В русском языке при написании данного слова следует руководствоваться письменной традицией и словарем.
Если слово отвечает на вопрос «как?» и используется в ситуациях, когда вы что-то берете с собой или говорите о возможности что-то унести, то в данных случаях слово навынос всегда пишется слитно, так как в предложении оно является наречием:
Что касается ударения, то ударным в этом наречии является второй слог, а третья гласная остаётся безударной. Чтобы узнать, какую букву стоит поставить в третьем слоге О или А, нужно провести морфемный разбор наречия навынос. Итак, в слове навынос «на-» и «-вы-» являются приставками, а «-нос» — это корень. Как известно, безударную гласную в корне можно проверить, подобрав однокоренное слово, в котором ударение падает именно на этот безударный слог.
Проверим безударную гласную в корне однокоренным словом:
навЫнос – выносИть – нОсит.
Следовательно, правильно писать это наречие слитно и через букву О — навынОс.
Конструкция «предлог + существительное» подразумевает раздельный способ написания слова – на вынос.
Как понять, наречие перед вами или существительное с предлогом?
— между предлогом «на» и существительным «вынос» можно вставить слово;
— к существительному легко задается вопрос «что?» (в данном случае «на что?»).
Например: смотреть на (что?) вынос торта – смотреть на грандиозный вынос торта
Ошибочно путать частеречную принадлежность этих слов и употреблять наречие навынос, там где требуется существительное с предлогом на вынос и наоборот. Кроме того, нельзя писать слово навынас через букву А.
В русском языке достаточно сложно подобрать синоним к этому слову, так как изначально идея с выносом еды из кафе возникла заграницей и называлась просто «to go». А в России, когда мы говорим о ситуациях, в которых еду будут есть вне кафе или ресторана, мы используем слово навынос.
Поэтому в русской речи можно использовать любые синонимичные этому наречию фразы: с собой, в дорогу и т.д.
Слитно или раздельно писать слово – вопрос несложный, нужно всего лишь понять, какая перед вами часть речи.
Незаметно в нашу жизнь вошла привычка пить и есть на ходу. Напитки или еда навынос пользуются популярностью. Но не все знают, как правильно пишутся эти словосочетания. Постараемся объяснить, что к чему.
В конце вас ждёт небольшой тест для проверки полученных знаний.
Давайте начнём с понятия.
Нужно запомнить, что наречие навынос всегда пишется слитно, а существительное с предлогом – раздельно.
Наречие отвечает на вопросы – «Где?», «Как?», «Когда?», «Куда?», «Сколько?», «Откуда?» и так далее. Имя существительное отвечает на вопросы – «Кто?», «Что?». Примеры сверху.
Наречие, в отличие от существительного, не имеет зависимых слов. Сначала нам было трудно (нет зависимых слов, наречие отвечает на вопрос когда?). С начала года (с начала – существительное с предлогом, при существительном есть зависимое слово – года).
Между предлогом и существительным можно вставить слово, например: с (самого) начала года.
Вот ещё несколько примеров слитного написания:
Примеры раздельного написания:
Интересный факт: в интернете лидирует вариант с ошибкой. Если ввести в Google сочетание «еда на вынос», то поисковик найдёт 1 850 000 результатов. А при поиске правильного варианта «еда навынос» Google найдёт лишь 362 000 результатов.
Написание многих наречий в русскому языке – вопрос сложный, определяется лишь письменной традицией и проверяется по словарям.
Теперь у вас есть возможность проверить свои знания с помощью просто теста. Удачи! P. P. S. Если тест не отобразился, подождите немного, он загружается.
Сохраняйте себе нашу памятку и не ошибайтесь.
Что-то не понравилось в этой статье, есть что добавить или вы нашли ошибку? Обязательно напишите об этом в комментариях. Ни один комментарий не останется без внимания!
В современном русском языке есть группа неизменяемых слов, правописание которых вызывает сомнение, так как некоторые из них пишутся слитно, а иные – раздельно. Важно пристально рассмотреть каждую лексему с точки зрения лингвистических особенностей.
В предложении выполняет функцию обстоятельства, в словосочетании занимает зависимую позицию (тип связи: примыкание).
Фонетический анализ показывает, что в конструкции семь букв, семь звуков, четыре согласных (три звонких, один глухой), три гласных.
Второе лексическое образование представляет собой сочетание предлога с именем существительным, поэтому и подчиняется другому правилу.
Семантика: в первом случае – вид торговли (питание вне столовой, ресторана приготовленной в общепите едой), во втором – перенос какого-либо предмета с одного места на другое.
произвести фонетический разбор,
проанализировать лексему с точки зрения морфемики,
обозначить часть речи,
подставить слово между предлогом и существительным (если это возможно, то значит, что разбираемая лексема не наречие),
написать раздельно, если выявится, что рассматриваемое образование является сочетанием имени существительного с предлогом.
В настоящее время почти все точки общественного питания работают навынос.
Если проблематично позавтракать в кафе на первом этаже гостиницы, то можно взять еду навынос и подкрепиться во время поездки.
Родственники, пришедшие попрощаться с умершей Людмилой, со слезами на глазах смотрели на вынос тела из траурного зала.
Недавно при входе в одно заведение при выходе заметил: работаем на вынос.
В данном случае ведь слово «навынос» является наречием и пишется слитно? Ведь можно же поставить вопрос «На что?»
Действительно, когда мы видим подобные таблички, то лучше всего зайти на сайт Грамота.ру, чтобы узнать, как там сейчас пишут (нормы могут меняться). Смотрим в словаре: навынос.
Существует особая тематическая группа наречий, связанных с глаголами ПОКУПАТЬ, ТОРГОВАТЬ, ПРОДАВАТЬ, и решения по выбору формы письма для этой группы не очень последовательны, а именно:
КУПИТЬ в складчину, в рассрочку, в кредит, ПРОДАВАТЬ/ТОРГОВАТЬ в разлив, на развес, в розницу, но: ПРОДАВАТЬ навынос, вразвес.
ТЕОРИЯ
Эта тема вообще очень сложная, выбор формы письма часто делается по словарю, но решение все-таки можно обозначить.
Нужно различать 3 группы слов: (1) наречия со слитным написанием, (2) наречные выражения (обстоятельственные существительные) с раздельным написанием, (3) существительные с раздельным написанием (когда можно задать падежный вопрос).
Если есть пара «наречие – существительное», то проблем нет: надеяться (на что?) – на удачу, идти (как?) наудачу.
А если пары нет, если вопрос обстоятельственный в обоих случаях, а написание в словаре разное?
Тогда надо проверять правильность падежа для конкретного глагола. Дело в том,что наиболее частотные предлоги винительного падежа НА и В обычно имеют значение направленности (куда? зачем?), их надо отличать от вопроса (как?) без направленного значения: перейти (как?) вброд, но не (куда?) в брод; взять (как?) напрокат, но не (зачем?) на прокат.
Но обстоятельственное значение (как?) для В.п. тоже возможно, и это как раз тематика некоторых наших глаголов: купить (как?) в кредит, в рассрочку, торговать (как?) в розницу. Обратим внимание, что здесь в основном используется предлог В.
ОТВЕТ
Правильно: работаем (как?) навынос. Это наречие. Сравнить: разрешение (на что?) на вынос. Это существительное.
Вроде всё правильно, наречие должно писать слитно.
Но (из словаря) продавать (как?) на развес.
Вот и приходится учить: навынос, вразвес, но: на развес. Всё-таки неясно, чем вразвес отличается от на развес.
ДОПОЛНЕНИЕ (с учетом материалов из Нацкорпуса).
Итак, на вынос — 142 примера, навынос — 60 примеров. Такое разнообразие можно объяснить непоследовательностью решений при выборе формы письма для этого слова: менялись правила, да и пользователи не всегда правильно определяли его статус. Поэтому попробуем привести материал к современным нормам.
Эта падежная форма может быть существительным (раздельное написание): получить разрешение (на что?) на вынос.
Эта форма может быть обстоятельственным существительным в роли определения (раздельное написание): вещи (куда?) на вынос, на выброс.
Эта форма может быть наречием (слитное написание, этот вариант обозначен в словаре): продавать (как?) навынос (= с выносом), кофе и пицца навынос и даже книги могут давать почитать навынос (не путать: книги на вынос/на выброс, то есть чтобы выбросить).
Вот такая непростая задачка, в которой форма написания помогает нам понять семантику слова.
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Кафе работает на вынос как пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Кафе работает на вынос как пишется", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.