Читальный зал
Наука и жизнь
Русский язык в школе
Русский язык за рубежом
Русская речь
Мир русского слова
Журнал «Грамоты.ру»
Исследования и монографии
Конкурсные публикации
 |  |
Наука и жизнь
Пылесосю или пылесошу?
Лидия Пастухова, автор книги «Этюды о словах»
Опубликовано в журнале «Наука и жизнь» (№ 12, 2013)
Что такое пылесос, знает даже ребёнок. А вот вопрос, как правильно сказать: «Я пылесосю» или «Я пылесошу», — ставит в тупик не только детей, но многих взрослых.
Русские глаголы изменяются по лицам. Одни формы образуются просто: ты пылесосишь, они пылесосят. А другие.
Помните, как спотыкался Винни-Пух, когда весело распевал очередную песенку-«шумелку»?
Хорошо быть медведем, ура!
Побежу.
(Нет, победю!)
Победю я жару и мороз,
Лишь бы мёдом был вымазан нос!
Победю.
(Нет, побежду!)
Побежду я любую беду,
Лишь бы были все лапки в меду!
Как видите, иной раз не просто проспрягать по лицам и очень простое слово. Что уж говорить про такой сложный аппарат, как пылесос. В сороковые годы прошлого века про него знали только профессионалы. Существительное пылесос считалось узкоспециальным, с ограниченной (производственной) сферой применения. Но уже через десять лет пылесосы появились почти в каждой квартире. И, как следствие, в толковых словарях исчезла сопровождавшая слово помета «спец.». Однако глагол пылесосить права гражданства тогда не обрёл.
Подведём итог: 1-е лицо настоящего и будущего (простого) времени от глаголов пылесосить и пропылесосить пока не определилось. Ни одна из форм ещё не получила всеобщего признания.
А если заглянуть в будущее? Какие у глагола перспективы?
Текущий рейтинг: 
ПЫЛЕСОС
Смотреть что такое ПЫЛЕСОС в других словарях:
ПЫЛЕСОС
воздуховсасывающее устройство для уборки помещений, очистки от пыли мебели, одежды, ковров, гардин. Может также использоваться для побелки стен. смотреть
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
пылесос м. Аппарат для очистки от пыли помещений, одежды, мебели и т.п. посредством всасывания ее струей воздуха.
ПЫЛЕСОС
пылесос м.vacuum cleaner
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС, воздуховсасывающее устройство для уборки помещений, очистки от пыли мебели, одежды, ковров, гардин. Может также использоваться для побелки с. смотреть
ПЫЛЕСОС
пылесо́с аппарат для удаления пыли засасыванием её с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике. Первый компактный пылесос с элект. смотреть
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
1) Орфографическая запись слова: пылесос2) Ударение в слове: пылес`ос3) Деление слова на слоги (перенос слова): пылесос4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ПЫЛЕСОС
Аспиратор с пылеуловителем для задержания и отвода пылиСмотреть все термины ГОСТ 22270-76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТО. смотреть
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
78. Пылесос Аспиратор с пылеуловителем для задержания и отвода пыли Источник: ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляци. смотреть
ПЫЛЕСОС
-а, м. Аппарат для очистки от пыли матерчатых предметов (мягкой мебели, ковров, одежды), помещений (полов, стен, карнизов), книг и т. п.Синонимы: авт. смотреть
ПЫЛЕСОС
машина для удаления пыли засасыванием её с воздухом и отделением от воздуха в пылесборнике. П. используется также для окраски, сушки, опрыскивания раст. смотреть
ПЫЛЕСОС
suction cleaner, vacuum cleaner* * *пылесо́с м.vacuum cleaner, vacuum sweeper* * *vacuum sweeperСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, э. смотреть
ПЫЛЕСОС
(2 м); мн. пылесо/сы, Р. пылесо/совСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
1) автомашина, требующая много денег на содержание; 2) плохая автомашина, напр.из фильма «будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса». EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос. смотреть
ПЫЛЕСОС
пылесосשוֹאֵב אָבָק ז’ [שוֹאֲבֵי-]* * *שאבקСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
elektrik süpürgesi* * *мelektrik süpürgesiСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
Rzeczownik пылесос m odkurzacz m
ПЫЛЕСОС
porszívó* * *мporszívóСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
Ударение в слове: пылес`осУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пылес`ос
ПЫЛЕСОС
мaspirador m (de pó)Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
мStaubsauger mСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
м.aspirateur mСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС пылесоса, м. (спец.). Аппарат, всасывающий в себя пыль через особый наконечник, употр. при уборке помещений, для чистки мягкой мебели и т. п.
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
vacuum cleanerСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
м.aspirador m (de polvo)
ПЫЛЕСОС
støvsugerСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
• elektrolux• lux (vysavač)• odsavač prachu• odsávač prachu• vysavač
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
пылесос м Staubsauger m 1dСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
吸尘器 xīchénqìСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
пылесосStaubsaugerСинонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
пылесо’с, пылесо’сы, пылесо’са, пылесо’сов, пылесо’су, пылесо’сам, пылесо’с, пылесо’сы, пылесо’сом, пылесо’сами, пылесо’се, пылесо’сах
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
сущ. муж. родапилосос
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС, машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике.
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
м. aspirapolvere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автопромпылесос, автопылесос, водопылесос, электропылесос
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС
ПЫЛЕСОС, машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике.
ПЫЛЕСОС
— машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятороми отделением от воздуха в пылесборнике.
ПЫЛЕСОС
Пылесо́сkifyonza vumbi (vi-), mfyonza vumbi (mi-), kivuta vumbi (vi-)
ПЫЛЕСОС
Пылесошу или пылесосю?
Все новинки в различных сферах человеческой жизни обогащают нашу речь неологизмами. Но бывает так, что слово уже есть, а вот его различные спряжения только формируются. К такого рода случаю относится вопрос: как правильно пишется – пылесошу или пылесосю? 
Нужно разобраться в этимологии и орфографии этого слова, чтобы грамотно использовать его в письменной речи.
Правописание слова
Еще несколько десятилетий назад пылесосы использовались только в промышленной индустрии. Со временем они стали появляться и в обеспеченных семьях, а потом и вовсе стали необходимым атрибутом любого домашнего хозяйства.
И из словарей напротив лексемы пылесос исчезла пометка «спец», означающая термин узкого употребления. Раз каждый человек регулярно его использует, значит, должны быть слова, которыми можно обозначить действия, выполняемые с этим аппаратом. Так в русский язык вошел глагол пылесосить. Но вот как он звучит в первом лице единственного числа, в настоящем времени? Если я беру пылесос, то я пылесошу или пылесосю?
Окончание «-ить» глагола пылесосить дает основания отнести его ко второму спряжению:
Некоторое время глагол оставался без формы первого лица единственного числа. Словарные источники рекомендовали использовать в качестве замены различные описательные конструкции: делаю уборку пылесосом, чищу пол пылесосом, буду пылесосить, скоро начну пылесосить.
Но и устная речь, и письменная, всегда стремится к экономии времени и языковых средств, и вот уже в разговорном языке возникли такие глагольные формы как пылесошу и пылесосю. Вначале в словарях они печатались с пометкой «избегается в употреблении», из-за некоторой неблагозвучности слов.
Сравним между собой оба варианта. Слово пылесосить – сложное по составу, содержит два корня: «пыл-» и «-сос-», так как его функция, собственно, всасывать в себя пыль. Между ними – соединительная гласная «-е-», также есть глагольное окончание «-ить».
Глагол пылесосить является продуктивным, так как оканчивается на «-ить». В конце его основы в неопределенной форме стоит буква «-с-». В глаголах этой категории при образовании формы 1-го лица происходит чередование букв с/ш:
Таким образом, говоря от 1-го лица в единственном числе, желательно использовать в употреблении глагол пылесоШу.
Отметим, что приставки никак не меняют спряжение глагола: пропылесошу, допылесошу.
Примеры предложений
Ошибочное написание
Ошибочное написание глагола пылесошу встречается в том случае, когда пишущему непонятен состав слова:
Два словообразующих корня «пыль» и «сосать» с соединительной гласной «е» несут в себе информацию о функции называемого предмета. Зная это, можно легко запомнить правописание данного слова.
Синонимы
К синонимам рассматриваемого в данной статье глагола можно отнести следующие фразы:
Заключение
Итак, сложные глаголы в первом лице единственного числа не всегда спрягаются легко. Пример тому – глагол победить. Дискуссии о том, будет ли верным сказать побежду или же победю до сих пор не умолкают. Приходится говорить просто: одержу победу.
Пока что слово пылесосить все еще включено в группу дефективных, то есть, недостаточных глаголов, так как имеет некоторые ограничения в личных формах. Происходит это из-за поиска устоявшейся формы произношения и написания слова. Но это нормативный процесс развития языка: есть парадигмы неполные, а есть избыточные.
Из двух рассматриваемых форм глагола с согласными «с» или «ш» рекомендована как более привычная по звучанию лексема пылесоШу.
«Пылесосю» или «пылесошу», как правильно?
В речи правильно используем слово «пылесошу» как форму 1 лица единственного числа глагола «пылесосить».
Чтобы понять, почему следует применять слово «пылесошу», а не «пылесосю», исследуем закономерности образования этой глагольной формы.
В наше техническое время в каждом доме для чистки ковров и квартиры жильцы используют такой агрегат, как пылесос. Еще в середине прошлого века в словаре это термин имел помету «специальное». А в наше время это такой же привычный прибор, как стиральная машина или кофемолка. Если есть предмет, с помощью которого производят определённое действие, то появилась жизненная необходимость обозначить это действие. Так от существительного «пылесос» образовался глагол «пылесосить», который зафиксировали словари русского языка. Идем дальше. Если я использую пылесос по его прямому назначению, то возникает вопрос: а как сказать о себе, чем я занимаюсь с помощью пылесоса в момент речи?
Глагол «пылесосить» заканчивается на буквосочетание -ить, в соответствии с которым отнесем его ко второму спряжению. Слово «пылесосить» изменяется по лицам и числам в формах настоящего времени, как и все глаголы второго спряжения:
Только в разговорной или письменной речи возникает загвоздка, как образовать форму 1 лица единственного числа, когда сам субъект действия берется за пылесос, чтобы избавиться от пыли в каком-то помещении.
В словарях, изданных в прошлом XX веке, указывалось, что у глагола «пылесосить» нет формы 1 лица единственного числа, которая образовалось бы по известной модели, как у глаголов:
А как же тогда сказать, что я делаю сейчас? Пылесосю или пылесошу?
Рекомендовалось обходиться без этой глагольной формы, а употреблять в своей речи составные конструкции:
И все-таки нам не уйти от жизненной ситуации. Поскольку форма 1 лица глагола «пылесосить» стала востребованной, то она и появилась в речевой практике. В разговорной речи употребляли слово как «пылесосю», так и «пылесошу».
Отметим, что с течением времени из двух вариантов, бытующих в разговорной речи, определилась как более жизнестойкая форма глагола «пылесошу». И этому есть объяснение. Обратим внимание, что второй корень этого сложного по составу глагола заканчивается на согласный звук, обозначенный буквой «с»:
А теперь понаблюдаем, как образуется форма 1 лица единственного числа настоящего или будущего времени глаголов, основа которых заканчивается на согласный [с]:
В корне слов произошло чередование согласных с//ш.
Аналогично по этой модели образуем форму 1 лица единственного числа глагола «пылесосить»:
Если откроем «Современный толковый словарь русского языка» в 3 томах Т. Е. Ефремовой (М., АСТ, 2005), то в нем уже указана эта форма 1 лица единственного числа настоящего времени глагола как морфологическая норма русского языка.
Понаблюдаем:
Эта форму зафиксировали также «Русский орфографический словарь Российской академии наук» под редакцией В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (М., 2012) и Д.Э. Розенталь, М. В. Зарва «Словарь ударений для работников радио и телевидения» (М., Русский язык, 1984).
Присоединение приставки не меняет спряжения глагола. Форма 1 лица единственного числа будущего времени глагола «пропылесосить» образуется по этой же модели:
С утра я обязательно пропылесошу ковры.
- земля — приземлиться;
луна — прилуниться;
вода — приводниться.
3. Неубедительны ваши рассуждения о том, что в этом случае необходимо обозначить действие с помощью пылесоса несколькими словами.
Давайте проведем эксперимент и спросим у людей на улице.
Как они предпочтут сказать:
Я чищу ковер пылесосом
или
Я пылесошу?
Очевидно, что народ выберет второй вариант. Собственно говоря, это уже речевой факт, от которого никуда не денешься.
Экономия языковых средств — это мощный двигатель в речевой практике носителей языка. И вот вам пример.
Часто ли вы слышите в речи окружающих словосочетание «электрический поезд»? Разве что только им пользуются на вокзале, когда объявляют время отправления состава.
В речевой практике прочно закрепилось слово «электричка». Может, и его обзовем «жаргоном»?
Я использую пылесос, а не пылесош. Поэтому я пылесосю! Когда я использую кофемолку, я мелю кофе. Использую мясорубку, я или рублю мясо или мелю мясо. Везде окончание Ю. Значит я могу использовать слово пылесосю!
«Пылесошу» или «пылесосю»: как правильно?
Пылесос ровно век назад был исключительно производственной машиной и полезной роскошью, доступной лишь состоятельным семьям. Фразой «я пылесошу» или «я пылесосю» невозможно было озадачить тогдашних пользователей допотопной пылесборной машины, потому что он так ещё не назывался.
Как пишется правильно: «я пылесошу» или «я пылесосю»?
Предками современного пылесоса (с 1860-х годов) были механизированные подметальные машины, весившие более 50 кг, громоздкие и сложные в обращении. Электрический аналог – швабра с наволочкой − появился в 1907 году и с тех пор, по сути, не менялся, а лишь совершенствовался.
А пылесосом полезный агрегат стал называться с 1921 года, когда у него появилась щётка, всасывающая пыль, и его главная функция определила название – пылесос, всасывающий пыль, сосущий пыль, пылесосить. Когда пылесос стал доступен многим домохозяйствам, значение узкоспециального слова появилось и в словнике профессора-лингвиста С.И. Ожегова. Но важно отметить, первые употребления слова имели ограничения.
Глагольная форма настоящего времени «пылесосить» и будущего времени «пропылесосить» сначала не существовали вовсе, затем не позволялось употребление глагола в первом лице.
Рядом со словом «пылесосить» в словаре стояла пометка «спец», то есть специализированное слово, ограниченное в употреблении и образовании глагольных форм.
Я всё-таки пылесосю или пылесошу?
Для избегания пока несуществующей для данного слова формы глагола в первом лице словарями рекомендовано было употреблять следующие выражения:
В разговорной речи употреблялись описательные словесные конструкции, а не прямые глаголы, образованные от слова «пылесос». Но речевая практика русского языка стремится к обоснованным сокращениям, экономии языковых средств, от этого никуда не деться. Поэтому лингвистам пришлось рабочую функцию уборочного аппарата – сосание пыли − превратить в слово из двух составляющих его основ.
Позже, в переизданном словаре, лингвисты уже предлагают в употребление обе формы глагола в первом лице, то есть от лица, которое пылесосит: я пылесосю и я пылесошу.
Разговорная форма слова «пылесосить»
Неблагозвучность глаголов первого лица «пылесосю» и «пылесошу» до сих пор вызывает некий ступор при его употреблении. Разберём по правилам русского языка образование данных глаголов. Существуют два правила.
Первое правило
Глагол «пылесосить» относится ко второму спряжению глаголов, оканчивающихся на
«-ить». Следовательно, глагол «пылесосить» меняется по числам (единственное и множественное) и лицам, как и все остальные глаголы второго спряжения настоящего времени. Таким образом:
Похожая статья «Оббежать» или «обежать»: как правильно?
1-е лицо мн. число Мы носим Мы пылесосим
2-е лицо ед. число Ты носишь Ты пылесосишь
мн. число Вы носите Вы пылесосите
3-е лицо ед. число Он носит Он пылесосит
мн. число Они носят Они пылесосят
Присоединение приставки в слове «пропылесосить» не меняет спряжение глагола. Форма первого лица будущего времени также меняется «с/ш» – «пропылесошу».
Второе правило
Глагол «пылесосить» изменяется согласно правилу спряжения всех подобных глаголов, коренная основа которых заканчивается на глухую согласную «с»:
Согласная «с» в неопределенной форме меняется на «ш» в первом лице:
Синонимы
Глагол «пылесосить» видоизменился в словообраз, обозначающий уборку с помощью специального оборудования – пылесоса. Поэтому прямых синонимов не существует, если не считать – пылесборник, пылесобиратель. Связанные слова и выражения со словами «пылесосить» и «пылесос» могут быть только слововыражения, имеющие общий смысл – уборка. Словообразы, напрямую связанные с исследуемыми, − удалять пыль при помощи пылесоса, чистить пылесосом и близкие по смыслу и значению: наводить чистоту, убираться в квартире.
Неправильное написание
Неправильное написание слова «пылесосить» возможно только при непонимании составных частей слова. Слово образовалось от функции, которую совершает аппарат, и имеет два словообразующих корня «пыль» и «сосать», между которыми соединительная буква «е». Такие ошибочные написания, как «пылисос», «пылисосить», «палисос», возможны в начальной школе, когда ребёнок только изучает написание слов, обозначающих окружающие его привычные предметы.
Правильно произносить «я пылесошу»
На сегодняшний день глагол «пылесосить» пока остаётся в группе дефективных (недостаточных) глаголов, у которых ограничена или отсутствует форма 1-го лица ед. числа по фонетическим причинам − непривычные звуковые сочетания. Но это нормально для любого языка, в том числе русского, – наличие морфологических избыточных или неполных словесных форм.
Глагольная форма в первом лице «пылесошу» официально существует и зафиксирована в Русском орфографическом словаре под редакцией лингвиста В.В. Лопатина.
Подытоживая всё вышесказанное, запоминаем, что пылесосом «я пылесошу», и это правильное словарное слово, которое корректно произносить именно в этом звучании.