Они молятся или молются. Как правильно писать?
Молются или молятся?
Как пишется: они молятся или они молются?
От глагола молиться. Во множественном числе будет они молятся. И никак иначе.
Но «молются» тоже нельзя считать неправильным. Эта форма долгое время применялась, как в разговорной, так и в письменной русской речи. Да и сейчас иногда встречается.
Появление литературно правильного «молятся» связано с унификацией языка, т.е. сведением разных вариантов языка к одному, единственному. Примеры модификаций: оплата(услуг)/плата (за услуги), одеть/надеть, в нескольких метров/в нескольких метрах, двести грамм/двести граммов, борются/борятся, молются/молятся и т.д. Не всегда выбор «правильного» варианта оправдан. Ещё многие помнят анекдотичную историю, когда слово «парашют» современные лингвисты хотели превратить в «парашут».
Несколько цитат в защиту слова «молются»:
«Одни крестьяне тяжко вздыхают и молются на гумно, но очень далеко от больших городов.» //Тургенев Иван Сергеевич, «Степной король Лир»
«..оттого все с благодарными слезами молются в доме божьем в праздник господен! Ах какое золотое-золотое было детство мое. //Аксаков Константин Сергеевич, «Питербургский сборник, изданный Некрасовым»
Русский язык настолько богат, что в виде шутки были бы возможны и неправильные написания, просто они обозначали бы совсем другое. Но начну с правильного.
Пример с половинкой кровати: «Слоненок был массивный, хоть и плюшевый, и занимал полкровати.»
Что же касается неправильных написаний, то они обозначают следующее неправильное, и над этим можно посмеяться.
1) При раздельном написании мы как будто относим неодушевленный предмет к живым существам, делящимся на два пола. И говорим о том, какой был пол кровати.
Словари
Произносить слова молитвы, обращаясь к Богу [Бог I], Богородице или святым; творить молитву.
Беспредельно любить кого-либо или что-либо; боготворить.
Морфология: я молю́сь, ты мо́лишься, он/она/оно мо́лится, мы мо́лимся, вы мо́литесь, они мо́лятся, моли́сь, моли́тесь, моли́лся, моли́лась, моли́лось, моли́лись, моля́щийся, моли́вшийся, моля́сь
1. Когда вы молитесь, значит, вы мысленно обращаетесь к Богу, Богородице, святым за помощью, благословением или со словами благодарности (обычно при этом произнося молитву и крестясь, обернувшись лицом к иконе, церкви и т. п.).
В углу, стоя на коленях, молился молодой дьякон. | Женщины истово молились. | св.
Помолимся о здравии близких наших.
2. Если вы молитесь на кого-либо, значит, вы очень любите или уважаете этого человека, преклоняетесь перед ним, считая, что он обладает замечательными душевными или профессиональными качествами.
Ученики молились на своего учителя. Она молилась на сына, буквально пылинки с него сдувала. нет св.
3. Если вы молитесь на что-либо, значит, вы очень дорожите этим, бережёте это.
Какой музыкант не молится на свой инструмент? нет св.
4. Если вы говорите, что молитесь, чтобы что-то случилось, произошло и т. п., значит, вы очень сильно хотите этого, надеетесь на это.
Мы молимся, чтобы всё прошло хорошо. | Я молюсь, чтобы мне этот билет на экзаменах не попал. нет св.
Вечерняя молитва. | Произнести молитву. | Возносить молитвы Господу.
МОЛИ́ТЬСЯ, молюсь, молишься, несовер.
1. (совер. помолиться), кому-чему или без доп. Произносить молитву, обращаться к кому-нибудь с молитвой. «Я целую ночь не спала, молилась и плакала.» Некрасов.
2. (совер. нет), перен., на кого-что. Боготворить кого-нибудь, благоговейно обожать кого-нибудь (разг.). Она прямо молится на своего сына.
МОЛИ́ТЬСЯ, молюсь, молишься; несовер.
1. кому (чему). Читать, произносить молитву. М. Богу.
2. Обращаться с мольбами, с просьбой к Богу, к небесам. М. о спасении души, о ниспослании чуда.
3. перен., на кого (что). Беспредельно любить, боготворить кого-что-н. М. на сына.
Какому богу молиться (разг.) выражение радостного удивления, а также сильного желания. Явился-таки, наконец: какому богу молиться! Какому богу молиться, чтобы беды не случилось.
Молись Богу (разг.) 1) то же, что благодари Бога. Молись Богу, что цел остался; 2) угроза в знач.: конец твой пришёл. Наконец-то я тебя поймал, ну, негодяй, молись Богу!
МОЛИ́ТЬСЯ молю́сь, мо́лишься; нсв.
1. (св. помоли́ться). Обращаться с молитвой к Богу, святым; произносить слова молитвы (обычно крестясь и обратившись лицом к иконе, церкви и т.п.). М. каждый Божий день. М. стоя на коленях. М. о здравии своих близких. М., чтобы Бог послал детей. М. за свою грешную душу. Истово м.
2. кому-чему и на кого-что. Разг. Обожать, боготворить кого-л., преклоняться перед кем-, чем-л. М. на учителя музыки. М. на свой рояль. М. человеческой доброте. Моряки молились на своего капитана.
◁ Моле́ние; Моли́тва (см.).
молю́сь, мо́лишься; несов.
Обращаться с мольбой, просьбой, благодарностью к богу, святым; произносить слова молитвы.
[Пустовалов и Оленька] молились, чтобы бог послал им детей. Чехов, Душечка.
Креститься, обратившись лицом к иконе, церкви и т. п.
Яков с крыльца молился на крест собора, поднимавшийся из-за домов слободки. И. Гончаров, Обрыв.
2. перен.; кому-чему. Преклоняться перед кем-, чем-л.
Молясь твоей многострадальной тени, Учитель! перед именем твоим Позволь смиренно преклонить колени! Н. Некрасов, Белинский.
кому-чему и на кого-что
1. кому-чему (обращаться с молитвой; преклоняться перед кем-, чем-л.). Молиться богам. Молясь твоей, многострадальной тени, учитель, перед именем твоим позволь смиренно преклонить колени! (Некрасов).
2. на кого-что (обожать, боготворить). Молиться на единственного сына. Когда я ездил к тебе, то всякий раз у меня бывало такое чувство, как будто я шел на богомолье, и я в самом деле молился на Зину (Чехов).
молиться
В углу, стоя на коленях, молился молодой дьякон. | Женщины истово молились. |
Помолимся о здравии близких наших.
Ученики молились на своего учителя. Она молилась на сына, буквально пылинки с него сдувала.
Какой музыкант не молится на свой инструмент?
Мы молимся, чтобы всё прошло хорошо. | Я молюсь, чтобы мне этот билет на экзаменах не попал.
Вечерняя молитва. | Произнести молитву. | Возносить молитвы Господу.
Полезное
Смотреть что такое «молиться» в других словарях:
МОЛИТЬСЯ — МОЛИТЬСЯ, молюсь, молишься; несовер. 1. кому (чему). Читать, произносить молитву. М. Богу. 2. Обращаться с мольбами, с просьбой к Богу, к небесам. М. о спасении души, о ниспослании чуда. 3. перен., на кого (что). Беспредельно любить, боготворить… … Толковый словарь Ожегова
МОЛИТЬСЯ — МОЛИТЬСЯ, молюсь, молишься, несовер. 1. (совер. помолиться), кому чему или без доп. Произносить молитву, обращаться к кому нибудь с молитвой. «Я целую ночь не спала, молилась и плакала.» Некрасов. 2. (совер. нет), перен., на кого что. Боготворить … Толковый словарь Ушакова
молиться — молиться, молюсь, молится и устарелое молится; прич. молящийся (не рекомендуется молящийся) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
молиться — МОЛИТЬСЯ1, несов. (сов. помолиться), кому чему. Обращаться (обратиться) с мольбой, просьбой, благодарностью к Богу, святым, произнося слова молитвы установленного текста, произносимого верующим при обращении к Богу, святым, а также при… … Большой толковый словарь русских глаголов
Молиться — I несов. неперех. Произносить слова молитвы, обращаясь к Богу [Бог I], Богородице или святым; творить молитву. II несов. неперех. Беспредельно любить кого либо или что либо; боготворить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молиться — молиться, молюсь, молимся, молишься, молитесь, молится, молятся, молясь, молился, молилась, молилось, молились, молись, молитесь, молящийся, молящаяся, молящееся, молящиеся, молящегося, молящейся, молящегося, молящихся, молящемуся, молящейся,… … Формы слов
молиться — мол иться, мол юсь, м олится … Русский орфографический словарь
молиться — (II), молю/(сь), мо/лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
МОЛИТЬСЯ
Смотреть что такое «МОЛИТЬСЯ» в других словарях:
МОЛИТЬСЯ — МОЛИТЬСЯ, молюсь, молишься, несовер. 1. (совер. помолиться), кому чему или без доп. Произносить молитву, обращаться к кому нибудь с молитвой. «Я целую ночь не спала, молилась и плакала.» Некрасов. 2. (совер. нет), перен., на кого что. Боготворить … Толковый словарь Ушакова
молиться — молиться, молюсь, молится и устарелое молится; прич. молящийся (не рекомендуется молящийся) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
молиться — МОЛИТЬСЯ1, несов. (сов. помолиться), кому чему. Обращаться (обратиться) с мольбой, просьбой, благодарностью к Богу, святым, произнося слова молитвы установленного текста, произносимого верующим при обращении к Богу, святым, а также при… … Большой толковый словарь русских глаголов
Молиться — I несов. неперех. Произносить слова молитвы, обращаясь к Богу [Бог I], Богородице или святым; творить молитву. II несов. неперех. Беспредельно любить кого либо или что либо; боготворить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молиться — молиться, молюсь, молимся, молишься, молитесь, молится, молятся, молясь, молился, молилась, молилось, молились, молись, молитесь, молящийся, молящаяся, молящееся, молящиеся, молящегося, молящейся, молящегося, молящихся, молящемуся, молящейся,… … Формы слов
молиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я молюсь, ты молишься, он/она/оно молится, мы молимся, вы молитесь, они молятся, молись, молитесь, молился, молилась, молилось, молились, молящийся, молившийся, молясь 1. Когда вы молитесь, значит, вы… … Толковый словарь Дмитриева
молиться — мол иться, мол юсь, м олится … Русский орфографический словарь
молиться — (II), молю/(сь), мо/лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
Словари
несов. перех. и неперех.
Выражать мольбу, просьбу; страстно просить.
Морфология: я молю́, ты мо́лишь, он/она/оно мо́лит, мы мо́лим, вы мо́лите, они мо́лят, моли́, моли́те, моли́л, моли́ла, моли́ло, моли́ли, моля́щий, моли́вший; сущ., с. моле́ние
1. Если вы молите Бога о чём-либо, значит, вы просите его об этом, обращаетесь к нему с молитвой.
Молить Бога о прощении грехов.
2. Если вы молите кого-либо о чём-либо, значит, вы очень просите его об этом.
Молить о прощении, о пощаде. | Он молил её о любви. | Я молю вас быть снисходительнее к мальчику.
МОЛИ́ТЬ, молю, молишь, несовер. (книжн.). Просить, умолять. Молить о пощаде. «Мой милый друг, не мучь меня, молю.» Пушкин.
МОЛИ́ТЬ, молю, молишь; несовер., кого (что) (высок.). Просить, умолять. М. о пощаде.
Молить Бога о ком (чём) и за кого (что) молиться, обращаться с молитвой, а также вообще очень сильно желать. Молить Бога о прощении, об отпущении грехов. Молить Бога за сына. Моли Бога, чтобы всё кончилось благополучно.
МОЛИТЬ, маливать кого о чем; просить смиренно, покорно и усердно. Моли Бога о себе и за нас. Прошу и молю тебя, не делай худа. Кто в беде Бога не маливал?
| Говорят о пище: молить, благословлять и есть, с обрядами, первинку, новинку: молить кашу, вор., тамб. варить молочную кашу впервые после новотела. Я ныне ягодок еще немолила, твер. не ела первинки. Говорят и молит корову: впервые, после новотела, варят кашу на молоке, ставять ее на стол с блюдом, в котором сено, овес и хлеб; молятся и едять кашу, а блюдо относят корове, и с этого времени едят молоко ее.
| пермяц., сиб. просить у кого, выпрашивать;
| самое содержание, суть просьбы. Моление бывает втуне.
| Мольбами зовут и церковные празднества (вост.), по местным установлениям в обычаям, с молебствием, в память каких-либо событий: также молебны и пиры по обету, и приходские престольные праздники. Молитва Господня, Отче наш. Давать молитву, молитвовать родильницу и младенца, в день родов, обряд совершаемый священником, при дальности которого крестьяне привозят домой молитву в шапке. На сороковой день совершают сороковую молитву. Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва! Через лес молитву дает (невпрок пошла). Молитву твори, а муку в квашню клади. Вашими молитвами живем. Украв часовник (или часослов), да: «Услыши, Господи, молитву (или правду) мою!» Денежна молитва, что острая бритва (все грехи сбреет). Молитва места не ищет. Пению время, молитве час. Не хлебом живы, а молитвою. Послушание паче поста и молитвы. С молитвой на устах, с работой в руках. Моленый, моленый вост. баженый, сердечный, желанный, любезный, милый, дорогой;
МОЛИ́ТЬ молю́, мо́лишь; нсв. (кого). Просить, умолять (первоначально: обращаясь к Богу или богам с молитвой). М. Бога о ниспослании здоровья. М. о прощении, о пощаде. М. подать воды. Буду вечно Бога м. за кого-л. (просить у Бога благополучия кому-л. в знак благодарности за что-л., сделанное им.).
молю́, мо́лишь; несов., перех. и без доп.
Меня с слезами заклинаний Молила мать; для бедной Тани Все были жребии равны… Я вышла замуж. Пушкин, Евгений Онегин.
Слышно, как в темноте, надрываясь, кричит и молит кто-то о помощи. Серафимович, Ледоход.
Выражать молитву, просьбу.
выражать свою благодарность кому-л., молясь богу за его благополучие.
[Алексей Абрамович] часто повторял ей [Любоньке], что она всю жизнь обязана бога молить за его жену, что ей одной обязана она всем своим счастием. Герцен, Кто виноват?
заставь(те) (вечно) бога молить
употребляется для усиления просьбы.
о чем (устар. чего). Слышно, как в темноте, надрываясь, кричит и молит кто-то о помощи (Серафимович). [Мазепа] окружась толпой врачей, на ложе мнимого мученья стоная молит исцеленья (Пушкин).