Толкование и значение имени Залина
Что означает имя Залина: «рождённая золотом».
Происхождение имени Залина: татарское, мусульманское, католическое, осетинское, казахское.
Если анализировать значение имени Залина в арабской культуре, то в переводе оно будет означать «рождена золотом». Латинский перевод позволяет получить более традиционное толкование имени Залина – «цветок розы». Нужно сказать, что в России Залинами девочек называют крайне редко – эта традиция более популярна в странах Востока.
Сокращенное имя: Заля, Зали, Лина, Залинка, Залиночка, Залинушка.
Имя «Залина» на английском (перевод): Zalina
Значение имени для девочки
Что означает имя Залина? Чаще всего имя Залина получают девочки, рожденные под знаками Овна и Стрельца – по мнению астрологов, в этом случае, раскрываются их самые лучшие качества.
Кстати, нужно отметить, что рекомендации относительно того же выбора будущей специальности имени Залина нужно давать с предельной осторожностью, поскольку она тяжело воспринимает критику и вообще, склонна поступать в жизни только с учетом своего мнение по тому или иному вопросу.
Несмотря на природный такт и ум, она все равно с течением времени становится взбалмошной, капризной, пытается манипулировать людьми, и, нужно сказать, что у нее это получается.
Характер имени Залина
Положительная характеристика имени: Обычно девушка с именем Залина – творческая личность. У нее отлично развит интеллект, хорошая память. Но родители Залины должны понимать, что важно приложить все усилия для того, чтобы их дочь получила хорошее образование – это поможет ей развить природные способности, и она сможет добиться головокружительных успехов в построении своей карьеры.
Отрицательная характеристика имени: К сожалению, имя Залина часто делает девушку, которая его носит, гордой и самовлюбленной. Если при этом она растет красавицей, то в будущем мужчинам будет невероятно трудно завоевать ее расположение. Тем более что имя Залина требовательна, обидчива, отличается заносчивостью.
Судьба имени Залина в любви и браке
имя Залина не стремится выйти замуж как можно скорее. Напротив, она долго присматривается к кандидатам, пытается узнать их получше. Она очень ценит финансовую независимость, а потому, сразу говорит избраннику, что дома сидеть не будет.
С течением времени Залина приобретает житейскую мудрость, становится более терпеливой. Она – отличная хозяйка, заботливая и любящая мать. И. если она сможет наладить с супругом контакт на духовном уровне, им удастся сохранить чувства в браке. В интимной жизни имя Залина всегда готова к экспериментам. Кстати, один партнер ей может наскучить, а потому, нельзя говорить о безоговорочной верности Залины. Однако все это происходит до момента вступления в брак, поскольку будущего мужа Залина выбирает особенно тщательно.
Таланты, профессия, карьера
Выбор профессии: Значение имени Залина с точки зрения нумерологии характеризуется числом 4. Оно указывает на успех обладательницы данного имени в технических и научных областях, является символом стабильности, надежности, честности и добросовестности. Говорят, что Залина просто незаменима в экстремальных ситуациях, так как способна быстро реагировать на события и принимать правильные решения. Кстати, в таких условиях все качества Залины раскрываются максимально. Нумерологии говорят, что как у обладательницы числа 4, у Залины должны быть масштабные цели, которые позволят в дальнейшем получить знания и развиваться.
Благосостояние: Несмотря на то, что Залина любит вести домашнее хозяйство, она редко отказывается от работы полностью, поскольку ничто не заменит ей насыщенной жизни и деловой активности, которую дает профессиональная реализация. Имя Залина может работать модельером, профессором, ученым, историком, юристом, аудитором, бухгалтером и даже заниматься бизнесом. Трудолюбие от ответственность Залины всегда ценится начальством.
День ангела Залины: имя Залина не отмечает именины, поскольку не входит в список католических и православных святцев.
Залина на арабском языке как пишется
إسمي زالينا ismi: zalina
اسمي زالينا
Эсьми залина
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Имя Залина, как и большинство имен, имеет несколько версий происхождения.
Первая версия относит имя Залина к семье арабских имен. С персидского оно переводится как «рожденная золотом». Так его трактуют преимущественно казахи и татары. У осетин имя Залина является вариантом имени Зарина – «певунья».
Вторая версия утверждает, что имя Залина – европейское имя. Здесь также существует несколько трактовок значения. Одни ученые считают, что Залина это вариант звучания женского имени Салина, которое в свою очередь является вариантом имени Селина, восходящему к древнегреческому Селена. Селена была богиней луны. Поэтому имя Залина принято толковать как «лунный свет», «лунное сияние».
В России имя Залина встречается редко, более широкое распространение получило оно на Востоке.
В детстве Залина очень активна и полна интересных, и иногда опасных, идей. Она постоянно где-то бегает, дружит с мальчишками, приходит домой с разбитыми коленками и в порванной одежде. За уроки девочка садиться только тогда, когда ей грозит двойка в четверти и домашний арест. В ее гардеробе едва ли удастся найти платье или ленты, это настоящий сорванец.
Постепенно Залина становится более женственной, она все чаще надевает платья, следит за собой. Но это не значит, что Залина утратила свой мальчишеский задор. Она с радостью катается на велосипеде, ходит в походы, может заняться борьбой или самбо. Друзей среди мужчин у Залины всегда больше, чем среди женщин. Она ценит их за откровенность, не умение интриговать, интеллект.
Залина любит проводить время дома. Она рано покидает родителей и выбирает небольшую, но уютную квартирку, где все будет сделано в ее вкусе. Это настоящее убежище, куда приятно вернуться после долгого путешествия или шумной вечеринки. Гостей девушка приглашает редко, зато сама любит ходить в гости, всегда приносит хозяевам оригинальный подарок, найденный на блошином рынке или сделанный своими руками.
К работе Залина относится легкомысленно. Она не стремится построить карьеру, ей нравится менять направления деятельности. Часто, поступив на одну специальность, Залина быстро меняет мнение, бросает учебу и устраивается на работу. Потом идет учиться снова, но уже другой профессии. Еще чаще она вообще выбирает работу, не связанную с полученным образованием, руководствуясь сиюминутным порывом или интересом. Она может работать барменом, официанткой, секретарем, экскурсоводом, продавцом. Главное, чтобы работа не занимала много времени и сил и приносила хоть какой-то доход.
Несмотря на то, что Залина окружена мужчинами, выйти замуж ей достаточно сложно. Мужчины-друзья не воспринимают ее как будущую супругу. Когда Залина это осознает, она начинает вести себя более женственно, старается сменить круг общения. В мужья она выбирает веселого, жизнерадостного мужчину, который не озабочен финансовым благосостоянием и карьерой, а согласен жить скромно, но в свое удовольствие. Дети очень любят Залину, с ними она легка и ненавязчива.
Русские имена на арабском
Добавлено в закладки: 2
Зачастую возникает задача написать русские имена на арабском языке, то есть сделать транслитерацию посредством арабских букв. У кого-то такой вопрос возникает при оформлении документов на арабском языке, у кого-то при переписке с друзьями, у кого-то в начале обучения просто из любопытства. Согласитесь, вряд ли вам будет безынтересно посмотреть написание своего имени арабскими буквами.
Принцип транслитерации на арабском по своей сути прост — имена (и не только, также и названия чего-либо) не арабского происхождения пишутся так, как слышатся. Только вот проблема заключается в том, что в арабском алфавите есть далеко не все аналоги букв русского алфавита. Например, в арабском языке нет букв В, Е, П, Ц, Ч и некоторых других. Таким образом, необходимо знать, как у арабов принято заменять эти буквы. В таблице ниже представлены буквы русского алфавита, отсутствующие в арабском, и чем они заменяются в арабском письме.
| Буквы русского алфавита | Замена в арабском | Преобразованные имена | Имена на русском |
|---|---|---|---|
| В | ف | فْلاَدِيمِرْ | Владимир |
| Г | غ \ ج | غَالِينَا \ جَالِينَا | Галина |
| Е | اِي | اِيفْجِينِيْ | Евгений |
| Ё | يُو | اِيرْيُومِينْ | Ерёмин |
| О | اُو | اُوكْسَانَا | Оксана |
| П | ب | بْيُوتْرْ | Пётр |
| Ц | تْس | تْسَارْيُوفْ | Царёв |
| Ч | تْش | تْشِيتْشِيكُوفْ | Чичиков |
| Щ | ش | شُوكِينْ | Щукин |
| Ы | ي | كْرِينِّيكُوفْ | Крынников |
| Ъ | ْ | بُودْيَازُوفْ | Подъязов |
| Ь | ْ | مَادْيَارُوفْ | Мадьяров |
| Э | اَ | آرِيكْ | Эрик |
| Ю | يُو | يُولِيَا | Юлия |
| Я | يَا | يَاكُوفْ | Яков |
Помимо замены русских букв по общепринятому принципу на арабские, необходимо отметить, что все гласные буквы в русских именах (а также в фамилиях и названиях не арабского происхождения) заменяются близкими им по звучанию арабскими буквами, выполняющими функцию гласных при сочетании с соответствующими огласоваками: اَ، اُو، اِي
Зная принципы транслитерации, Вы сможете писать не только русские имена на арабском, но и любые имена, фамилии, названия, которые происходят из других языков (английского, итальянского, французского и т.д.).
К сожалению, из данного объяснения сложно что-либо понять, если Вы не изучали арабскую письменность. Если Вы хотели бы выучить арабский алфавит, перейдите по данной ссылке и начните изучение по видеоурокам.
Какая судьба у женщины с арабским именем Залина
Мелодичное женское имя Залина распространено преимущественно среди мусульман. Для большинства наших соотечественников оно звучит очень необычно, считаясь чрезвычайно редким и экзотическим. По поводу происхождения имени девочки Залина выдвигается сразу несколько теорий. Согласно одной из них это имя пришло к нам из арабской культуры. При переводе на русский оно звучит как «рожденная золотом». По второй версии, значение женского имени Залина соответствует понятию «цветок розы», а само имя происходит из латинского языка.
Толкование имени девочки Залина
Девочка по имени Залина – это очень талантливый и умный человек. Чаще всего она оказывается творчески одаренной личностью, обладающей незаурядным интеллектом и превосходной памятью. Этой женщине очень важно получить качественное образование. Благодаря ему, она сможет раскрыть все свои природные способности, добившись в жизни выдающихся профессиональных успехов. Единственное, что может помешать девушке достичь вершины карьерной лестницы – это чрезвычайно острое восприятие критики. Под влиянием значения имени Залина женщина становится обладательницей очень болезненного самолюбия. Ее непомерная гордость и самовлюбленность нередко становится преградой как для профессионального роста, так и для нормального общения с людьми.
Говоря о значении имени Залина и характере девушки, нельзя не вспомнить о чрезвычайной требовательности и заносчивости этой женщины. Важно также отметить ее склонность копить обиду и, посредствам своих капризов, манипулировать другими людьми. К счастью, со временем девушка становится более мудрой и терпеливой. Она начинает оправдывать значение имени Залина, превращаясь в отличную хозяйку, заботливую жену и любящую мать. Главное для этой женщин – найти достойного супруга и наладить с ним духовный контакт. В таком случае судьба женщины по имени Залина сложится наилучшим образом.