существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She is looking for an assistant to help her answer e-mails. 
Она ищет помощника, который отвечал бы на электронную почту.
The assistant will administer the test.
Помощник проведет тестирование.
The shop assistant was very obliging.
Продавец (в магазине) был очень любезен /услужлив/.
The new assistant personnel manager has a diploma in human resources management.
Новый помощник менеджера по персоналу имеет диплом по управлению кадрами.
She’s now assistant marketing manager for the south east area.
Сейчас она является помощником руководителя отдела маркетинга по юго-восточному району.
He’s the director, no, the assistant director, of the company.
Он директор, — нет, помощник директора — этой компании.
He deputized me as his assistant.
Он назначил меня своим ассистентом.
The lab assistant was wearing a white overall.
На лаборанте был белый халат.
He has recently been promoted to Assistant Manager.
Недавно его повысили до помощника управляющего.
The doctor’s assistant was up a ladder in the stockroom.
Фельдшер стоял на лестнице в кладовой.
Her smile «wandered» the assistant, he promptly lost grip.
Её улыбка смутила помощника, и он сразу потерял контроль над ситуацией.
Her assistant was accused of theft and fraud by the police.
Полиция обвинила её помощника в воровстве и мошенничестве.
‘Would it help if you had an assistant?’ ‘It would indeed.’
— Было бы лучше, если бы у вас был помощник? — Безусловно, да.
When the coach quit, her assistant inherited a last-place team.
Когда тренер подала в отставку, во главе шедшей на последнем месте команды встал её помощник.
Getting a new assistant will lighten the workload considerably.
Приход нового помощника существенно уменьшит нагрузку.
The case is being prosecuted by the assistant district attorney.
Обвинителем на этом процессе выступает помощник окружного прокурора.
The director moved more responsibilities onto his new assistant.
Режиссер переложил больше обязанностей на своего нового помощника.
She complained that she was being bullied by the assistant manager.
Она пожаловалась, что заместитель руководителя издевается на ней.
Hiring an assistant has freed him to spend more time with his family.
Приём на работу помощницы дал ему возможность проводить больше времени со своей семьёй.
They hired a supremely incapable assistant who only made a mess of things.
Они наняли какого-то ужасно неумелого помощника, который только всё запутал.
‘Don’t just stand there, give me a hand,’ she barked at the shop assistant.
— Что ты стоишь, помоги мне, — рявкнула она на продавца.
The assistant’s job was to shield the president from such footling problems.
Задачей помощника было оградить президента от таких пустяковых проблем.
The assistant took my measurements and showed me what was available in my size.
Продавец снял с меня мерку и показал мне то, что было в наличии в моём размере.
They tried to figure out how the illusionist made his assistant disappear from the stage.
Они пытались понять, как иллюзионист заставил своего ассистента исчезнуть со сцены.
She was promoted from assistant editor to associate editor and may soon be promoted to senior editor.
Она прошла путь от младшего редактора до ответственного редактора, и вскоре её, может быть, назначат на должность старшего редактора.
The demands of the chairmanship were becoming too importunate for me to continue without an assistant.
Обязанности председательствующего стали доставлять мне слишком много хлопот, чтобы можно было и дальше обходиться без помощника.
The movie star’s cortege included her hair stylist, makeup artist, personal assistant, and press agent.
Свита кинозвезды состояла из парикмахера-стилиста, визажиста, личного помощника и пресс-секретаря.
Fully aware that he was an indispensable assistant, he decided that it was high time that he be paid what he was worth.
Прекрасно понимая, что является незаменимым помощником, он решил: самое время потребовать надлежащей оплаты.
The governor’s peremptory personal assistant began telling the crowd of reporters and photographers exactly where they had to stand.
Властный личный помощник губернатора начал командовать толпе репортёров и фотографов, где именно они должны стоять.
Примеры, ожидающие перевода
She motioned to her assistant.
The assistant wasn’t very helpful.
The assistant was ever so helpful.
ассистент
1 ассистент
ассистент, младший преподаватель — assistant lecturer
2 ассистент
3 ассистент
ассистент профессора — demonstrator, famulus
4 ассистент
ассистент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
3.2 ассистент (attendant): Лицо, которое обслуживает подъемник при отсутствии обслуживающего персонала.
5 ассистент
6 ассистент
7 ассистент
8 ассистент
9 ассистент
10 ассистент
11 ассистент
12 ассистент
13 ассистент
14 ассистент
15 ассистент
16 ассистент
17 ассистент
18 ассистент
19 ассистент
20 ассистент
ассисте́нт на экза́менах — assistant examiner
См. также в других словарях:
АССИСТЕНТ — (лат. assistentes, от assistere предстоять, помогать). 1) лицо, присутствующее при исполнении кем либо своей должности и помогающее ему в этом; таких помощников имеют профессора в учебных заведениях, врачи в больницах и т. п. 2) посредник между… … Словарь иностранных слов русского языка
ассистент — а, м. assistent m., нем. Assistent, пол. assystent <ср. лат. assistens. 1. Помощник при отправление церемонии или должности; сопровождающий. Сл. 18. Церемониймайстеру и его ассистенту. АК 3 263. Ассистен помощник. Кург. На другой день были к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ассистент — правая рука, опора, палочка выручалочка, помощник, поддержка Словарь русских синонимов. ассистент см. помощник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
АССИСТЕНТ — (от лат. assistere присутствовать, помогать), помощник, сотрудник при том или ином высоко квалифицированном специалисте. Обычно этот термин прилагается к сотрудникам профессоров по научно учебной части при кафедрах высших учебных заведений и… … Большая медицинская энциклопедия
АССИСТЕНТ — АССИСТЕНТ, ассистента, муж. (от лат. assisto присутствую). Лицо, состоящее при профессоре, враче и т.п. в качестве помощника; научный работник, ведущий несамостоятельные занятия. || Помощник главного экзаменатора на экзамене (устар.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
АССИСТЕНТ — АССИСТЕНТ, а, муж. 1. Помощник профессора, врача при выполнении ими каких н. научных работ, операций. А. экзаменатора. 2. Младшая преподавательская должность в высших учебных заведениях, а также лицо, занимающее эту должность. | жен. ассистентка … Толковый словарь Ожегова
АССИСТЕНТ — муж., лат. пристав, свидетель, и пр. при экзаменах, испытаниях; | пособник, помощник, подручник, особ. при хирургических операциях. Ассистентская помощь иногда нужна, но ассистентовы пальцы часто мешают. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ассистент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistantasst … Справочник технического переводчика
Ассистент — (в военном деле) солдат, сопровождающий знаменосца (например на параде). Ассистент (в общем значении) помощник[1]. Ассистент (в вузах ряда стран) начальная преподавательская должность, а также (в СССР) младшее учёное звание в… … Википедия
ассистент — Немецкое – Assistent. Латинское – assistentis (стоящий рядом, помогающий). Впервые слово «ассистент» появляется в памятниках Петровского времени и толкуется как «официальное лицо, сопровождающее высокую особу». В словарях с 30 х гг. XIX в. слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова
assistant
1 assistant
Assistant for Automation, Joint Staff — помощник начальника объединенного штаба по АСУ
Assistant for Comptroller, Defense Nuclear Agency, Authorizations (House) — помощник по вопросам деятельности контрольно-финансовой службы, управления ЯО МО, решения дел в Палате представителей Конгресса
Assistant for Defense Legislation, Intelligence, Telecommunications — помощник по вопросам законодательства, разведки и связи МО
Assistant for Installations, Defense Logistics Agency — помощник по вопросам объектов управления тыла МО
Assistant for International Security Affairs, NATO, Defense Policy — помощник по вопросам международной безопасности, НАТО и военной политики (МО)
Assistant for JCS, Authorization, (Senate) — помощник председателя КНШ по вопросам решения дел в сенате конгресса
Assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy, Environment — помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды (МО)
Assistant for Telecommunications, C2 — помощник по вопросам средств связи и оперативного управления (ВВС)
Assistant to the Chairman, JCS — помощник председателя КНШ;
Assistant to the Secretary of Defense, Review and Oversight — помощник МО по вопросам анализа и контроля
Command Administration/Assistant, NG — помощник командира подразделения [части] НГ по административным вопросам
deputy assistant to the Secretary of Defense, assessment — заместитель ПМО по вопросам оценки программ
deputy assistant to the Secretary of Defense, long range resource planning — заместитель помощника МО по перспективному планированию ресурсов
deputy assistant to the Secretary of Defense, military applications — заместитель помощника МО по вопросам военного предназначения программ
Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering, Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations — специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО
2 assistant
She is looking for an assistant to help her answer e-mails. — Она ищет помощника, который отвечал бы на электронную почту.
assistant manager — заместитель управляющего [администратора\]
When you buy your guitar, ask the assistant to show you how to tune your guitar properly. — Когда вы покупаете гитару, попросите продавца показать вам, как ее правильно настраивать.
3 assistant
4 assistant
assistant to memory — средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство
assistant lecturer — ассистент, младший преподаватель
5 assistant
6 assistant
7 assistant
assistant Chief of Staff, Studies and Analysis — США помощник начальника штаба по исследованиям и анализу
assistant Secretary of the Air Force (Research and Development) — США помощник министра ВВС по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам
8 assistant
9 assistant
10 assistant
11 assistant
12 assistant
13 assistant
14 assistant
15 assistant
16 assistant
юр. заместитель судьи
17 assistant
18 assistant
19 assistant
20 assistant
См. также в других словарях:
assistant — assistant, ante [ asistɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1400; de assister I ♦ N. m. pl. Les assistants : ceux qui assistent à qqch. ⇒ assistance, public; auditeur, spectateur, témoin. Une femme parmi les assistants. II ♦ Personne qui en assiste une autre pour la… … Encyclopédie Universelle
assistant — as‧sis‧tant [əˈsɪstnt] noun [countable] JOBS 1. also shop assistant or sales assistant someone who sells things in a shop; = sales clerk … Financial and business terms
assistant — n Assistant, helper, coadjutor, aid, aide, aide de camp all denote persons who take over part of the duties of another, especially in a subordinate capacity. Assistant is applicable to a person who meets this description, regardless of the status … New Dictionary of Synonyms
assistant — assistant, ante (a si stan, stan t ) adj. 1° Qui assiste. Il se dit particulièrement des ecclésiastiques qui, dans les messes solennelles, assistent le célébrant à l autel. Être assistant, servir de prêtre assistant. S. m. L assistant, le… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
assistant — ASSISTANT, ANTE. adj. Qui est présent en un tel lieu. Il y avoit tant de Prêtres assistans à l Autel. Les Evêques assistans. Le premier, le second Evêque assistant.Assistant, s emploie souvent substantivement. Tous les assistans furent édifiés.… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
assistant — Assistant. s. m. v. Celuy qui est present. Il pria tous les assistants. un grand nombre d assistants. Il se dit de aussi ceux qui ont quelque fonction dans une ceremonie, dans un sacre. Les Evesques assistants. il y avoit tant d assistants à l… … Dictionnaire de l’Académie française
Assistant — As*sist ant, n. 1. One who, or that which, assists; a helper; an auxiliary; a means of help. [1913 Webster] Four assistants who his labor share. Pope. [1913 Webster] Rhymes merely as assistants to memory. Mrs. Chapone. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
assistant — I noun abettor, accessory, accomplice, adiutor, adiutrix, adjutant, adjuvant, advocate, agent, aide, aide de camp, aider, apprentice, associate, backer, champion, clerk, coadjutor, coaid, collaborator, colleague, confederate, confrere, cooperator … Law dictionary
assistant — → asistente, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
assistant — [n] helper abettor, accessory, accomplice, adherent, adjunct, aide, ally, appointee, apprentice, associate, attendant, auxiliary, backer, backup*, coadjutant, coadjutor, collaborator, colleague, companion, confederate, cooperator, deputy, fellow… … New thesaurus
ассистент
1 ассистент
2 ассистент
3 ассистент
4 assistent
5 assister
6 assistor
7 asst
8 assistent
9 assister
10 assistor
11 asst
12 graduate assistant
См. также в других словарях:
АССИСТЕНТ — (лат. assistentes, от assistere предстоять, помогать). 1) лицо, присутствующее при исполнении кем либо своей должности и помогающее ему в этом; таких помощников имеют профессора в учебных заведениях, врачи в больницах и т. п. 2) посредник между… … Словарь иностранных слов русского языка
ассистент — а, м. assistent m., нем. Assistent, пол. assystent <ср. лат. assistens. 1. Помощник при отправление церемонии или должности; сопровождающий. Сл. 18. Церемониймайстеру и его ассистенту. АК 3 263. Ассистен помощник. Кург. На другой день были к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ассистент — правая рука, опора, палочка выручалочка, помощник, поддержка Словарь русских синонимов. ассистент см. помощник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
АССИСТЕНТ — (от лат. assistere присутствовать, помогать), помощник, сотрудник при том или ином высоко квалифицированном специалисте. Обычно этот термин прилагается к сотрудникам профессоров по научно учебной части при кафедрах высших учебных заведений и… … Большая медицинская энциклопедия
АССИСТЕНТ — АССИСТЕНТ, ассистента, муж. (от лат. assisto присутствую). Лицо, состоящее при профессоре, враче и т.п. в качестве помощника; научный работник, ведущий несамостоятельные занятия. || Помощник главного экзаменатора на экзамене (устар.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
АССИСТЕНТ — АССИСТЕНТ, а, муж. 1. Помощник профессора, врача при выполнении ими каких н. научных работ, операций. А. экзаменатора. 2. Младшая преподавательская должность в высших учебных заведениях, а также лицо, занимающее эту должность. | жен. ассистентка … Толковый словарь Ожегова
АССИСТЕНТ — муж., лат. пристав, свидетель, и пр. при экзаменах, испытаниях; | пособник, помощник, подручник, особ. при хирургических операциях. Ассистентская помощь иногда нужна, но ассистентовы пальцы часто мешают. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ассистент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistantasst … Справочник технического переводчика
Ассистент — (в военном деле) солдат, сопровождающий знаменосца (например на параде). Ассистент (в общем значении) помощник[1]. Ассистент (в вузах ряда стран) начальная преподавательская должность, а также (в СССР) младшее учёное звание в… … Википедия
ассистент — Немецкое – Assistent. Латинское – assistentis (стоящий рядом, помогающий). Впервые слово «ассистент» появляется в памятниках Петровского времени и толкуется как «официальное лицо, сопровождающее высокую особу». В словарях с 30 х гг. XIX в. слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Как пишется ассистент на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.