Как пишется «с днем рождения»?
Мы очень часто поздравляем родственников, друзей, коллег, знакомых с важной датой. А как же правильно написать такую фразу, ставшую уже настолько привычной и распространенной? Какие буквы должны быть в написании: строчные или прописные?
В чем трудность написания?
Часто люди путают праздники личного характера с общественными. Именно от вида события будет зависеть его верное написание, а именно выбор заглавных или строчных букв.
Варианты неправильного написания
❌ Некорректно писать каждое слово с большой буквы.
❌ Неверным является написание любого из слов с прописной буквы.
❌ Заменять букву “и” на “ь” в слове “рождения” недопустимо.
Как же правильно написать эту фразу?
Однако при желании прибавить особую важность событию, можно написать “С Днем Рождения” в поздравительной открытке.
Примеры написания в предложении
Я поздравляю тебя с днем рождения!
Мой любимый праздник – день рождения. Мне нравится получать подарки.
25 марта – день рождения моей любимой мамы.
От всей души поздравляем Вас, Евгений Анатольевич, с Днем Рождения! (в поздравительной открытке)
С Днем Рождения, бабушка! Долгих лет жизни, здоровья и радости, дорогая! (в поздравительной открытке)
Мой брат отмечает свой день рождения в этом году в кругу семьи.
Подводим итоги
✅ с днем рождения – верно.
✅ С Днем Рождения – допустимо в открытке.
❌ С Днем Рожденья или с днем рожденья – оба варианта неверны.
Как правильно писать: «с днем рождения» или «с Днем Рождения»? Разбор вариантов с примерами
Именины – важнейший личный праздник. Но он же бывает и главным государственным, например, в монархиях. Писать поздравительное заглавие – “с Днём Рождения” в большинстве случаев надо с большой буквы. Однако употребление с малой тоже имеет место быть, в зависимости от сопутствующих обстоятельств. Разберем их подробнее.
Официальные варианты
С маленькой буквы «с днем рождения» пишется, во-первых, если это официальное поздравление pro forma (для проформы) публичной персоне или руководителю не от его подчиненных:
Во-вторых, если традиционно празднуется рождение неодушевленного объекта:
Или так, или этак
В тексте личного поздравления тот же титул также можно писать без выделения литерами, если поздравительное послание суховатое, к не особо близкому человеку. В таком случае и личное обращение обычно формальное, на «вы»:
Однако слово «поздравляю» в послании предполагает определенную степень неформального уважения и, возможно, личной близости. В таком случае и значащие слова здравицы пишутся с большой буквы:
Подчеркивание заглавными литерами пиетета к заслуживающим того должностным лицам будет уместным вплоть до именинников самого высокого ранга:
Личные поздравления
В фамильярном (на «ты») поздравлении от близких название праздника уместно писать только с подчеркиванием чувств большими буквами:
А Пуська?
В христианстве поздравлять с днем рождения допустимо лишь крещеные существа или освященные объекты (тот же морской корабль, к примеру). «Твари бессловесные», т.е. животные, по православному вероисповеданию души лишены и крещению не подлежат. Но попробуйте-ка владельцу домашней собачки назвать его «девочку» сукой или «мальчика» кобелем. После этого на доброе отношение к себе вряд ли стоит рассчитывать. Поэтому в настоящее время допустимым считается поздравлять домашних питомцев – именинников от лица их хозяев:
Исключение пока что – аквариумисты, у них еще не заведено праздновать именины любимых рыбок.
Как наверняка не ошибиться
В сомнительном случае не будет ошибочным написать значащие слова поздравления выделенными: «…с Днем Рождения!» Обидеться за такую форму обращения даже от злейшего недруга способен разве что законченный бука, которого и поздравлять не стоит.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
С днем рожденья или рождения?
Несмотря на то, что с днем рождения мы привыкли поздравлять всех и всегда еще со школьной скамьи, многие из нас до сих пор спотыкаются, приступая к поздравительному тексту. Чаще всего возникает вопрос, как правильно пишется С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ. Причем затруднения возникают в двух моментах: во-первых, с большой или с маленькой буквы пишутся эти слова, а во-вторых, с чем, собственно, поздравлять – с «днем рождения» или с «днем рождением»? А может, и вовсе с «день рождением»? Вместо того, чтобы угадывать, нужно просто понять и запомнить несложные правила.
Как пишется «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»: с большой или с маленькой буквы?
Начнем с первого вопроса: «день рождения» с какой буквы пишется, с большой, прописной или маленькой, строчной? Если эти слова находятся не в начале предложения – а, как правило, так и происходит, ведь чаще всего они написаны в поздравительных открытках, начинающихся словом «поздравляю» – то пишем оба слова с маленькой буквы. То есть: «Поздравляю с днем рождения!»
Понятно, что в большинстве случаев написание с большой буквы одного или обоих слов в этом сочетании обусловлено желанием поздравителя продемонстрировать адресату свое уважение, придать словам бОльшую значимость. Отсюда появляются «с Днем рождения», «с днем Рождения» или даже «с Днем Рождения» — чем больше прописных букв, тем больше пишущему кажется, что поздравление становится весомее и красивее.
В целом, это желание вполне понятно, логично, и если переписка личная и имеет целью именно поздравление, то написание одного или обоих слов с большой буквы не будет безграмотным.
Правильно
На самом же деле слово «день» пишется с большой буквы только в тех случаях, если он означает какой-либо профессиональный праздник, как правило, зафиксированный в календаре за определенной датой или днем недели. Например: День шахтера, День энергетика, День работника дошкольного образования, День пожилого человека.
Все эти «Дни» закреплены именно как праздничные и отмечаются большим количеством людей. Также это могут быть и локальные праздники, например, в школе, вузе, придуманные к какой-то конкретной дате: День улыбок, День Букваря, День осенних листьев и так далее.
Однако и в этом случае они пишутся с большой буквы потому, что это название праздничной даты.
Неправильно
Неправильным будет писать официальные даты с маленькой буквы: день Конституции, день матери, день учителя и тому подобные. Особенно непростительно такое написание в официальном тексте, в газетной статье или на сайте.
Теперь коснемся второго затруднения – частой ошибки, встречающейся в открытках. Иной раз именинник может прочесть в свой адрес поздравления «с днем рождением» или «с день рождением». Или, наоборот, сам пишет в приглашениях «мое день рождение» (хорошо еще, если раздельно!). Разбираемся!
Празднуем что? ДЕНЬ. Какой? РОЖДЕНИЯ. Следовательно, можно написать правильно только и исключительно ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, и никак иначе. Проверяем: что такое день рождения? День, когда родился тот или иной человек. Значит, это ДЕНЬ его/ее/моего/твоего РОЖДЕНИЯ. Мой праздник, твой праздник. Мой день, твой день. День чего? Рождения. И в данном случае оправдывать неправильное написание дружеской перепиской в корне неграмотно. Уважаете адресата – уважайте его до конца, пишите правильно!
Примеры предложений
«Рождение» или «рожденье»: как правильно?
Может также возникнуть вопрос, как правильно написать: рождение или рожденье. Русский язык в некоторых глаголах различает действие и результат действия, зависящий непосредственно от написания. Например:
Тем не менее, большая часть глаголов не различается так чётко по процессу и результату. Например, «решение» задачи и «решенье» задачи могут иметь одно и то же значение. Так же, как и «гудение» и «гуденье». Разница лишь в том, что вариант с окончанием «-е» считается разговорным, а с окончанием «-ие» — литературной нормой. Это касается и слова «рождение/рожденье». В переписке с приятелем можно спокойно написать «Поздравляю с днем рожденья» — и это не будет считаться ошибкой. Но в официальном поздравлении либо в газете правильным будет всё же поздравить юбиляра с «днем рождения».
Примеры предложений
Как видно из примеров – строчек известных песен, — поэты предпочитают использовать именно разговорный вариант сочетания слов, потому что он легче укладывается в стихотворный размер. Тем не менее, литературные нормы никто не отменял.
Написание фразы «день рождения» с глаголами
Надо сразу запомнить, что глаголы в сочетании с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ относятся всегда к слову «день», а не «рождения». Поэтому все они должны быть единственного числа мужского рода, если указаны в прошедшем времени: существительное «день» – мужского рода.
«День рождения» или «день рожденья», как правильно?
В наименовании личного праздника каждого человека «день рождения» оба слова следует правильно писать со строчной буквы.
«День рождения» как пишется, с большой или с маленькой буквы?
В названиях многих праздников присутствует слово «день». Если этим словом обозначен всенародный праздник, знаменательная дата, то слово «день» пишется с прописной (большой) буквы, а следующее слово — со строчной (маленькой), например:
В единственном названии праздника «День Победы» оба слова пишутся с прописных букв из-за значимости данного памятного события для всего человечества.
Слово «день» в сочетаниях, не имеющих значения знаменательной даты, пишется со строчной буквы, как в этих примерах:
В словосочетании «день рождения», которое является личным праздником каждого человека, все слова пишутся со строчной буквы.
«Рождение» или «рожденье», как правильно?
В русском языке сосуществуют параллельные существительные, образованные от однокоренных глаголов, обозначающие процесс и результат процесса:
В случае со словом «рождение» нормативной литературной является именно форма на -ние.
Словосочетание «день рожденья» отличается по стилистике от нормативного. Оно является разговорным.
На день рожденья бабушка
Прислала сто рублей
Нет слов для благодарности!
Так написал я ей.
Промчался год стремительно,
И вот он — мой февраль.
На день рожденья бабушка
Прислала мне… словарь!
Как видим, поэт использовал в своём шуточном стихотворении разговорную форму существительного, чтобы уложиться в его ритм.
Написание «день рождения» с глаголами
Важно также правильно сочетать «день рождения» с глаголом. Слово «день» в этом сочетании существительных является главным, с ним согласуется в роде и числе глагол прошедшего времени, так что пишем вот так:
| «Мой день рождения» или «моё день рождение»? |
|---|
