Времена года и погода на английском
Так, чтобы обозначить любимую пору года, надо сказать:
My favorite season is …
Что будет переводиться как:
В США со времен первых переселенцев для обозначения осени использовали слово fall (что сродни одноименному глаголу английского языка, означающему «падать»), а в Великобритании появилось новое слово, обозначающее золотую пору года – autumn.
Важно запомнить, что название пор года в английском употребляется с предлогом in.
Например, in autumn, people usually go mushrooming.
Что имеет следующий перевод: осенью люди обычно ходят за грибами.
Погода на английском языке
Каждому времени года соответствует определенная погода, поэтому при изучении времен года необходимо научиться говорить о ней, используя имена существительные и прилагательные. Вообще, в Великобритании погода – одна из самых популярных тем в разговоре, так как она порой там меняется по четыре-пять раз на день. Поэтому начинающему изучать английский язык овладение «погодной» лексикой просто необходимо.
Времена года на английском: Winter – зима
Перед тем как приступить к подробному изучению каждого сезона, важно отметить и запомнить на будущее, что все названия месяцев начинаются с большой буквы.
Начнем со слова winter [‘wɪntə]. Слова, которые приходят на ум, когда мы слышим или читаем определенное слово, составляют так называемое семантическое (смысловое) поле этого понятия. Например, со словом зима ассоциируются такие слова, как снег, снегопад, снежная баба, холод, мороз, Новый Год, Рождество. В английском языке этот смысловой ряд будет выглядеть как snow, snowfall, snowman, cold, frost, New Year, Christmas.
Зимой в средней полосе России или в Сибири англичанин бы употребил следующие предложения, чтобы описать winter months (зимние месяцы):
It is cold. – Холодно.
It is frosty. – Морозно.
It is snowing. – Идет снег.
Если быть точнее, то он сказал бы: It’s cold. It’s frosty. It’s snowing.
Spring – весна
Продолжим изучать времена года на английском языке с переводом и транскрипцией. Весна – это spring [sprɪŋ]. Зададим наш «любимый» вопрос ‘What is the weather like today?”. Возможными ответами будут:
It’s raining – Идет дождь.
Snow is melting – Снег тает.
Чтобы описать все ощущения, связанные с весной, будет полезно выучить на английском те слова, которые обычно возникают у вас в памяти на русском языке. Обычно со spring months (весенними месяцами) мы связываем такие слова как:
Summer – лето
Самая богатая лексика потребуется для того, чтобы описать лето – summer. И не только потому, что это любимое время года многих, но и оттого, что многие англоязычные люди живут в местах с теплым климатом: Калифорния, Флорида, Австралия, ЮАР… Да и в Великобритании порой зимы бывают совершенно бесснежными. Семантическое поле слова «лето» огромное, и чтобы описать summer months (летние месяцы) потребуется запомнить много слов. Во-первых, это все цвета радуги:
Времена года – месяцы – дни – время на английском языке
Нет времени? Сохрани в
Эту статью можно прочитать от начала до конца за три-пять минут. За это время вы научитесь говорить о времени на английском языке.
Содержание статьи:
Времена года на английском
Месяцы на английском:
Чтобы прослушать произношение месяцев и времен года на английском, сохраните их себе на изучение. Бесплатные тренажеры для запоминания новых слов доступны зарегистрированным пользователям.
Sunday — первый или последний день недели
Мы, носители, русского языка, привыкли с детства к тому, что неделя начинается в понедельник и заканчивается в воскресенье. Это ведь логично. Два выходных в конце рабочей недели, и начало недели в первый рабочий день. Можно даже открыть календарик на телефоне или компьютере, чтобы убедиться: полоски-недели состоят из семи клеточек: от ПН до ВС.
С вами согласятся жители большинства стран. В том числе некоторых англоязычных стран, включая Великобританию. Такой порядок вещей закреплен в международном стандарте ISO. Однако многие в США, Канаде, Израиле и ряде других стан считают Sunday (воскресенье) первым днем недели.
У американцев есть некоторые странности, просто нужно к этому привыкнуть. У них и формат записи даты, к слову, тоже отличается. Сначала пишется месяц, а потом день. Например: 03.20.2020.
Future Continuous — будущее длительное время
Как сказать время на английском
В английском языке время на часах передается другими фразами, не так, как у нас. Дословно перевести не получится. Давайте уделим пару минут этому правилу. Начнем с основ.
В британском формате времени также есть разделение на AM и PM. Англичане привыкли пользоваться 12-часовым форматом времени, поэтому нужно уточнять, сейчас 10 часов вечера или утра. Первая половина дня — AM (from 00:01 to 12:00). Вторая половина — PM (from 12:01 to 00:00).
Что касается времени в разговорном языке, то у нас принято его говорить с оглядкой на наступающий час. Например: половина десятого (9:30) или пятнадцать минут второго (13:15). В английсом нужно определиться, до следующего часа осталось больше 30 минут или меньше.
Если осталось больше получаса, то говорим past (сколько-то минут прошло после предыдущего часа). Пример: half past seven (7:30) или 15 minutes past ten (10:15).
Если осталось меньше получаса, то говорим to (сколько-то минут осталось до наступления следующего часа). Пример: quarter to 5 (четверь до пяти, 16:45) или 5 minutes to 6 (17:55).
Предлоги перед временем, днем и месяцем
Запомните эту последовательность: in-on-at. От большего к меньшему, от абстрактного к конкретному.
Год, десятилетие, век — это большой промежуток, абстрактный, поэтому in
День недели, дата — это более конкретно, поэтому on
Время — максимально конкретно, поэтому at
Что такое пассивный и активный словарный запас
Ставить ли артикль перед днем недели, месяцем, годом
Не хотите запутаться — просто не ставьте никаких артиклей ни перед днем недели, ни перед месяцем, ни перед годом. Только перед числом или десятилетием, например, the 90’s (девяностые).
Неужели так просто? Ха-ха-ха. Конечно нет. Неопределенный артикль a/an все же может использоваться в случаях, когда мы имеем в виду какой-то абстрактный понедельник или октябрь. Например:
I will come back on a Friday — Вернусь в пятницу. Не в ближайшую или какую-нибудь конкретную, а просто в любую из возможных пятниц.
That was an August — Это был август. Можем поставить артикль в том случае, если мы не знаем, про какой именно август говорим. Может, это был август 2015, а может и 2013 или даже 2012. Мы не помним или не знаем год, но знаем, что это был месяц август.
Задание на самопроверку:
It’s Spring of (the / __) 2020 year. Today is (a / the / __) Monday. This article was published (at/on) 01:00 PM.
Выберите один вариант из каждых скобок. Ни на что не намекаем, но под статьей можно оставить комментарий, а мы их всегда читаем и можем проверить 🙂
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Месяцы и времена года в английском языке
Запомнить названия месяцев в английском языке для русскоязычных обычно не составляет большого труда, так как английские месяцы созвучны с русскими эквивалентами.
Но все же иногда изучающие английский язык сомневаются, как правильно произнести январь или август на английском, какой предлог ставить перед месяцами и как правильно написать английские месяцы сокращенно.
We are nearer to Spring, than we were in September,
I heard a bird sing in the dark of December.
Мы ближе к весне сейчас,чем мы были в сентябре,
Я слышал, как пела птица в холодном декабре.
Oliver Herford «I Heard a Bird Sing»
Если вы читали статью “Происхождение названий месяцев в английском языке“, то обратили внимание, что запомнить месяцы по английски помогают пословицы и поговорки.
Сегодня мы поговорим, как выучить месяца на английском с помощью стихотворений и песен, а также расскажем об английских временах года.
Месяцы на английском с транскрипцией и переводом
Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением
Поскольку английские названия месяцев достаточно созвучны с русскими, вы легко можете их запомнить. Изучая английские месяцы, прежде всего обратите особое внимание на произношение, чтобы сразу правильно выучить новые слова.
Месяц на английском | Перевод | Транскрипция | Звучание на русском языке |
---|---|---|---|
January | январь | [‘ʤænju(ə)ri ] | [джэ’ньюэри] |
February | февраль | [‘febru (ə)ri] | [фэбрюэри] |
March | март | [mɑ:tʃ] | [мач] |
April | апрель | [‘eipr (ə)l] | [эйпрел] |
May | май | [m ei] | [мэй] |
June | июнь | [dʒ u:n] | [джюн] |
July | июль | [dʒ u’lai] | [джюлай] |
August | август | [ɔ:’g Λst] | [огаст] |
September | сентябрь | [sep’ tembə] | [сэптэмбэ] |
October | октябрь | [ɔk’ təubə] | [октоубэ] |
November | ноябрь | [nəu’ vembə] | [новэмбрэ] |
December | декабрь | [di’s embə] | [дисембэ] |
Времена года и месяцы на английском
Общепринятое распределение месяцев по временам года.
В Великобритании и США (как и в России) год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца.
Это интересно!
Версия о неравномерном распределении месяцев по временам года не пользуется большой популярностью, но все же мы предлагаем вам расширенный вариант таблицы времен года.
Месяцы по временам года на английском
Время года на английском | Транскрипция и транслитерация | Русский перевод | Месяцы по сезонам (US, UK) | Месяцы по сезонам (UK) |
---|---|---|---|---|
winter | [‘wɪntə] [винте] | зима | December, January, February | November, December, January, February |
spring | [sprɪŋ] [сприн] | весна | March, April, May | March, April |
summer | [‘sʌmə] [саме] | лето | June, July, August | May, June, July, August |
autumn(BE) fall(AE) | [‘ɔːtəm] [отем] [fɔːl] [фол] | осень | September, October, November | September, October |
Сокращения месяцев на английском
Зная о пристрастии англичан к сокращениям, надо отметить, что и в календарях, ежедневниках, официальных документах, проездных билетах они очень редко пишут названия месяцев и дней недели полностью.
Следует отметить, что трехсимвольное сокращение характерно для американского английского, а двух- и в некоторых случаях четырехсимвольное для британского английского.
Полное название месяца | Сокращение (Брит. англ.) | Сокращение (Амер. англ.) | Перевод |
---|---|---|---|
January | Ja | Jan. | январь |
February | Fe | Feb. | февраль |
March | Ma | Mar. | март |
April | Ap | Apr. | апрель |
May | May (не сокр.) | May (не сокр.) | май |
June | June | Jun. | июнь |
July | July | Jul. | июль |
August | Au | Aug. | август |
September | Sept | Sep. | сентябрь |
October | Oc | Oct. | октябрь |
November | No | Nov. | ноябрь |
December | De | Dec. | декабрь |
Запомните основные правила, как писать месяцы на английском сокращенно :
Как быстро выучить месяцы на английском
Детские календари могут быть печатными, а могут быть самодельными. Они помогут ребенку не только быстро выучить месяцы, но и самоорганизоваться.
Названия месяцев на первый взгляд кажутся не очень важными словами, но это не так. Без этих слов вы не сможете поделиться планами на будущее, купить билет на самолет или поезд и даже договориться о встрече.
Начать изучение английских месяцев можно даже с дошкольниками, если они уже знают названия месяцев на родном языке. Для этого используйте разные картинки, схемы, забавные рисунки, которые будут интересны малышам.
Советы как быстро запомнить месяцы на английском
С помощью этих нехитрых советов вы за короткий срок добьетесь хороших результатов и выучите названия всех месяцев на английском языке.
Стихотворения для детей на запоминание английских месяцев с переводом
Обучение детей английскому языку редко обходится без заучивания стихотворений. С помощью рифмовок и стихов дети хорошо запоминают новые слова, простые грамматические конструкции, расширяют словарный запас.
Сложность стихотворений зависит от возраста и уровня владения английским языком. Мы предлагаем вашему вниманию несколько стихотворений об английских месяцах.
Стихотворения о месяцах на английском для малышей и изучающих с нуля
Стихотворение на английском языке | Перевод на русский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Months January, February, March, April, May | Месяцы Январь февраль март, апрель, май | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How many days? Тридцать дней с сентябре, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The year 30 days has September, | Год Стихотворения о месяцах на английском для уровня Elementary
Стихотворения о месяцах на английском для взрослых
Песни на английском о месяцах с переводомЭти песни сопровождаются интересными мультипликационными видео, которые помогут вашим детям поскорее запомнить эти песни и петь их в сопровождении музыки и ярких картинок. Правило костяшекПравило “костяшек” известно не только в России, но и Великобритании. Запомните:Если вы выставите перед собой кулаки, составленные вместе, то по “костяшкам” (суставам пальцев) вы сможете определить какой месяц длинный (31 день), а какой короткий (30 дней, кроме февраля). Например, мы хотим узнать сколько дней в сентябре, смотрим на наше слово-подсказку, в нем есть слог “сен”, значит в сентябре 30 дней. А сколько дней в июле? Похожего слога нет в нашем слове, соответственно, в июле 31 день. Особенности употребления английских месяцевПредлоги времени с днями недели, месяцами и временами года Выучив названия месяцев, следует обратить внимание на некоторые грамматические правила, связанные с их использованием. Употребление предлогов с месяцами в английскомКак вы уже знаете названия месяцев и дней недели всегда пишутся с большой буквы независимо от места в предложении. Предлог “in” также употребляется с временами года. Только будьте осторожны при переводе на английский: в русском мы обычно не употребляем предлогов с временами года на вопрос “когда?”. Устойчивые выражения с месяцами на английскомВо многих английских идиомах встречаются названия месяцев. Мы познакомим вас с наиболее интересными из них.
Знание английских идиом с месяцами поможет вам украсить речь и почувствовать себя немного носителем языка. Вместо заключения:Месяцы на английском не так уж страшны, если знаешь историю их происхождения и основные правила употребления месяцев в предложении. Немного разговорной практики и чтение в оригинале помогут вам быстро овладеть месяцами на английском. А если вы еще не умеете читать, советуем ознакомиться со статьей “Как быстро научиться читать по-английски“ Желаем успехов! Времена года на английском: значения слов, песни и стихи для запоминанияДелая первые шаги в мир иностранного языка, мы с интересом воспринимаем новые звуки, буквы, слова и правила. Но без должной практики знания не усваиваются, а значит, их необходимо постоянно тренировать. На начальном этапе обучения самый лучший тренажер и помощник – это новые слова. Лексика – это и законы правописания, и отработка произношения, и умение строить диалоги, т.е. фактически вся необходимая база для беседы на иностранном языке. Сегодня мы будем расширять свой лексический запас интересной и популярной темой – времена года на английском языке. Узнаем значения слов, научимся быстро и легко их запоминать, попутно разобрав их употребление. Присоединяйтесь, скучать сегодня точно не придется! Лексика по темеСлова, обозначающие периоды времени, одни из самых простых в английском словаре. Эта тема очень популярна и преподается учащимся самого разного возраста, поэтому приведем список терминов в максимально доступном формате. Итак, изучаем времена года в выражениях на английском языке с транскрипцией, переводом и передачей звуков русскими буквами. Такой подход к обучению дает возможность легко понять и запомнить все слова и взрослому, и ребенку, а расширенное объяснение звуков позволяет тщательно работать над произношением, сразу прививая правильный английский выговор. Сезоны (времена) годаДля начала ознакомимся с выражениями, характеризующими сезоны года.
Выучив эти слова, мы уже сможем сделать небольшие практические упражнения – кратко описать сезоны, рассказать про любимое время года в предложениях на английском, а также составить вопросы и ответы о том, что мы обычно делаем в это время. Но, вы заметили, что не хватает самого главного? В таблице не указано, как называются месяцы на английском языке! Не переживайте, они намеренно вынесены в отдельный раздел. Названия месяцев и дней неделиОт обобщенных периодов времени перейдем к более частным, и узнаем, как обозначаются месяцы и дни недели по-английски. Заучивать их названия проще по порядку, тем более что они во многом схожи с нашей речью. В следующих таблицах даны английские обозначения с переводом на русский, отмечено как произносится каждое слово и добавлены традиционно принятые сокращения названий. Сразу оговоримся, что они могут использоваться только на письме: читаются и произносятся такие конструкции по английскому как полноценные наименования.
Как видно из таблицы, в Британии сокращают название до двух букв, а в Америке до трех, при этом в американской системе сокращение завершается точкой. Обратите внимание, что некоторые обозначения не поддаются сокращениям. Отметим еще один важный момент: английский язык предписывает времена года писать с маленькой буквы, а название месяца всегда с большой, на каком бы месте в предложении не стояло это слово.
Сокращения обозначений дней проводятся по тому же принципу, как и у названий месяцев. В предложении дни недели всегда пишутся с заглавной буквы. Но мы немного отвлеклись от темы, так как на распорядок недели есть отдельный учебный материал. Вернемся к сезонам и месяцам, и рассмотрим легкие способы быстро выучить времена года на английском языке. С интерактивным материалом намного интереснее и привлекательней выглядит английский язык для детей, да и для взрослых тоже. Времена года на английском в песнях и стихахНепоседливых малышей не заставишь сидеть за таблицами с лексикой, и даже красочные карточки со словами не производят на них особого впечатления. Другое дело разучивать месяцы и времена года, играя в английский клуб юных последователей Шерлока Холмса! Да-да, ведь все дети любят разгадывать загадки, не так ли? Эту полезную и увлекательную игру легко перенести на английский язык с помощью песенки, приведенной ниже. Она не только учит детей называть времена года, но и ассоциировать их с природными явлениями и веселыми развлечениями. Для того, чтобы вы могли сразу подпевать исполнителям, мы приводим английский текст песенки с передачей русскими звуками. К слову, по этому материалу можно разучивать целые фразы по теме времена или сезоны года на английском языке, контекст которых поможет понять колонка русского перевода.
Согласитесь, с помощью такого веселого упражнения времена года в английском языке разучиваются гораздо быстрее и веселее, сколько бы лет не было учащемуся! К слову, можно отдельно заучить в стихах припев песни, а затем отдельно разбирать каждую загадку. Также легко можно разучить название месяца на английском в песне для детей. Рассмотрим забавную песенку для маленьких ребятишек, с которой мы выучим обозначения месяцев и немного поговорим о календаре.
В данной композиции тоже можно сперва выучить припев, а позже постепенно разбирать контекст куплетов. Вот так легко и просто учить времена года и месяцы, совершенствуя английский язык с детскими стишками и песнями. Не забывайте повторять освоенную лексику и до встречи на новых занятиях! Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при изучении лексики и составления своих текстов на английском языке. Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется на английском все времена года, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется на английском все времена года", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором. |