«Как не странно» или «как ни странно»?
Написание некоторых слов и выражений в русском языке вызывает трудности. Так, многие допускают ошибку, не понимая, как правильно: «как не странно» или «как ни странно». Рассмотрим, какой из этих вариантов соответствует нормам русского языка, а какой – нет.
Как правильно пишется?
Сочетание «как ни странно» следует писать с «ни».
Это касается тех случаев, когда рассматриваемая конструкция является вводной. Есть и другие варианты употребления этого выражения, например, «как это ни странно», но их можно заменить на «очень странно» без потери смысла и его оттенка. Частица «ни» употребляется для обозначения неотрицательного значения, утверждения чего-либо. Такое рассуждение применимо и для многих других сочетаний, например, «как ни смешно», «как ни прискорбно».
Выражение «как ни странно» состоит из союза, наречия и частицы, а в некоторых случаях добавляется указательное местоимение «это». В предложении сочетание выполняет, как правило, роль вводной конструкции, которая является неизменяемой, а также не выполняет функции какого-либо члена предложения. Ее вполне можно опустить без потери основного смысла. Это выражение позволяет автору дать свою оценку происходящего.
Редко это выражение может «распадаться» на отдельные части: «как» и «ни странно». В таком случае наречие образа действия, меры и степени будет являться обстоятельством, и его невозможно будет убрать из предложения.
Однако вне зависимости от своей грамматической функции, «как ни странно» всегда пишется с частицей «ни», которая, в отличие от «не», имеет не отрицательное значение, а выполняет функцию усиления следующего за ней слова.
То есть, употребляя выражение «не странно», автор пытается донести, что ничего странного не произошло, а «ни странно» − что, наоборот, произошло что-то из ряда вон выходящее.
Нужно ли выделять сочетание «как ни странно» запятыми?
Сочетание «как ни странно» необходимо обособлять запятыми в следующих случаях:
Если же рассматриваемое выражение является в предложении обстоятельством, оно не обособляется. Рядом с ним могут быть запятые, но только те, которые выполняют иные функции.
Примеры предложений
Синонимы выражения «как ни странно»
К выражению «как ни странно» можно подобрать следующие синонимы: вообразите, представьте себе, что не удивительно.
Ошибочное написание выражения «как ни странно»
Рассматриваемое выражение нельзя употреблять с частицей «не» вместо «ни»: вариант «как не странно» будет являться ошибкой.
Заключение
Таким образом, устойчивое сочетание «как ни странно» употребляется с частицей «ни» и пишется в три слова.
Все остальные варианты будут ошибочными.
«Как ни странно». Нужно ли выделять запятыми?
Выражение «как ни странно» обычно встречается в виде вводного словосочетания. В некоторых предложениях оно может выступать в роли члена предложения.
Вводное словосочетание
Выражение «как ни странно» представляет собой сочетание союза «как», усилительной частицы «ни» и наречия «странно». Часто можно встретить вариант «как это ни странно» с указательным местоимением «это».
Словосочетание «как ни странно» используется в значении «несмотря на то, что это кажется странным, удивительным». Вводное словосочетание не изменяется, не участвует в формировании вопросов. Его можно переместить или убрать из предложения, что никак не повлияет на структуру и смысл текста.
Вводное словосочетание «как ни странно» можно заменить синонимами «вообразите», «что удивительно», «представьте себе».
Вводные словосочетания, как и вводные слова, не являются членами предложения и в большинстве случаев обособляются запятыми.
Одиночное вводное словосочетание
Одиночное вводное словосочетание обособляется двумя запятыми с двух сторон в середине предложения. При расположении в начале или конце предложения оно отделяется одной запятой.
В обособленном обороте
В начале или конце обособленных оборотов (причастных, деепричастных, уточняющих и других) вводное словосочетание не выделяется запятыми. Запятые ставятся лишь по границам всего оборота.
В середине оборота вводное словосочетание обособляется запятыми с двух сторон. При этом запятые ставятся также по границам оборота.
Если оборот обособлен при помощи тире или скобок, то вводное словосочетание выделяется запятыми всегда, при любом местоположении.
С союзом
Между сочинительным союзом («и», «а», «но», «да») и вводным словосочетанием нужна запятая, если вводное словосочетание можно удалить или переместить без потери смысла или нарушения структуры предложения.
Не обособляется сочинительный союз от вводного словосочетания, которое невозможно удалить без нарушения структуры предложения. Они отделяются запятой вместе, образуя единую конструкцию.
Не нужно разделять запятой присоединительный союз и вводное словосочетание в начале предложения. Однако автор вправе поставить запятую, если выделяет вводное словосочетание при помощи интонации.
Всегда ставится запятая между вводным словосочетанием и оборотом, начинающимся с союза «чтобы» или «как».
В сложном бессоюзном предложении
Находясь между частями бессоюзного сложного предложения или однородными членами, вводное словосочетание отделяется от первой части запятой. Если оно связано по смыслу со следующим за ним предложением или словом, то вторая запятая не ставится.
Иногда вводное словосочетание, находящееся между частями сложного предложения, может быть отнесено по смыслу к предыдущей или последующей части. Во избежание двусмысленного прочтения текста вводное словосочетание обособляется двумя запятыми, а после первой запятой дополнительно ставится тире.
При однородных членах
Если вводное слово разделяет ряд однородных членов и обобщающее слово, то перед вводным словом ставится тире, а после него — запятая.
В сложном предложении перед тире ставится еще одна запятая, разделяющая его части.
Другие случаи
Всегда разделяются запятой находящиеся рядом вводные слова или словосочетания.
Не отделяется запятой усилительная частица («ведь», «все-таки», «все», «даже», «ни», «же», «уж») от вводного словосочетания.
Член предложения
Выражение «как ни странно» может выступать в роли члена предложения — обстоятельства. Оно отвечает на вопрос «как?». Его нельзя переместить или убрать из предложения, не нарушив его структуру и смысл. Оно синонимично наречиям «удивительно», «чудно», «поразительно».
Обстоятельство не обособляется запятыми. Присутствующие рядом с ним знаки препинания связаны с конструкцией предложения, обособлением вводных слов, обращений, оборотов.
«Ни» или «не»
Оба выражения, «как ни странно» и «как не странно», существуют в русском языке. Отрицательная частица «не» служит для отрицания. Выражение «как не странно» констатирует факт, что это действительно не странно.
В большинстве случаев нужно писать «как ни странно». В виде вводного словосочетания, а также в уступительной придаточной части сложного предложения, всегда пишется выражение «как ни странно». Усилительная частица «ни» усиливает утвердительный смысл, подтверждает, что это действительно странно.