Как формировать отрицания в английском. Полный гайд
Собрали все, что вам нужно знать о предложении со знаком минус в английском. Дочитайте до конца: мы наконец выясним, двойное отрицание — это все-таки ошибка или нет.
1. Частица not
I’m not eating a pizza with pineapple. It’s disgusting!
Я не буду есть пиццу с ананасами. Это отвратительно!
I have not seen this show yet. Is it any good?
Я еще не посмотрел этот сериал. Он хороший?
Самый простой способ сделать предложение отрицательным — добавить после вспомогательного глагола частицу not. Исправно работает:
Глагол с частицей not можно прописать полностью, как в нашем примере « I have not seen this show » — такой вариант считается формальным и уместным в официальных документах или университетских эссе. В разговорном языке привычнее сокращенные формы: haven’t, weren’t, won’t (will not), shouldn’t.
В Present Continuous возможны два варианта: you’re not или you aren’t. Исключение — I’m not. Форма amn’t существует, но считается неблагозвучной для стандартного английского, поэтому услышите вы ее только в Шотландии или Ирландии.
2. Вспомогательный глагол и not
We don’t have a pet now because we’re renting an apartment.
У нас сейчас нет домашнего животного, потому что мы снимаем квартиру.
I didn’t go to work yesterday — just lied that I had food poisoning.
Я вчера не пошел на работу — просто соврал, что отравился.
Два времени — Present Simple и Past Simple — выбиваются из общего правила и немного осложняют нам жизнь. Здесь изначально нет вспомогательного глагола.
Чтобы получилось отрицание, сначала нужно добавить вспомогательный глагол do, does или did, а потом только not. Опять же, в разговорном английском сокращенные формы встречаются чаще, чем полные: don’t, doesn’t, didn’t.
Чтобы грамматика не осложняла вам жизнь своими нелогичными предлогами и запутанными условными предложениями, скачайте наш бесплатный личный план.
3. Отрицательные слова
Nobody told me it was a bad idea to put foil in a microwave.
Никто мне не сказал, что разогревать в микроволновке фольгу — плохая идея.
You can wear sweatpants to the office. We have no problem with that.
Можешь приходить в офис в спортивках. Не видим вообще никаких проблем.
Вы узнаете их из тысячи по no в составе: no, never, nobody, no one, nothing, nowhere, none (of). Never — единственное исключение в этом списке. Если видите их, значит, добавлять not к вспомогательному глаголу не нужно — предложение и так отрицательное.
У каждого слова есть свои нюансы использования:
4. Прилагательные и наречия с отрицательным значением
Few people in my group of friends are fluent in English.
Только парочка моих друзей бегло говорят на английском.
Something is wrong with the earpods. The music is barely audible.
Что-то случилось с наушниками. Музыку еле-еле слышно.
С этими ребятами все не так очевидно. С виду обычные слова без особого намека на негатив, но они тоже делают предложения отрицательными по смыслу. Судите сами: «o nly a few people are fluent in English» можно перефразировать как «not many people are fluent in English » или вообще « many people aren’t fluent in English», при этом смысл сказанного не изменился.
Будьте внимательны с little и few. Во-первых, используйте little для всего, что нельзя посчитать — как правило, оно льется, сыплется, крошится или же это что-то абстрактное, что нельзя потрогать. Few — для всего, что легко считается: люди в комнате, понедельники в году. Во-вторых, случайно не добавьте к ним артикль a — он меняет значение с отрицательного на неопределенное — «несколько, какое-то количество»: «I just want a few moments on my own» («Дайте мне несколько минут побыть одной»).
5. Приставки с отрицательным значением
It is impossible to sleep because of the noise neighbors make.
Из-за шума у соседей спать невозможно.
This movie promotes total disrespect for women. Outrageous!
Этот фильм поощряет полное неуважение к женщинам. Возмутительно!
Сделать предложение отрицательным помогают и приставки: un-, in-, dis-, mis-, de-, im-/il-/ir, non-. Иногда они даже экономят время и символы, делая вашу речь более лаконичной: быстрее и проще сказать unwanted attention (навязчивое внимание), чем attention that I don’t want (внимание, которого я не хотел).
Читайте также: 10 английских приставок, которые расширят ваш словарный запас
A final word: Двойное отрицание
I can’t go nowhere without telling my parents.
Я вообще никуда не могу пойти без ведома родителей.
I won’t bake no cookies tonight. I’m too tired.
Не буду я печь никаких печенек сегодня. Я слишком устала.
Формально это ошибка — в английском не может быть два отрицательных слова в предложении. Но все мы помним The Rolling Stones с их «I can’t get no satisfaction» («Я не способен испытывать удовольствие»). Дело не в том, что они рокеры и бунтари — не признают даже правил грамматики. В разговорном языке такое действительно можно услышать.
Иногда носители делают это неосознанно, они ведь тоже люди, которые совершают ошибки. А иногда вполне сознательно — двойное отрицание добавляет эмоций и драматизма: вот вообще никаких печенек никому сегодня не светит.
В региональных диалектах случаются даже тройные отрицания: «He never says nothing interesting to no one» («Все, что он говорит, никому не интересно»).
Не стоит говорить такое на собеседовании или бросаться двойными-тройными отрицаниями в продавцов на Амазоне. Но в оживленном разговоре в баре с иностранцами можно не сильно тщательно считать no в предложении.
Отрицательные предложения в английском языке: варианты построения
При изучении английского языка важно учитывать все формы предложения. Отвечать на любые высказывания или вопросы в положительной форме, конечно, можно, но рано или поздно вам придется с чем-то не согласиться. Да, можно просто категорически замотать головой, для этого английский язык вам вообще не нужен. Однако лучше взять и изучить эту тему подробнее, потому как отрицательные предложения в английском языке содержат в себе много разных интересных особенностей, которые могут позволить вам выразить отрицание несколькими способами.
Для начала давайте разберемся, что собой представляет отрицательное предложение. A negative sentence или отрицательное предложение в английском – это предложение, которое используется для того, чтобы выразить отказ, нежелание или любое другое состояние, подразумевающее отрицательную форму. Используются такие предложения в речи и на письме постоянно как в формальных, так и в неформальных ситуациях. Как же их образовать?
Отрицательные предложения в английском языке: построение с помощью частицы not
Наиболее распространенный способ отрицания в английском – это использование отрицательной частицы not. Ее русским эквивалентом является частица «не». Практически всегда отрицательные предложения содержат в себе вспомогательный глагол. Частица not идет сразу после него.
Стандартная схема отрицательных предложений с частицей not:
| Отрицательная форма | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подлежащее | Сказуемое | Второстепенные члены предложения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вспомогательный глагол | Отрицательная Примеры: Напомним, что при отрицании во временах Simple, смысловые глаголы принимают свою начальную форму. Сравните:
А также местоимения:
Как и в прошлом случае, со всеми местоимениями, кроме none, можно образовать отрицательное предложение с частицей not. Только производные от «no» должны стать производными от «any»:
А neither должно замениться на either (оба / и тот, и другой):
Построение с помощью отрицательных словОтрицательные предложения на английском могут быть грамматически утвердительными, то есть они могут не содержать никаких частиц или отрицательных местоимений. Как же это возможно? Дело в том, что некоторые глаголы сами по себе подразумевают отрицание. Обычно они содержат в себе отрицательные приставки dis- и mis-.Рассмотрим на примерах:
Однако сделать любой глагол отрицательным таким образом не получится. Большинство из них все-таки нуждаются в отрицательной частице. Отрицание в вопросахВы могли удивиться, ведь сегодня мы рассматриваем отрицательные предложения в английском языке, а не вопросительные. Однако в английском языке существуют вопросительно-отрицательные предложения. Задавая такой вопрос, говорящий, как правило, хочет убедиться в своих догадках. В русских эквивалентах такие вопросы содержат частицы «разве» и «ли». Составить такой вопрос не трудно. Достаточно взять стандартный общий вопрос и добавить к нему после вспомогательного глагола уже известную вам частицу not. Обычно вспомогательный глагол и частица в таком случае сливаются:
Если же вместо обычного типа вопроса используется разделительный, возможно употребление двух вариантов, которые имеют разное значение:
Какой вариант выбрать, зависит от ситуации. На этом все. Как видите, английские отрицательные предложения можно использовать более 5 способами. Строятся они достаточно просто, поэтому тема должна даться вам легко. Если же вы хотите закрепить свои знания, выполняйте упражнения на эту тему и составляйте свои собственные примеры. Отрицательные предложения правило и средства построения отрицания в английском языке, характеристика, формы, примеры negative sentencesNegative sentences (переводится как «отрицательные предложения») в английском языке противопоставляются утвердительным. Все предложения делятся на четыре типа: повествовательные (declarative, оканчиваются точкой), вопросительные (interrogative, вопросительный знак на конце), восклицательные (exclamatory, всегда с восклицательным знаком) и повелительные (imperative, начинаются с глагола, а оканчиваются точкой), – и каждый из них может содержать в себе либо утверждение, либо отрицание. Построение отрицания в английском языкеВ отличие от утвердительных предложений, отрицательные обычно вызывают больше трудностей при составлении. В английском языке нет двойного отрицания, так прочно укрепившегося в русском. При переводе оно убирается: У него никогда не было ни одной собаки. He has never had a dog. He hasn’t ever had a dog. He has had no dog ever. Приведём различные способы создания отрицаний в предложениях с уточнениями и примерами. Частица «not»Самый распространённый и немудрёный вариант – добавить в текст частицу not для того, чтобы придать ему значение, противоположное изначальному. Иногда её можно писать сокращённо: will – won’t и др., то есть слитно с глаголом. Она всегда ставится после модальных (can, could, may, might, need, must и т. д.) или вспомогательных (разные формы to be, to do, to have и т. д.) глаголов. Примеры отрицательных предложений с частицей not: You must sing to me. — You must not sing to me. Ты должен петь мне. — Ты не должен петь мне; My roses are yellow. — My roses are not yellow. Мои розы жёлтые. — Мои розы не жёлтые. При этом нельзя забывать о следующих правилах: 1. Если в предложении вспомогательные и/или модальные глаголы образуют сложные сказуемые из нескольких слов, частица идёт после первого: He should have said. — He should not have said. Он должен был сказать. — Он не должен был сказать. 2. Если в предложении нет ни модального, ни вспомогательного глагола, добавляется to do в необходимой форме: Then she spread her wings. — She did not spread her wings. Затем она расправила крылья. — Она не расправила крылья. She cries. — She doesn’t cry. Она плачет. — Она не плачет; He has form. — He does not have form. У него есть форма. — Он не имеет формы. Хотя можно после have просто добавить got: He has feeling. — He has not got feeling. У него есть чувство. — У него нет чувства. С помощью местоимений, наречий, союзов и предлоговПравильное употребление каждого конкретного слова должно изучаться отдельно, но должно соблюдаться правило одного отрицания. Посмотрим на примеры: They never saw each other. — Они никогда друг друга не видели. He has hardly had a neck. — У него почти не было (=едва ли была) шея. They had no time at all. — У них совсем не было времени. None of them knew anything about him. / Each of them knew nothing about him. — Никто из них не знал его при жизни. He was neither tall nor short, neither old nor young, neither handsome nor ugly. — Он не был ни высок и ни низок, ни стар и ни молод, ни красив и ни уродлив. Впрочем, without может употребляться в предложениях с другими отрицаниями, ведь могут встречаться разные ситуации: I can live without him. — I couldn’t ever live without him. Я могу без него жить. — Я никогда не могла жить без него. С помощью других отрицательных словРоль отрицания в предложении на себя могут брать также существительные, прилагательные и глаголы, если к ним добавлять аффиксы (суффиксы и приставки) отрицания. Хотя, конечно, предложения с ними не всегда будут отрицательными, а при их наличии могут присутствовать другие отрицательные слова. При желании их можно заменить отрицательными предложениями. It was a great misfortune. (= It wasn’t a fortune at all.) — Это была огромная неудача. (= Это была вовсе не удача.). He was irresponsible. (He wasn’t responsible.) — Он был безответственным. (= Он не был ответственным.). There is a great amount of homeless people. (= There is a great amount of people without any home.) — Здесь значительное количество бездомных. (= Здесь значительное количество людей не имеют дома.). She misunderstood my words. (= She understood my words in a wrong way.) — Она неправильно поняла мои слова (= Она поняла мои слова неправильно). Повелительные отрицательные предложенияОтрицания в повелительном наклонении строятся почти так же, как и просто повелительные предложения. Перед глаголом в инфинитиве на первое место ставятся слова do not (или don’t ): Don’t say a word about past. — Не говори ни слова о прошедшем. Don’t do anything illegal. — Не делай ничего не законного. Отрицание в вопросахВопросы тоже могут носить характер отрицания. Причём если not не сливается с глаголом, он пишется после подлежащего: It is time to drink tea. — Isn’t it time to drink tea? / Is it not time to drink tea? Наступило время пить чай. — Разве не время пить чай? В вопросах-хвостиках (разделительный вопрос) отрицание задумано в самой структуре: Students have already completed a table, haven’t they? Разве ученики не закончили таблицу? / Ученики закончили таблицу, не так ли? Особенности отрицательных предложений в английском языкеЕсли давать краткую характеристику использованию отрицания в английском языке, нужно отметить следующее. Чтобы сделать отрицание, существуют различные средства выражения, речевые конструкции и специфические правила. Благодаря этому отрицания в английских предложениях значительно меньше похожи на русские, чем утверждения. Это особенно заметно в случае с русскими множественными отрицаниями. Разбираем отрицание в английском языке на примерах
Английский язык отличается некоторыми особенностями употребления нет-слов. Отрицание в английском языке может соединяться с глаголами, местоимениями, существительными. Также их часто можно увидеть в группе частиц или наречий. Из этой статьи вы узнаете, как правильно употреблять отрицания и сможете увидеть примеры на отрицание, которые помогут вам лучше усвоить правила на практике. Нет, нет, нет и еще раз нет двойному отрицаниюНачиная изучать эту тему, стоит обратить внимание на одну важную особенность. В предложениях в английском языке отрицание используется всего один раз и не больше. Не стоит строить предложения с двойным отрицанием. Для русскоговорящих это часто является проблемой. Мы можем с легкостью сказать что-то типа такого «Я никогда и нигде не встречал ее». В этом предложении использовано целых три отрицания. Так вот, запомните в английском так высказываться нельзя. Правило отрицания с частицей notБольшинство предложений с отрицанием на английском строятся с помощью частицы not. Если вы используете модальные глаголы, формы to be, have got или вспомогательный глагол будущего времени will, то частичка not ставится после них. You mustn’t ever be shy – Ты никогда не должна быть стеснительной. Если же вы используйте слабые глаголы, то частичка not добавляется к вспомогательному глаголу don’t, doesn’t или didn’t, если речь идет о прошедшем времени. I didn’t say him a word. –Я не сказала ему ни слова. They don’t like to go to the theater. – Они не любят посещать театр. Правила использования отрицания NoОтрицание No тоже довольно часто используется в отрицательных предложениях. В большинстве случаев оно используется перед существительным. I have no food to make dinner. – У меня нет продуктов, чтобы приготовить обед. Babies often see no danger in their games – В своих играх дети часто не видят никакой опасности. Составные отрицательные наречияВ отдельную категорию следует предложения, в которых отрицание выражается с помощью составных слов: no one/ nobody (никто), nothing (ничто), nowhere (нигде). Nobody knows his real address. – Никто не знает его настоящего адреса. Nothing will change my mind. I don’t want to see him. – Ничто не изменит моего мнения. Я не хочу видеть его. I can find my pencil nowhere. Had you take it? – Я нигде не могу найти мой карандаш. Ты не брал его? Выражение отрицания с помощью отрицательного наречия NeverВ английском языке также существует наречение never, которое переводится как «никогда». С его помощью можно сформировать полноценное отрицательное предложение. I had never seen my father. – Я никогда не видел моего отца. They had never played chess. – Они никогда не играли в шахматы. My mother had never been in Paris. – Моя мама никогда не была в Париже. NeitherI had read neither book. –Я не прочитал ни одной книги. Вопросительные отрицательные предложения в английскомВыше мы рассматривали повествовательные предложения в английском языке. Существуют также вопросительные предложение с отрицанием. Например, разве ты не читал эту книгу? Ты не купил конфеты для ребенка? Ты не видел мою сумку? Чтобы создать вопрос с отрицанием в английском, необходимо добавить частичку not. Do you want to eat? – вопросительное предложение без отрицания. Do you not want to eat? – вопросительное предложение с отрицанием. Если вы используете слабый глагол, частичка not добавляется к вспомогательному глаголу do. Did she go to the cinema? Онa ходила в кинотеатр? Didn’t she go to the cinema? Разве она не ходила в кинотеатр? В заключение стоит повторить, что в каждом предложении должно быть только одно отрицание. Исключением может стать разговорный английский или же слова песни, но этого не следует учитывать при изучении данной темы. Теперь вы усвоили, как на английском языке опровергнуть какой-то факт или отказаться от чего-то, и можете свободно применять знания в устной и письменной речи. Автор статьи: Анастасия Романова, методолог Lim English Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишутся отрицательные предложения в английском языке, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишутся отрицательные предложения в английском языке", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
