cybersport
1 cyber-
cybercafé — интернет-кафе, киберкафе
cybercrime — преступления в интернете, сетевая преступность
cybersport — киберспорт, компьютерный спорт
См. также в других словарях:
Frag eXecutors — FX Логотип организации … Википедия
Igromania — Infobox Magazine title = Igromania image caption = Igromania October, 2008 publisher = Tekhnomir Ltd. category = Magazines total circulation = 240,000 circulation year = 2007 frequency = Monthly language = Russian editor = Alexander Comrad… … Wikipedia
PGS Gaming — Pentagram, CNN, PGS Страна … Википедия
Natus Vincere — Location: Ukraine Founded: 2009 … Wikipedia
Киев Киберспорт Арена — «Киев Киберспорт Арена» Год основания … Википедия
Virtus.pro — VP (Виртус.про) Страна … Википедия
Electronic sports — Part of a series on … Wikipedia
Actions per minute — Actions Per Minute, commonly abbreviated as APM, is a term used mostly in real time strategy field of cybersport. Actions per Minute Actions per minute is the number of actions (such as selecting units or issuing an order) completed within a… … Wikipedia
LASERTRON — is both a manufacturer of commercial laser tag equipment and the name of an entertainment center located in Amherst, New York, USA. Both are branches of the same company.LASERTRON EquipmentLASERTRON laser tag equipment is developed for indoor,… … Wikipedia
Навигатор игрового мира — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
7ТВ — Телеканал 7ТВ ООО «Cпортивный телеканал 7ТВ» Страна … Википедия
Переведите слово «киберспорт» на английский. Уверены, что сделали это правильно?
/https://hb.bizmrg.com/cybersportru-media/86/86c8af0aee7da75a7a58b9c4536cba04.jpg)
Мы привыкли называть соревнования по CS:GO, Dota 2, LoL и другим дисциплинам киберспортом. Приставка «кибер» обозначает «кибернетический», по-простому — компьютерный. Собственно говоря, иногда словосочетание «компьютерный спорт» используется как синоним киберспорта. Такой вариант чаще можно услышать в репортажах телевизионных каналов, нежели в повседневной речи. То есть это скорее более официальная форма.
А что же с переводом на английский язык? Слова «cybersport» там попросту не существует. Многие люди ошибочно делают дословный перевод, полагая, что такой вариант написания и произношения был позаимствован именно из английского. Действительно, приставка «cyber» есть и в нем (cyberattack — хакерская атака, cyberassault — киберудар), но к киберспорту она не имеет никакого отношения. Наверное, вы удивитесь, если я скажу, что слово «киберспорт» исконно русское. Также, например, и со словом «компьютерный». Нет такого языка, откуда были позаимствованы эти два слова. Слово «компьютер» безусловно произошло от английского «computer», но вот уже русскому прилагательному, образованного от этого существительного, нет аналогов в других языках. В данном случае просто имеем корень иноязычного происхождения. Так что киберспорт — русский, друзья.
Если будете обсуждать с кем-то на английском киберспортивные события и непосредственно сам киберспорт, то знайте, что единственным правильным эквивалентом для этого слова является «esports». Или не единственным? (в плане произношения можете не волноваться — других вариантов нет) А вот что с написанием? Давайте разбираться.
Споры о том, как правильно писать слово, обозначающее киберспорт, не утихают по сей день. По сути, есть два момента, которые провоцируют разногласия по поводу его «спеллинга». Первый — это регистр буквы «S» (то есть делать ее прописной (большой) или же строчной (маленькой)). Однако в последнее время все чаще можно увидеть вариант со строчной буквой «S». Я связываю это с тем, что прописная буква не в начале слова просто не смотрится логично для носителей языка, ведь это глобально противоречит основам правописания. С этой особенностью все вроде бы понятно.
Но далее следует еще один вопрос, на который долгое время не было четкого ответа (по сути, нет и сейчас): а нужен ли дефис между «E» и остальной частью слова? Для начала давайте выясним, как было образовано слово «esports» и что такое это ваше «E». «E» это сокращение от «electronic» (так же, как и в «email», например). То есть, если переводить дословно, получится «электронный спорт». Вы спросите, и, надо сказать, ваш вопрос будет логичен: «А почему просто нельзя было всегда писать «esports» по аналогии с «email», т.е. слитно?» Дело в том, что и само слово «email» имеет разные варианты написания, в том числе и с дефисом, и только в последнее время привычная форма стала более популярна. А сам механизм, при котором к «E» добавляется слово очень распространен (e-book — электронная книга, e-learning — электронное обучение). Как вы можете видеть, в приведенных мною примерах дефис присутствует. Как и в подавляющем большинстве слов, образованных этим методом.
Так как писать правильно? В Кэмбриджском словаре зафиксировано следующее:
/https://hb.bizmrg.com/cybersportru-media/f1/f1975448655dcd64f2476bbaeed93819.png)
А вот Assosiated Press (одно из крупнейших международных агентств информации и новостей) рекомендует вариант «esports» как единственный верный «из-за трендов индустрии и общего использования». Основывалось такое решение на том, что большая часть пользователей Google в поисковике забивала именно версию без дефиса и заглавных букв. Данный довод звучит не очень убедительно, ведь в Интернете мы все стремимся писать как можно быстрее, и как следствие, короче, по возможности убирая ненужные символы. Но имеем, что имеем. Хотя стоит признать, что такой вариант написания в последнее время встречается все чаще, да и сам по себе более удобен и привычен.
Наверное, вы уже догадались, что однозначного ответа на вопрос, как писать правильно, пока нет. Вариант с дефисом и без него бьются друг с другом, и рискну предположить, что «esports» со временем все-таки одержит победу.
Кстати, мне не очень нравится слово «киберспорт». Звучит оно лично для меня как-то формально что ли. Да и долго его произносить. Как думаете: если бы мы действительно заимствовали из английского, прижилось бы у нас ныне не существующее слово «испорт» (с ударением на «И»). По мне, звучит интересно. Что думаете?
Как пишется киберспорт на английском
Киберспорт, компьютерный спорт, eSports — соревнование по видеоиграм. Его история уходит корнями в 80-е. В 90-е киберспорт из простого набивания рейтинга на аркадном автомате превратился в соревнование двух команд или игроков. Считается самой быстрорастущей индустрией развлечений.
Йоона «Serral» Сотала, лучший западный игрок в StarCraft 2
В киберспорте есть многие элементы традиционного спорта.
Команды, они же клубы — организации, которые занимаются подбором игроков и работой с ними через контракты.
Тренеры — готовят команды к соревнования, помогают прокачивать навыки.
Менеджеры — решают организационные и административные вопросы.
Буткемп — киберспортивные сборы, на которых игроки собираются вместе и тренируются до посинения.
Соревнования — турниры по дисциплинам, то бишь по играм. К популярным жанрам и играм относятся:
Матчи — бои, которые проходят в сети и на реальной площадке. Виртуальный спорт популярен и привлекает внимание крупнейших компаний. Приобщиться к движению легко — для просмотра трансляции достаточно подключения к интернету.
Как все устроено?
Профессиональную сцену контролируют две стороны: издатели игр и турнирные операторы. Издатели развивают и продвигают игру, при необходимости заводят сервера и взаимодействуют с операторами. Операторы отвечают за проведения соревнований. Они находят площадку в сети или в реальной жизни, приглашают команды, формируют своды правил, продают права на трансляцию и платят призовые.
Но индустрия не выживет без киберспортсменов. Команды влияют на обе стороны: советуют улучшение баланса в игре, предлагают правки для турнирных правил. В особых случаях могут и бойкот объявить.
Сцена Overwatch League
Что за соревновательные сезоны и турниры?
Календарь виртуальных соревнований поделен на сезоны. Как правило, один сезон длится год. Такого деления придерживаются в Dota 2, Leage of Legends, Overwatch и многих других играх. По итогам каждого сезона определяется чемпион мира. Чаще всего это происходит на LAN-турнире, который проводится при поддержке издателя игры.
Турниры проходят онлайн или оффлайн. В сети проводят отборочные этапы, длительные лиги или небольшие регулярные состязания. С их бытованием связаны риски, поэтому многое зависит от организаторов. Сетевые турниры сталкиваются с:
LAN-турниры — главные события в игровом календаре. Они проводятся по локальной сети, от чего они и получили свое название. Всех участников собирают в одном помещении, что сразу убирает риск возможного бегства команды. Технические неполадки будут устранять специалисты, нечестных игроков ловят судьи, а риск, что связь будет лагать сведен к минимуму.
А кто за это платит?
Источников добычи денег для проведения турнира много:
Чаще всего в спонсорстве заинтересованы крупные компании, производящие электронику. LG Electronics спонсировала iBUYPOWER Masters IV по CS:GO с призовым фондом в 200 000 долларов, а компания Intel проводит свою серию турниров — Intel Extreme Masters.
Стать титульным спонсором или просто одним из главных — неплохая идея. Логотип компании покажут десятки раз на трансляции за счет продолжительности. LAN-турниры длятся несколько дней и проходят с утра до вечера, за это время проходят десятки матчей. Среди зрителей точно будет множество игроков. Идеальное попадание в целевую аудиторию — пример ситуации, в которой каждая сторона остается с выгодой. Компании получают рекламу, команды и организаторы — финансирование, а зрители своими глазами видят крутость техники, которую продвигает компания.
При этом необязательно проводить масштабные мероприятия. Очень часто компании становятся спонсорами турниров для молодых игроков, причем спектр заинтересованных корпораций очень широк. Например, турниры по CS:GO для нетоповых команд спонсирует концерн «Калашников».
iBUYPOWER Masters IV
Как смотреть и все понимать?
Трансляции для домашнего просмотра ведутся на специальных стриминговых сервисах, вроде Twitch или Mixer. Как и в большом спорте, все матчи комментируют специально обученные люди, которые умеют нагнетать в нужные моменты или активно радоваться после красивых игровых ситуаций.
В редких случаях можно встретить трансляции для новичков, где, помимо комментариев, объясняют базовые правила игры. Таких трансляций мало, так что лучший способ понять происходящее в матче — сыграть самому. Если времени играть нет, достаточно запомнить условия победы. В шутерах и файтингах — это убийство противника, в МОВА и стратегиях — разрушение его базы, а гонщику достаточно прийти к финишу первым.
Роман Casperrr Лепёхин — один из главных голосов отечественного Dota 2 сообщества
А я могу стать киберспортсменом?
Да, и в теории это даже проще чем в обычном спорте. Для успешной карьеры в традиционном спорте нужно с детства посещать специализированную секцию, а лучше школу при команде, или попасться на глаза скауту и надеяться на удачу.
В карьере киберспорсмена с этим проще. В большинство игр встроена рейтинговая система, которая отсеивает игроков по навыкам. Достаточно забраться на вершину, или как можно ближе к ней, чтобы попасть в игры с профи. И даже если скауты не заметят, можно собрать свою команду и попытать удачу на открытой квалификации к ближайшему крупному турниру.
На словах это сделать просто, но на деле для этого нужно войти в 0,1% игровой базы. Совсем нетривиальная задача, но стоит помнить что почти все новые звезды последних лет, вроде Miracle- из Dota 2 или ropz из CS:GO, попали в киберспорт именно так.
Поиск ответа
| Вопрос № 304466 |
Как правильно пишется « кибер клуб»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, все ли в порядке здесь с пунктуацией: «Например, если вы занимаетесь IT-решениями в области кибер безопасности, и ваши клиенты относятся к малому бизнесу – расскажите об опасности отсутствия общественного Wi-Fi». Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед и ваши не требуется: Например, если вы занимаетесь IT-решениями в области кибер безопасности и ваши клиенты относятся к малому бизнесу – расскажите об опасности отсутствия общественного Wi-Fi. Вместо тире можно поставить запятую.
Как правильно: » кибер спортивные турниры проходят по следующим дисциплинам» или «в дисциплинах»?
Ответ справочной службы русского языка
Уточните пожалуйста правильное русское написание слова опен-спейс (open space), открытого офисного пространства. Через дефис или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Это заимствование еще не укоренилось в русском языке, по-русски часто пишут об офисах открытого типа. Говорить о правильном написании неосвоенного заимствования преждевременно. Возможно написание по образцу зафиксированного в орфографическом словаре слова кибер спейс – опенспейс.
Здравствуйте. У меня возник вопрос. Скажите пожалуйста, можно ли использовать вопросительный знак в конце заголовка в научном издании, в моем случае – это заголовок научного издания в области истории. Очень надеюсь на Ваш ответ.
Ответ справочной службы русского языка
В числе статей по истории и историческим наукам, опубликованных на сайте проекта » Кибер ленинка», мы нашли несколько подобных примеров. Следовательно, запрета на использование вопросительного знака в конце названий научных статей нет.
Уважаемая «Грамота», снова прошу помощи. Как правильно написать прилагательное » кибер _физический»? Слитно или через дефис? По сути, это две разнородные характеристики, поэтому хочется поставить дефис. Но есть правило, что в сложных словах первая часть » кибер » пишется слитно. Помогите разобраться!
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет. Корректно слитное написание.
Здравствуйте! Обоснованно ли я употребил двойное тире? С развитием технологий в медицине и кибер нетике главная цель образования – помочь человеку реализоваться в жизни – станет более доступна.
Ответ справочной службы русского языка
Такой вариант пунктуационного оформления корректен.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Слово « кибер атака» пишется слитно, а « кибер составляющая » тоже? «. в последние годы к ним подключается и кибер составляющая».
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте.
На сайте нашей администрации В разделе Новости в теме «Безопасный интернет» прочитал такую фразу: В Российской Федерации расширен перечень информаций, распространение которых в сети Интернет признано незаконным.
На мое замечание о неправильности написания слова информациЙ, пресс-служба ответила, что по правилам русского языка допускается Й в конце данного слова.
Но я считаю, что в данном случае допущена ошибка. Рассудите.
С уважением.
Геннадий
Ответ справочной службы русского языка
Слово информация многозначное. Приведем его значения.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
И в этом случае правильно слитное написание: кибер риск.
Уважаемые сотрудники «Грамоты»! Как правильно написать: кибер лютики-цветочки или кибер лютики-цветочки? Или еще как? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Cybersports: How Gamers Become Professionals?
For those who are not familiar with gaming, «cyber-sport» even sounds strange — what sport is that if it only exists in virtual space? Yet, professional teams that play League of Legends or Counter-Strike gather whole stadiums and earn millions, and the new sport has its own requirements to sportsmen. How one becomes a cyber-sportsman, and what gaming tournaments are about — read that and more in our article.
Gaming tournaments — what is that?
It all began in 1993 with Doom 2. This shooter was not only great in what had to do with graphics and gameplay. Doom 2 also supported multiplayer games. Gamers hundreds of kilometers apart started to compete and organize tournaments online. The first Cyberathlete Professional League was in 1997, when Quake was released.
Now, there are tournaments in many games or, as cyberathletes call them, disciplines. Those can be in different genres — shooters, strategies, etc. As of now, the MOBA (Multiplayer Online Battle Arena) games are especially popular — the goal of such games is to take the enemy base. Every player starts with his own character he has to improve — this process is an important part of every game session. Cybersportsmen compete at large arenas, the games are livestreamed, and professional broadcasters comment on the matches.
Doom. Credit: nocookie.net
In Russia, cybersport became official back in 2001, yet it was excluded from the sports register due to bureaucratic formalities several years after. Last year, its status was restored, and now Russia has its own cybersport cup.
At ITMO University, cybersport started to develop some three years ago after a series of university-level tournaments. As of now, ITMO’s team participates in the All-Russian Cybersport League and is amongst St. Petersburg’s top five. Winning directly depends on the team’s victories in different disciplines — a team gets a position in the rankings only after winning tournaments in at least three of the five disciplines. For instance, ITMO’s team is especially good at Dota 2, LOL and Hearthstone, and last month, one of the players of Hearthstone won the city tournament and received a considerable cash prize, comments Vyacheslav Alexeenko, head of Kron Bars cybersport team. He and Albert Safin, team leader of the shooter team, shared about the cybersport’s concept and its ins and outs.
Not every game becomes a cybersport discipline. What are the criteria?
Vyacheslav: The main thing is that winning the game should not depend on chance, but skills and strategy. Cybersportsmen have to know their capabilities and use tactics. The more «random» the game is, the more there’s disbalance and hence — problems.
Albert: Chance events can overturn the whole game, like one can lose not because he’s not good enough, but due to bad luck. For instance, there are card strategy games, where a lot depends on getting a particular card at a particular moment. Your opponent can get his trump card at the very beginning, and there’s a chance you won’t even see yours. That makes the outcome obvious. In some games, there are items that a player can buy for his character, and some have a chance of activating: the item might work, or not. This is bad as well, and such chance events must be brought to a minimum.
ITMO University. Albert Safin and Vyacheslav Alexeenko.
So, how does one develop a strategy and what do his tactics depend on?
Albert: Well, this mostly has to do with experience. The more you play, the better you understand your opponent’s strategy and devise yours. Every game has its own peculiarities. For instance, in a shooter game, teams can play up to 30 rounds in a single tournament. After the first five, you can already understand your opponent’s tactics and think up a plan.
Vyacheslav: A lot depends on your reaction speed and how you play through the beginning of the game. It is also important to keep your team’s morale high. To hone our skills, we conduct team training sessions, and only play online. Also, one can practice at amateur tournaments that are held at special clubs.
In some games — chess, for instance — a player can make a wrong move that will inevitably become his fall. Is it the same for cybersports?
Vyacheslav: Sometimes, when a team does not understand its opponents’ strategy, it starts to lose. Yet, there were occasions when at the end of a game, a weaker team brought itself together and completely defeated its rivals in a quick retaliation. This is why morale is so important — you should never surrender even if you feel you fail.
Albert: It depends. In MOBA games it’s sometimes reasonable to surrender if your team made an early mistake, and your opponent notices it. Yet, one can just take up a defensive strategy. As for shooters, a loss in one round does not mean overall defeat. The game’s «economics» are a lot more important: you have to save money to buy weapons and armor. Also, it’s most important to keep your cool until the very end of the game and keep your calm even if you lose — even though it’s sometimes hard.
So, why is it that cybersports gather whole stadiums of fans, who do not play but just watch?
Vyacheslav: It’s complex. In this sense, cybersport is not so different from football. People like it, they become interested in it. You just have to try. Let’s use DOTA as the example. In this game, one has to count time until his opponent comes back from the dead, especially if he doesn’t see the area’s map. This builds up tension, makes one feel for the player — which is one of the reasons behind the game’s popularity.
Albert: Sometimes, in shooter games only one out of five team members is left, and has to confront his opponents all by himself. If he does — and everyone knows that it’s his skills that allow him to win, as one can’t luck out as a shooter — this causes a real WOW-effect: a single person beats five professionals with strategy only! Also, when one is doing something like this, he becomes completely immersed: his hands tremble and adrenaline pumps into his blood — much like in real sports.
ITMO University’s CS:GO club. Credit: social networks
How much time do you spend practicing?
Albert: In my case, cybersport has become more of a routine than a hobby. I created my own team, and we train three days a week at a particular time. Thus, I have to think of what I will be telling at each session, what tactics we will use. Each time, it takes from three to four hours. Apart from team training sessions, each member also has to train individually at home. Yet, I feel alright about it. Surely, if you sit some five hours a day in front of a monitor, it tires you, and dulls your reaction time. As I always say, one has to take pleasure in the game. Still, sometimes you lose it, especially if you fail several times in a row.
When did you start playing professionally?
Vyacheslav: I always liked sports: I did volleyball, some other sports as well, I also played games. At ITMO University, I was once asked to help organize a cybersport event, so I got interested and took it up.
Albert: I began playing games as a kid, like many others. When the new Counter Strike, where you could compete with others, was released, it was great to gather teams and work together towards a goal. Two years ago, ITMO gathered a team for a shooter tournament, and I got in. Now I am team captain.
What qualities are necessary to become a good cybersportsman?
Vyacheslav: First of all, you have to listen to your team and learn from mistakes, as there are lots when you only start. As for taking up cybersports or not, I believe there’s no particular aptitude — you just have to feel comfortable in such an environment. Most become gamers when they are teenagers: gaming helps one find new friends and likeminded people. Sometimes, that becomes dependence. Yet, cybersportsmen know how to deal with it, they see games as a great profession. The difference between a cybersportsman and a game-dependent person is that the former can talk about something else rather than just games, games, games.