, согласитесь, если вы часто работаете с этим словом, каждый раз пользоваться переводчиком нерационально и затратно по времени.
Легче и быстрее просто запомнить, что Вьетнам на английском языке пишется Vietnam. Достаточно простое слово, поэтому его несложно запомнить и написать без ошибок.
Совсем другое дело – это название городов (Вьетнам) по-английски. Вот, действительно, где могут возникнуть проблемы.
А все дело в том, что названия городов могут даже состоять из двух английских слов, при том, что по-русски – это одно слово.
К примеру:
Нячанг — Nha Trang;
Хошимин — Ho Chi Minh City;
Ханой – Hanoi;
Дананг – Danang;
Фантьет — Phan Thiet;
Муйне — Mui Ne;
Сапа – Sapa;
Далат – Dalat;
Вунгтау — Vung Tau;
Хайфон — Hai Phong;
Хюэ – Hue;
Камфа — Cam Pha.
Без специальных справочных материалов, как понимаете, не обойтись, если вам нужен подобный перевод.
Английский может понадобиться вам и в случае поездки во Вьетнам. К сожалению, уровень знания английского в целом по стране очень низкий, но все же можно встретить отдельных уникомов (в основном среди молодежи), которые смогут с вами общаться на языке международного общения.
Сам Вьетнам перевод на английский вряд ли вам сможет предоставить, поскольку с переводчиками здесь тоже крайне туго. Так что или учите английский, чтобы спросить дорогу во Вьетнаме, или общайтесь с местными жителями на языке жестов. Последнее, стоит заметить, у них отлично получается, ведь число туристов в последнее время значительно возросло, а соответственно – появилась возможность дополнительного заработка в виде обслуживания иностранцев.
Еще один вариант – если вы все-таки очень жаждете общения во Вьетнаме и желаете быть понятым, услышанным – это отдыхать в зоне проживания выходцев из бывшего СССР (в большей степени – Муйне, немного в меньшей – Фантьет). Здесь вас всегда поймут, объяснят, подскажут и, если вы будете нуждаться в помощи, помогут.
Многие отели и рестораны в Муйне принадлежат русским хозяевам, которые проживают при них же. Поэтому при заселении можно с ним познакомиться. Они всегда рады встрече и знакомству с соотечественником на чужбине. Здесь и привыкать к новой атмосфере не придется, все будет напоминать дом: русскоязычные вывески на каждом шагу, русские песни в кафе (Пугачевой, Аллегровой и прочая советская «классика»).
В общем, как вы поняли из статьи: прожить во Вьетнаме без английского сложно, но очень даже можно!
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She served in Vietnam. 
Она служила во Вьетнаме.
Socialist Republic of Vietnam
Социалистическая Республика Вьетнам, СРВ
America’s defeat in the Vietnam War
поражение США во вьетнамской войне
His father was killed in action in Vietnam.
Его отец погиб в бою во Вьетнаме.
They parachuted into Vietnam in 1968.
Они десантировались с воздуха во Вьетнаме в 1968 году.
Many of the refugees were sent back to Vietnam.
Многие беженцы были отправлены обратно во Вьетнам.
Her father was an airman who was shot down in Vietnam.
Её отец был лётчиком, которого сбили во Вьетнаме.
Stone is filming the final instalment of his Vietnam trilogy.
Сейчас Стоун занимается съёмками заключительной части своей вьетнамской трилогии.
Vietnam restored diplomatic relations with South Korea on December 22.
Двадцать второго декабря Вьетнам восстановил дипломатические отношения с Южной Кореей.
He had the dubious distinction of being the last selectee to serve in the Vietnam War.
Ему выпала сомнительная честь быть последним призванным на службу во Вьетнам.
During the Vietnam War the university’s campus effectively became the area’s omphalos for antiwar activity.
Во время войны во Вьетнаме университетский кампус фактически стал средоточием антивоенной деятельности данного района.
Примеры, ожидающие перевода
. told stories of his days flying eggbeaters during the Vietnam War.
American companies are keen to scout out business opportunities in Vietnam.
But Vietnam is hard to sell as a tidy, cathartic morality tale of troubled times overcome.
English2017
Английский для всех простым языком
Список национальностей, стран и языков на английском языке
Сегодня познакомимся с темой:
— как называются жители/граждане той или иной страны,
— как сказать: индусы, киприоты, фин, итальянка и т.д..
— как пишутся страны и национальности по-английски,
— в конце статьи послушаем аудио произношение языков и национальностей на английском.
В статье размещен список наиболее употребляемых стран.
Всего 71 страна.
Как читаются и пишутся названия национальностей и языков, жителей стран на английском языке
| Страна | Country | Язык | Национальность | Человек |
| сущ. | прил. | жители страны | гражданин страны | |
| Англия | England | English | the English/the Brits | Englishman / two Englishwomen |
| Америка | United States | English | the Americans | an American |
| Австралия | Australia | English | the Australians | an Australian |
| Австрия | Austria | Austrian | the Austrians | an Austrian |
| Арабские Эмираты | The United Arab Emirates | Arabic | the Emirian, the Emirati | an Emirian, an Emirati |
| Аргентина | Argentina | Spanish | the Agentineans | anArgentinean |
| Африка | Africa | African | the Africans | an African |
| Бельгия | Belgium | French/Flemish | the Belgians | a Belgian |
| Болгария | Bulgaria | Bulgarian | the Bulgarians | a Bulgarian |
| Бразилия | Brazil | Portuguese | the Brazilians | a Brazilian |
| Беларусь | Belarus | Belarusian/ Russiana/ | the Belarusians | a Belarusian |
| Венгрия | Hungary | Hungarian | the Hungarians | a Hungarian |
| Вьетнам | Vietnam | Vietnamese | the Vietnamese | a Vietnamese |
| Греция | Greece | Greek | the Greeks | a Greek |
| Голландия | Holland | Dutch | the Dutch | a Dutchman/ Dutchwoman |
| Германия | Germany | German | the Germans | a German |
| Гонконг | Hong Kong | Chinesea/English | the Hong Kongers | a Hong Kongese |
| Грузия | Georgia | Georgian | the Georgians | a Georgian |
| Дания | Denmark | Danish | the Danes/theDanish | a Dane |
| Доминикана | Dominican Republic | Spanish | the Dominicans | a Dominican |
| Египет | Egypt | Arabic | the Egyptians | a Egyptian |
| Ирландия | Ireland | Irish | the Irish | an Irishman/ Irishwoman |
| Испания | Spain | Spanish | the Spanish/the Spaniards | Spanish/a Spaniard |
| Исландия | Iceland | Icelandic | the Icelanders | an Icelander |
| Израиль | Israel | Hebrew | the Israelis | an Israeli |
| Индия | India | Various | the Indians | an Indian |
| Италия | Italy | Italian | the Italians | an Italian |
| Канада | Canada | English/French | the Canadians | a Canadian |
| Камбоджа | Cambodia | Cambodian | the Cambodians | a Cambodian |
| Китай | China | Chinese | the Chinese | Chinese |
| Кипр | Cyprus | Greek/Turkish | the Cypriots | a Cypriot |
| Куба | Cuba | Spanish | the Cubans | a Cuban |
| Корея | Korea | Korean | The coreans | a Korean |
| Литва | Lithuania | Lithuanian | the Lithuanians | Lithuanian |
| Лихтенштейн | Liechtenstein | German | the Liechtensteiners | a Liechtensteiner |
| Латвия | Latvia | Latvian | the Latvians | a Latvian |
| Мальдивы | Maldives | Maldivian | the Maldivians | a Maldivian |
| Малайзия | Malaysia | Malay/Malaysian | the Malaysians | a Malaysian |
| Мексика | Mexico | Spanish | the Mexicans | a Mexican |
| Марокко | Morocco | Arabic/French | the Moroccans | a Moroccan |
| Монако | Monaco | Monacan / French | the Monacan | a Monacan |
| Н.Зеландия | New Zealand | English/Maori | the New Zealanders | a New Zealander |
| Норвегия | Norway | Norwegian | the Norwegians | a Norwegian |
| Польша | Poland | Polish | the Polish | Polish |
| Португалия | Portugal | Portuguese | the Portuguese | a Portuguese |
| Перу | Peru | Spanish | the Peruvians | a Peruvian |
| Россия | Russia | Russian | the Russians | a Russian |
| Румыния | Romania | Romanian | the Romanians | a Romanian |
| Сингапур | Singapore | English Malay Mandarin | the Singaporeans | a Singaporean |
| Сейшелы | Seychelles | English/French/Seychellois Creole | the Seychellois/Seychelloise | a Seychellois |
| Сербия | Serbia | Serbian | the Serbs | a Serb |
| Словакия | Slovakia | Slovak | the Slovaks | a Slovak |
| Тайвань | Taiwan | Chinese | the Taiwanese | a Taiwanese |
| Турция | Turkey | Turkish | the Turkish | Turkish |
| Тайланд | Thailand | Thai | the Thais | a Thai |
| Таджикистан | Tajikistan | Tajik (Persian) | the Tajiks | a Tajik |
| Тунис | Tunisia | Tunisian Arabic | the Tunisians | a Tunisians |
| Украина | Ukraine | Ukrainian | the Ukrainians | a Ukrainian |
| Узбекистан | Uzbekistan | Uzbek | Uzbeki | an Uzbek |
| Уэльс | Wales | Welsh | the Welsh | a Welshman/ Welshwoman |
| Финляндия | Finland | Finnish | the Finns/the Finnish | a Finn |
| Франция | France | French | the French | a Frenchman/ Frenchwoman |
| Филиппины | Philippines | Tagalog/Filipino | the Filipinos | a Filipino / a Filipina |
| Чехия | Czech Republic | Czech | the Czechs | a Czech |
| Черногория | Montenegro | Montenegrin | the Montenegrins | a Montenegrin |
| Швеция | Sweden | Swedish | the Swedish | Swedish |
| Шри-Ланка | Sri Lanka | Sinhala Tamil | the Sri Lankans | a Sri Lankan |
| Швейцария | Switzerland | Swiss | the Swiss | a Swiss |
| Шотландия | Scotland | Scottish | the Scottish Scots | a Scottish /Scott |
| Эстония | Estonia | Estonian | the Estonians | an Estonian |
| Япония | Japan | Japanese | the Japanese | a Japanese |
С информацией по остальным странам вы можете ознакомиться по ссылкам ниже.