показ мод
1 показ мод
2 mannequin parade
3 fashion show
4 mannequin parade
5 mannequin parade
6 fashion parade
7 fashion show
8 fashion show
9 mannequin parade
10 fashion show
11 fashion parade
12 fashion show
13 fashion show
to hold / organize a fashion show — проводить показ мод
14 fashion show
См. также в других словарях:
показ — ▲ ознакомление (с чем) ↑ с, образ показ (# мод) публичное ознакомление с каким л. образом. демонстрация публичный показ чего л. (# фильма). демонстрационный (# зал). парад. выставка постоянно действующий показ. выставлять (# на всеобщее… … Идеографический словарь русского языка
Victoria’s Secret Fashion Show — Victoria s Secret Angels … Википедия
Минута славы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Бруно (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бруно. Бруно Brüno … Википедия
Model Behavior — 90210: Новое поколение Model Behavior … Википедия
in the latest fashion — по последней моде fashion show показ мод fashion house ателье мод fashion parade показ мод high fashion высокая мода fashion magazine журнал мод … English-Russian travelling dictionary
История моды — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. История моды (см. также История одежды) цепь социально исторических явлений, связанных с мод … Википедия
Вчера, сегодня и всегда — (фильм) Жанр Комедия, Мюзикл Режиссёр Михаил Григорьев Автор сценария Михаил Григорьев В глав … Википедия
Джем и Иерусалим — Jam Jerusalem Жанр ситком Создатель Дженнифер Саундерс В главных ролях Сью Джонстон, Полин МакЛинн, Джоанна Ламли, Дженнифер Саундерс … Википедия
Беверли-Хиллз, 90210 — Beverly Hills, 90210 … Википедия
Мерчендайзинг — (Merchandising) Основные понятия мерчендайзинга Правила и стандарты мерчендайзинга, работа марчендайзера Содержание Содержание Раздел 1. Понятие мерчендайзинга. Раздел 2. Правила, которые должны придерживается производители при разработке… … Энциклопедия инвестора
показ мод
1 показ мод
2 показ мод
3 показ мод
4 показ мод
5 показ мод
6 показ мод
7 показ мод
новейшие моды; последний крик моды — the latest fashions
См. также в других словарях:
показ — ▲ ознакомление (с чем) ↑ с, образ показ (# мод) публичное ознакомление с каким л. образом. демонстрация публичный показ чего л. (# фильма). демонстрационный (# зал). парад. выставка постоянно действующий показ. выставлять (# на всеобщее… … Идеографический словарь русского языка
Victoria’s Secret Fashion Show — Victoria s Secret Angels … Википедия
Минута славы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Бруно (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бруно. Бруно Brüno … Википедия
Model Behavior — 90210: Новое поколение Model Behavior … Википедия
in the latest fashion — по последней моде fashion show показ мод fashion house ателье мод fashion parade показ мод high fashion высокая мода fashion magazine журнал мод … English-Russian travelling dictionary
История моды — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. История моды (см. также История одежды) цепь социально исторических явлений, связанных с мод … Википедия
Вчера, сегодня и всегда — (фильм) Жанр Комедия, Мюзикл Режиссёр Михаил Григорьев Автор сценария Михаил Григорьев В глав … Википедия
Джем и Иерусалим — Jam Jerusalem Жанр ситком Создатель Дженнифер Саундерс В главных ролях Сью Джонстон, Полин МакЛинн, Джоанна Ламли, Дженнифер Саундерс … Википедия
Беверли-Хиллз, 90210 — Beverly Hills, 90210 … Википедия
Мерчендайзинг — (Merchandising) Основные понятия мерчендайзинга Правила и стандарты мерчендайзинга, работа марчендайзера Содержание Содержание Раздел 1. Понятие мерчендайзинга. Раздел 2. Правила, которые должны придерживается производители при разработке… … Энциклопедия инвестора
Fashion-словарь на английском языке
Робота в индустрии моды очень часто преподносит возможность путешествовать в другие страны и работать с заграничными партнерами. Этот английский “модный” словарь или, как сказал бы Карл Лагерфельд, fashion dictionary станет полезным не только профессионалам и модным блогерам которые пишут на английском, но и просто любителям моды.
Эту отрасль также называют “этичная” мода. Многие бренды отказываются от натурального меха, используют чистые природные продукты, разработка которых не наносит ущерб природе и человеку.
Творческий процесс по-английски
Также слово tailoring можно перевести на русский язык “портняжное дело”.
Это слово имеет форму множественного числа. Например, выражение “выпускать ткани” будет звучать на английском языке как to turn out fabrics.
Обычно в них представлены ключевые образы новой коллекции. Съемка выполнена в едином стиле.
Дословно фраза переводится с английского языка как “обязан иметь”. В последние годы она обрела такую большую популярность в русском, что нередко ее можно встретить в транслитерации “маст-хэв”.
В отличие от ожидаемого это не просто “покупатель”. На русский язык это понятие лучше всего так и перевести “байер”. Этот человек занимается закупкой для брендов. Байер анализирует предпочтения и спрос в разных странах, контролирует реализацию товара.
Это выражение часто является синоним “дурного вкуса”. Сам “лук” предполагает полное копирование образа с подиума, когда все детали (обувь, одежда, аксессуары) принадлежат одному бренду.
Этот термин используется для обозначения одежды, создаваемой крупными брендами с целью “массового производства”.
Люди моды по-английски
Мы желаем вам вдохновения в работе и успехов в английском!
Комментарии
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте или 
Facebook.
Топик о моде «Milan Fashion Week»
Milan Fashion Week is a clothing trade show that takes place twice a year in Milan, Italy. The autumn/winter event is usually held in February/March and the spring/summer show takes place in September/October.
The event came into existence in 1958. It is a part of the global “Big Four Fashion Weeks”. It consists also of Paris Fashion Week, London Fashion Week and New York Fashion Week. The events are held in a certain order. They begin in New York, then come to London, continue in Milan and finish in Paris.
Milan fashion week includes more than 40 shows and it is one of the most important events in the city. In this period thousands of people come to Milan including models, designers, celebrities and ordinary people as well. The most famous and elegant places are chosen for the shows. For example, Palazzo Reale and Palazzo Serbelloni.
The most important shows are obviously those dedicated to women’s fashion. Men’s fashion is introduced only in summer shows. Such famous fashion houses as Armani, Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Fendi, Gucci, Max Mara, Missoni, Moschino, Philipp Plein, Prada, John Richmond, Tod’s, and Versace take part in the events showing their new collections and setting fashion trends.
Перевод:
Неделя моды в Милане – закрытые показы одежды, проходящие дважды в год в Милане, Италия. Показ осень/зима обычно проводится в феврале/марте, а весна/лето – в сентябре/октябре.
Неделя моды в Милане начала свое существование в 1958 году. Она является частью всемирной «Большой Четверки». Она состоит также из недель моды в Нью-Йорке, Лондоне и Париже. Мероприятия проводятся в определенном порядке. Они начинаются в Нью-Йорке, затем наступают в Лондоне, продолжаются в Милане и завершаются в Париже.
Неделя моды в Милане включает в себя боле 40 шоу и является одним из самых важных событий в городе. В этот период тысячи людей приезжают в Милан, включая моделей, дизайнеров, знаменитостей, а также обычных людей. Для показов используются самые знаменитые и изысканные места. Например, Королевский дворец и Дворец Сербеллони.
Самыми важными показами являются, конечно, те, что посвящены женской моде. Мужская мода представлена только в летних показах. Такие известные дома моды, как Армани, Роберто Кавалли, Дольче и Габбана, Фенди, Гуччи, Макс Мара, Миссони, Москино, Филипп Плейн, Прада, Джон Ричмонд, Тодс и Версаче участвуют в мероприятиях, демонстрируя свои новые коллекции и задавая модные тенденции.
Полезные фразы по теме:
To take place – проводиться, иметь место
Event/show – мероприятие, шоу
To come into existence – начать существование
Fashion is a part of our daily life and a perfect way of self-expression. There are a number of factors that can influence the way teenagers dress. First of all, young people tend to imitate their idols. Some celebrities are considered to be trendsetters for most teenagers. For instance, Paris Hilton launched her trendy clothing line. At the event, Paris personally helped to style each of her fans. Another motivating factor is fashion magazines. Teens want to look like glamorous cover-girls and muscular sun-tanned guys. Moreover, children are reflections of their parents. That is why most of teenagers adopt the same style of garments that their parents wear. It is necessary to mention that many teenagers rebel against their parents by wearing outrageous clothes and hairstyles. This is especially true for scandalous clothing and piercings. Besides, by wearing a style associated with a particular group, many teenagers feel they belong to that group. For instance, one of the latest teenagers’ trends in fashion is the EMO style which is characterized by a mixture of gothic and punk styles. Emos have black dyed hair with brightly colored highlights and piercings on weird places like lips, tongue or eyebrows. They prefer brightly colored clothes, which help them to stand out in a crowd.
Nowadays there are many styles of clothing. So, clothes and colors should fit the occasion when they are worn. In the wardrobe of every teenager there should be casual clothing, school uniforms, sportswear, house wear, sleeping garments and Sunday wear. For instance, school uniforms should be simple and comfortable. Students must shine with their knowledge and exert themselves rather than organize a fashion show. School uniforms prevent bullying among peers, because all the students are wearing the same outfit and no one is left standing out. So, if your parents can’t afford to spend 16,000 rubles on a pair of brand-name jeans, there is no reason for worries anymore.
As far as I am concerned, I prefer casual style in clothes. I tend to wear jeans, T-shirts, sneakers and rompers. The most important thing for me is to look stylish, no matter how much money I can spend for my clothes. As is known, accessories have played a key role in fashion since ancient times. So, if you want to be a standout, simply put on attractive and appropriate fashion accessories, such as bracelets, rings, necklaces or watches. Besides, if you have a good hand in mixing different colors and know much about latest trends in fashion, you can create unique and chic fashion look yourself without the help of a professional stylist.
Мода — это часть нашей повседневной жизни и отличный способ самовыражения. Существует множество факторов, которые влияют на выбор одежды подростками. Прежде всего, молодые люди часто пытаются подражать своим кумирам. Некоторые из звезд считаются законодателями моды. К примеру, Пэрис Хилтон запустила свою линию модной одежды для подростков. На празднике в честь открытия она лично помогала подбирать образ каждому из ее фанатов. Другим мотивирующим фактором являются журналы мод. Подростки хотят быть похожими на гламурных девушек с обложки и мускулистых загорелых парней. Более того, дети являются отражением своих родителей. Именно поэтому многие подростки выбирают такой же стиль в одежде, как и их родители. Необходимо отметить, что многие молодые люди надевают шокирующие наряды и делают странные прически с одной целью — чтобы таким образом выразить свой протест родителям. Это особенно касается вызывающей одежды и пирсинга. Кроме того, определенный стиль одежды ассоциируется у подростков с принадлежностью к какой-то группе. К примеру, одной из последних тенденций в подростковой моде является стиль ЭМО, который характеризуется смешением готического и «панк» стилей при создании образа. Подростки ЭМО обычно красят волосы в черный цвет с добавлением ярких прядей и отдают предпочтение пирсингу на таких частях тела, как губы, язык и брови. Они любят одежду ярких расцветок, что помогает им выделиться из толпы.
На сегодняшний день существует множество стилей одежды. Однако вещи и цвета должны всегда соответствовать случаю, по которым их надевают. В гардеробе каждого подростка должна быть повседневная и выходная одежда, школьная форма, спортивная и домашняя одежда, а также одежда для дома и сна. К примеру, школьная форма должна быть неброской и удобной. Ведь ученики должны выделяться знаниями и проявлять себя в учебе, а не устраивать показ мод. Школьная форма может предотвратить издевательства со стороны сверстников, поскольку все учащиеся будут носить одинаковую одежду, и никто не будет выделяться. Итак, если ваши родители не могут позволить себе потратить шестнадцать тысяч рублей на пару брендовых джинсов, у вас больше нет повода для беспокойств.
Что касается меня, то я предпочитаю повседневный стиль в одежде «кэжуал». Я люблю носить джинсы, футболки, кеды и комбинезоны. Самое важное для меня — это выглядеть стильно, и не важно, сколько денег я могу потратить на одежду Как известно, аксессуары еще с античных времен играли ключевую роль в моде. Поэтому, если вы хотите выделиться, просто наденьте яркие и соответствующие по стилю модные аксессуары, такие как браслеты, кольца, ожерелья или часы. Кроме всего прочего, если вы умеете сочетать цвета и знаете о последних тенденциях моды, вы сможете создать свой элегантный и уникальный образ, даже не прибегая к помощи профессионального стилиста.
1) self-expression — самовыражение
2) trendsetter [‘trend,seta] — законодатель моды
3) motivating factor — мотивирующий фактор
4) cover-girl — девушка с обложки
5) garments [‘gaimants] — одежда
6) outfit [‘autfit] — полный комплект одежды
7) to rebel against somebody — бунтовать, протестовать против кого-либо
8) outrageous clothes — странная, броская одежда
9) outrageous hairstyle — странная, шокирующая причёска
10) to stand out in a crowd — выделяться из толпы
11) sleeping garments — одежда для сна
12) Sunday wear — выходной наряд
13) to exert oneself— проявлять себя
14) romper — комбинезон
15) necklace — ожерелье
16) footwear — обувь
17) sneakers — кеды
18) trainers — кроссовки
19) boots — сапоги
20) pumps — туфли-лодочки
21) jumper — джемпер
22) coat — пальто
23) fur-coat — меховая шуба
24) trousers [‘trauzaz] — брюки
25) skirt [sk3:t] — юбка
26) t-shirt — футболка
27) shirt [J3:t] — рубашка
28) suit [s(j)u:t] — костюм
29) sportswear f’spoitswea] — спортивная одежда
30) leather jacket — кожаная куртка
31) accessories [9k’ses(9)nz] — аксессуары
32) brooch [brautf] — брошь
33) chain — цепочка
34) ring — кольцо
35) to be in — быть в моде
36) to go out of fashion — выйти из моды
37) trendy — модный, стильный
38) must-have — обязательная модная вещь в гардеробе
39) old-fashioned — старомодный
40) to look good in — хорошо смотреться в чем-либо
41) sense of style — чувство стиля
42) to keep up with the latest fashion — следовать последним модным тенденциям