Как Приручить Дракона (книга)
Содержание
Основная информация
Самая первая книга, которая положила началу трилогии «Как приручить дракона». Книга была выпущена в 2004 году. Автором книги является Крессида Коуэлл. Большую известность серии книг принесла экранизация именно первой книги.
Так рассказывает историю своих книг писательница
Когда мне было четыре, мою семью высадили, как потерпевших кораблекрушение на острове местные лодочники и забрали снова две недели спустя. В те дни не было мобильных телефонов, так что у нас не было абсолютно никакой возможности связаться с внешним миром в течение этого времени. Если что-то пошло не так, мы просто должны были сидеть и надеяться, что лодка действительно придет, чтобы подобрать нас через две недели.
К тому времени мне было восемь лет, моя семья построила небольшой каменный дом на острове, и мой отец получил лодку, так что мы могли ловить достаточно рыбы, чтобы прокормить семью в течение всего лета.
С тех пор, каждый год мы проводили четыре недели летом и две недели весной на острове. Дом был освещен свечами, и не было никаких телефонов или телевизоров, так что я потратила много времени, рисуя и сочиняя рассказы. Вечером мой отец рассказывал нам истории о викингах, которые вторглись на этот архипелаг островов тысячу двести лет назад, из сварливых племен, которые сражались и обманывали друг друга, легенды о драконах, которые должны были жить в пещерах в скалах.
Казалось, вполне возможно, что драконы могут жить в этой дикой, бурной, местности. Так что мне было всего восемь или девять лет, когда я впервые начала писать рассказы о викингах и драконах.
В 2002 году я начала писать книги для детей старшего возраста. Я вспомнила истории, которые я написала на острове, как ребенок, и перевоплотила эти идеи в книге «Как приручить дракона».
Как приручить дракона (книги)
Серия книг, по мотивам которых была создана мультипликационная франшиза: «Как Приручить Дракона».
Содержание
Новые книжки в переплете
Персонажи
Главные герои
1.Иккинг Кровожадный Карасик III — Будущий вождь племени Лохматых хулиганов-худенький мальчик который совсем не похож на остальных викингов. В Программе подготовки пиратов у Иккинга плохие отметки, он не умеет ругаться или кричать(за исключением нескольких случаев, как например в книге «Как разговаривать по драконьи», где его даже похвалили за оскорбление Сморкалы), не любит рисковать без причины и много думает, что совсем не характерно для его племени. Однако всегда идет на жертвы чтобы спасти своих друзей или племя. Иккинг единственный в Архипелаге понимает драконий язык. (Появляется во всех книгах). В 9 книге стал золотым громагистром.
2. Рыбьеног — Лучший друг Иккинга. Рыбьеног самый худой и самый хилый мальчик в племени, у которого успеваемость еще хуже, чем у Иккинга. Он страдает экземой, астмой, косоглазием и совсем не умеет плавать. Рыбьеног неуклюжий, обычно спокойный мальчик и совсем не любит рисковать. Из за Рыбьенога Иккинг часто попадал в опасности. Несмотря на это,Иккинг очень привязан к своему другу и почти ни с кем больше не общается. В драке Рыбьеног входит в состояние Берсерка — становится очень свирепым и неутомимым. (Появляется во всех книгах)
3. Камикадза — Очень маленькая девочка из племени Бой-баб, единственная девочка в племени, которая не похожа на мужчину. У Камикадзы очень длинные светлые и лохматые волосы. Она шустрая, проворная, прекрасная воровка, специалист по побегам и мастерски фехтует. Камикадза очень довольна собой и считает что девочки лучше мальчиков. Из мальчишек уважает только Иккинга за то, что он спас их в Форте Жестокусе. (Появляется: Как разговаривать по драконьи,Как перехитрить дракона,Как переиграть историю дракона,Как пережить штурм дракона) Бронзовый громагистр.
.png)
Драконы
1. Беззубик — Хозяин Иккинг. Довольно милый, крошечный Моредраконус Гигантикус Максимус на заре жизни, у которого совсем нет зубов. Беззубик весьма капризный, любит есть и спать. Несмотря на это, он очень любит хозяина и постоянно лижет Иккингу лицо.
2. Жутьздорова — Хозяин Рыбьеног. Обычный Коричный. Мирная, спокойная дракониха, которая очень любит спать. Единственный дракон-вегетрианец.
3. Огневица — Хозяин Сморкала Мордоворот. Ужасное Чудовище. Хамка, задиристая и хитрая дракониха, отличный охотник. По традиции Ужасным чудовищем может владеть только сын вождя, но Сморкала нарушил правило.
4. Слизняк — Хозяин Пёсьедух Тугодум. Громмель.
5. Буримуха — Хозяин Камикадза. Дракониха Капризавр, умеет менять цвет, дружит с Беззубиком.
6. Головотяп и Крючкозуб — Хозяин Стоик Обширный. Два огромных и задиристых Громмеля.
7. Ветрогон — Хозяин Иккинг. Совсем неразговорчивый ездовой дракон.
8. Голиаф — Хозяин Плевака Крикливый. Огромный ездовой Грубык.
9. Ураган — Хозяин Сморкала Мордоворот. Один из самых лучших ездовых драконов. Чёртов живчик.
10. Одноглаз — Хозяин Плевака Крикливый. Одноглазый белый дракон, который очень любит драконов и искренне ненавидит всех людей кроме Иккинга.
11. Зигзагерастик — Хозяина нет. Благородный вождь микродраконов с манией величия.
12. Невинность, Терпение и Гордость — Хозяин Рыбьеног. Гигантский, ядовитый, трёхголовый Смертень.
13. Одинклык — Старый Моредраконус Гигантикус Максимус. Путешествовал с Иккингом. Хозяина нет.
Злодеи
4.Ярогнев — Моредраконус Гигантикус Максимус. Бывший побратим Иккинга II. После убийства Чернобородом Оголтелым Иккинга Второго поднял восстание, но к вечеру был повержен армией Дикозапада и заточен в лесу на Берсерке. Спустя сто лет плена был освобожден Иккингом Кровожадным Карасиком III. Ярогнев поклялся провести во льдах год, после чего поднять драконье восстание и истребить человечество. Убит в 12 книге Экселиннор.
Семья Иккинга
1. Стоик Обширный — Добродушный, но со взрывным характером отец Иккинга. Очень любит своего сына и волнуется по поводу его будущего. Мало думает и много кричит (Появляется во всех книгах) Бывший золотой громагистр.
3. Старый Сморчок — Дедушка Иккинга. Предсказывает будущее, но никто ему не верит. Лечит людей. Учит Иккинга латыни или просто мудрости (Появляется: Появляется во всех книгах, кроме: Как предать героя)
4. Чернобород Оголтелый — Прапрадед Иккинга. Самый грозный пират в истории Варварского архипелага. (Упоминается в всех книгах)
6. Сморкала Мордоворот — Задиристый, трусливый и хвастливый двоюродный брат Иккинга. Мечтает стать вождем и жаждет смерти Иккинга (Появляется во всех книгах, кроме последней)
Остальные
Перевод
Официальный перевод имеют все книги:
Как приручить дракона
Как приручить дракона
Серия из шестнадцати книг, написанных английской писательницей Крессидой Коуэлл. Книги представляют собой мемуары Иккинга Кровожадного Карасика III о своем детстве. Будучи глубоким старцем, Иккинг пишет о временах, когда ему было 11-12 лет и когда он только начал свой нелегкий путь к становлению вождем племени.
Автор: Крессида Коуэлл
Иккинг Кровожадный Карасик III, Надежда и Опора и Наследный Принц Племени Лохматых Хулиганов, горестно утирает нос рукавом, ибо ему предстоит совершить первое достойное деяние в жизни — поймать своего дракона, будущего спутника на всю жизнь. Что будет совсем непросто, так как вместо Иккинга Кровожадного, все кличут его Иккингом Никчемным.
Автор: Крессида Коуэлл
Быть викингом и правда нелегко. Потому что настоящий викинг должен не только приручить собственного дракона, но и в совершенстве освоить тонкости пиратского ремесла. История племени Лохматых Хулиганов знает немало пиратов, но самым прославленным из них на все времена останется Чернобород Оголтелый, далекий предок Иккинга Кровожадного Карасика III. А теперь представьте, что вы напали на след несметных сокровищ Черноборода Оголтелого. Разве надпись «НЕ ОТКРЫВАТЬ. » сможет остановить вас? А? А вот Иккинга она насторожила. Ему почему-то показалось, что это не к добру. Но никто в племени его не услышал. И Лохматые Хулиганы опять влипли в опаснейшее для жизни и здоровья приключение, а Иккингу опять пришлось всех спасать. И себя в том числе. Все-таки это очень нелегко — быть героем-викингом.
Автор: Крессида Коуэлл
Иккинг Кровожадный Карасик III просто обязан стать героем. Ведь он, во-первых, викинг, а они все герои, а во-вторых, сын вождя племени Лохматых Хулиганов, а тут уж и вовсе нельзя оплошать. Для начала Иккинг с Рыбьеногом заблудились (хотя викинги не могут заблудиться, это всем известно!). И вместо мирной рыбацкой ладьи немножко взяли на абордаж римскую галеру. А потом и вовсе угодили в плен к римлянам. Тут-то и настало время придумать очередной хитроумный план, спасти друзей и предотвратить войну викингских племен. Но уж это для Иккинга не проблема. И к тому же он умеет разговаривать по-драконьи, а это иногда очень выручает.
Автор: Крессида Коуэлл
Этой лютой зимой Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит по морозу отправиться в Геройский Поход. У него нет выхода: его друг умирает, и спасти его может только. картошка.
Этот загадочный овощ привез из Америки отец Норверта Сумасброда, а Норверт вряд ли согласится помочь: у него на Иккинга зуб. Точнее, топор. Но ничего: пусть Иккинг и не уродился силачом, зато всегда сумеет придумать, как перехитрить дракона и избавить всех от проклятия!
Автор: Крессида Коуэлл
Книга написанная драконом Беззубиком. Эти люди такие непонятливые!
Автор: Крессида Коуэлл
Далеко на западе, на острове зловещего племени Магманьяков, вот-вот пробудится Вулкан. Но не так страшен сам Вулкан, как те, кого он разбудит. Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит совершить Героический Поход на остров Магманьяков, чтобы не дать Вулкану взорваться, и перехитрить саму Судьбу.
Как одолеть дракона (A Hero’s Guide to Deadly Dragons; 2008)
Автор: Крессида Коуэлл
Иккинг Кровожадный Карасик III — единственный викинг, который любит книги. А поскольку книг на острове Олух почти нет, он пишет их сам. Иккинг как раз работал над пособием для начинающих героев «Как одолеть дракона», когда ему пришлось отправиться в Остолопскую публичную библиотеку. Вот уж где книг видимо-невидимо! Жаль только, библиотека — одно из самых охраняемых мест Варварского архипелага. Мало кому удается прикоснуться к ее сокровищам.
Автор: Крессида Коуэлл
Викинги — большие любители занятий спортом на свежем воздухе. Например, соревнований по плаванию в ледяной воде.
И вот Иккинг Кровожадный Карасик III с друзьями и ручными драконами мерзнут на берегу перед Традиционным Викингским Заплывом и еще не знают, что купание затянется о-о-очень надолго и что исход состязания решит судьбу всех Лохматых Хулиганов и Бой-баб.
Автор: Крессида Коуэлл
Викинги не особенно бережно хранят память о прошлом. И поэтому, когда Иккинг Кровожадный Карасик III влип в очередную историю, он еще не знал, что на самом деле влип в историю своего племени и своей семьи. А эта история, между прочим, имеет прямое отношение к ближайшему будущему не только Иккинга, но и всего Варварского архипелага.
Ну и попутно ему пришлось, как всегда, совершить несколько незначительных подвигов: спасти друзей (и десяток выдающихся викингских героев заодно), добыть сокровище, одолеть чудовище и в очередной раз повергнуть старого врага. Пара пустяков, если у тебя есть вредный и непослушный ручной дракончик!
Автор: Крессида Коуэлл
Иккинг еще не знает, но над Варварским архипелагом сгущаются тучи. Старые враги возвращаются, древние пророчества начинают сбываться. Скоро, совсем скоро драконы обратятся против людей. И только новый Король может спасти всех. Но кто им станет? О ком говорит пророчество? И какое из Утраченных Королевских Сокровищ — самое драгоценное?
Автор: Крессида Коуэлл
Книга не переведена на русский язык.
Автор: Крессида Коуэлл
Уже год бушует война между драконами и людьми. Уже год как все викингские племена склонились перед Элвином Вероломным, признав его будущим Королем Дикозапада, а Иккинг Кровожадный Карасик III остался почти в одиночестве, не считая верных драконов. Но настоящим Королем может стать только тот, кто соберет все десять Утраченных Королевских Сокровищ. Иккингу удалось отыскать девять из них. Восемь отобрал у него Элвин, только одно — маленький дракон Беззубик — осталось при Иккинге. Но самое ценное, самое судьбоносное Сокровище, Драконий Камень, пока никто не нашел.
Но стоит ли его искать? Ведь Драконий Камень может погубить всех драконов на свете. Что если Иккинг отыщет его, а Камень опять попадет в дурные руки? Кто знает, как повернется Судьба…
Автор: Крессида Коуэлл
Драконы берут верх в войне с викингами. Спасти людей может только появление нового Короля, которому Стражи запретного острова Завтра откроют тайну Драконьего Камня. А для этого надо принести им все десять Утраченных Королевских Сокровищ и сделать это не позже, чем в Канун Солнцеворота. У Иккинга Кровожадного Карасика III и его друзей остались считанные дни, чтобы вернуть Сокровища, украденные Элвином Вероломным, иначе драконы исчезнут навсегда…
Неполная книга драконов (The Complete Book of Dragons: A Guide to Dragon Species; 2014)
Автор: Крессида Коуэлл
Давным-давно в мире было полным-полно драконов. Мелкие роились буквально под каждым кустом, а крупные с трудом помещались в океанах. И куда же они все подевались? Что с ними случилось? Свет на эту тайну прольют записи прославленного укротителя драконов — Иккинга Кровожадного Карасика III. Хотя эти записи относятся к тем временам, когда Иккинг был еще мальчиком, тем не менее, под пером прославленного героя и будущего светила драконоведения во всем блеске встает величественная картина утраченного мира драконов…
Дневник для героя (How to Train Your Dragon: A Journal for Heroes; 2014)
Автор: Крессида Коуэлл
Эта книга — лучший подарок начинающему герою. Хотя опытным героям тоже найдется что почерпнуть. Видите ли, имея дело с драконами лучше учиться на чужих ошибках. Правда-правда! Иккинг Кровожадный Карасик III не даст соврать. Впрочем, и без драконов влипнуть в приключение и оказаться перед необходимостью совершить подвиг можно в любую минуту! Поэтому перед вами не только летопись геройских деяний, но и подлинная сокровищница знаний! И заодно собрание викингских острот, цитат, мудрых (не всегда) мыслей и анекдотов. А еще в этой книге вы найдете две совершенно новые истории из жизни Иккинга и Беззубика.
Автор: Крессида Коуэлл
Срок, отмеренный Судьбой, на исходе. Близится Последняя Битва между драконами и людьми. И чтобы победить в этой битве, людям нужен Король, потому что только истинному Королю откроется страшная тайна Драконьего Камня: как уничтожить всех драконов.
Иккинг Кровожадный Карасик III должен стать Королем, чтобы спасти людей и драконов, чтобы остановить войну. Но что он может — израненный, усталый, выброшенный бурей на пустынный берег? С ним нет друзей, нет даже Беззубика… Но и выбора у него тоже нет. Ему достался Трудный Путь в Герои.
Самый полный путеводитель по вселенной «Как приручить дракона»
Крессида Коуэлл – автор «Как приручить дракона»
Автор. Крессида Коуэлл родилась в Лондоне, в семье самого настоящего английского пэра. Ее детство прошло между Лондоном и островом на западе Шотландии, где семья проводила каникулы. Это был не совсем обычный остров: на нем не было ни обитателей, ни электричества, лодка привозила семью и ее пожитки и увозила две недели спустя, а случись что, они даже не сумели бы с острова выбраться. Именно там, без книг и телевизоров, слушая вечерами рассказы отца про Шотландию и дикие племена, когда-то населявшие эти места, Крессида принялась придумывать свои первые истории про викингов. И образование — самое аристократическое — она получила тоже, чтобы писать, рисовать и придумывать сказки: она училась английскому — в Оксфорде, иллюстрации — в колледже имени Святого Мартина. Ее выпускная работа стала книгой, и с тех пор Крессида придумывает истории (и картинки к ним). Серия «Как приручить дракона», из них самая успешная — семь миллионов проданных книг, анимационные фильмы и толпы поклонников во всем мире.
Экология. Отец Крессиды Коуэлл был не просто английским пэром, но и защитником дикой природы. Несложно увидеть, что она разделяет идеи сохранения окружающей среды. Если мир викингов и похож на наш, то в том, что стоит на краю экологической катастрофы: к концу царствования Иккинга драконы исчезнут с лица земли. И в целом его история станет хорошим примером, как надо беречь природу и существ, населяющих планету.
Драконы – опасные создания или домашние животные?
Животные. Кажется, что драконы — сильные и смелые существа, которые прекрасно могут позаботиться о себе сами. На самом деле, это не совсем так. Тут есть драконы большие и малые, драконы микроскопические, которых злые римляне живыми глотают на обед, драконы, которых бьют, кричат на них, обижают их, чтобы сделать из них домашний скот. И хотя в книгах Крессиды Коуэлл драконы заменяют всех животных разом: и собачек, и кошечек, и коров, и лошадей, — ей удается показать, как тяжело животным в неволе, и вообще всячески продемонстрировать, что они существуют не только для развлечения. Оказывается, драконы, даже самые большие и страшные, тоже нуждаются в защите, а задача героя — не всех победить, а всех защитить.
Полеты. На Беззубике особо не покатаешься, и вообще героям не сразу удастся полетать на драконах, но сама Крессида признается, что это один из главных аттракционов, ради которого тут драконы возникли. О «полетах нашего детства» затем ностальгически вспомнит и постаревший Иккинг. Свои источники вдохновения у образа, конечно, есть — вспомните полет на драконе из «Бесконечной истории». И кажется, главным образом вся серия растет из этой мечты — как бы было хорошо полетать!
Иккинг Кровожадный Карасик III: как стать героем
Герой. На самом деле, книги Крессиды Коуэлл написаны не столько про драконов, сколько про людей. Точнее, про одного человека: маленького тощего конопатого Иккинга Кровожадного Карасика III, сына вождя племени Хулиганов Стоика Обширного. Иккингу однажды придется стать вождем, а для этого надо продемонстрировать, что он способен быть героем. И если в первой книге читателю трудно поверить, что когда-нибудь все дикие племена подчинятся слабому и даже нелепому мальчишке, то к финалу герой доказывает свое право стоять у них во главе. Это очень важная на самом деле история — всем хочется быть суперменом, но не каждого стукнет по голове инопланетный камень, а вот быть маленьким, но отважным и умным может каждый. Герой здесь — не самый сильный или самый красивый. Ум, внимание и смелость тоже важны. А какой Герой получился бы из тебя, в каждой главе спрашивает книга? Ты бы как поступил? Ты бы смог? Мудрый Иккинг, который глубоким стариком пишет мемуары о детстве, говорит: «Становление Героя напоминает закалку меча. И Героя, и клинок испытывают снова и снова, и чем страшнее и ужаснее испытание, тем в итоге крепче и меч, и воин».
Хитроумие. Иккинг Кровожадный Карасик III не похож на классического героя с картинок: он не самый сильный воин, не красавец, не лидер. Крошка-дракон, задохлик викинг, его лучший друг, не умеющий даже плавать (и обладающий удивительным талантом превращать плохую ситуацию в чудовищную) — если в чем-то это самая классическая приключенческая книжка, то это как раз в убеждении, что лучше быть слабым и хитрым, чем сильным и глупым. Об этом еще «Одиссею» рассказывали. Как и Одиссей, Иккинг способен спасти своих друзей не мечом, но хитростью и делает это уже в первой части, где сталкивает между собой двух громадных драконов, решивших съесть его остров.
Здравый смысл. Крессида Коуэлл стала первым детским автором, получившим премию журнала Philosophy Now «За борьбу против глупости». Иккинг на острове Олухов — прекрасная метафора луча разума в темном царстве. В каждый книге повторяется ситуация, когда слабый голос Иккинга пищит что-то разумное, да только его никто не слышит, и писк тонет в шуме толпы. Если бы викинги научились его слушать, серия была бы тома на два короче, если вообще случилась бы. Но в том-то и дело — разум обычно остается неуслышанным — и это хорошее напоминание читателю, что важно не просто быть умным, но и иметь терпение мудрые мысли донести до окружающих.
Уроки. На протяжении первых книг серии Иккинг как будто учится в школе — проходит курс Начальной пиратской подготовки вместе с другими детьми. И поэтому каждая история начинается с уроков — брани, хождения на лыжах, мореплавания и так далее, — а заканчивается уроками настоящими. И мы выучиваем, что побеждает дружба, что сила в единстве или что все живые существа должны быть свободными. Как любая хорошая классическая детская книжка, «Как приручить дракона» дает читателю наглядные примеры и ценности даже там, где кажется, все просто весело валяют дурака.
Кто родители Иккинга?
Отцы и дети. Одна из главных тем книги — отношения героя с отцом, Стоиком Обширным. Иккингу однажды предстоит стать вождем, а для этого надо доказать папе, что ты чего-то достоин. Крессида говорит, что в этой истории описала свои собственные отношения с папой. Но на самом деле они должны быть понятны каждому ребенку.
Мама. В первых книгах кажется, что мамы у Иккинга нет, потерялась. В пятой книге ее впервые упомянут, и она окажется важна для сюжета, в десятой она наконец появится, в одиннадцатой — заговорит, и в итоге переменит ход истории. Причем мама не простая — все это время она пропадала не абы где, а «по делам», в бесконечных сражениях. И даже хорошо, что она появляется поздно. Ведь на протяжении первых девяти книг Иккинг старается доказать отцу, что он чего-то стоит. А матери не надо ничего доказывать. И очень важно, что в минуту самого главного испытания за Иккингом оказывается кто-то, кто верит в него до конца. Тем более если это сама грозная Валгалларама, один из самых бесстрашных и сильных викингов в истории, может всегда встать на сторону своего сыночка.
Роман воспитания. На самом деле тут целых два романа воспитания. Во-первых, Иккинг воспитывает Беззубика — учит его приносить палочку, не писать в папину кровать, не есть кошку и в целом вынужден находить какой-то способ общения с непослушным драконом, и, таким образом, книга немного об общении с непослушным ребенком. И в ней даже есть реальные рецепты, а также весьма ценный совет: не переживайте, если результата не видно сразу.
Но прежде всего это роман воспитания самого героя — Иккинга, который на протяжении повествования превращается из мальчика в мужчину. Это важное отличие книги от многих фантастических серий — даже Гарри Поттер не воспитывается обстоятельствами его историй, он в целом хороший мальчик, но уже не становится лучше, а Иккинг на самом деле превращается с каждой книгой, и это превращение интересно и важно наблюдать и разделять.
Как устроен мир драконов
Карта. Всякая история приключений начинается с карты — так, Стивенсон начал писать «Остров сокровищ» с того, что нарисовал карту острова. Так и серия «Как приручить дракона» началась с карты острова Олух, с его самой высокой горой, здоровущим холмом, пляжами, гаванями, бухтами и оврагами. Впрочем, заметьте, что в отличие от того же Стивенсона или Толкина с его Средиземноморьем, герои вовсе не собираются сидеть на своем острове, и самые интересные события происходят за пределами карты — да хоть в Америке!
Необитаемый остров. Остров Олух, на котором растет Иккинг, вдохновлен необитаемым островом, на котором выросла сама Крессида. Поэтому тут очень хорошо передан мир без гаджетов, такое возвращение к первобытному состоянию, в котором человек способен по-настоящему раскрыться, — и сами книги позволяют пережить мир без электронных устройств во всей его счастливой глубине.
Сокровища. На протяжении книг Иккинг все время находит разные предметы, иногда увлекательные, например «тикалку», оказавшуюся хронографом для навигации по морям, стрелу или римский щит, прихваченный с битвы с легионерами. К финальной битве героев сокровища сложатся в набор магических предметов, без которых злодеев не победить. Это не только показывает продуманность серии, но и приглашает нас, читателей, поучаствовать в игре: бери камень, спасай драконов. Отрадно, насколько сокровища похожи на всякую ценную ерунду, которую собирает любой мальчишка: игрушечные клинки, камни, сверкающие кристаллы.
Серия книг «Как приручить дракона»
Традиция. Всякая английская книжка продолжает долгую литературную традицию, и «Как приручить дракона» не исключение. Юмор здесь от Роальда Даля, дружба главных героев — от Энид Блайтон, драконы — в том числе от Урсулы ле Гуин. Сама Крессида не раз говорила, что ее любимая писательница — Диана Уинн Джонс (автор «Ходячего замка»), а любимая история — роман «Огр внизу», о том, как мальчишки ополчились против своего отчима, прозвав его Огр, какую роль в их истории сыграли магические химические наборы и как все в итоге хорошо кончилось.
Волшебство. Какая же фантастическая серия без волшебства! Тем удивительнее, что чудес в книгах совсем немного. Да, здесь викинги летают на драконах — но, представьте себе, для них это обычные животные, как для нас собачки и кошечки. Нет волшебников, заклинаний и прочего поля чудес, в которое обычно превращается всякое фэнтези. Единственная ведьма, и та появляется только в десятой книге. Одно чудо тут, впрочем, есть: все герои, даже второстепенные, выходят живыми из самых страшных передряг. Они сами, понимают это и смело бросаются навстречу приключениям: «Все всегда кончается хорошо. Один Тор знает почему…»
Юмор. Как видите, говорила Крессида Коуэлл, я очень люблю давать героям смешные имена — и это не только очень по-викингски, но и позволяет рассказать многое. Тут есть герой по имени Крутняк Неимоверный, и учитель по имени Плевака Крикливый, а главного злодея зовут Элвин Вероломный, да и драконов как только не зовут — Мухрюндель и Жутьздорова, например. Такого рода шутки — в тексте на них построено немало, — как ни странно, не только развлекают, но и учат внимательности к словам в первую очередь.
Язык. Несмотря на то что мир викингов и драконов еще совсем не глобальный, даже здесь очень важно знать иностранные языки. Например, Иккинг смог понять коварный план римлян, потому что знал латынь, и не за что ни стал бы героем, если бы не говорил по-драконьи. Хорошо, что он выучился языкам, несмотря на то что папа, Стоик Обширный, велел ему ни в коем случае что этого не делать. Так Крессида отвечает на собственный вопрос, вынесенный в заглавие серии: чтобы приручить дракона, надо говорить с ним на одном языке.
Фильмы. У Крессиды Коуэлл не было такого контроля над экранизациями книг, как у Дж.К. Роулинг, поэтому серия мультфильмов, снятых студией Dreamworks, сильно отличается от первоисточника. Начиная с того, что Беззубик в фильмах не маленькая смешная зеленая крошка, а настоящий большой черный дракон. В экранизациях нарушено одно из главных правил книг — если в серии никто не умирает, то здесь у Иккинга умирает папа Стоик разом обрубая всю сложную динамику их отношений и превращая Иккинга в героя с трагическим прошлым. В одном можно не сомневаться: в конце этой серии маленький Иккинг тоже вырастет в большого героя.