республика дагестан

1 Республика Дагестан

2 Республика Дагестан

См. также в других словарях:

Республика Дагестан — Российская Федерация Федеральные округа: Дальневосточный • Приволжский • Северо Западный • Северо … Бухгалтерская энциклопедия

Республика Дагестан — … Википедия

ТСН 12-308-2000*: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Республика Дагестан — Терминология ТСН 12 308 2000*: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Республика Дагестан: 8. Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Определения термина из разных документов: Вариант А… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Чапаево (Республика Дагестан) — Село Чапаево Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия

III.8.4.17. Республика Дагестан (стол. Махачкала) — ⇑ III.8.4. Республики в составе России 1921 91 Дагестанская АССР. Председатели Верх. Совета, с 26.07.1994 председатели Гос. совета. Магомедали Магомедович Магомедов (с 24.04.1990) … Правители Мира

ДАГЕСТАН — [Республика Дагестан офиц. название с 1991], субъект РФ. Территория 50,3 тыс. кв. км. Столица Махачкала (465 тыс. чел., 2005). География Расположен на юге Европейской части России, на сев. вост. склоне Б. Кавказа и на юго западе Прикаспийской… … Православная энциклопедия

Республика Калмыкия — Хальмг Таңһч … Википедия

ДАГЕСТАН — (Республика Дагестан) в Российской Федерации. 50,3 тыс. км&sup2. Население 1854 тыс. человек (1991), горцы 44%, аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, русские и др. 39 районов, 10 городов, 14 поселков городского типа (1991). Столица Махачкала. В… … Большой Энциклопедический словарь

ДАГЕСТАН — (Республика Дагестан) согласно Конституции Д., принятой Конституционным Собранием 26 июля 1994 г., суверенное, единое, демократическое государство в составе РФ, выражающее волю и интересы всего многонационального народа Д. Наименования Республика … Энциклопедический словарь конституционного права

Дагестан — (Республика Дагестан), в составе России. Площадь 50,3 тыс. км2. Население 1854 тыс. человек, городское 44%; аварцы (27,5%), даргинцы (15,6%), кумыки, лезгины, русские и др. Столица Махачкала. 39 районов, 10 городов, 14 поселков городского типа.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Источник

дагестан

1 дагестан

2 Дагестан

3 Дагестан

4 Дагестан

5 Дагестан

6 Дагестан

7 Дагестан

См. также в других словарях:

Дагестан — Дагестан … Словник лемківскої говірки

ДАГЕСТАН — (Республика Дагестан) в Российской Федерации. 50,3 тыс. км&sup2. Население 1854 тыс. человек (1991), горцы 44%, аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, русские и др. 39 районов, 10 городов, 14 поселков городского типа (1991). Столица Махачкала. В… … Большой Энциклопедический словарь

ДАГЕСТАН — ДАГЕСТАН, Республика Дагестан, субъект Российской Федерации; расположен на юге Европейской части России, в восточной части Северного Кавказа. Омывается водами Каспийского моря. Входит в Северо Кавказский экономический район. Пл. 50,3 тыс. км2.… … Русская история

Дагестан — (Республика Дагестан), в составе России. Площадь 50,3 тыс. км2. Население 1854 тыс. человек, городское 44%; аварцы (27,5%), даргинцы (15,6%), кумыки, лезгины, русские и др. Столица Махачкала. 39 районов, 10 городов, 14 поселков городского типа.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Дагестан — Дагестан. 1. Участок Дагестанского заповедника Дагестан, Республика Дагестан, расположен на юге Европейской части России, в восточной части Северного Кавказа. Омывается водами Каспийского моря. Входит в Северо Кавказский экономический район.… … Словарь «География России»

Дагестан — (Дагестанская обл.), горная страна в вост. части Сев. Кавказа; ныне Даг. АССР. В 40 е гг. 19 в. эта обширная область, населенная мусульм. народностями и племенами, являлась оплотом Шамиля. Л. побывал в Д. в 1840. 17 июля отряд ген. А.В. Галафеева … Лермонтовская энциклопедия

дагестан — сущ., кол во синонимов: 1 • республика (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Дагестан — У этого термина существуют и другие значения, см. Дагестан (значения). Координаты: 43°06′ с. ш. 46°53′ в. д. / 43.1° с. ш. 46.883333° в. д. … Википедия

ДАГЕСТАН — [Республика Дагестан офиц. название с 1991], субъект РФ. Территория 50,3 тыс. кв. км. Столица Махачкала (465 тыс. чел., 2005). География Расположен на юге Европейской части России, на сев. вост. склоне Б. Кавказа и на юго западе Прикаспийской… … Православная энциклопедия

Дагестан — (Республика Дагестан), в России. 50,3 тыс. км2. Население 2094,6 тыс. человек (1998), городское 41,5%; аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, русские и др. 41 район, 10 городов, 18 посёлков городского типа. Столица Махачкала. В северной части … … Энциклопедический словарь

Источник

Субъекты Российской Федерации.

Тетратека

НАЗВАНИЯ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Часто у переводчиков возникает вопрос, как правильно писать на английском языке названия субъектов Российской Федерации. На наш взгляд самым логичным было посмотреть перевод Конституции Российской Федерации, выложенный на каком-то из заслуживающих доверие сайтах, например, на www.constitution.ru.

Согласно переводу статьи 65 Конституции РФ на английском языке субъекты РФ имеют следующие названия:

Республика Адыгея (Адыгея) Republic of Adygeya Республика Алтай Republic of Altai Республика Башкортостан Republic of Bashkortostan Республика Бурятия Republic of Buryatia Республика Дагестан Republic of Daghestan Республика Ингушетия Republic of Ingushetia Кабардино-Балкарская Республика Kabardino-Balkarian Republic Республика Калмыкия Republic of Kalmykia Карачаево-Черкесская Республика Karachayevo-Circassian Republic Республика Карелия Republic of Karelia Республика Коми Komi Republic Республика Крым Republic of Crimea Республика Марий Эл Republic of Mari El Республика Мордовия Republic of Mordovia Республика Саха (Якутия) Republic of Sakha (Yakutia) Республика Северная Осетия – Алания Republic of North Ossetia – Alania Республика Татарстан (Татарстан) Republic of Tatarstan Республика Тыва Republic of Tuva Удмуртская Республика Udmurtian Republic Республика Хакасия Republic of Khakassia Чеченская Республика Chechen Republic Чувашская Республика – Чувашия Chuvash Republic

Territories Алтайский край Altai Territory Забайкальский край Trans-Baikal Territory Камчатский край Kamchatka Territory Краснодарский край Krasnodar Territory Красноярский край Krasnoyarsk Territory Пермский край Perm Territory Приморский край Primorye Territory Ставропольский край Stavropol Territory Хабаровский край Khabarovsk Territory

Амурская область Amur Region Архангельская область Arkhangelsk Region Астраханская область Astrakhan Region Белгородская область Belgorod Region Брянская область Bryansk Region Владимирская область Vladimir Region Волгоградская область Volgograd Region Вологодская область Vologda Region Воронежская область Voronezh Region Ивановская область Ivanovo Region Иркутская область Irkutsk Region Калининградская область Kaliningrad Region Калужская область Kaluga Region Кемеровская область Kemerovo Region Кировская область Kirov Region Костромская область Kostroma Region Курганская область Kurgan Region Курская область Kursk Region Ленинградская область Leningrad Region Липецкая область Lipetsk Region Магаданская область Magadan Region Московская область Moscow Region Мурманская область Murmansk Region Нижегородская область Nizhny Novgorod Region Новгородская область Novgorod Region Новосибирская область Novosibirsk Region Омская область Omsk Region Оренбургская область Orenburg Region Орловская область Orel Region Пензенская область Penza Region Псковская область Pskov Region Ростовская область Rostov Region Рязанская область Ryazan Region Самарская область Samara Region Саратовская область Saratov Region Сахалинская область Sakhalin Region Свердловская область Sverdlovsk Region Смоленская область Smolensk Region Тамбовская область Tambov Region Тверская область Tver Region Томская область Tomsk Region Тульская область Tula Region Тюменская область Tyumen Region Ульяновская область Ulyanovsk Region Челябинская область Chelyabinsk Region Ярославская область Yaroslavl Region

Города федерального значения

Cities o f Federal Importance

Москва Moscow Санкт-Петербург St. Petersburg Севастополь Sevastopol

Autonomous Region s

Еврейская автономная область Jewish Autonomous Region

Ненецкий автономный округ Nenets Autonomous Area Ханты-Мансийский автономный округ – Югра Khanty-Mansi Autonomous Area – Yugra Чукотский автономный округ Chukotka Autonomous Area Ямало-Ненецкий автономный округ Yamal-Nenets Autonomous Area

Мы в своей работе используем именно этот вариант.

Справедливости ради следует отметить, что перевод Конституции РФ, размещенный на сайте www.kremlin.ru, несколько отличается. Перевод названий субъектов в статье 65 полностью соответствует приведенной таблице, но вот в переводе статьи 66 мы видим следующую картину: «The status of a kray, oblast, city of federal significance, autonomous oblast, autonomous okrug shall be determined by the Constitution of the Russian Federation and the charter of the kray, oblast, city of federal significance, autonomous oblast and autonomous okrug which is adopted by the legislative (representative) body of the corresponding constituent entity of the Russian Federation.» – т.е. «Territory» превращается в «Kray», «Region» в «Oblast», «City of Federal Importance» в «City of Federal Significance», «Autonomous Region» в «Autonomous Oblast», а «Autonomous Area» в «Autonomous Okrug». Все, что можно было перевести по-другому, было переведено по-другому.

Но это, скорее всего, временное явление и в ближайшем будущем размещенный текст будет заменен, дабы устранить разночтение.

Источник

Презентация-проект по английскому языку «Мой любимый Дагестан»

Описание разработки

Coat of arms of Dagestan reflects the political, historical and cultural unity more than 30 related ethnic groups, formed a relatively small area in the North Caucasus.

Derbent is the oldest center of Dagestan, the crucible of his spiritual and material culture. Hence the spread art, arts and crafts, writing, values of Islam. The combination of unique monuments of history, architecture, archeology, the magnificence of the natural landscape and pleasant climate give Derbent and its environs value a major center of Russian and international tourism.

Located in Dakhadayevsky District of Dagestan, at an altitude of more than a thousand meters above sea level, this settlement does not know himself ravnyh.Po legend, the castle was founded in the VII century, the descendants of the Prophet Muhammad Quraish, who erected it at the top of rugged mountains, standing at the confluence of five rivers.

Only a narrow mountain trail connects Cala Koreish with the outside world. Thanks to this arrangement, the first residents to fully control the trade in the region and spread their faith freely.

Содержимое разработки

Russian National Contest with international participation

«Native Land, forever beloved»

Coat of arms of Dagestan reflects the political, historical and cultural unity more than 30 related ethnic groups, formed a relatively small area in the North Caucasus.

Derbent is the oldest center of Dagestan, the crucible of his spiritual and material culture. Hence the spread art, arts and crafts, writing, values of Islam. The combination of unique monuments of history, architecture, archeology, the magnificence of the natural landscape and pleasant climate give Derbent and its environs value a major center of Russian and international tourism.

Located in Dakhadayevsky District of Dagestan, at an altitude of more than a thousand meters above sea level, this settlement does not know himself ravnyh.Po legend, the castle was founded in the VII century, the descendants of the Prophet Muhammad Quraish, who erected it at the top of rugged mountains, standing at the confluence of five rivers. Only a narrow mountain trail connects Cala Koreish with the outside world. Thanks to this arrangement, the first residents to fully control the trade in the region and spread their faith freely.

Tourist routes to historical settlements, cultural heritage of world-class, are of great value and cause great interest among tourists. In Dagestan, more than six thousand monuments of history, the most significant of these is the architectural complex of Naryn-Kala citadel (VI century), the oldest part and Fortress Buildings of Derbent on the List of World Cultural and Natural Heritage.

Tobot waterfall, located on Khunzakh plateau is one of the unique natural monuments mountain Dagestan. Water sheer drops to the bottom of a deep canyon single stream, and only at the bottom of a little stream waterfall sprayed to form a water cloud.

From the ancient traditions of mountaineers, perhaps, the most striking first visited Dagestan human custom of hospitality. For long been the established customs of every mountaineer consider it an honor worthy to receive a guest at any time of the

Источник