Как правильно пишется слово «кофе-брейк»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова изветшалый (прилагательное):
Синонимы к слову «кофе-брейк»
Предложения со словом «кофе-брейк»
Значение слова «кофе-брейк»
Кофе-брейк (англ. Coffee break — кофейный перерыв) или кофе-пауза — короткий перерыв (10-40 мин.) во время научной или бизнес-конференции для приёма пищи и неформального общения. Обычно представляет собой стол с чашками, банками растворимого кофе и/или чаем в пакетиках, ёмкостями с горячей водой, конфетами, сахаром, сливками и печеньем. Однако могут присутствовать и спиртные напитки (коньяк, вино, водка) с горячими закусками. Как и во время фуршета, кофе-брейк не подразумевает фиксированных мест, участники сами себе наливают кофе и едят стоя. (Википедия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «кофе-брейк»
Кофе-брейк (англ. Coffee break — кофейный перерыв) или кофе-пауза — короткий перерыв (10-40 мин.) во время научной или бизнес-конференции для приёма пищи и неформального общения. Обычно представляет собой стол с чашками, банками растворимого кофе и/или чаем в пакетиках, ёмкостями с горячей водой, конфетами, сахаром, сливками и печеньем. Однако могут присутствовать и спиртные напитки (коньяк, вино, водка) с горячими закусками. Как и во время фуршета, кофе-брейк не подразумевает фиксированных мест, участники сами себе наливают кофе и едят стоя.
Предложения со словом «кофе-брейк»
Иногда на тренингах участники во время кофе-брейков отводят меня в сторону и шёпотом, испытывая некое смущение, спрашивают, как им быть с энергетическими вампирами.
Опираясь на это открытие, мы посоветовали руководителю колл-центра пересмотреть расписание кофе-брейков сотрудников так, чтобы вся группа уходила на перерыв одновременно.
Мы предложили проводить для команд колл-центра общие кофе-брейки.
Кофе-брейк: слитно, раздельно, через дефис?
Уже по названию можно определить страну, где возникла традиция кофейных пауз. Мероприятие относительно молодое, появилось в 30-х годах прошлого столетия в Америке и Канаде. Первоначально оно носило чисто рекламный характер: кофе-брейки были инициированы крупными производителями бодрящего напитка и предполагали не столько формат отдыха, сколько информационный и дегустационный вектор.
Традиция прижилась и из Америки успешно перекочевала в Европу. Сегодня кофейная пауза – обязательное мероприятие, которое сопровождает симпозиумы, конференции, рабочие совещания, существует такое понятие как выездной кофе-брейк. Под формат этого типа отдыха даже подтягивают психологическое обоснование: периодические паузы с легким перекусом способствуют лучшему усвоению информации. Именно поэтому кофе-брейки продолжительностью 20-30 минут рекомендуют проводить каждые 2-3 часа рабочего процесса.
Как правильно писать
Поскольку источником названия был английский язык, многие опираются на написание в оригинале. «Coffee break» является словосочетанием и дословно переводится как «кофейная пауза». В английской лингвистике понятие представлено двумя отдельными словами. В нашем родном языке написание претерпело изменения. Правильным и грамотным будет вариант написания через дефис: «кофе-брейк». Такое решение объясняется нормами русской грамматики: первое несклоняемое существительное, имеющее самостоятельное значение, сочетается со второй склоняемой частью, образуя единое понятие.
Аналогично употребляется еще одно слово, которое тоже обозначает перерыв на чашечку ароматного напитка – кофе-тайм. Термин дословно переводится как «кофейное время». Исторически сложилось, что на родном и на русском языке понятие получило принципиально разное написание.
coffee break
1 coffee break
2 coffee-break
3 coffee-break
4 coffee break
5 coffee break
6 coffee break
7 coffee break
8 coffee-break
9 coffee break
10 coffee break
11 coffee break
12 coffee break
13 coffee break
14 Coffee break
15 coffee break
16 coffee break
17 coffee break
18 coffee hour
A weekly coffee hour provides a relaxing and informal way to meet other students and faculty. — Еженедельная встреча за чашкой кофе позволяет в непринужденной, неформальной обстановке встретиться с другими студентами и преподавателями.
19 coffee hour
20 coffee hour
См. также в других словарях:
Coffee Break! — Live album by Human Switchboard Released 1982 Recorded November 8, 1981 Genre New Wave … Wikipedia
coffee break — coffee breaks N COUNT A coffee break is a short period of time, usually in the morning or afternoon, when you stop working and have a cup of coffee. It looks like she ll be too busy to stop for a coffee break … English dictionary
coffee break — n a short time when you stop working to have a cup of coffee British Equivalent: tea break … Dictionary of contemporary English
coffee break — /koffiˈbrek, ingl. ˈkHfɪˌbreɪk/ [comp. di coffee «caffè» e break «intervallo»] loc. sost. m. inv. pausa caffè, intervallo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coffee break — ☆ coffee break n. a brief respite from work when coffee or other refreshment is usually taken … English World dictionary
Coffee break — For the book, go to Coffee Break (book) A coffee break is a daily social gathering for a snack and short downtime practiced by employees in business and industry. The term was popularized in America and invented by the Pan American Coffee Bureau… … Wikipedia
coffee break — noun a snack taken during a break in the work day (Freq. 1) a ten minute coffee break the British have tea breaks • Syn: ↑tea break • Hypernyms: ↑bite, ↑collation, ↑snack … Useful english dictionary
coffee break — UK / US noun [countable] Word forms coffee break : singular coffee break plural coffee breaks a short period of time when you stop working to eat or drink something … English dictionary
coffee break —
coffee break —
coffee\ break — noun A short recess or time out from work in which to rest and drink coffee. The girls in the office take a coffee break in the middle of the morning and the afternoon … Словарь американских идиом
Поиск ответа
| Вопрос № 297459 |
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно написать «кофе-культ» или «кофекульт»? (Варианты принять не смогу, поскольку это название заведения. Увы.) Какая тут логика? Кофемашина, кофеварка — но кофе- брейк
Ответ справочной службы русского языка
Название заведения нужно писать в соответствии с учредительными документами. А так как слово кофе?культ словарями не зафиксировано и подпадает под разные орфографические правила, то возможны и разные варианты написания. Связано это с тем, что часть кофе допускает несколько трактовок: 1) как часть с соединительной гласной е, 2) как первый компонент в сочетании существительного с приложением, 3) как сокращение слова кофейный. Возможность неоднозначной трактовки приводит к возможности применения разных правил.
Сложные существительные, содержащие соединительную гласную на стыке частей, пишутся слитно, например: паровоз, бактерионоситель, птицеферма, вишнеслива, волколис, религиоведение, музееведение. Этому правилу подчиняются слова кофеварка, кофемашина, кофемолка, кофезаменитель.
Сложносокращенные слова пишутся слитно, напр.: главбух, госзаказ, детсад, домработница, жилплощадь, завскладом, канцтовары, спорткафе. Ср.: кофейная машина – кофемашина.
Новым словам приходится встраиваться в эту систему орфографических закономерностей. По первому и третьему правилу можно написать кофекульт, по второму – кофе-культ. А ведь еще культ может стать собственным названием кофе (кофе «Культ») или видом кофе (кофе культ).
Здравствуйте! Как правильно писать «break dance» на кириллице? Наверное » брейк данс», правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, уважаемая Справка! Как вы бы посоветовали расставить знаки между словами » брейк данс команда»? Спасибо за помощь.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
В значении «за исключением, не считая» _кроме_ обычно обособляется.
Рестораторы бодро пишут: «Организация кофе- брейк ов», в рекламе читаем уверенное «предусмотрены кофе- брейк и». Склоняется ли этот неологизм? В словарях я его не нашла. Заранее благодарна за ответ, М.Г. Мараханова.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно пишется: «кофе брейк» или «кофе-брейк»? Почему?
Кофе-брейк, в переводе с английского, кофейный перерыв или перерыв на кофе. Можно и кофе-пауза. Как правило, длительность кофе-брейка, не должна превышать 35-40 минут.
Кофе-брейк, произносить гораздо быстрее, чем «перерыв на кофе», поэтому употребляется гораздо чаще.
Кофе-брейк, пишется через дефис, так как сочетается с самостоятельно употребляющимся существительным, со вторым склоняемым компонентом.
От «кончать» образуется прилагательное «не*скончаемый». Является ли «не» отрицательной частицей при этом слове или приставкой, нужна проверка, обоснование того или другого написания этого слова.
Чтобы проверить это, нужно попробовать составить предложения (или словосочетания) с этим словом с «не» и без него.
Например, в предложении «И днем, и ночью идет нескончаемый дождь» заданное слово пишется слитно, потому что даже если бы дождь быстро кончался, назвать его скончаемым нельзя. Нет в русском языке такого слова, так не говорят.
Нескончаемый поток машин, нескончаемые споры подруг, нескончаемая домашняя работа.
Таких прилагательных в нашем языке достаточно много, например: невозмутимый, неустрашимый, нелюдимый, невредимый
Слово «несмолкаемый» является прилагательным мужского рода и отвечает на вопрос «какой» несмолкаемый. Чтобы определиться, как же правильно написать «несмолкаемый» или «не смолкаемый», слитно или раздельно, выясняем, есть ли в русском языке слово «смолкаемый».
Слово «смолкнуть» существует, а, вот слова «смолкаемый» не бывает, поэтому частица «не» с данным словом пишется слитно.
Несмолкаемые аплодисменты раздались в адрес юных одаренных артистов.
Слово «необходимый» является прилагательным мужского рода и отвечает на вопрос (какой?) необходимый. Чтобы понять, как же пишется слово «необходимый» или «не обходимый», слитно или раздельно, для начало выясняем, а есть ли в русском языке такое слово «обходимый»?
Этот необходимый предмет, мне всегда служил верой и правдой.