Архив форума
Подскажите, коллега журналист пишется через дефис или раздельно? Большое спасибо.
§ 79. Пишутся через дефис:
14. Определяемое слово со следующим непосредственно за ним однословным приложением, например: мать-старуха, Маша-резвушка, Аника-воин.
Примечание 1. Между определяемым словом и стоящим перед ним однословным приложением, которое может быть приравнено по значению к прилагательному, дефис не пишется, например: красавец сынишка.
Если у Вас, Ростова, «коллега» — определяемое слово, а «журналист» — приложение к нему, пишите их через дефис. Если наоборот — раздельно.
Пока я не смог представить себе контекст, в котором слово «коллега» могло бы быть «приравнено по значению к прилагательному».
Я тоже ;), но чем чёрт не шутит?
Я не развернул своё «Если наоборот. «, потому как подозреваю тут ещё одну лакуну в Правилах’56:
• определяемое слово со следующим непосредственно за ним однословным приложением — дефис нужен;
• определяемое слово и стоящее перед ним однословное приложение, которое может быть приравнено по значению к прилагательному — дефис не нужен;
Ну, или я чего-то недочитал.
Ростова, приведите, пожалуйста, контекст, иначе здесь будут представлены одни только домыслы-вымыслы.
%%приведите, пожалуйста, контекст,%%
Когда его сюда приведут, он вполне может оказаться ироническим, с приравниваем коллеги NN к прилагательному!
+
Актуальное примечание: при использовании литературного языка в качестве государственного, этот «прилагательный» нюанс скорее всего будет отложен в сторону.
. Или не будет — одно из двух ;).
adada, к глубокому моему сожалению, вынуждена констатировать, что «литературный в качестве государственного» сыграл с Вами злую шутку: Вы перестали понимать элементарное: вот уже и простая фраза «привести контекст/пример» Вас напрягает.:(
коллега
Встреча коллег. | Профессор из Техасского университета и её коллеги открыли у растений гены, ответственные за осязание. | У наших зарубежных коллег накоплен большой опыт в этой области.
Смотреть что такое «коллега» в других словарях:
КОЛЛЕГА — (лат.). Сотоварищ, собрат по службе, занятию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕГА товарищ по занятиям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Коллега — См. также: Коллеги (фильм). Коллега (лат. collega) сослуживец; сотрудник; товарищ по учению, преподаванию (например, в университете), занятиям, работе или схожей деятельности[1][2]. История понятия В Древнем Риме были коллегии … … Википедия
коллега — См … Словарь синонимов
КОЛЛЕГА — КОЛЛЕГА, и, муж. и жен. Товарищ по учению или работе (о работниках умственного труда, о квалифицированных специалистах) [неправильно употр. коллега по чему н., напр. коллега по работе ]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
КОЛЛЕГА — [оле], коллеги, муж. (лат. collega) (устар.). Товарищ по учению или по преподаванию в университете. Он мой коллега по университету (профессор о профессоре или студент о студенте). || Товарищ по всякой работе, профессии. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Коллега — Коловский, Летов, Гаркуша литературно музыкальный проект муз. Источник: http://www.guruken.ru/read.php?relatedid=1813 … Словарь сокращений и аббревиатур
коллега — начиная с Петра I; см. Смирнов 145. Через польск. kolega или непосредственно из лат. соllēgа … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коллега — I м. и ж. Человек одной профессии, товарищ по работе или по учебе в высшей школе. II м. и ж. Употребляется как обращение к человеку одной профессии, к товарищу по работе или по учебе в высшей школе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коллега — коллега, коллеги, коллеги, коллег, коллеге, коллегам, коллегу, коллег, коллегой, коллегою, коллегами, коллеге, коллегах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Многострадальное слово КОЛЛЕГА
Однако это цветочки по сравнению с главной мерзостью – одним из вопиющих примеров, как официальная наука идет на поводу у разговорной практики низкой пробы и «узаконивает» грубейшую ошибку, убогую и постыдную.
Слово коллега может быть только мужского рода.
В том числе и применительно к женщине.
Правильно: она – мой коллега; мой коллега Мария Николаевна; дарственная надпись автора: Дорогому коллеге Ирине Константиновне Козел с благодарностью за сотрудничество.
Само собой разумеется, что здесь в смущение приводит окончание, похожее на женское. Но оно может приводить в смущение только малограмотного! «Моя коллега» – совершенно то же самое, что «моя папа» и «моя дедушка».
Галлюцинации – ей, к сожалению, подвержены даже некоторые специалисты-словесники, филологи, – что слово это будто бы позволительно перевести в разряд тех, которые могут быть как мужского, так и женского рода, – следует активно противостоять! Тех же, кто с галлюцинациями расставаться не желает и упорствует, должна судить самая строгая судья!
Впрочем, теперь уже не удивлюсь, если через какое-то время и в слове судья в орфографических словарях тоже появится помета «м и ж». Ведь в Институте русского языка Академии наук – до сих пор последыши «красной профессуры», ориентированной на хама.
Мой покойный коллега доктор В. А. Ерохин, выдающийся ученый и прекрасный словесник, называл своих коллег женского пола «коллегинями» (чем вводил всех в недоумение).
P. S. Случай из жизни (честное слово, не вру).
Когда я учился в школе, одним из моих учителей был молодой человек, лет двадцати с чем-то. Дело было перед окончанием школы, я уже года два как брился, и под носом у меня были заметные усы. Мы шли с ним по улице, и нам повстречалась какая-то его знакомая. Они разговорились, а я почтительно стоял в стороне. Он сказал ей, что я его ученик. Она удивилась – и выдала: «О! А я думала, что это ваша коллега!»
Случай этот к теме моей заметки прямого отношения не имеет, но тоже очень смешно.
Коллеги или колеги?
Большую часть дня человек проводит вне дома. Чаще всего это работа, занятия по интересам, посещение фитнес зала, поликлиники. Весь день человека окружают люди, которые бок о бок трудятся с ним в офисе, другими словами коллеги. Интересно, а вы знаете, как произошло слово коллега и как правильно его писать – с одной «л» или с двумя? Как правильно пишется коллеги или колеги?
Для определения корректности правописания необходимо обратиться к первоисточнику, то есть начать с этимологии слова.
Правописание слова
Слово «коллега» является заимствованным, имеет латинское происхождение. Произошло от латинского слова college. В русском языке существует правило сохранения орфографии в словах иностранного происхождения. То есть, слово в неизменном виде из первоисточника переходит в русский язык. Таким образом, в случае со словом коллега сохраняются две согласные буквы «л». И это единственный верный вариант написания слова, без каких-либо исключений.
Примеры предложений
Синонимы слова
Знание правил русского языка и умелое их применение на практике, безусловно, выгодно выделяет вас на фоне тех, кто совсем не знаком с орфографией. Однако, бывают моменты, когда память подводит и правила забываются. «Спасательным кругом» в таких ситуациях являются синонимы. Использование синонимов в речи, не только спасет вас в затруднительных ситуациях, но и сделает вашу речь значительно ярче.
Часто используемые синонимы для слова «коллега»:
Ошибочное написание слова
Несмотря на наличие большого количества синонимов, которые могут стать палочкой-выручалочкой в определенной ситуации, многие используют на письме и в речи именно слово коллега. Порой, забывая правила орфографии, допускают самые нелепые ошибки. Самая часто совершаемая ошибка при написании слова «коллега» — это написание одной «л» в слове, то есть «колеги» вместо правильного «коллеги».
Заключение
Русский язык, действительно, сложный. Самое важное в русском языке – это не просто знать многочисленные правила, но и правильно применять их на практике. Касательно слова «коллеги», как можно чаще используйте именно это обращение к своим сотрудникам в письменной форме.
Разбор слова
С точки зрения морфологии мы имеем дело с одушевленным существительным женского рода, отвечающим на вопрос кто? Разбор лексемы по составу поможет понять, в какой его части находится ошибкоопасное место. Как известно, имена существительные изменяются по числам и падежам. Для определения окончания нужно воспользоваться именно этими знаниями и привести минимум три формы предложенного для анализа термина:
Именно верное определение частей поможет разобраться, как писать слово коллеги. Ведь для каждой части слова, как и для каждой части речи, существует свое правило. Вспомним подходящее именно к данному случаю правило.
Какое нужно запомнить правило?
Морфемный анализ показал, что орфограмма находится в корне. Принято выделять два типа орфограмм в корне: правописание гласных и согласных букв. Буква Л является согласной, так как образуется с помощью шума и голоса. Она четко слышится, потому что находится в сильной позиции перед гласной. Проблема заключается в том, сколько букв Л нужно писать в этом слове. Значит мы имеем дело с орфограммой «правописание удвоенной согласной в корне слова».
Именно это правило необходимо вспомнить при ответе на вопрос: колега или коллега, как написать и не ошибиться? Однако это еще не все, что нужно знать об анализируемом слове, нужно определить его происхождение. Обратимся к этимологическому словарю, содержащему тайны происхождения многих явлений языка. Слова коллеги не считается исконно русским, оно заимствовано из латинского языка, в котором имеет следующее написание: college. Вспоминаем правило из учебника русского языка: в заимствованных словах написание удвоенных согласных сохраняется при переходе из первоисточника. Следовательно, единственно верным вариантом является написание с двумя буквами л.
Примеры предложений
Следует обратить внимание, что сочетание слов коллега по работе является речевой ошибкой, поэтому эти два слова не могут быть употреблены в одном предложении. Например: