полиция
1 полиция
звонить (позвонить) в полицию — to phone the police; ( анонимно) to make an anonymous phone call to the police; phone the police anonymously
2 полиция
в ожидании \полицияи — awaiting the arrival of the police
вызывать \полицияю — to call the police
отдел \полицияи — police division (office)
отчёты (сообщения) \полицияи — police reports
передавать в руки \полицияи — to hand over to the police
управление \полицияи — police department
3 полиция
городская полиция, муниципальная полиция — city police, municipal police
4 полиция
5 полиция
решение, принятое по делу полицией — police disposition
лицо, состоящее на учёте в полиции — police character
6 полиция
7 полиция
8 полиция
9 полиция
police
Branch of the government which is charged with the preservation of public order, the promotion of public health and safety, and the prevention, detection, and punishment of crimes.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Тематики
10 полиция ВС
11 полиция МП
12 полиция!
13 полиция
14 полиция
15 полиция
16 полиция
сыскна́я поли́ция — criminal investigation department
поли́ция нра́вов — vice squad
нало́говая поли́ция — tax police
17 полиция
доро́жная поли́ция — traffic police
ко́нная поли́ция — mounted police
та́йная поли́ция — secret police
сыскна́я поли́ция — criminal investigation department
си́лы поли́ции — police force sg
поли́ция пойма́ла уби́йцу — the police have caught the murderer
См. также в других словарях:
Полиция — (police) Возникают дополнительные вопросы относительно того, сколько должно быть видов полицейских сил и каковы должны быть отношения между ними. Подотчетность местным властям предполагает, что полиция должна считаться с настроениями местного… … Политология. Словарь.
ПОЛИЦИЯ — (фр. police). Часть государственной администрации, учреждение, заведующее общественным порядком и безопасностью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛИЦИЯ нем. Polizei, фр. police, лат. politia, от… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛИЦИЯ — (нем. Polizei) 1) система особых органов по охране общественного порядка и борьбе с преступностью. Полиция проводит расследование некоторых видов правонарушений.2) Полиция военная служба в вооруженных силах некоторых государств (в США,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИЦИЯ — ПОЛИЦИЯ, полиции, мн. нет, жен. (франц. police от греч. politeia). 1. В капиталистических странах государственная организация по охранению существующего буржуазного порядка (дорев. и загр.). Царская полиция. Сыскная полиций. Тайная полиция. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛИЦИЯ — Свободная рыночная экономика превосходная вещь, но чтобы она работала, нужно очень много полиции. Нил Аскерсон Я не против полиции; я просто боюсь ее. Алфред Хичкок Я стал полицейским, потому что с детства мечтал о профессии, в которой клиент… … Сводная энциклопедия афоризмов
полиция — Урядник, городовой, будочник, жандарм, сыщик, (ирон.) крючок, архаровец, архангел, фараон, Держиморда. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полиция полицейский, урядник,… … Словарь синонимов
Полиция — Полиция ♦ Police Силы порядка, создаваемые в городе (полисе). Из этого следует, что республиканский порядок без полиции быстро ослабевает, вернее, очень скоро вообще не остается ни порядка, ни республики. Это не значит, разумеется, что… … Философский словарь Спонвиля
ПОЛИЦИЯ — (нем. Polizei) система особых органов по охране общественного порядка и борьбе с преступностью. Расследует некоторые виды правонарушений. В РФ и ряде других стран П. называется милицией, что не соответствует подлинному значению последнего термина … Юридический словарь
ПОЛИЦИЯ — (немецкое Polizei, от греческого politeia управление делами государства), во многих современных государствах особые органы по охране общественного порядка, расследованию некоторых видов правонарушений и т.д. Входит обычно в систему Министерства… … Современная энциклопедия
ПОЛИЦИЯ — система особых органов надзора и принуждения, а также кара тельные войска внутреннего назначения. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Полиция — (немецкое Polizei, от греческого politeia управление делами государства), во многих современных государствах особые органы по охране общественного порядка, расследованию некоторых видов правонарушений и т.д. Входит обычно в систему Министерства… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Quick! Call the police! 
Быстро! Вызывайте полицию!
The police broke up the fight.
Полиция прекратила драку.
He is wanted by the police.
Его разыскивает полиция.
The police broke the door down.
Полицейские вышибли дверь.
The agency was set up to police the nuclear power industry.
Это агентство было создано для поддержания порядка в отрасли атомной энергетики.
Banks are now properly policed.
За банками теперь установлен должный контроль.
The police got him in the end.
В конце концов полиция его поймала.
The police were on his trail.
Полиция напала на его след.
The police are onto him.
Полиция знает, что это сделал он. (разг.)
Police are now at the scene.
Полиция сейчас на месте (преступления).
The police are shadowing her.
Полиция следит за ней.
The police radioed for backup.
Полиция запросила подкрепление по радиосвязи.
It is a matter for the police.
Leg it, the police are coming!
The army was brought in to police the city centre.
Войска были призваны для обеспечения порядка в центре города.
Police have found a vital clue.
Полиция нашла жизненно важную улику.
Metropolitan Police
Столичная полиция, полиция Большого Лондона (за исключением района Сити)
Iranian security police
иранская служба безопасности
He fired at the police.
Он выстрелил в полицейских.
Judge rapped the police.
Судья в резких выражениях высказался о действиях полиции.
Police evacuated the area.
Полиция эвакуировала этот район.
Open up, this is the police!
Откройте, это полиция!
Police waded into the crowd.
Полицейские с трудом проникли в толпу.
The thief eluded the police.
Вор ускользнул от полиции.
The police sifted for clues.
Полиция разыскивала улики.
Police shooed everybody away.
Полиция всех разогнала.
The police were on a stakeout.
Полиция вела наблюдение /слежку/. / Полицейские были на посту.
Police called for a SWAT team.
Полиция вызвала спецназ.
He was taken up by the police.
Его забрала полиция.
Police kept the rioters at bay.
Полиция всё время держала бунтовщиков под контролем.
Примеры, ожидающие перевода
The officers police the streets for reckless drivers.
I was manhandled by the police
How did the police get onto him?
полицейский
1 полицейский
2 полицейский
полицейский, оказавшийся на месте преступления — scene-of-crime officer
3 полицейский
«полицейские и разбойники» — cops and robbers
4 полицейский
полицейский, оказавшийся на месте преступления — scene-of-crime officer
\полицейскийая патрульная машина — patrol (squad) car; разг. panda car
\полицейскийие власти — police authorities
\полицейскийие правила — police regulations
\полицейскийие силы — police force
\полицейскийое злоупотребление — police abuse
\полицейскийое управление — police department
участок \полицейскийого патрулирования — police beat
5 полицейский
6 полицейский
7 полицейский
8 полицейский
9 полицейский
10 полицейский
11 полицейский
12 полицейский
полице́йский уча́сток — police station
полице́йский автомоби́ль — police car
полице́йское госуда́рство — police state
13 полицейский
14 полицейский
полице́йский уча́сток — police station, AE station house
дополни́тельные полице́йские си́лы — extra police pl
же́нщина-полице́йский — policewoman
полице́йские то́же тре́буют повыше́ния зарпла́ты — the police are also demanding a pay rise
15 полицейский
16 конный полицейский
17 военный полицейский
18 военно-полицейский
19 женщина-полицейский
20 переодетый полицейский
См. также в других словарях:
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — ПОЛИЦЕЙСКИЙ, полицейская, полицейское. 1. прил. к полиция (дореволюционное и загр.); Полицейский чиновник. Полицейский участок. 2. в знач. сущ. полицейский, ого, муж. Чин полиции (дорев. и загр.). 3. Опирающийся на полицию и жандармерию,… … Толковый словарь Ушакова
Полицейский — Полицейский, повар и медь Связать? Полицейский, повар и медь … Википедия
полицейский — Урядник, городовой, будочник, жандарм, сыщик, (ирон.) крючок, архаровец, архангел, фараон, Держиморда. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полицейский полиция; сыщик,… … Словарь синонимов
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — ПОЛИЦЕЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. полиция. 2. полицейский, ого, муж. Служащий полиции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — 1) относящийся к полиции. 2) солдат из штата полиции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
полицейский — прил., употр. часто 1. Полицейским называют что либо, относящееся к полиции как особому органу, созданному для обеспечения безопасности граждан и поддержания существующих порядков и законодательных установлений. Полицейский допрос. | Полицейский… … Толковый словарь Дмитриева
ПОЛИЦЕЙСКИЙ — Лежачий полицейский. Жарг. авто. Валик поперек дороги, вынуждающий водителя снижать скорость. Максимов, 220 … Большой словарь русских поговорок
полицейский — I. ПОЛИЦЕЙСКИЙ ая, ое. 1. к Полиция. П. допрос, надзор. П. чин. П ая машина. П ое управление (в России до 1917 г.: орган внутреннего управления в городах, с особой системой надзора, для охраны существующего строя и порядка). П. участок (в России… … Энциклопедический словарь
полицейский — I ая, ое. 1) к полиция Полице/йский допрос, надзор. Полице/йский чин. П ая машина. П ое управление (в России до 1917 г.: орган внутреннего управления в городах, с особой системой надзора, для охраны существующего строя и порядка) Полице/йский… … Словарь многих выражений
Полицейский — I м. Тот, кто состоит на службе в полиции. II прил. 1. соотн. с сущ. полиция, связанный с ним 2. Свойственный полиции, характерный для нее. 3. Принадлежащий полиции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Как правильно пишется полиция на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Поиск ответа
| Вопрос № 305302 |
Как правильно: Фейсбук опубликовал или Фейсбук опубликовалА? Твитт ер опубликовал или Твитт ер опубликовала?
Ответ справочной службы русского языка
Названия «Фейсбук» и « Твитт ер» без родового слова употребляются как существительные мужского рода и изменяются по второму склонению.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: твит. Для написания двойной т нет оснований.
Добрый день! У нас с заказчиком конфликт: он ссылается на словарную норму написания слова « твитт ер», я — на нормы русского языка, по которым двойной согласной в этом слове быть не может. Кто прав, как все-таки правильно и почему? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
Добрый день. Как думаете, как верно писать названия приложений, сайтов и программ, с большой буквы или с маленькой? Инстаграм, Опера, Стим? Или телеграм, скайп, твитт ер?
Ответ справочной службы русского языка
Названия интернет-сервисов пишутся с прописной буквы, в кавычках: » Твитт ер», «Инстаграм» и т. д. При этом возможно написание строчными буквами без кавычек при употреблении этих наименований в разговорной речи.
Добрый день, уважаемая Грамота.ру! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово » твитт ер-канал»: «И я начала просматривать твитт ер-каналы». А может, » Твитт ер»-каналы? С уважением, Лариса
Ответ справочной службы русского языка
Названия сервисов: Твитт ер, Инстаграм, Фейбук — обязательно ли писать с заглавной буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Как правильно писать: « Твитт ер» или «Твитер»?
Ответ справочной службы русского языка
В вышедшем в 2012 году 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН зафиксировано: « Твитт ер».
Здравствуйте. Нет предела словесному изобретательству в наше время. Как бы вы написали «Twitter-пользователи и Instagram-пользователи» — оставили бы заглавные буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Вы как-то говорили о новом правиле заимствования слов, которое гласит, что если от корня порождаются иные части речи, то удвоенная согласная заменяется на одинарную, например: «блог, блогер, блогинг», а не «блоггер».
Но тогда почему слово твитт ер рекомендуется писать с удвоенным «т», если есть слова твит, твитнуть? Во всяком случае эти зафиксированы в викисловаре и выборка из интернета весьма статистически значима.
Ответ справочной службы русского языка
Ваш вопрос мы передадим профессору Владимиру Владимировичу Лопатину.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать названия социальных сетей Твитт ер, Фейбук, Ютьюб? В кавычках или без, латиницей или кириллицей, с прописной или со строчной буквы? Некоторые ответы на похожие вопросы на Вашем портале содержат противоречивую информацию.
Ответ справочной службы русского языка
Компонент после точки (если он присутствует в названии) пишется строчными: «Грамота.ру» (см.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011).
Полагаем, что в бытовом употреблении (при передаче на письме разговорной речи) допустимо написание строчными без кавычек: пост в фейсбуке, проверить слово на грамоте, рекламная ссылка из гугла, фото в инстаграме (здесь возможна аналогия с пунктами правил, описывающими бытовое употребление названий торговых марок, изделий и товаров).
Веб-адреса сайтов (написанные как латиницей, так и кириллицей) пишутся строчными: www.gramota.ru ; президент.рф.
Появилась ли определенность в написании слов твитт ер/твитер, торрент/торент?
Ответ справочной службы русского языка
Да, появилась словарная фиксация. В вышедшем в 2012 году 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН зафиксировано: торрент и « Твитт ер» (тем самым написание « Твитт ер» подведено под общее правило написания условных наименований – в кавычках с прописной).
Есть ли какие-то рекомендацию по написанию названий социальных сетей в русском языке, особенно иностранных — фейсбука и твитт ера. Можно ли их писать кириллицей (как в предыдущем предложении), и, если да, то со строчной или заглавной буквы? Есть мнение, что надо различать корпоративное употребление (компания Twitter решила) и прикладное (написал у себя в твитт ере).
Сюда вопрос о названии и склонении «ВКонтакте». Верно ли такое написание (две заглавные). Можно ли писать: «Написал у себя во «ВКонтакте»»?
Ответ справочной службы русского языка
Что же касается сочетания «у себя во ВКонтакте», то такое употребление неудачно стилистически.
Ответ справочной службы русского языка
Можно писать латиницей и кириллицей, при написании латинскими буквами названия в кавычки не заключаются.
Подскажите пожалуйста, как правильно написать: «Наша компания на Твитт ере» или «Наша компания в Твитт ере»?
Ответ справочной службы русского языка