Играть на гитаре по английски как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
1 играть на гитаре
2 играть на гитаре
3 Вы умеете играть на гитаре (виолончели, пианино, ударных)?
4 играть
играть во что-л. — play at smth.
играть Гамлета, Тартюфа — play act Hamlet, Tartuffe
играть на рояле, скрипке и т. п. — play the piano, the violin, etc .
играть в шахматы, в карты, в теннис и т. п. — play chess, cards, tennis, etc .
играть без денег — play without stakes; play for love идиом. разг.
играть по большой — play for high stakes, play high
играть честно, нечестно — play fair, foul
♢ играть кому-л. в руку или на руку — play into smb.’s hands, act in smb.’s favour
играть первую, вторую скрипку ( прям. и перен. ) — play first, second fiddle
это не играет роли — it is of no importance, it does not matter at all
5 Тайтово играть
6 играть
играть во что-л. — to play at smth.
играть без денег — to play without stakes; to play for love разг.
играть в прятки — to play hide-and-seek; перен. to be secretive
играть Гамлета — to play/act Hamlet, to take the part of Hamlet
играть по большой — to play for high stakes, to play high
7 играть
8 играть
9 играть в бильярд
10 играть в теннис
11 играть по большой
12 играть
игра, где каждый играет за себя — round game
знать правила игры; уметь играть — to know a game
вести верную игру, играть наверняка — to play a safe game
игра в карты, в которой каждый играет за себя — round game
у него работает играть ; вертеть — his radio is playing
13 играть в бейсбол
14 играть наверняка
вести верную игру, играть наверняка — to play a safe game
15 ХОББИ/ИНТЕРЕСЫ
16 игра
игра́ в ша́хматы — chess game
гру́бая/че́стная игра́ — rough/fair play
реша́ющая игра́ — play-off
спорти́вные и́гры — sport games
мяч вне игры́ — the ball is out of play
вы́играть/проигра́ть игру́ — to win/to lose a game
кома́нда показа́ла хоро́шую игру́ — the team put up a good performance
де́ти игра́ли в каку́ю-то шу́мную игру́ — the children were playing a noisy game
де́тские и́гры — children’s games
Олимпи́йские и́гры — Olympic games
делова́я игра́ — business game
биржева́я игра́ — stock exchange speculation
игра́ актёра — acting, performance
игра́ пиани́ста — performance
17 ходить с крупной карты
18 играть
игра́ть в футбо́л (те́ннис, хокке́й) — play soccer (tennis, hockey)
игра́ть на гита́ре (скри́пке, роя́ле) — play the guitar (the violin, the piano)
19 играть роль
20 играть
См. также в других словарях:
The Shadows — The Shadows … Википедия
Flowers in the Dirt — Flowers in the Dirt … Википедия
Вай, Стив — У этого термина существуют и другие значения, см. Вай. Стив Вай Steve Vai … Википедия
Барретт, Сид — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Барретт. Сид Барретт … Википедия
Queen — У этого термина существуют и другие значения, см. Queen (значения). Queen Слева направо: Джон Дикон, Фредди Меркью … Википедия
Oxana Fedorova — Beauty pageant titleholder Born Oxana Fedorova December 17, 1977 (1977 12 17) (age 33) Pskov, Russian SFSR, So … Wikipedia
Линч, Джордж — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/16 сентября 2012. Пока процесс обсужде … Википедия
Уидон, Берт — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, с … Википедия
Джордж Линч — Становление, как гитариста Джордж Линч родился 28 сентября 1954(19540928) года в городе Спокан, Вашингтон. Спустя некоторое время, его семья перебралась в северную Калифорнию, где Джордж Линч и вырос. В десять лет, Джордж открыл для себя группу… … Википедия
Линч Джордж — Становление, как гитариста Джордж Линч родился 28 сентября 1954(19540928) года в городе Спокан, Вашингтон. Спустя некоторое время, его семья перебралась в северную Калифорнию, где Джордж Линч и вырос. В десять лет, Джордж открыл для себя группу… … Википедия
Rock Band (серия) — Серия «Rock Band» Логотип серии Жанр Музыкальная игра … Википедия
играть на гитаре
1 играть на гитаре
2 играть на гитаре
См. также в других словарях:
играть на гитаре — взломать … Воровской жаргон
ИГРАТЬ — Сон, в котором вы видите себя играющей в азартные игры, предвещает неприятности. Если вы при этом выигрываете – наяву попадете в дурную компанию и, пытаясь выехать за счет других, наживете себе врагов. Если проигрываете – над вами… … Сонник Мельникова
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, игрывать чем, во что, с кем, на чем, по чем, что; шутить, тешиться, веселиться, забавляться, проводить время потехой, заниматься чем для забавы, от скуки, безделья; | издавать и извлекать музыкальные звуки; | представлять что, изображать… … Толковый словарь Даля
на гитаре играть — с помощью лома совершить взлом … Воровской жаргон
Высотский, Михаил Тимофеевич — Михаил Тимофеевич Высотский Основная информация Дата рождения 1791 год … Википедия
Михаил Высотский — Михаил Тимофеевич Высотский Дата рождения 1791 Место рождения Москва Дата смерти 16 (28) декабря 1837 Место смерти Москва Страна … Википедия
Михаил Тимофеевич Высотский — Дата рождения 1791 Место рождения Москва Дата смерти 16 (28) декабря 1837 Место смерти Москва Страна … Википедия
Роадс — Роадс, Рэнди Рэнди Роадс Randy Rhoads Основная информация Полное имя … Википедия
Батио, Майк — Майкл Анджело Батио Michael Angelo Batio Майкл Анджело Батио играет на гитаре Основная информац … Википедия
Батио, Майкл Анджело — Майкл Анджело Батио Michael Angelo Batio … Википедия
Играть на гитаре: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow
словосочетание: be at play
предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon
имя существительное: guitar, bracket, quadrant
Предложения с «играть на гитаре»
У меня есть гитара и я учусь играть на гитаре с моим папой. | I have a guitar and I learn to play the guitar with my daddy. |
Некоторым студентам нравится играть на гитаре. | Some of the students like to play the guitar. |
Следующую песню the Scouse Duane Eddy будет играть на гитаре. | Next, the Scouse Duane Eddy will play Moving and Grooving. |
Рич также сертифицированный педиатр, и раз в месяц он летает в джунгли, где в качестве волонтера делает детям операции по исправлению волчьей пасти и учит их играть на гитаре. | Rich is also board-certified in pediatrics, and, once a month, he flies down to volunteer in the rain forest, fixing children’s cleft palates and teaching them acoustic guitar. |
Как учиться играть на гитаре? | How’s learning the guitar? |
И каждому хотелось самому играть на гитаре, ведь это так приятно! | And each wished he could pick a guitar, because it is a gracious thing. |
Знаете, я хотел играть на гитаре, учился этому в детстве. | You know, I actually took the dialog when I was a kid. |
Не знал, что будущих священников учат играть на гитаре. | I didn’t know that playing the guitar was part of a clergyman’s education. |
Ты все еще можешь играть на гитаре? | You can still play the guitar OK? |
Будет учиться играть на гитаре! | He would take lessons on the guitar! |
Хорошая новость: этот медведь умеет играть на гитаре, так что похлопайте Грузовому поезду и Сердцебиениям. | On a lighter note, that bear plays guitar, so put your hands together for Freight Train and the Palpitations. |
И он был раздражен неспособностью играть на гитаре. | So he was frustrated he couldn’t finger a guitar. |
Она лучше будет играть на гитаре, чем завязывать шнурки, есть ужин. | It’d rather play air guitar than tie shoes, eat dinner. |
Поэтому я научил его играть на гитаре, чтобы не дать ему хандрить в своей комнате. | Half the reason I taught him guitar was keep him from moping in his room. |
Примерно в это же время он начал играть на гитаре, чему его научила бабушка. | Around this time he started playing guitar, with lessons from his grandmother. |
Фрэнка Торпи снова пригласили играть на гитаре. | Frank Torpey was again recruited to play guitar. |
В 1950 году он начал регулярно играть на гитаре под руководством ли Денсона, соседа на два с половиной года старше его. | In 1950, he began practicing guitar regularly under the tutelage of Lee Denson, a neighbor two and a half years his senior. |
К моменту выхода этого альбома Ким Дил завербовала свою сестру-близнеца Келли играть на гитаре для заводчиков. | By the time of this release, Kim Deal had enlisted her twin sister Kelley to play guitar for the Breeders. |
В 1985 году Истер привел Энджи Карлсон, ранее рок-журналиста, в группу, чтобы играть на гитаре и клавишных. | In 1985, Easter brought Angie Carlson, previously a rock journalist, into the band to play guitar and keyboards. |
Джеймс Хэтфилд считает, что Aerosmith были его главным музыкальным влиянием в детстве, и сказал, что они были причиной, по которой он хотел играть на гитаре. | James Hetfield identifies Aerosmith as having been his main musical influence as a child, and has said they were the reason he wanted to play guitar. |
Кроме того, он страдал от артрита, который в какой-то момент был настолько сильным, что было сомнительно, что он сможет играть на гитаре намного дольше. | In addition, he suffered from arthritis which, at one point, was so severe that it was doubtful that he would be able to play guitar for much longer. |
Я подумал: Ах, когда-нибудь я буду играть на гитаре! | I thought, ‘Ah, one day I’ll play guitar! |
Он научился играть на гитаре в раннем подростковом возрасте. | He learned to play the guitar in his early teens. |
Вдохновленный виолончелистом Мэй-Ин Ляо, Оуян Нана начал играть на гитаре в возрасте четырех лет, фортепиано в возрасте пяти лет и виолончели в возрасте шести лет. | Inspired by cellist Mei-Ying Liao, Ouyang Nana started playing the guitar at the age of four, piano at the age of five and cello at the age of six. |
Он начал играть на гитаре в возрасте 12 лет и пел соло в танцевальном оркестре средней школы. | He began playing guitar at age 12 and sang lead in a high school dance band. |
Позже, живя в Лондоне, он научился играть на гитаре. | Later on, while living in London, he learned guitar. |
И все они были такие: мы скопировали ваши стрижки, и вы заставили нас хотеть играть на гитаре, что действительно удивительно слышать. | And they were all like, ‘we copied your haircuts, and you made us want to play guitar’, which is really amazing to hear. |
Жерве также выпустил серию видеороликов на YouTube под названием учись играть на гитаре с Дэвидом Брентом, в которых представлены акустические гитарные версии девяти песен. | Gervais also produced a series of YouTube videos under the title ‘Learn Guitar with David Brent’, featuring acoustic guitar versions of nine songs. |
Дайс научился играть на гитаре в детстве, начал писать песни в раннем подростковом возрасте и в возрасте 15 лет присоединился к группе The Dice, используя Tom Eeckhout Dice в качестве своего сценического имени. | Dice learned to play the guitar as a child, began songwriting in his early teens and at the age of 15 joined band The Dice, using Tom Eeckhout Dice as his stage name. |
Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию. | I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin’ else, like overdub a guitar or add a harmony. |
Когда Свифт было около 12 лет, компьютерный мастер и местный музыкант Ронни Кремер научил ее играть на гитаре. | When Swift was about 12 years old, computer repairman and local musician Ronnie Cremer taught her to play guitar. |
В том же году она научилась играть на гитаре. | In the same year she learned how to play guitar. |
Мне просто нравится играть на гитаре, писать хороший рифф, выходить и играть, а не представлять образ. | I just like to play guitar, write a good riff, go out there and play, as opposed to presenting an image. |
Марк Каран начал играть на гитаре в 1998 году до своего ухода в 2012 году. | Mark Karan joined on guitar in 1998 until his departure in 2012. |
В шестом классе она начала играть на гитаре, частично учась у своего отца. | In sixth grade, she began playing guitar, learning in part from her father. |
Мелани впервые взяла в руки гитару в возрасте пяти лет, изучив классический и фламенко стили игры, и начала играть на гитаре в Мэнли-Бич в возрасте десяти лет. | Melanie first picked up a guitar at the age of five, learning the classical and flamenco styles of play, and began busking at Manly Beach at the age of ten. |
Рейнольдс и Толман добавили Эндрю Бека, Дэйва Лемке и Аврору Флоренс, чтобы играть на гитаре, басу и фортепиано соответственно для своей группы. | Reynolds and Tolman added Andrew Beck, Dave Lemke, and Aurora Florence to play guitar, bass, and piano respectively for their band. |
В 2009 году Толман нанял давнего школьного друга Уэйна Сермона, который окончил музыкальный колледж Беркли, чтобы играть на гитаре. | In 2009, Tolman recruited long-time high school friend Wayne Sermon, who had graduated from Berklee College of Music to play guitar. |
Он начал играть на гитаре в возрасте 12 лет и к 19 годам посвятил себя музыке как профессии. | He began on guitar at age 12 and by 19 dedicated himself to music as a profession. |
В 2000 году она вернулась в Техас и попросила отца научить ее играть на гитаре, чтобы она могла писать свои собственные песни. | She went back to Texas in 2000 and asked her father to teach her how to play guitar, so she could write her own songs. |
В возрасте 14 лет она научилась играть на гитаре, своем втором музыкальном инструменте. | At the age of 14, she taught herself to play the guitar, her second musical instrument. |
Он вырос в Килмахоге, деревушке недалеко от маленького городка Калландер, недалеко от Стерлинга в центральной Шотландии, где он начал играть на гитаре и писать музыку. | He was raised in Kilmahog, a hamlet close to the small town of Callander, near Stirling in central Scotland, where he started playing the guitar and writing music. |
Андресен начал играть на гитаре в возрасте 8 лет и провел много своих ранних лет в хард-рок группе Madam Curie. | Andresen started playing guitar at the age of 8 and spent many of his early years in the hard rock band Madam Curie. |
Не имея возможности удобно сидеть за роялем, она научилась играть на гитаре, лежа на спине. | Unable to sit comfortably at the piano, she learned to play guitar on her back. |
В июле 1988 года, во время тура фейерверков, Майер был вынужден уехать из-за своего ревматизма, который стал слишком тяжелым фактором, чтобы играть на гитаре и быть на сцене. | In July 1988, during the Fireworks Tour, Maier had to leave due to his rheumatism becoming too much of a crippling factor to play guitar and be on stage. |
3 апреля Мастейн объявил в пресс-релизе, что он распускает Megadeth, так как его травма руки сделала его неспособным играть на гитаре. | On April 3, Mustaine announced in a press release that he was disbanding Megadeth, as his arm injury rendered him unable to play guitar. |
К июню 2008 года Шон Дойл начал играть на гитаре, а Дэвид Бейкер-на клавишных. | By June 2008, Sean Doyle joined in on guitar and David Baker on keyboards. |
Они познакомились, и вскоре Паттон уже учил его играть на гитаре. | The two became acquainted, and soon Patton was teaching him guitar. |
В результате он научился играть на гитаре и начал писать собственные песни. | As a result, he taught himself guitar and began writing his own songs. |
Она научилась играть на гитаре и начала писать песни. | She learned guitar and began writing songs. |
В возрасте 12 лет он также начал играть на гитаре и трубе. | At the age of 12, he also started playing guitar and trumpet. |
У него были музыкальные наклонности, и он начал играть на гитаре в возрасте 13 лет. Он будет продолжать играть комедии и музыку в конкурсах и шоу. | He was musically inclined, and started playing guitar at age 13. He would go on to perform comedy and music in contests and shows. |
Выросший в Авалоне, штат Миссисипи, Херт научился играть на гитаре примерно в девять лет. | Raised in Avalon, Mississippi, Hurt taught himself to play the guitar around the age of nine. |
Он научился играть на гитаре и клавишных в возрасте 12 лет. К 15 годам он начал записывать экспериментальную электронную музыку в своей спальне. | He learned to play guitar and keyboards at age 12. By the age of 15 he had begun to record experimental electronic music in his bedroom. |
В детстве он учился играть на классическом фортепиано, а позже научился играть на гитаре. | He studied classical piano as a child and later learned to play the guitar. |
Будучи подростком, Тейт сам научился играть на гитаре. | As a teenager, Tate taught himself how to play guitar. |
Он начал играть на клавишных, когда ему было 10 лет, а четыре года спустя начал учиться играть на гитаре. | He started playing keyboards when he was 10 years old and, four years later, began learning guitar. |
Итак, я научился играть на гитаре и написал ‘заикание, и это открыло ворота потопа. | So, I taught myself guitar and wrote ‘Stutter,’ and that opened the flood gates. |
В 1976 году он недолго жил в Калифорнии, а затем вернулся в Ред-Бэнк, штат Нью-Джерси, где в возрасте 13 лет начал играть на гитаре. | He lived briefly in California in 1976 and then moved back to Red Bank, New Jersey, where at age 13, he started playing guitar. |
Грейвс играл на бас-гитаре до тех пор, пока земля не присоединилась к ним, после чего Баттерфилд и Земля заставили его играть на гитаре вместе с ними. | Graves had played bass guitar until Earth joined them, whereupon Butterfield and Earth forced him to play guitar with them instead. |
Copyright © 2009-2021. All Rights Reserved.