Аннотация магистерской диссертации
ВАК не устанавливает строгих требований по отношению к объему аннотации магистерской диссертации. Аннотация может быть краткой (до 1 листа) и объемной (5-7 листов). Оба варианта должны включать в себя обязательную информацию: данные автора, соискательство учёной степени, тема диссертации.
Составлена приблизительная структура, которой следует придерживаться при написании аннотации магистерской диссертации:
Помимо вышеперечисленных необходимых для аннотации пунктов желательно описать новизну работы, её значимость в области развития науки. Разрешено кратко описать содержание представленной магистерской диссертации.
При написании аннотации стоит придерживаться примеров работы других успешно защищённых соискателей.
Прежде чем приступить к написанию аннотации, составьте примерный план-проект и его приблизительный объем.
Примеры написания аннотации по предметам
Как только автор подробно ознакомиться с целями, поставленными перед началом исследования, подберёт соответствующий комплекс мероприятий, можно приступить к написанию аннотации. В кратком объеме тяжело указать на все нюансы, свойственные изучению той или иной тематике. Максимально сжав всю информацию и смотря на соответствующие примеры, можно составить корректную аннотацию магистерской диссертации.
Пример аннотации в диссертации на английском языке
Написание Аннотации на английском языке схоже с написанием на русском. Образец и пример аннотации Магистерской диссертации приведен ниже.
Как оформить аннотацию к магистерской диссертации
В соответствии с требованиями ГОСТ и ВАК автор должен предоставить Диссертационной комиссии два варианта аннотации — устная и письменная.
Особенности составления печатного экземпляра аннотации:
Примечание. ВАК не выдвигает жестких требований к объему и оформлению аннотации диссертационного исследования – все зависит от специфики тематики/характеристик предмета исследования. Рекомендуемое количество слов – до 500.
Пример формирования аннотации магистерской диссертации
Магистерская диссертация – одна из серьезнейших и важнейших работ каждого выпускника магистратуры. Для успешной защиты важно не только предоставить грамотно написанный и правильно оформленный проект, но и подготовить сопутствующие документы, в числе которых особая роль отводится аннотации.
Магистерская диссертация – одна из серьезнейших и важнейших работ каждого выпускника магистратуры. Для успешной защиты важно не только предоставить грамотно написанный и правильно оформленный проект, но и подготовить сопутствующие документы, в числе которых особая роль отводится аннотации.
Что это такое?
Аннотация представляет собой максимально краткий пересказ исследования, описывающий все мероприятия, которые провел автор. Здесь важно отметить только наиболее важные моменты научной работы.
Какие бывают аннотации?
Миссия аннотации заключается в емком описании хода исследования и полученных результатов, с акцентом на актуальность выбранной темы, новизну и значимость итогов.
Аннотация призвана познакомить аудиторию с научной работой, образовать «первое впечатление», от которого может зависеть успех автора. Она должна выделить ключевые термины, подчеркнуть алгоритм действий, который привел к решению проблемы.
Средний объем данного документа достигает 2-3 страницы печатного текста. Только задумайтесь, что исследование длиною в 70-80 страниц должно быть пересказано в столь малом формате! Сделать это бывает непросто.
Нужна помощь преподавателя?
Мы всегда рады Вам помочь!
Инструкция по написанию аннотации к магистерской диссертации
Аннотация – это официальный документ, который формируется с учетом конкретного плана, структуры. Составитель документа самостоятельно определяет, какие моменты он будет подчеркивать или опускать, но в то же время существуют определенные правила по его составлению.
В частности, в числе обязательных элементов аннотации к магистерской диссертации выделяют:
Составитель аннотации к магистерской диссертации должен изложить все моменты четко и емко, логично и последовательно. Аудитория должна получить читабельный и понятный текст, очерчивающий ключевые аспекты полномасштабного исследования.
Правила написания аннотации
Аннотация пишется строго в научном стиле. Составитель также должен выделить несколько ключевых слов и отметить их в начале документа. Рекомендуется выделять от 5 до 10 ключевых слов. В их число включают основополагающие термины наименования ключевых теорий и методик и пр.
Титульного листа (отдельного) аннотация к магистерской диссертации не имеет. Все основные моменты об авторе и его проекте отражаются в начале документа (в шапке).
Наименование файла пишется заглавными буквами по центру листа А4, ниже прописывается полное наименование проекта (тема), следом отражаются сведения о научном руководителе (ФИО, должность, ученая степень или звание), а также дата (год) защиты проекта.
Рекомендации по формированию аннотации к магистерской диссертации
Аннотация призвана не просто получить первые представления о качестве материала, но и его структуре. Поэтому опытные составители нередко отражают в документе пропорциональность разделов, отмечая, сколько страниц было «потрачено» на обзор теоретических, практических аспектов, выводов.
Пример аннотации к магистерской диссертации
Также в документе следует подчеркнуть, каким путем были достигнуты результаты: эксперимент, лабораторное исследование, наблюдение, анализ статистических данных и пр. Такой шаг подчеркнет профессионализм и полученные в ходе обучения навыки исполнителя.
Если автор планирует публиковать свое исследование в международных изданиях или платформах, то придется перевести аннотацию на иностранный язык. Важно учесть правила изложения мыслей на иностранном языке, стилистику, смысл исследования.
Опытные эксперты рекомендуют описывать выводы по работе попунктно, выделяя каждый шаг в отдельный абзац. Притом для описания каждого из них отводится в среднем 3-4 предложения.
Допускается оформление титульного листа отдельно от основной части аннотации. В этом случае необходимо отразить полные сведения об авторе, научном руководителе, образовательной организации и исследовании.
Нередко написание аннотации лежит на плечах научного руководителя магистерской диссертации, квалифицированного специалиста, который досконально ознакомился с ВКР магистра. Кураторы предпочитают поручать это дело непосредственно выпускникам. Поэтому, важно не переусердствовать и грамотно отразить все моменты.
В этом деле на помощь приходят специалисты Дисхелп. В нашей команде трудятся высококвалифицированные эксперты, имеющие за плечами большой педагогической и научной работы в ведущих ВУЗах и НИИ страны, ученые, практикующие специалисты. Мы гарантируем высокое качество работ, грамотное и правильное оформление сопутствующих документов, индивидуальный подход каждому клиенту. Оформить заявку можно лично в нашем офисе или на сайте.
Трудности с учебой?
Помощь в написании студенческих и
аспирантских работ!
Аннотация к магистерской диссертации
Аннотация представляет собой важный элемент каждого диссертационного исследования. С ее помощью можно ясно и четко изложить все научные цели вашей работы.
Какой должна быть аннотация?
Прежде всего, она должна быть емкой, четкой и понятной. При её прочтении у читателя формируется самое первое впечатление о проделанной вами работе. Поэтому вам просто необходимо составить ее так, чтобы заинтересовать человека, показав ему всю ценность научного вклада и те основные результаты, которые вы почерпнули, изучив проблематику выбранной темы.
Как написать аннотацию к магистерской диссертации. Примеры.
Чтобы правильно подойти к написанию этого важного компонента каждого исследования, необходимо понять принцип оформления данного документа. Фразы-ключи в кратком изложении вашей работы дают возможность объяснить важные моменты и основную тему магистерской диссертации. В состав подобного изложения необходимо включить такие компоненты текста как:
О чем речь
Необходимо иметь представление о том, что краткое изложение вашей работы должно содержать всю специфику выбранной темы диссертационного исследования. Так, если вам надо написать аннотации в сфере гуманитарных наук, то она будет более объёмна, так как подобное изложение предполагает наличие изобразительных средств языка для наиболее эффектного представления информации. Но такие способы уже будут не столь обоснованы при написании диссертаций технических дисциплин, где текст должен быть более сжатым и информативным.
Аннотация представляет собой действенный способ передачи информации заинтересованному читателю об итогах магистерского исследования. Составляя краткое изложение, требуется прибегнуть к средствам инструментального типа для более результативного донесения информационной составляющей. Англоязычная версия написания аннотации позволяет читателям, не владеющим русским языком, узнать об основных выводах проделанной научной работы.
Пример аннотации к магистерской диссертации
Чтобы правильно составить аннотацию, следует рассмотреть некоторые нюансы, связанные с тематической направленностью вашего исследования.
В частности, работа, посвященная экономической области научного знания, выглядит следующим образом: «В данном исследовании рассматриваются теоретические и практические составляющие экономического анализа. Первая глава освещает основные методологические подходы, используемые в процессе расчетов, с помощью которых возможно получить сведения о материальном состоянии учреждения. Вторая глава диссертационной работы демонстрирует объективные параметры, вычисленные автором, и обозначает зоны проблем в экономической системе роста анализируемого предприятия. Результаты, достигнутые в ходе проведения исследования, дают возможность выделения основных мероприятий, способствующих росту продуктивности в финансовой сфере ООО «Промстройгазсвервис». Так примерно выглядит краткое изложение исследования в экономической области.
Но как пишется аннотация к работам по гуманитарным дисциплинам? Она представляет собой следующее: «В представленной работе освещаются главные сущностные проблемы философского мировоззрения в аспекте демократических ценностей. Бесспорным компонентом для изложения рассматриваемой проблематики автором было выбрано изучение эволюционного развития мнений о феномене демократии. Представления о демократии складывалось в течении довольно продолжительного времени. Устремленность к свободе, свойственная сознанию человека, формировалась и развивалась вместе с процессами, происходившими в общественной среде.
В реалиях современности демократические ценности серьезно преобразовались и являются средством достижения политических или экономических целей. Чтобы это аргументировать, можно взглянуть на явления, имеющие место в современном мире. Стремление к демократии приводит к народным восстаниям, возникновениям «цветных» революций на землях постсоветского пространства. Критической точкой в революции за демократию является Майдан на Украине. Однако итогом данного народного бунта стал финансовый кризис и регресс в экономической сфере государства.
Часто демократические лозунги поддерживаются народом, с помощью которого и осуществляется силовая «демократизация» властной структуры государства, но результативность этого явления вызывает множество вопросов. За каждым всплеском демократического сознания в обществе следуют различные последствия как для общества, так и для государственных органов и отдельных их представителей».
Краткое изложение для работы по гуманитарной дисциплине является сравнительно развернутым и свободным в аспекте отображения мировоззренческих взглядов автора. В отличие от тех же аннотаций исследования в области технических наук, где проявление авторских мыслей будет неуместным.
Ключевые слова
Выбирая ключевые слова к вашему научному исследованию, необходимо выявить наиболее основные моменты в содержании работы. Примеры слов-ключей: демократический режим, государство, революция и т.д. Часто могут быть сформулированы и ключевые фразы, в частности: экономический расчет, минимальные затраты, вероятность эмбарго и т.д. Главная цель при выборе основных ключей – проинформировать читателя о сущностных элементах и достигнутых результатах магистерского исследования.
Аннотация к магистерской диссертации на английском языке
Чтобы осуществить перевод краткого изложения проделанной работы на другой язык, достаточно использовать одну из программ открытого доступа на электронных ресурсах. Однако следует помнить и о возможной специфике выбранного для перевода языка. Неправильный перевод может помешать адекватному восприятию текста.
Данной проблеме наиболее подвержены переводы аннотаций по гуманитарным дисциплинам, где, в отличие от тех же технических областей научного знания, используется развернутое изложение авторских позиций. В такой ситуации автору лучше найти профессионального переводчика, потому как с помощью стандартных программ при таких условиях достичь желаемого результата невозможно.
Образцы аннотаций
Образец первый
Количественные характеристики. Здесь указываются такие цифры, как общий объем исследования, число структурных элементов, сколько было использовано научно-литературных источников и приложений.
Обзор диссертации в сжатой форме. Затрагивает тематику, цель, миссию, объект (предмет), исследовательские методики.
Итоговое исследование, либо практическое применение относительно разных сфер человеческой жизнедеятельности (всего общества).
Выводы в сжатой форме, или краткое описание итогов проведенной разработки.
Стиль написания аннотационного текста должен быть научным, однако не стоит перегружать ее излишним числом специальных терминов. Поскольку резюме рекламирует и представляет диссертацию, оно должно быть понятно не только серьезным специалистам, но и студентам, которые в дальнейшем смогут воспользоваться вашими наработками.
Солидная часть текстового содержимого аннотации практически повторяет диссертационное введение, отличаясь глагольными формами: стандартное использование глаголов во «Введении» – неопределенная форма, в аннотации – прошедшая (по факту проведенного исследования).
Образец второй
Актуальность диссертации, укладывается в три–четыре предложения.
Цель исследовательской работы и ее задачи.
Исследовательская методика (представляется двумя – тремя предложениями).
Новаторская польза для науки (ограничена двумя – тремя предложениями).
Рабочие испытания в ходе исследования (не более трех предложений).
Перечень научных публикаций.
Структура и размер работы. Расписывается весь объем в страницах, указывается число вставок (чертежей, рисунков, графиков, таблиц), число источников в библиографии. В конце сжато описываются главные элементы диссертации – раздел «Введение», суть каждой из глав и «Заключение».
Чтобы данный пункт не получился в части объема дубликатом всего исследования, на каждый раздел желательно использовать не более трех предложений. Изъясняться необходимо четким стилем, без излишне пространных рассуждений, однако, не искажая смысла работы.
Образец третий
Что являлось целью вашей диссертации.
Суть примененных в работе методик.
Извлеченные результаты и резюме.
Самый сжатый вид аннотации выглядит так:
основная информация, включающая название работы, имя автора и название вуза, где проводятся исследования и защита;
формулировка цели, объекта и предмета диссертации;
актуальность работы и прикладная ценность;
перечень из пяти – десяти ключевых слов.
Как писать аннотацию – советы
До составления не один раз перечитайте, а затем изложите (используя свои словоформы) «Введение» с «Заключением» диссертации: эти разделы являются базовыми для составления аннотационного текста.
Пересказав данные части, продумайте и напишите план будущего краткого изложения. Выбор развернутого или сжатого типа может быть за вами, но не всегда: некоторые высшие учебные заведения заранее прописывают свой вариант в методических указаниях.
Набросайте черновик аннотации, который впоследствии вы отредактируете. В нем должна быть полная информация, включающая цели, объект–предмет, ценность, методики и прочее. Размер черновика не влияет на окончательный вариант.
Готовый текст необходимо тщательно вычитать, по возможности ознакомив с ним родственников или приятелей: посторонние слушатели помогут вам выявить литературные ошибки и определить доступность изложения не только для специалистов узкого профиля.
Аннотация к магистерской диссертации
Аннотация является неотъемлемой частью любой научной работы, которая максимально лаконично позволяет сформулировать исследовательские направления. Ключевые слова дают возможность понять основные акценты, сделанные в работе.
Какой должна быть аннотация?
Как написать аннотацию к магистерской диссертации. Примеры.
Прежде, чем приступить к аннотации, логично рассмотреть пример. Ключевые фразы в аннотации к магистерской диссертации позволят понять логику изложения и сформулировать основные концепты. В аннотации можно использовать следующие связующие текстовые элементы:
«теоретическая часть исследования содержит…»;
«практическая значимость представленной магистерской диссертации обусловлена»;
«основой исследования послужили данные…материалы периодической печати, открытые ресурсы Интернет…»;
«на основе проведенной работы автор приходит к выводу»
«для достижения объективности результатов, использованы данные собственного исследования (статистические материалы, показатели финансовой отчетности и т.д.)»;
«в работе обоснована авторская концепция. »;
«в ходе работы выдвинута гипотеза»;
«практическая значимость проведенного исследования дает возможность сформулировать вывод о том…».
О чем ведем речь…
Важно понимать, что аннотация должна отражать направленность диссертации магистранта. В гуманитарных исследованиях аннотация может быть более развернутой, с использованием возможностей яркой и красноречивой подачи текста, что является мало приемлемым для магистерской диссертации технической направленности.
Аннотация – средство информирования потенциального читателя о результатах исследовательской работы автора.
При написании аннотации предполагается использовать инструментальный подход (инструментальные средства), для того чтобы максимально полно донести результаты проведенной работы. Английский вариант аннотации дает возможность ознакомиться с результатами исследования иноязычным читателям.
Важно понимать, что минимальность текста при максимизации содержания позволит получить идеальный результат.
Пример аннотации к магистерской диссертации
Как правильно писать аннотации к диссертационному исследованию.
Рассмотрим экономическую проблематику, которая отражает результаты практического рассмотрения финансовых документов.
Образец аннотации к магистерской диссертации: в рассматриваемой работе отражены теоретические и практические аспекты экономического анализа. В первой главе рассмотрены методические принципы осуществления расчетов, позволяющие получить информацию о финансовом состоянии предприятия. Вторая глава магистерской диссертации отражает объективные показатели, рассчитанные автором и указывает на проблемные зоны в системе экономического развития рассматриваемой компании. Полученные результаты исследования позволили сформулировать основные мероприятия, направленные на оптимизацию финансовой деятельности ООО «Рога и копыта».
Такой нам представляется аннотация к магистерской диссертации экономической направленности.
Как должна писаться аннотация гуманитарной ориентации:
В магистерской диссертации рассмотрены основные проблемы философских воззрений на демократические ценности. Безусловной необходимостью для раскрытия выбранной темы автор посчитал изучение эволюции представлений о демократии. Понятие демократии развивалось в течении длительного исторического периода. Стремление к свободе, являясь признаком человеческого сознания, совершенствуется и видоизменяется в процессе развития общества.
В современных условиях ценности демократии значительно трансформировались и часто используются в политических и даже экономических интересах. Достаточно констатировать процессы, происходящие в современном мире. Стремление к демократии привело к массовым «цветным революция» на территории постсоветского пространства. Апогеем демократической революции на Украине стал Майдан. В конечном итоге, результатом реализации демократических идей стало обнищание народа и объективный откат экономического развития, более, чем на 12 лет назад. Идеи демократии поддерживаются населением, посредством и усилиями которого происходит «демократизация» правящих режимов, но эффективность данного процесса не может оцениваться однозначно. Каждый всплеск демократизма приносит различные результаты для правящей элиты и для отдельных членов и общества.
Аннотация к исследованию гуманитарной направленности более свободна для выражения мыслительных «позывов» автора. Стоит ли говорить, что аннотация технической магистерской диссертации сводит «свободные» суждения автора к «0».
Ключевые слова… в чем ключ?
Определяя ключевые слова к магистерской диссертации, мы делаем акцент на ярких нотах, позволяющих оценить содержательную часть.
Ключевые слова: демократия; философия; политика; максимализм; деструктивизм и т.д.
Ключевые слова могут быть обличены в ключевые фразы такие, как, финансовый анализ, абсолютная ликвидность, вероятность банкротства и т.д.
Аннотация к магистерской диссертации на английском языке
Говоря о переводе аннотации к магистерской диссертации на иностранный язык важно понимать, что часто используются прикладные программы, позволяющие моментально перевести аннотацию на выбранный язык. Важно понимать, что специфика любого языка часто становится препятствием для полноценного понимания авторского замысла. И тут усложненным представляется перевод аннотации «гуманитариев». Если техническую и экономическую мысль можно сформулировать достаточно доступно с использованием переводчика, то пространные рассуждения литературоведов, философов, искусствоведов, могут вывести совсем в другую колею. Если автор не обладает достаточным потенциалом, следует обратится к профессионалу, так как данная форма перевода чаще всего не подходит.
Пример аннотации к магистерской диссертации
Аннотация к магистерской диссертации считается неотъемлемой частью защиты диссертации наряду с авторефератом, отзывом рецензента или научного руководителя, техническим заданием.
Что такое аннотация?
Аннотация – это краткое резюмирование содержания текста в магистерской диссертации. Главная задача этого документа – представить аттестационной комиссии описание проекта, информацию о материалах подготовки и результаты исследовательской деятельности. Важно показать особенность работы и достигнутые результаты анализа и научной эффективности.
Краткий план аннотации к магистерской диссертации
Как и для любой другой научной работы, она должна быть составлена на основе структуры. Обычно требование к ней (или пример) указывают в примерах к методическим указаниям в каждом вузе. Самый распространенный вариант – это изложение на одной странице в кратком изложении:
Развернутый вариант может быть написан на 4–5 страницах. Помимо рассмотренных выше тем, здесь могут быть изложены краткая информация по каждой главе магистерской ВКР и отличие исследования от уже существующих решений.
Указание ключевых слов
Оформление аннотации должно сопровождаться ключевыми словами, которые характеризуют исследование объекта и его предметную область. Стоит использовать наиболее распространенные слова, с привязкой к теме работы. Например, написать не «деятельность», а «экономическая деятельность». Так подчеркивается тема исследования, если она в должной мере не указана в названии диссертации.
Основная задача – дать представление о содержательной части диссертационной работы и рассмотренных вопросах строго по теме. Достаточно использовать 4-5 слов или фраз, и желательно исключить уже используемые в тексте аннотации термины.
Советы, как написать аннотацию к магистерской диссертации
Вначале просмотрите полностью свою работу, отдельно выпишите самые распространенные выражения, которые пригодятся для составления ключевых выражений.
Учитывайте эти рекомендации при написании:
Аннотации к магистерской на английском языке
Обычно от будущего магистра требуется выполнить дублирование аннотации на английском языке.
Лучше попросить дополнительно проверить текст профессионального переводчика. Онлайн-сервисы (наподобие Google Translate) не учитывают особенности научной терминологии и предлагают перевод, который в профессиональной среде не всегда используется.
Примеры составления аннотаций
Рассмотрим на 3 примерах образец составления, который может пригодиться.
1-й пример
Диссертационная работа посвящена разработке информационной системы. Цель работы – исследовать процедуры нахождения оптимального сечения элемента конструкции с использованием генетических алгоритмов в разрезе создаваемого программного продукта.
В рамках ВКР магистра была разработана система «Название», база данных с информацией по возможным материалам и клиентское приложение. Спроектированы этапы генетических алгоритмов. Реализованы механизмы ведения проектов, получения справочной документации.
Подготовлены приложения, в которых содержатся руководство пользователя, акт о внедрении проекта и техническое задание. В пояснительной записке – 87 страниц, 48 иллюстраций, 6 таблиц.
2-й пример
В магистерской диссертации отражены теоретические и практические аспекты анализа экономической деятельности предприятия «Название».
В первой главе рассмотрены методические принципы осуществления расчетов, связанных с финансовым состоянием компании. Вторая глава ВКР магистра отражает показатели, указывающие на объективно проблемные зоны в системе экономического развития рассматриваемой компании. Полученные результаты исследования позволили сформулировать основные мероприятия, направленные на оптимизацию финансовой деятельности ООО «Название».
3-й пример
Магистерская диссертация направлена на исследование управления доходами и расходами строительной компании на примере компании «Название».
Актуальность темы состоит в том, что без эффективного управления финансовыми потоками невозможно вывести компанию на прибыль, учитывая внешнеэкономические риски, такие как рост цен на материалы и энергоносители, изменение налоговой политики государства и т.д.
ВКР магистра содержит три главы. В первой главе отражены теоретические особенности формирования доходов и расходов на предприятии. Вторая часть посвящена раскрытию классификации доходов, также поведен комплексный анализ деятельности.
В третьей главе представлены методы управления доходами и расходами. Реализованы механизмы ведения финансовой деятельности. В пояснительной записке – 112 страниц, 74 иллюстрации, 11 таблиц.