Balashikha / Балашиха
I live in Balashikha. It is one of the largest cities in the Moscow region with a population of more than half a million people.
Our city is growing rapidly. New apartment complexes are being built. Unfortunately, this leads to a reduction of green areas and water protection zones. Residents are also seriously concerned about the development of territories in the immediate vicinity of the underground oil pipeline.
There are large industrial enterprises in Balashikha. Automobile cranes and manipulators, components for the aviation industry and many other products are produced here. However, many residents of Balashikha work in Moscow.
As for attractions, I would mention the art gallery of the city district. Exhibitions of world-famous artists are held there. There are many temples and churches in Balashikha. A Small Puppet Theater is also worth visiting.
My favorite place in the city is the City Park of culture and recreation. There is everything to spend a great time with the whole family: bicycle rental, playgrounds and sports grounds, cozy cafes.
In general, I like my native city. However, the constant increase in population density raises some concerns.
Я живу в Балашихе. Это один из крупнейших городов Московской области с населением более полумиллиона человек.
Наш город активно развивается. Строятся новые жилые комплексы. К сожалению, это приводит к сокращению лесопарковых и водоохранных зон. Также серьезные опасения жителей вызывает застройка территорий в непосредственной близости от подземного нефтепровода.
В Балашихе есть крупные промышленные предприятия. Здесь производят автомобильные краны и манипуляторы, комплектующие для авиационной промышленности и многое другое. Тем не менее, многие жители Балашихи работают в Москве.
Что касается достопримечательностей, стоит отметить картинную галерею городского округа. Там бывают выставки всемирно известных художников. В Балашихе много храмов и церквей. Также стоит посетить Маленький Театр Кукол.
В целом мне нравится мой родной город. Однако постоянное повышение плотности населения вызывает некоторые опасения.
Тема Балашиха на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
Balashikha is the city in the European part of the Russian Federation. It is a part of the Moscow Oblast and an independent administrative-territorial unit. Балашиха – это город в европейской части Российской Федерации. Является частью Московской области и самостоятельной административно-территориальной единицей.
The city was founded in the 1830 on banks of the Gorenka and the Pekhorka Rivers. Город был основан в 1830 году на берегах рек Горенка и Пехорка.
Total area of Balashikha is 97 square kilometers. The population of the city is about 450 thousand inhabitants. Площадь Балашихи составляет 97 квадратных километров. Население города составляет приблизительно 450 тысяч человек.
Balashikha is divided into 8 microdistricts. There are Savvino, Olgino, Keramik, Zheleznodorozhniy, Novoe Pavlino, Kuchino, Pavlino and Kupavna. Балашиха поделена на 8 микрорайонов: Саввино, Ольгино, Керамик, Железнодорожный, Новое Павлино, Кучино, Павлино и Купавна.
The main architectural sights of the city are the Temple of Michael the Archangel, the Bridge of Lovers, the Manor of Pehra-Yakovlevskoye, the Grotto in Gorenki, and others. Главными архитектурными достопримечательностями города являются Храм Михаила Архангела, Мост влюбленных, Усадьба Пехра-Яковлевское, Грот в Горенках, и другие.
Green Park and Saltykovskiy Forest-Park are perfect for walks with children. Грин Парк и Салтыковский Лесопарк – это лучшее место для прогулок с детьми.
There are picturesque recreation areas in Balashikha, for example, Arboretum or Kosinskiy Nature Historical Park. В Балашихе есть живописные зоны отдыха, например, Дендрарий или Природно-исторический парк Косинский.
Be sure to visit the Museum of Local History and the Zoodvorik, if you are in town. Обязательно посетите Историко-Краеведческий Музей и Зоодворик, если будете в городе.
The transportation system of Balashikha is represented by public transport and railway transport. Транспортная система города Балашиха представлена общественным транспортом и железнодорожным транспортом.
Sights of Balashikha (Сайтс оф Балашиха) – достопримечательности Балашихи:
балашиха
1 Балашиха
2 Балашиха
3 Балашиха
См. также в других словарях:
Балашиха — город, р.ц., Московская обл. Возник как пос. при основанной в 1830 г. Балашин ской фабрике (название от антропонима), известной у местного населения как Балашиха. В 1912 г. название Балашиха присвоено ст. В 1939 г. путем объединения фабричного и… … Географическая энциклопедия
БАЛАШИХА — город (с 1939) в Российской Федерации, Московская обл. Железнодорожная станция. 137,6 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая промышленность; хлопкопрядильная фабрика (с 1830) … Большой Энциклопедический словарь
БАЛАШИХА — БАЛАШИХА, город (с 1939) в Московской обл. Ж. д. станция. 134,4 тыс. жителей (1998). Машиностроение, химическая, лёгкая промышленность. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
балашиха — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Балашиха — Город Балашиха Флаг Герб … Википедия
Балашиха — город (с 1939) в России, Московская область. Железнодорожная станция. 134,4 тыс. жителей (1998). Машиностроение, химическая, лёгкая промышленность. * * * БАЛАШИХА БАЛАШИХА, город в Российской Федерации, Московская обл., расположен на р. Пехорка… … Энциклопедический словарь
Балашиха — Краткая история Балашихи Балашиха была основана в 1830 году, статус города получила в 1939 году. Город был образован вокруг нескольких… … Города мира
Балашиха — город, р.ц., Московская обл. Возник как пос. при основанной в 1830 г. Балашин ской фабрике (название от антропонима), известной у местного населения как Балашиха. В 1912 г. название Балашиха присвоено ст. В 1939 г. путем объединения фабричного и… … Топонимический словарь
Балашиха — Балашиха. Дворец Разумовского в усадьбе Горенки. Балашиха, город в Московской области, центр Балашихинского района, в 20 км к востоку от Москвы. Расположен на р. Пехорка (левый приток р. Москва). Железнодорожная станция. Население 134,8 тыс.… … Словарь «География России»
Балашиха — город в Московской области РСФСР. Расположен на р. Пехорка (приток р. Москвы), в 25 км к В. от Москвы. Конечный пункт ж. д. ветки от станции Реутово. 92,4 тыс. жит. (1970). Старинный центр текстильной промышленности (с 1830).… … Большая советская энциклопедия
Балашиха 10 — 143910, Московской, Балашихинского, город … Населённые пункты и индексы России
Транслитерация почтового адреса
или Как правильно написать российский (кириллический) почтовый адрес латиницей (по-английски).
Интернет всё больше проникает в нашу жизнь. Совершая покупки в интернет-магазинах, нам приходиться регистрироваться на зарубежных сайтах.
Встаёт вопрос как правильно написать российский (кириллический) почтовый адрес латиницей (по-английски), чтобы купленный товар благополучно прибыл по адресу.
Чтобы облегчить эту задачу, сервис почтовой транслитерации, выполняет транслитерацию российского (кириллического) почтового адреса в латиницу по правилам МВД РФ.
Форма:
Результат:
Ответы на часто задаваемые вопросы
Что нужно сделать чтоб почтовое отправление дошло до России
Достаточно правильно указать почтовый индекс и страну получателя, RUSSIA или RUSSIAN FEDERATION, BELARUS, UKRAINE, MOLDOVA, KAZAKHSTAN, почтовое отправление дойдёт до почтового отделения. Далее, всё что написано в адресе, нужно российскому, украинскому, белорусскому, молдавскому, казахскому почтальону.
Почему не нужно указывать на зарубежных сайтах адрес кириллицей
Проблемы с кодировками. Кириллица будет выглядеть набором символов в другой кодировке (пример), что ни чего не разберёшь. Корректно выглядеть будет только латиница.
«Бесплатный сервис почтовой транслитерации» 2012 – 2021
Адрес на английском языке
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).
Адрес на английском
Чтобы правильно писать адрес на английском языке, нужно придерживаться определенных правил оформления. Это в наших интересах: чтобы работники почты поняли, куда нужно доставить письмо или открытку, и отправили в нужном направлении.
Слева вверху конверта принято размещать адрес отправителя, а в правом нижнем углу — адрес получателя. Писать нужно разборчиво, печатными буквами.
В деловом письме перед именем нужно ставить соответствующую форму обращения:
Например: Mrs. Joanne Rowling или Ms. J. K. Rowling.
Как правильно написать адрес проживания на английском?
Адрес в английском формате принято записывать в таком порядке:
Однако в разных странах есть свои нюансы. В этой статье мы разберем, как писать домашний адрес на английском для Великобритании и Америки. А еще больше региональных особенностей можно узнать на курсах английского языка для детей с носителем в Skysmart.
Адрес на английском для письма в Великобританию
Чтобы адресат получил письмо, королевская почтовая служба Великобритании (Royal Mail) рекомендует соблюдать правила написания адреса на английском:
Пример написания адреса в Великобритании на английском языке:
Адрес на английском для письма в США
Больших различий между написанием адреса в Великобритании и США нет, кроме сокращенных названий штатов и некоторых слов. В деловых письмах адрес рекомендуют писать прописными буквами.
Как написать адрес проживания на английском языке в США:
У почтовых адресов в Америке есть особенность — это название штата, которое нужно обязательно указывать рядом с почтовым индексом. У каждого штата есть уникальное обозначение из двух букв. Самое популярное среди них — это NY (Нью-Йорк).
Таблица сокращенных названий штатов Соединенных Штатов Америки
Сокращенные названия штатов и территорий в США
Armed Forces Americas
Armed Forces Europe
Armed Forces Pacific
District of Columbia
Northern Mariana Islands
Federated States of Micronesia
Полный список сокращений есть на официальном сайте Почтовой службы США.
Сокращения, которые можно встретить в адресах на английском языке
Сокращения в адресах в США
Российский адрес на английском языке
К русскому почтовому адресу на английском нужно отнестись внимательнее. Если американский или британский домашний адрес на английском можно запросить у адресата, то здесь придется переводить информацию с русского языка самостоятельно.
Важный момент: нельзя переводить на английский названия улиц, их нужно писать транслитом, то есть заменять русские буквы на соответствующие английские. Поэтому улица Темная на английском будет Temnaya street, а не Dark street. Так Почта России точно не запутается.
Номер дома и квартиры можно записать двумя способами:
Пример написания русского почтового адреса на английском языке:
Перед отправкой всегда проверяйте правильность всех элементов, особенно почтового индекса.
Теперь мы знаем, как писать русский адрес на английском языке. Перейдем к специальной лексике.
Примеры слов и выражений по теме Post Office
Чтобы купить открытку за рубежом или пожаловаться знакомому иностранцу на работу Почты России, понадобится специальная лексика. Собрали самые нужные английские слова и выражения по теме «Почта»: