Год на немецком языке
Год на немецком языке — das Jahr. Как прочить название года (например, 1953) на немецком языке? Рожденным в прошлом веке повезло меньше. Чтобы назвать 1981 год на немецком языке нужно запомнить одну простую вещь: года называются сотнями, а не тысячами. 1981 = neunzehnhunderteinundachtzig. И пишется это всё дело вместе — одним длинным паровозом.
Что? Спрашиваете, где логика? Неа, немец, который отвественен за немецкие числительные о ней не слышал, или же был под хмельком. Вот здесь почитайте про немецкие числительные, кстати — обратите внимание на пункт номер 8, он про года и про то, как использовать их в предложении.
Итак, 2017 год —zweitausendsiebzehn.
А вот тем, кто родится в 2117 — опять придется называть свой год рождения сотнями: einundzwanzighundertsiebzehn.
И еще! Специально для новичков пройдусь по годам:
1954 — neunzehnhundertvierundfünfzig
1975 — neunzehnhundertfünfundsiebzig
1821 — achtzehnhunderteinundzwanzig
1790 — siebzehnhundertneunzig
1999 — neunzehnhundertneunundneunzig
1967 — neunzehnhundertsiebenundsechzig
А теперь рассмотрим несколько фраз со словом «год»….
Года на немецком языке: фразы
Jedes Jahr — каждый год
Wir fahren jedes Jahr im Sommer nach Italien. — Мы ездим каждый год в Италию.
Alle zwei Jahre — каждый второй год
Die Eltern meines Mannes sehen wir nur alle zwei Jahre. Sie leben in Australien. — Родителей моего мужа мы видим каждый второй год. Они живут в Австралии.
Einmal/ zweimal pro Jahr — один раз в год/ два раза в год
Zwei mal pro Jahr besuchen wir meine Schwester. Und einmal im Jahr kommt mein Schwester zu uns. — Два раза в год мы навещаем мою сестру. И один раз в год моя сестра приезжает к нам.
Von Jahr zu Jahr — из года в год.
Von Jahr zu Jahr wird es schwerer, einen Termin zu finden, an dem wir alle Zeit für Urlaub haben. — Из года в год становится тяжелее найти дату, когда у нас у всех найдется время на отпуск.
Jahr für Jahr — год за годом
Jahr für Jahr werden die Reisekosten nach Spanien höher. — Год за годом расходы на путешествия в Испанию становятся выше.
Die Familienbesuche kosten uns jährlich mehr als 4000 Euro. — Посещение семей обходится нам ежегодно в 4000 евро.
Trotzdem fliegen wir alljährlich in den Süden. — Тем не менее, мы ежегодно летаем на юг.
В следующих словах «Jahr» становится частью слова:
Einjährig/ zweijährig — годовалый, двухлетний
Mein Bruder hat eine einjährige Tochter. — У моего брата годовая дочь.
Nach einer dreijährigen Pause fängt die Frau meines Bruders wieder zu arbeiten.— После трехлетней паузы жена моего брата снова начнет работать.
Unser Sohn ist noch minderjährig, er ist erst 14. — Наш сын еще несовершеннолетний, ему только 14.
Wenn er volljährig ist, wird er ohne uns nach Spanien reisen. — Когда он станет совершеннолетним, он будет ездить в Испанию без нас.
Как пишется год по немецки
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
КАЛЕНДАРНЫЕ ДАТЫ
Числа
Для изучения и понимания календарных дат в немецком языке в первую очередь необходимо разбираться в порядковых числительных. Всю остальную информацию Вы найдёте в данной статье.
1. Вопрос: Der Wievielte? Welcher Tag? (Какое число? Какой день?)
Простой вариант (день месяца + месяц):
На данный вопрос всегда отвечают порядковым числом дня данного месяца и, чаще всего, порядковым номером месяца/ названием месяца, причём вся группа слов стоит в номинативе мужского рода. При употреблении порядкового числа дня месяца и номера месяца второе число соотв. заменяет название месяца и является прилагательным в качестве существительного, поэтому оно хоть и пишется с заглавной буквы, но склоняется как и первое число (день месяца), т.е. как обычное прилагательное.
01.01. / 01. Januar
= (Heute ist) der erste Erste/ der erste Januar.
10.04. / 10. April
= (Heute ist) der zehnte Vierte/ der zehnte April.
13.08. / 13. August
= (Heute ist) der dreizehnte Achte/ der dreizehnte August.
24.12. / 24. Dezember
= (Heute ist) der vierundzwanzigste Zwölfte/ der vierundzwanzigste Dezember.
Подробный вариант (день недели + день месяца + месяц + год):
Обозначение года в немецком языке является количественным числительным и читается следующим образом:
до 1999 года = перв. две цифры в виде десятка + «hundert» + посл. две цифры в виде десятка
от 2000 года = как обычное количественное числительное
Mo, 01.01.95 / 01. Januar 1995
= (Heute ist) Montag, der erste Januar neunzehnhundertfünfundneunzig.
Mi, 10.04.00 / 10. April 2000
= (Heute ist) Mittwoch, der zehnte April zweitausend.
Fr, 13.08.08 / 13. August 2008
= (Heute ist) Freitag, der dreizehnte August zweitausendacht.
So, 24.12.20 / 24. Dezember 2020
= (Heute ist) Sonntag, der vierundzwanzigste Dezember zweitausendzwanzig.
2. Вопрос: Am Wievielten? An welchem Tag? Wann? (Какого числа? В какой день? Когда?)
Простой вариант:
01.01. / 01. Januar
= (Ich komme) am ersten Ersten/ am ersten Januar.
10.04. / 10. April
= (Ich komme) am zehnten Vierten/ am zehnten April.
13.08. / 13. August
= (Ich komme) am dreizehnten Achten/ am dreizehnten August.
24.12. / 24. Dezember
= (Ich komme) am vierundzwanzigsten Zwölften/ am vierundzwanzigsten Dezember.
Подробный вариант:
При добавлении дня недели порядковое число может, не меняя смысл, стоять либо в дативе, либо в аккузативе.
Mo, 01.01.95 / 01. Januar 1995
= (Ich komme) am Montag, dem/den ersten Januar neunzehnhundertfünfundneunzig.
Mi, 10.04.00 / 10. April 2000
= (Ich komme) am Mittwoch, dem/den zehnten April zweitausend.
Fr, 13.08.08 / 13. August 2008
= (Ich komme) am Freitag, dem/den dreizehnten August zweitausendacht.
So, 24.12.20 / 24. Dezember 2020
= (Ich komme) am Sonntag, dem/den vierundzwanzigsten Dezember zweitausendzwanzig.
| Примечания: ► В немецком языке число года никак не склоняется и не требует дополнения (год). → (Im Jahr) 1996 bin ich in die Schule gekommen. В 1996 году я пошла в школу. Как пишется год по немецки1 ГОД 2 год 3 год ка́ждый год — jédes Jahr не́сколько, мно́го лет — éinige, víele Jáhre бо́льше, ме́ньше двух лет — über [länger als], wéniger als zwei Jáhre уче́бный год в школе — SchÚljahr [ в вузе StÚdienjahr] успе́шный, счастли́вый, тру́дный, засу́шливый год — ein erfólgreiches, glückliches, schwéres, tróckenes Jahr год рожде́ния — das GebÚrtsjahr год сме́рти поэ́та — das Tódesjahr des Díchters в э́том году́ — in díesem [díeses] Jahr в про́шлом году́ — im vórigen [vóriges, im vergángenen, vergángenes] Jahr в сле́дующем году́ [на сле́дующий год] — im nächsten [nächstes] Jahr в бу́дущем году́ [на бу́дущий год] — im kómmenden [kómmendes] Jahr два года тому́ наза́д — vor zwei Jáhren в нача́ле, в конце́ бу́дущего года — Ánfang, Énde des kómmenden Jáhres Я живу́ здесь уже́ год, це́лый год. — Ich wóhne hier schon ein Jahr, ein gánzes Jahr. Прошло́ три года, пять лет. — Es sind drei Jáhre, fünf Jáhre vergángen. В како́м году́ ты роди́лся? — Wann [In wélchem Jahr] bist du gebóren? Поэ́т роди́лся в ты́сяча девятьсо́т тридца́том году́. — Der Díchter ist (im Jáhre) 1930 (néunzehnhundertdréißig) gebóren. Э́то бы́ло за год до его́ сме́рти. — Das war ein Jahr vor séinem Tod. За год я успе́ю э́то сде́лать. — In éinem Jahr scháffe ich das. Э́то повторя́ется из года в год. — Das wiederhólt sich Jahr für Jahr [jahráus, jahréin]. Он уе́хал на два года. — Er ist für zwei Jáhre wéggefahren. С ка́ждым годом здесь стано́вится краси́вее. — Mit jédem Jahr [Von Jahr zu Jahr] wird es hier schöner. Он вернётся че́рез год. — Er kommt in éinem Jahr zurück. Че́рез год мы сно́ва встре́тились. — Nach éinem Jahr [ein Jahr später] tráfen wir uns wíeder. Че́рез год по́сле сва́дьбы они́ уе́хали. — Ein Jahr nach der Hóchzeit fÚhren sie weg. кру́глый год — das gánze Jahr (hindÚrch, über) Мы пра́зднуем Но́вый год до́ма. — Wir féiern Silvéster zu Háuse. С Но́вым годом! обыкн. письменно — Ein gesÚndes néues Jahr! С Но́вым годом, с но́вым сча́стьем! — Ein gesundes (und glückliches) néues Jahr! Ребёнку оди́н год, пять лет. — Das Kind ist ein Jahr alt, fünf Jáhre alt. Ско́лько вам лет? — Wie alt sind Sie? Неда́вно ма́льчику испо́лнилось де́сять лет. — Der JÚnge ist vor kÚrzem zehn Jáhre alt gewórden. В шесть лет [шести́ лет] он пошёл в шко́лу. — Mit sechs Jáhren kam er in die SchÚle. 4 год 5 год год твердения (напр. бетона) — Erhärtungsjahr (n); 6 год теку́щий год — das láufende Jahr в про́шлом году́ — im vórigen Jahr, vóriges Jahr в бу́дущем году́ — im nächsten [künftigen, kómmenden] Jahr, nächstes Jahr моему́ бра́ту три года — mein Brúder ist drei Jáhre alt мне пошёл пятна́дцатый год — ich stéhe im fünfzehnten Jahr (ро́вно) три года тому́ наза́д — (héute) vor drei Jáhren ро́вно че́рез три го́да — (héute) in drei Jáhren високо́сный год — Scháltjahr n уче́бный год — Schúljahr n; Stúdienjahr n ( в вузе) хозя́йственный год — Wírtschaftsjahr n вре́мя года — Jáhreszeit f Но́вый год — Néujahr n из года в год — jahráus, jahréin кру́глый год — das gánze Jahr hindúrch семидеся́тые годы — die síebziger Jáhre в ва́ши годы — in Íhrem Álter челове́к в года́х — ein bejáhrter Mann де́тские годы — Kínderjahre pl бе́з году неде́ля — únlängst, vor kúrzem года́ми — jáhrelang 7 год 8 год 9 год 10 год 11 год 12 год См. также в других словарях:год — год/ … Морфемно-орфографический словарь ГОД — муж. продолжение времени, в какое солнце, при мнимом течении, ходе своем, возвращается в ту же точку; время обтечения земли вкруг солнца, 12 месяцев, или 52 недели с одним или с двумя днями. Тропический, истинный, солнечный или астрономический… … Толковый словарь Даля Год — Год единица измерения времени, в большинстве случаев приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг Солнца. Содержание 1 Этимология 2 Астроно … Википедия год — а ( у), предл. в году, о годе; мн. годы и года, годов и лет; м. 1. мн. род.: лет. Единица летосчисления, промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца и содержащий двенадцать календарных месяцев, отчисляемых с первого января;… … Энциклопедический словарь год — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? года, чему? году, (вижу) что? год, чем? годом, о чём? о годе; мн. что? годы и года, (нет) чего? годов и лет, чем? годам, (вижу) что? годы, чем? годами, о чём? о годах 1. Год это единица… … Толковый словарь Дмитриева годѣ — (150) нар. В роли сказ. Угодно; должно: чл҃вкъ мѹдръ годѣ бѹдеть вельможѩмъ (ἀρέσει) Изб 1076, 179; ˫ако ты ны<нѣ> ѥси вл҃дко съвъкѹпилъ въ мѣсто се || и аще годѣ ти есть жити намъ въ нѥмь. ЖФП XII, 55б–в; и годѣ бысть кн˫азю съвѣтъ ѥго и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) ГОД — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, муж. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный г. (с января по декабрь включительно). Четыре времени… … Толковый словарь Ожегова ГОД — ГОД, года, мн. года и годы, годов, муж. 1. Единица летосчисления, промежуток времени, соответствующий периоду обращения земли вокруг солнца. Астрономический год (365 дней, 5 час, 48 мин, 51 сек). Звездный год (365 дней, 6 час, 9 мин, 10 сек).… … Толковый словарь Ушакова ГОД — промежуток времени, приблизительно равный периоду обращения Земли вокруг Солнца. В астрономии различают: 1) сидерический (звездный) год, соответствующий одному видимому обороту Солнца по небесной сфере относительно неподвижных звезд; составляет… … Большой Энциклопедический словарь год — год, а и у, в году; изгода в год; без году неделя; год на годне приходится; с году на год; год от года; мн.годы и года, ов, ам; в годах … Русское словесное ударение Как произносить год на немецком языкеВ повседневной жизни мы не так часто говорим о годах и точных датах, но они встречаются нам чаще, чем кажется. Дни рождения, исторические факты, так или иначе связаны с годами. В немецком языке, чтобы назвать год, для начала нужно определить, относится он к периоду до 2000 года или к более позднему времени. Для того, чтобы произнести год после двухтысячного и до двух тысячи девяносто девятого, нужно прочитать его, как обыкновенное число: Года до двухтысячного произносятся как сотни. Мы должны разбить год на две части: на столетие и число Я потренировался и вызвал дьявола. Как загнать его назад? P.s. проблема решена. Включил ему русский рэп от Блэк стар. такое без пробелов читать невозможно))
Ответ на пост «Ландан из Дзэ Кэпитал Оф Грэйт Брытн»
По идее башкирам легче дается английский язык, т.к. все адские звуки уже есть в алфавите: Картавые люди не подозревают о том, что знают букву: Ғғ Из немецкого похоже что-то такое:
Расширение, добавляющее учебные карточки на стартовую страницу браузераКак мы попробовали вписать процесс изучения языков в рабочую рутину и что из этого получилось.
Мы разрабатываем бесплатную образовательную платформу Studylib.net и я хочу рассказать об инструменте, с помощью которого можно значительно упростить процесс увеличения словарного запаса. Речь пойдет о расширении для браузера Google Chrome, которое разбивает необходимые для повторения слова на небольшие блоки и предлагает повторить их при открытии новой вкладки. Таким образом, вместо того, что повторять все слова за один раз, блоки слов распределяются в течение рабочего или учебного времени. Заучивание слов становится менее изнурительным, а значит возникает меньше желания забросить учёбу. Интересно? Можно уже посмотреть, но еще лучше прочитать «лонгрид» о том, как это всё работает и почему это удобно. 1. После установки расширения в браузер Вам обязательно нужно согласиться с тем, что расширение поменяет страницу Новой Вкладки. Именно там будет происходить всё самое интересное. 2. Вначале Вам будет предложен один из демо-наборов. Он нужен только для того, чтобы познакомиться с интерфейсом. Ваша задача — создать первый набор карточек. Для этого нажмите на кнопку «Создать первый набор». 3. После того, как набор с карточками, интересными именно Вам (об этом позже), создан, Вы можете настроить режим обучения, выбрав количество карточек на каждую новую вкладку, задержку между появлением новых заданий и т.д.
А в настройках конкретного набора можно выбрать, на какие типы вопросов Вы хотите отвечать.
4. Обучение построено на базе алгоритма интервальных повторений. Проще говоря, чем чаще Вы правильно отвечаете на вопросы, тем реже показывается карточка. Каждый день Вы получаете по 20 новых карточек из набора и какое-то количество уже Вам известных. 5. Учить свои наборы можно не только внутри расширения для браузера, но и с помощью смартфонов на сайте studylib.net. Причём Вы можете часть карточек из текущего задания повторять в одном месте, а часть в другом. Как добавлять карточки в набор? Есть несколько путей: 1. При создании нового набора Вы можете импортировать уже готовые материалы. Если у Вас еще нет своего словаря для обучения, в интернете не сложно найти что-то подходящее и создать на базе этого Ваш набор. На сайте studylib.net есть удобный инструмент импорта, с помощью которого легко можно импортировать карточки из текста. 2. Во время чтения текстов на иностранных языках пользоваться встроенным в расширение переводчиком и добавлять в нужный набор интересующие вас слова. Таким образом можно очень быстро собрать набор карточек, интересный именно вам.
3. Время от времени самостоятельно добавлять новые слова в наборы на сайте studylib.net или с любой веб-страницы с помощью виджета, который открывается по нажатию на иконку расширения в тулбаре браузера:
Поставить расширение можно из официального приложения Google Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/studylib-new-tab-s. Я благодарю Вас за потраченное время и буду рад, если наш способ заучивания новых слов будет Вам полезен. Если найдете какие-то ошибки или знаете, как сделать лучше, оставляйте отзывы. Мы постараемся оперативно внести изменения.
Как попрактиковать язык летом (английский и немецкий)Закончилась учеба,долгожданные каникулы. Вместе с ними приходит куча свободного времени. Я, как изучающий немецкий и английский, не могу не потратить это время с пользой. Поэтому я нашел несколько вариантов, как не забыть язык, а также немного его прокачать, и хочу поделиться ими с вами: 1. Если ищете беседы с людьми, которые так же изучают английский, то есть парочка бесед в телеге: https://t.me/joinchat/D7fvvD5-9_vOSwP0I_snGQ (начинающие) https://t.me/joinchat/D7fvvEEJRj67Fk6BYfjAyQ (продвинутые) 2. Читайте больше английской литературы. Ее можно найти в следующий группах ВК: https://vk.com/learnenglish (от учебников, до книг) https://vk.com/magazines_ebooks (журнальчики) https://vk.com/mmgebooks (еще книги). Также Google вам в помощь. Много книг и их подборок можно найти в свободном доступе. 3. Превратите ваш рилейт в YouTube в английский (забивайте в поиске интересующие вас темы, смотрите видео, и поменьше русского. Мне лично помогает создать мою маленькую языковую среду). Откройте для себя английский сегмент ютуба или продолжите его изучение. Не забудьте также поменять страну (справа сверху делается) 4. Если хотите попрактиковаться,но не с кем, то вот вам мой вариант (подходит для всех языков). Включаете любое видео на интересующем вас языке, делите его на временные отрезки (10-15 сек. или по понимаю), прослушиваете и просто переводите вслух. Так же можно делать с русскими видео и переводить их на английский. Лично мне помогает, может,и вам понравится. 5. Никто не отменял соц. сети. Для всякого вида дискуссий(почти) подходит Reddit. Мне там очень удобно, и вам советую. Английский можно хорошо прокачать (и другие языки тоже) 2. Вашими друзьями должны стать такие сайты, как Der Erste, ZDF. Это основные (насколько мне известно) телеканалы в Германии. В их репертуаре: фильмы, сериалы, новости, документалки, репортажи. И все в лучших традициях России 1) (похоже, как по мне). Немецкий в самом лучшем языковом виде. 3. Превратите ваш рилейт в YouTube в немецкий. Как это сделать, читайте в предыдущем 3 пункте. Лично у меня получилось сделать 50/50 (английский и немецкий), русский почти не появляется. На Youtube меня интересуют всякие документалки, поэтому могу порекомендовать такие каналы, как Spiegel, Y-kollektiv, Welt, ARTEde. Не документалки: Hyperbole( серия «спроси у»), Simplicissimus. 4.Касательно литературы все похуже, чем с английским. Немцы очень следят за лицензионным правом, поэтому некоторые книги невозможно найти в открытом доступе. Лично я для поиска пользуюсь Яндексом (заметил,русские чаще выкладывают немецкие книги,чем сами немцы), а также группой ВК https://vk.com/club30268849 Все пункты направлены в основном на одно—создание языковой среды. Я понимаю, что для этого нужно ехать в страну языка, но это моя маленькая попытка воссоздать ей, окружить себя языком. Надеюсь, вам поможет. Если у вас есть еще какие-то интересные способы изучения языка,кроме фильмов, книг и тд? (Если нужна маленькая помощь с переводом( от игр до худ. литературы) забесплатно, то я могу помочь, так как нарабатываю портфолио. У меня B2 английский и немецкий. Ник в телеге allegium. Обращайтесь, помогу, чем смогу?) Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется год по немецки, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется год по немецки", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. |
