учитель
1 учитель
2 учитель
3 учитель
школьный учитель — school-teacher, schoolmaster; schoolman амер.
4 учитель
школьный учитель — school-teacher, schoolmaster; schoolman* амер.
5 учитель
6 учитель
7 учитель
8 Учитель
9 учитель
10 учитель
11 учитель
12 учитель
13 учитель
14 учитель
15 учитель
16 учитель
17 учитель
18 учитель
19 Учитель
20 учитель
См. также в других словарях:
УЧИТЕЛЬ — УЧИТЕЛЬ, учителя, мн. учителя и (книжн.) учители, муж. 1. (учители устар.). Лицо, занимающееся преподаванием какого нибудь предмета в низшей и средней школе, преподаватель, школьный работник. «Народный учитель должен у Нас быть поставлен на такую … Толковый словарь Ушакова
учитель — УЧИТЕЛЬ, наставник, педагог, преподаватель, репетитор, устар. ментор, жарг. препод УЧИТЕЛЬНИЦА, наставница, преподавательница, разг., шутл. педагогиня, разг. репетиторша, разг., пренебр. училка, разг. учителка, разг. учительша… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЧИТЕЛЬ — УЧИТЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, муж. 1. (мн. я, ей). Лицо, к рое обучает чему н., преподаватель. Школьный у. У. математики. Домашний у. Заслуженный у. (почётное звание). 2. Глава учения (во 2 знач.), человек, к рый учит (научил) чему н. (высок.).… … Толковый словарь Ожегова
УЧИТЕЛЬ — Ефим Юльевич (1913 88), оператор, режиссёр документального кино, народный артист СССР (1976). Участвовал в создании фильмов Ленинград в борьбе (1942), Парад победы (1945). Поставил фильмы: Русский характер (1957), Мир дому твоему (1960), Граница… … Русская история
УЧИТЕЛЬ — «УЧИТЕЛЬ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1939, ч/б, 103 мин. Киноповесть. О молодом учителе, приехавшем на работу в родное село, где ему удалось завоевать всеобщее признание и обрести личное счастье. Яркая актерская работа Тамары Макаровой в роли Груни… … Энциклопедия кино
Учитель — см. Воспитатель (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Учитель — лицо, имеющее необходимое профессиональное образование и соответствующую квалификацию, работающее в учреждениях общего, дошкольного, внешкольного образования, начального и среднего профессионального образования, выполняющее учебную, научную,… … Официальная терминология
учительё — сущ., кол во синонимов: 1 • учителье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УЧИТЕЛЬ — УЧИТЕЛЬ. Педагогическая профессия и должность в системе образования. ЮНЕСКО приняла (1966) «Рекомендацию о положении учителей», охватывающую широкий круг вопросов, связанных с целями и политикой в области образования, подготовкой и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
учитель — учитель, род. учителя, мн. (в знач. «преподаватель») учителя, род. учителей. В знач. «глава учения, имеющий последователей») учители, род. учителей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
As a teacher he leads.
Как учитель он превосходит всех других.
She is an infant teacher.
Она учит маленьких детей.
He was employed as a teacher.
Он работал учителем.
Experience is a good teacher.
Опыт — хороший учитель.
Experience is a great teacher.
Опыт — великий учитель.
She was certified as a teacher.
Она получила диплом учителя.
She is a first-grade teacher.
Она учитель в первом классе.
The teacher asked a hard question.
Учитель задал трудный вопрос.
The children teased the new teacher.
Дети дразнили нового учителя.
а teacher of driver’s education
инструктор по вождению
The new teacher lacked assurance.
Новому учителю не хватало уверенности в себе.
My teacher is handsome, strictly!
Мой учитель красавчик, это уж точно!
Their teacher was a bookish fellow.
Их учитель был «книжным червём».
My teacher gave me some sensible advice.
Мой учитель дал мне дельный совет.
The teacher tests us every week.
Учитель тестирует нас каждую неделю.
The teacher was wearing a frown.
The young teacher was full of pep.
Молодой учитель был полон энергии /энтузиазма/.
The teacher spoke well of your idea.
Преподаватель благосклонно отзывался о твоей идее.
The teacher called the roll.
Учитель устроил перекличку.
The teacher whacked the boy.
Учитель сильно ударил мальчика.
The teacher faced the class.
Учитель повернулся к классу лицом.
She squealed to the teacher.
Она настучала учителю.
The teacher surveyed the room.
Учитель оглядел комнату.
She’s studying to be a teacher.
Она учится на преподавателя.
The teacher clearly favors you.
Учитель явно благоволит вам.
The teacher failed six students.
Учитель завалил шестерых студентов.
Jane was praised by her teacher.
Джейн похвалил её учитель.
She is training to be a teacher.
Она учится на преподавателя.
He is not suited to be a teacher.
Профессия учителя — не для него.
Can you picture him as a teacher?
Представляешь его в качестве учителя?
Примеры, ожидающие перевода
The girls were playing tricks on their teacher.
The teacher gave me some suggestions for revision.
Janey’s teacher says she’s just coasting at school.
Как написать слово учитель на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Back to school. Чем teacher отличается от tutor
Тренер по математике, репетитор по теннису и университетский учитель — все это звучит немного странно. Примерно то же самое слышат иностранцы, если перепутать на английском эти очень похожие слова. Разбираемся, кто есть кто.
Teacher — учитель
BrE [tiːtʃə(r)], AmE [ˈtiːtʃər]
Так обычно называют школьных учителей — school teachers и воспитателей в детском саду — kindergarten teachers. Название предмета, который учитель преподает, в английском стоит на первом месте: math teacher (учитель математики), English teacher (учитель английского), art teacher (учитель рисования). В англоязычных странах еще бывают substitute teachers — замещающие учителя. Пока дети учатся из дома, так можно назвать и родителей.
В Skyeng мы тоже называем учителей teachers. Их у нас больше девяти тысяч: носители и неносители, опытные школьные учителя и легкие на подъем молодые специалисты. Расскажите на вводном уроке, каким должен быть ваш идеальный учитель, — и мы его найдем.
Professor — преподаватель в университете
Любого преподавателя университета безопаснее всего называть professor. В разговоре с друзьями можно сказать university teacher, но преподаватели вряд ли оценят такое обращение, особенно если у них есть ученая степень. Если до статуса professor человек еще не добрался, он сам вас поправит. Преподавателей без ученой степени в США принято называть instructors. В британском университете это будут lecturers — они только читают лекции и не занимаются научной деятельностью. Преподавателей, которые ведут онлайн-курсы, тоже называют instructors.
Tutor — репетитор
BrE [ˈtjuːtə(r)], AmE [ˈtuːtər]
Человек, который проводит занятия индивидуально или в маленьких группах: «I hope one day I can get a job as a tutor to Prince William and Kate Middleton’s kids» («Я надеюсь однажды стать репетитором для детей принца Уильяма и Кейт Миддлтон»). Обратите внимание на предлог — a tutor to smb. Но если вы ищете или нанимаете репетитора для кого-либо, нужен предлог for: «We hired a private tutor for our daughter» («Мы наняли репетитора для дочери»).
В британских университетах есть должность tutor (преподаватель-консультант). Он помогает студентам, особенно первых курсов, выстроить процесс обучения: составить учебный план, развить навыки самообразования, нащупать слабые и сильные стороны в предмете, разобраться в сложных темах.
Coach — 1. тренер 2. коуч
Не путайте со словом couch [kaʊtʃ] — диван. Первое значение coach — спортивный тренер. Это может быть как профессиональный спорт, так и спортивная секция в школе. Тренер, которого вы нанимаете для занятий настольным теннисом, тоже your coach. Как и со школьными предметами, вид спорта ставится впереди: a tennis coach (тренер по теннису), a swimming coach (тренер по плаванию).
Хорошие новости: это одно из тех волшебных слов, к которому можно подставить три разных предлога и все варианты будут правильными.
Еще коучами называют специалистов, которые помогают людям достигать жизненных или профессиональных целей. Career coach поможет спланировать карьеру. Чтобы развить в себе лидерские способности, обращайтесь к leadership coach. Если вам в целом нужен наставник по жизни — вашего звонка ждет life coach.
Коучи появились относительно недавно, но вот в английском языке все как раз наоборот. Значение «наставник, который помогает подготовиться к экзаменам» у слова coach появилось на 30 лет раньше значения «тренер». Так стали говорить студенты Оксфорда.
Если у вас нет личного коуча, чтобы готовиться к экзаменам, мы возьмем эту роль на себя. Рассказываем, как с научной точки зрения правильно готовиться к экзаменам и не волноваться.
учитель английского языка
1 учитель
ница ж. teacher;
школьный
английского языка English teacher;
2. собир. (учителя) teachers pl.
2 English
лингв. бейсик инглиш (упрощенный английский язык из 850 слов, предложенный Ч. Огденом;
система обучения этому языку)
английский язык;
Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык
) pl собир. англичане
(english) уст. переводить на английский язык
полигр. миттель, кегль 14;
in plain English прямо, без обиняков
английский язык;
Modern (Standard) English современный (литературный) английский язык
разговорный (ломаный) английский язык;
not English не по-английски
пиджининглиш, англокитайский гибридный язык Pigeon
уметь говорить по-английски;
to speak in English говорить, выступать на английском языке
уметь говорить по-английски;
to speak in English говорить, выступать на английском языке
разговорный (ломаный) английский язык;
not English не по-английски
3 english
4 English teacher
5 (an) English teacher
6 double in brass
7 dancing teacher
8 English
in plain English — прямо, ясно, без обиняков
business English — деловой язык; деловой стиль
9 master
(of smth.) владеть, обладать( чем-л.) ;
to be one’s own master быть самостоятельным, независимым to be
of oneself прекрасно владеть собой, держать себя в руках to be
(of smth.) владеть, обладать (чем-л.) ;
to be one’s own master быть самостоятельным, независимым bus
of fence перен. спорщик;
to make oneself master (of smth.) добиться совершенства (в чем-л.), овладеть (чем-л.) master ведущий
великий художник, мастер
владеть, овладевать (языком, музыкальным инструментом и т. п.)
глава колледжа (в Оксфорде и Кембридже)
attr. главный, ведущий;
руководящий;
основной;
контрольный;
master form тех. копир;
шаблон
капитан (торгового судна)
капитан торгового судна (тж. master mariner)
капитан торгового судна
магистр (ученая степень) ;
Master of Arts (сокр. M. A.) магистр искусств, магистр гуманитарных наук
мастер, господин (в обращении к юноше;
ставится перед именем или перед фамилией старшего сына, напр.: M. John, M. Jones)
мастер;
квалифицированный рабочий
одолеть;
подчинить себе;
справиться
первый оригинал (в звукозаписи)
руководить, управлять;
to master the house вести дом
специалист, знаток своего дела;
master of sports мастер спорта
хозяин, владелец;
господин;
master of the house глава семьи
attr. главный, ведущий;
руководящий;
основной;
контрольный;
master form тех. копир;
шаблон Master in Chancery судебный распорядитель канцлерского суда (Великобритания)
магистр (ученая степень) ;
Master of Arts (сокр. M. A.) магистр искусств, магистр гуманитарных наук Master of Laws магистр права Master of political science магистр политических наук
специалист, знаток своего дела;
master of sports мастер спорта Master of the Horse шталмейстер
хозяин, владелец;
господин;
master of the house глава семьи Master of the Supreme Court распорядитель верховного суда
руководить, управлять;
to master the house вести дом music
s картины старых мастеров old
капитан торгового судна ship’s
правительственный инспектор по найму и увольнению моряков торгового флота station радио ведущая или задающая радиопеленгаторная станция station: station биол. ареал
австрал. овцеводческая ферма;
овечье пастбище
ставить на (определенное) место;
помещать;
to station oneself расположиться
распорядитель по судебным издержкам taxing
10 master
11 put
12 Глава 3. Do you speak ebonics?