Пишем правильно: «нерабочий» или «не рабочий»
Данное слово является прилагательным, а употребляется в значении «не принимающий участие в работе». Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!
Как же правильно пишется: «нерабочий» или «не рабочий»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово может употребляться в двух вариантах написания :
Почему же следует написать слово слитно?
Давайте обратимся к правилу русского языка!
С прилагательными «не» пишется слитно, если можно заменить слово синонимом без «не».
В данном прилагательном есть возможность заменить на синоним без «не»:
Нерабочий (день) – выходной
Почему же следует написать слово раздельно?
Давайте обратимся к правилу русского языка!
Прилагательное следует писать раздельно с «не» если:
• если перед прилагательным имеется наречие с «ни».
Пример: нисколько не рабочий.
• если в предложении имеется противопоставление с союзом «а».
Пример: сегодня не рабочий день, а выходной.
• если перед прилагательным имеются конструкции: вовсе не, отнюдь не, далеко не
Пример: сегодня отнюдь не рабочий день.
Синонимы к слову:
Примеры предложений с данным словом:
• Завтра вовсе не рабочий день.
• Свой нерабочий день я провела за готовкой и домашними делами.
• Это одежда нисколько не рабочая.
нерабочий
Смотреть что такое «нерабочий» в других словарях:
НЕРАБОЧИЙ — НЕРАБОЧИЙ, нерабочая, нерабочее. 1. Не выполняющий работы, не способный к работе. Нерабочий скот. 2. Такой, когда не работают. Нерабочий день. Нерабочее время. 3. Нетрудящийся (неод.). Нерабочий человек. 4. Чуждый интереса к работе, не… … Толковый словарь Ушакова
нерабочий — прил., кол во синонимов: 9 • внерабочий (1) • гулевой (5) • гульной (4) • … Словарь синонимов
Нерабочий — I прил. Не принимающий участия в работе, не способный к работе; неработающий, нетрудящийся. II прил. 1. Не предназначенный для работы; такой, в который не работают (о временном периоде). 2. Не располагающий к работе. III прил. Не относящийся к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерабочий — нерабочий, нерабочая, нерабочее, нерабочие, нерабочего, нерабочей, нерабочего, нерабочих, нерабочему, нерабочей, нерабочему, нерабочим, нерабочий, нерабочую, нерабочее, нерабочие, нерабочего, нерабочую, нерабочее, нерабочих, нерабочим, нерабочей … Формы слов
нерабочий — прил., употр. сравн. часто 1. Время, день называют нерабочими, если в течение них вы отдыхаете от работы. Предусмотрено информационное обслуживание клиентов по телефону в нерабочее время. 2. Настроение, обстановку и т. д. называют нерабочими,… … Толковый словарь Дмитриева
нерабочий — будний … Словарь антонимов
нерабочий — нераб очий … Русский орфографический словарь
нерабочий — Тв. нерабо/чим, Пр. о нерабо/чем … Орфографический словарь русского языка
нерабочий — Syn: выходной Ant: рабочий, будний … Тезаурус русской деловой лексики
нерабочий — ая, ее. 1. Не относящийся к рабочим, не из рабочих. Н ая публика. Н ее происхождение. // Не связанный с занятием физическим трудом. Н ие руки. Н ая лёгкость фигуры. 2. Не связанный с работой, используемый не для работы. Н ая одежда. Н. день… … Энциклопедический словарь
Как писать – «внерабочее время», «вне рабочее время» или «в не рабочее время»?
Не всем известно, как пишется устойчивое словосочетание «внерабочее время». Сомнения возникают при употреблении прилагательного, которое пишут по-разному: «в нерабочее», «вне рабочее», «в не рабочее». Чтобы выбрать правильный вариант, необходимо проанализировать контекст и подобрать подходящее правило. Сделаем это вместе.
Правильно пишется
Обратимся к нормативным источникам русского языка, чтобы понять, как правильно пишется рассматриваемая фраза.
Какое правило
Варианты написания прилагательного «внерабочее», «в нерабочее» или «в не рабочее» в составе рассматриваемого словосочетания являются равноправными. Однако каждый из них имеет свои морфемные и морфологические особенности.
Слово «внерабочее» («какое?») – это прилагательное среднего рода со следующим лексическим значением: «не связанное с работой; свободное от неё». В данном случае «вне» выступает префиксом, т.е. неотъемлемой частью слова. Сравним: внеконкурсный, внеклеточный, внеклассный, вневедомственный и т.д.
Раздельно пишется сочетание простого предлога «в», отрицательной частицы «не» и прилагательного среднего рода «рабочее» – «в не рабочее». Использовать такое написание уместно, если в синтаксической конструкции выражается (с помощью союза «а») или подразумевается противопоставление.
Кроме того, на противопоставление или отрицание могут указывать специальные средства языка: устойчивые сочетания «отнюдь не», «далеко не», «вовсе не» и отрицательные наречия и местоимения, начинающиеся с «ни».
“Неудобно” или “не удобно” – когда пишется слитно и в каких случаях раздельно? Ответ читайте здесь.
Примеры предложений
Рассмотрим примеры контекстов, в которых прилагательное в интересующей нас фразе пишется слитно:
Приведём предложения, в которых в изучаемой фразе предлог пишется с прилагательным в два слова:
Посмотрим, в каких случаях корректно писать предлог и частицу раздельно с прилагательным:
“Опоздаю” или “опаздаю” – как вы думаете, какую безударную гласную было бы правильно написать в корне данного слова? Рекомендуем ознакомиться с нашим следующим материалом, в котором есть ответ на этот вопрос.
Ошибочное написание
Неверно писать префикс «вне» раздельно с лексемой – «вне рабочее». Нельзя писать «в не рабочее», если для этого нет специальных лексем, усиливающих отрицание. Также некорректно: «внеробочее», «в неробочее», «в не робочее», «в неробочие», «внеробочие» и т.д.
Нерабочий или не рабочий как правильно?
Как писать слово «нерабочий»? Как проверить слово «нерабочий»? Значение слова «нерабочий». Примеры слова «нерабочий» в предложениях
Правильно
Не рабочий — правильный вариант написания имени существительного с частицей «не». Всегда пишется раздельно согласно правилу: «не» с существительными всегда пишется раздельно. Раздельное написание прилагательного «не рабочий» возможно при противопоставлении (не рабочий, а сломанный); если рядом есть слова «отнюдь, вовсе, далеко». Наличие местоимения или наречия с «ни» также предполагает раздельное написание.
Этот телефон не рабочий, а сломанный.
Дорогу к проходной нам показал не рабочий, а просто прохожий.
Со свадьбы разошлись очень рано, хотя следующий день был вовсе не рабочий.
Нерабочий — слитное написание прилагательного возможно при утверждении отрицательного признака. В этом случае слово можно заменить синонимом (нерабочий — выходной). Слитно пишем при наличии наречий меры и степени (крайне, весьма, почти).
Этот телефон нерабочий.
Почти нерабочий график работ привел к невыполнению плана.
В нерабочий день застать его дома тоже трудно.
«Нерабочий» или «не рабочий»: слитно или раздельно?
Эти слова могут быть существительными или прилагательными.
1. Существительное «рабочий» пишется раздельно с «не». К нему можно задать вопрос «кто?».
Не рабочий, а бухгалтер предложил новую идею.
2. Прилагательные могут писаться слитно и раздельно. Пишутся слитно, если они несут утверждение, и пишутся раздельно, если несут отрицание.
Двигатель нерабочий. (Утверждается дефектность, поломка).
Двигатель не рабочий. (Отрицается работоспособность).
Это был нерабочий день. ( Утверждается, что это был выходной).
Это был не рабочий день. (Отрицается, что это был рабочий день).
Обстоятельства дела
Сотрудник в свой выходной день перед новогодними праздниками наведался на рабочее место, чтобы поздравить коллег. Был замечен представителем администрации и приглашен для проведения освидетельствования на алкотестере, однако от обследования и дачи объяснений отказался и поспешил покинуть рабочее место.
Через несколько дней, выйдя на работу, сотрудник обнаружил, что в отношении него издан приказ о перерасчете премии за декабрь, кроме того, работодателем было принято решение лишить его премии на последующие три месяца. Работник обратился в суд с попыткой обжаловать решение работодателя — и получил отказ в удовлетворении иска.
VIP-объявления
Воронежская область, Воронеж
Запчасти и аксессуары
Ульяновская область, Ульяновск
Волгоградская область, Волгоград
Удмуртская Республика, Ижевск
Московская область, Королёв
Удмуртская Республика, Ижевск
Ремонт и строительство
Республика Башкортостан, Уфа
Московская область, г.о. Истра, коттеджный пос. Княжье Озеро
Краснодарский край, Армавир
Нижегородская область, Балахнинский муниципальный округ, Балахна
Республика Татарстан, Набережные Челны
Запчасти и аксессуары
Калужская область, Обнинск
Воронежская область, Воронеж
Новосибирская область, Новосибирск
Ростовская область, Ростов-на-Дону
Запчасти и аксессуары
Рязанская область, Рязань
Липецкая область, Лебедянский р-н, Лебедянь
Игры, приставки и программы
Воронежская область, Воронеж
Ремонт и строительство
Пермский край, Чайковский г.о., Чайковский
Саратовская область, Саратов
Челябинская область, Троицк
Мотоциклы и мототехника
Удмуртская Республика, Завьяловский р-н, с. Совхозный
Республика Татарстан, Набережные Челны
Игры, приставки и программы
Свердловская область, Екатеринбург
Товары для детей и игрушки
Московская область, Ивантеевка
Краснодарский край, Анапа
Подробное описание
1. Прилагательные пишутся слитно с «не», если приобретают противоположное значение с этой частицей. В таких случаях, как правило, их можно заменить утвердительным синонимом без «не». Например, «сломанный», «дефектный», «безрезультативный». Или «выходной»,«свободный» если используется по отношению к трудовому графику.
2. Пишется раздельно, если есть или подразумевается противопоставление.
Этот метод не рабочий, а безрезультативный.
Механизм не рабочий, а сломанный.
Вчера был не рабочий день, а выходной.
3. Пишется раздельно, если усиливается отрицание, и в качестве пояснительного слова стоит отрицательное наречие, начинающееся с «ни», либо сочетание «далеко не», «вовсе не», «отнюдь не», и т.д.
Это был отнюдь не рабочий метод.
Механизм был далеко не рабочий.
Вчера был отнюдь не рабочий день.
Примечание 1. При наличии в качестве пояснительного слова «совсем» возможно как слитное, так и раздельное написание, что связано с двумя значениями, в которых употребляется указанное прилагательное:
1) «совершенно, очень»;
2) «отнюдь», «никоим образом»;
Механизм был совсем нерабочий. (Совершенно сломанный).
Механизм был совсем не рабочий. (Отнюдь не рабочий).
Двоякое толкование допускает и наречие «вовсе»:
2) «совсем, совершенно» — в разговорном стиле речи;
Хотя механизм выглядел новым, но он оказался вовсе не рабочим. (Отнюдь не рабочим).
Механизм выглядел подозрительно ветхо, и оказалось, что он и вовсе нерабочий. (Совсем сломан).
6. Пишется раздельно в вопросительном предложении, если подчеркивается отрицание:
Не рабочий ли, как выяснилось, это метод?
Не рабочий ли, как выяснилось, это будет день?
Примечание. Но пишется слитно, если отрицание не подчеркивается:
Разве нерабочий механизм может нам чем-нибудь помочь?
Разве нерабочий день был перенесен?
Источник статьи: https://gramatik.ru/nerabochij-ili-ne-rabochij-slitno-ili-razdelno/
Значение слова
«Нерабочий» — такой, который не работает.
в нерабочем состоянии
в нерабочем состоянии
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Смотреть что такое «в нерабочем состоянии» в других словарях:
время пребывания в нерабочем состоянии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inoperable … Справочник технического переводчика
положение контактов (коммутационного аппарата) в нерабочем состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN standard reference position … Справочник технического переводчика
отказ в выключенном состоянии — Отказ, который произошел, когда оборудование находилось в нерабочем состоянии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов — 2. Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов 2.1. Указанные в настоящем разделе формулировки приводят в разделе «Технические требования». 2.2. Требования к изделиям, как правило, записывают в ссылочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЮМЗ-Т1 — Проект, г. 1992 Выпускался, гг. 1992 1998 Экземпляры 479 Снаряженная масса, т 18,1 Макс. скорость, км/ч 60 … Википедия
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срок сохраняемости в эксплуатации — 4. Срок сохраняемости в эксплуатации Срок сохраняемости в период эксплуатации в нерабочем состоянии (при перерывах в работе). Примечание. Срок сохраняемости в эксплуатации равен сроку службы за вычетом ресурса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источник статьи: https://technical_translator_dictionary.academic.ru/19245/%D0%B2_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC_%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8
Написание слова
Внерабочее, в нерабочее, в не рабочее
— в русском языке слова с приставками типа без-, воз-, со-, вне-, внутри- и другими пишутся слитно. Но при этом нужно учитывать смысл предложения, поскольку не всегда четко можно определить сочетания слов и целостные слова (в особенности с частицей «не»).
Возможны три варианта написания этого словосочетания.
Синонимы к словосочетанию «в нерабочем состоянии»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Связанные слова и выражения
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова киносъёмка (существительное):
Связанные слова (по тематикам)
Ассоциации к слову «нерабочий»
Ассоциации к слову «состояние»
Предложения со словосочетанием «в нерабочем состоянии»
Сочетаемость слова «нерабочий»
Сочетаемость слова «состояние»
Значение слова «нерабочий»
Значение слова «состояние»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «нерабочий»
Значение слова «состояние»
Предложения со словосочетанием «в нерабочем состоянии»
К тому времени удалось восстановить особо важные стратегические функции, но многое осталось в нерабочем состоянии.
Суставы крыла дают ему возможность в нерабочем состоянии складываться.
Наблюдательные ребята, заметив сделанную вами покупку, оперативно приводят автомобиль в нерабочее состояние.
Ассоциации к слову «нерабочий»
Ассоциации к слову «состояние»
Сочетаемость слова «нерабочий»
Сочетаемость слова «состояние»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Источник статьи: https://kartaslov.ru/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D1%8B-%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83/%D0%B2+%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC+%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8
Примеры слова в предложениях
Ссылки на источники
Посмотреть правило (размер файла 3,0
в Справочникe по правилам русской орфографии и пунктуации. В.В. Лопатин.
Посмотреть слово (размер файла 13,7
в Русском орфографическом словаре В.В. Лопатина.
Значение слова «нерабочий»
1. Не относящийся к рабочим, не из рабочих. — Разговор изобличает ваше нерабочее происхождение. Шолохов, Тихий Дон. || Не связанный с занятием физическим трудом. [Немовецкий] протянул руку, нерабочую руку, тонкую и белую, как у женщины. Л. Андреев, Бездна. || Не связанный с работой, используемый не для работы. Нерабочая одежда. □ Холодная, унылая, нерабочая чистота мастерской поразила Павлика, он сел в уголок и пригорюнился. Горбатов, Мое поколение.
2. Не производящий полезной работы, не способный к работе (о животных). Нерабочий скот.
3. Такой, когда не работают, свободный от работы (о времени). Нерабочее время. □ День был праздничный, нерабочий, бабы и девки разбрелись по осиннику за ягодами и грибами. Короленко, Смиренные.
4. Не располагающий к работе. Нерабочее настроение. Нерабочая обстановка.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
НЕРАБО’ЧИЙ, ая, ее. 1. Не выполняющий работы, не способный к работе. Н. скот. 2. Такой, когда не работают. Н. день. Нерабочее время. 3. Нетрудящийся (неодобрит.). Н. человек. 4. Чуждый интереса к работе, не расположенный к работе (разг.). Нерабочее настроение.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
нерабо́чий
1. не принимающий участия в работе, не способный к работе; неработающий, нетрудящийся
2. не предназначенный для работы; такой, в который не работают (о временном периоде)
3. не располагающий к работе
4. не относящийся к рабочим, не свойственный им
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: непорядочность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Источник статьи: https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9
Примеры употребления
Для выполнения общественных поручений предполагалось использовать только внерабочее время.
Внерабочее время использую как сама хочу.В нерабочее
На предприятии была строгая дисциплина, и уже в нерабочее время мы собрались отметить праздник.В не рабочее
Предлог «в» и частица «не» пишутся раздельно, если в тексте имеются слова на усиление отрицания или же противопоставление с союзом «а»:
В не рабочее время, а только в обед или после работы, мы имели право звонить по мобильному телефону.
Нашли ошибку? Выделите фрагмент текста и нажмите одновременно «левый Ctrl»+«Enter».
НЕРАБОЧИЙ
Смотреть что такое НЕРАБОЧИЙ в других словарях:
НЕРАБОЧИЙ
нерабочий прил. 1) Не принимающий участия в работе, неспособный к работе. 2) Не предназначенный для работы; такой, в который не работают (о времени). 3) Нетрудящийся. 4) Не относящийся к рабочим, не свойственный им. 5) разг. Не располагающий к работе.
НЕРАБОЧИЙ
нерабочий non-working нерабочий день — off-day, free day нерабочая обстановка — not the right atmosphere for work
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
нерабо́чий прил., употр. сравн. часто 1. Время, день называют нерабочими, если в течение них вы отдыхаете от работы. Предусмотрено информационное обс. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
прил.1) no trabajador, que no trabajaу него нерабочие руки — no tiene manos de obrero (de trabajador)2) (не из рабочих) no obreroнерабочее происхождени. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
1) qui ne travaille pas нерабочий скот — bêtes f pl qui ne sont pas employées comme force de traction2) (о днях) férié, non ouvrable 3) (без интереса к. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
1) Орфографическая запись слова: нерабочий2) Ударение в слове: нераб`очий3) Деление слова на слоги (перенос слова): нерабочий4) Фонетическая транскрипц. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
Речной Рено Рений Рейн Рей Реба Рачий Рао Ранчо Рано Раний Район Рабочий Рабин Рабий Раб Очин Орчан Орн Орание Онер Обр Обер Нора Ной Нечий Нерабочий Нер Нейро Небо Найроби Най Наиб Набор Наб Йена Ирон Иран Ион Иначе Иена Ибер Ера Брон Бра Бочар Борн Борин Борей Бор Бон Бой Боа Бич Био Бий Берн Бер Бен Бей Барон Баро Барн Риа Рин Рио Роба Барич Робин Рой Барион Ройба Рон Чабер Чан Бар Черно Арно Арион Чон Арен Аон Анри Аир Чорб Чирей Чир Арин Чинар Чин Чий Арон Бай Байрон Барий Чейн Барин Чар. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
1) idle2) inactive3) nonworking4) shut-down– нерабочий элементнерабочий борт карьера — non-mining flank of opencastСинонимы: внерабочий, гулевой, гульн. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
1) qui ne travaille pas нерабочий скот — bêtes f pl qui ne sont pas employées comme force de traction 2) (о днях) férié, non ouvrable 3) (без интереса. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
нерабо’чий, нерабо’чая, нерабо’чее, нерабо’чие, нерабо’чего, нерабо’чей, нерабо’чего, нерабо’чих, нерабо’чему, нерабо’чей, нерабо’чему, нерабо’чим, нерабо’чий, нерабо’чую, нерабо’чее, нерабо’чие, нерабо’чего, нерабо’чую, нерабо’чее, нерабо’чих, нерабо’чим, нерабо’чей, нерабо’чею, нерабо’чим, нерабо’чими, нерабо’чем, нерабо’чей, нерабо’чем, нерабо’чих, нерабо’ч, нерабо’ча, нерабо’че, нерабо’чи, нерабо’чее, понерабо’чее, нерабо’чей, понерабо’чей. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
прил. 1) non lavorativo нерабочий день — giorno festivo; giorno di riposo / festa 2) перен. нерабочая обстановка — un ambiente non propizio al lavoro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: внерабочий, гулевой, гульной, гульный, не предназначенный для работы, не производящий полезной работы, не располагающий к работе, неспособный к работе Антонимы: будний. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
нерабочий = 1.: нерабочая одежда leisure clothes; в нерабочем положении (о машине, станке) in out of working order; 2. (о скоте) non-working; 3. (о времени) non-working, off; нерабочий день non-working day, off day; 4. (не располагающий к работе) distracting; нерабочая обстановка not the right atmosphere for work.
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
Прил. 1. işlək olmayan; это нерабочий скот bu işlək mal-qara deyil; 2. zəhmətkeş olmayan, işləməyən; 3. iş olmayan (gün), iş vaxtından kənar; сегодня нерабочий день bu gün iş günü deyil (bu gün istirahət günüdür); нерабочее время iş vaxtından kənar; 4. dan. işləməyə həvəsi olmayan, işləməyə marağı olmayan. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ нерабочая, нерабочее. 1. Не выполняющий работы, не способный к работе. Нерабочий скот. 2. Такой, когда не работают. Нерабочий день. Нерабочее время. 3. Нетрудящийся (неодобрит.). Нерабочий человек. 4. Чуждый интереса к работе, не расположенный к работе (разг.). Нерабочее настроение.
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
нерабочий день arbeitsfreier TagСинонимы: внерабочий, гулевой, гульной, гульный, не предназначенный для работы, не производящий полезной работы, не ра. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
буднийСинонимы: внерабочий, гулевой, гульной, гульный, не предназначенный для работы, не производящий полезной работы, не располагающий к работе, несп. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
1. mitteproletaarne2. mittetöö-3. mittetöötav4. puhke-5. tööks mittesobiv6. töövaba
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ прилагательное 1) Не принимающий участия в работе, неспособный к работе. 2) Не предназначенный для работы; такой, в который не работают (о времени). 3) Нетрудящийся. 4) Не относящийся к рабочим, не свойственный им. 5) разговорное Не располагающий к работе. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
Ударение в слове: нераб`очийУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: нераб`очий
НЕРАБОЧИЙ
(употр. в сочетаниях) нерабочий день — 1) (в магазине, кафе и т.п.) Ruhetag m, Schließtag m 2) (у рабочего, служащего) (arbeits)freier Tag нерабочее время — Freizeit f в нерабочее время — in der Freizeit; nach Feierabend (после работы). смотреть
НЕРАБОЧИЙ
техн. неробо́чий Синонимы: внерабочий, гулевой, гульной, гульный, не предназначенный для работы, не производящий полезной работы, не располагающий к работе, неспособный к работе Антонимы: будний. смотреть
НЕРАБОЧИЙ
НЕРАБОЧИЙ
Przymiotnik нерабочий nieroboczy
НЕРАБОЧИЙ
• mimopracovní• mimoprovozní• nepracovní• nepracující (člověk)• uzavírací
НЕРАБОЧИЙ
нерабочы непрацоўнынерабочий день — нерабочы дзеньнерабочее время — нерабочы часнерабочий человек — нерабочы (непрацоўны) чалавек
НЕРАБОЧИЙ
Нерабочы, непрацоўны, нерабочий день — нерабочы дзень нерабочее время — нерабочы час нерабочий человек — нерабочы (непрацоўны) чалавек
НЕРАБОЧИЙ
Неработен п- нерабочий день
НЕРАБОЧИЙ
нерабоч||ийприл μή Εργάσιμος:
день μέρα ἀργίας, μέρα σχόλης· у него
ее настроение δέν 6χει ὀρεξη γιά δουλειά.
НЕРАБОЧИЙ
(напр. о пласте) unbauwürdig