Дни недели на английском языке
1 класс, 2 класс, 3 класс
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Таблица дней недели
Чтобы запомнить дни недели — воспользуйтесь нашей таблицей. В ней мы указали названия на русском и на английском с произношением и транскрипцией.
Дни недели на английском по порядку: перевод, транскрипция, произношение
Правила использования
Несмотря на то что дни недели одинаковы во всем мире, когда мы говорим о них на английском — появляется несколько нюансов. Вот они:
Всегда пишем с большой буквы и без артикля
Когда пишем полную дату, день недели указываем первым
Используем только с предлогом on
И еще один важный момент. В некоторых странах, например в США и Канаде, считается, что первый день недели не понедельник, как у нас, а воскресенье. Поэтому их календари выглядят иначе и могут немного сбивать с толку. На практике это ничего не меняет, просто имейте в виду.
Сокращения
В английском языке есть два варианта сокращенного названия дней недели. Первый состоит из двух букв, обычно его используют в календарях для экономии места. Второй — содержит три буквы, так пишут при указании дат в письмах и любых текстах. Оба варианта приводим в таблице.
Подключайся к нашим онлайн-курсам английского языка для учеников от 4 до 18 лет!
Как быстро выучить
Запомнить дни недели просто. Рассказываем несколько эффективных техник.
Каждый день недели в английском языке заканчивается словом day — то есть день. Слово day [dei] похоже по звучанию на русское слово «день».
1. Изучить происхождение дней недели
Англосаксы связывали каждый день недели с планетами и именами богов:
Понедельник (Monday) произошел от английского слова Moon — «луна».
Вторник (Tuesday) — от имени сына Одина, бога войны Тиу (Tui).
Среда (Wednesday) — от имени верховного бога викингов Одина (Woden).
Четверг (Thursday) получил свое название от имени другого сына Одина, бога грома Тора (Thor).
Пятница (Friday) произошла от имени богини плодородия Фрэи (Freya).
Выходные — от названия звезд и планет. Суббота (Saturday) — от Сатурна (Saturn). Воскресенье (Sunday) — от Солнца (Sun).
2. Применить мнемотехнику
Другими словами — ассоциации, которые вызывают эмоциональный отклик. Дело в том, что наш мозг гораздо лучше запоминает яркие образы и истории, чем просто сухие слова и правила. Чтобы навсегда запомнить ту или иную ассоциацию с первого раза, нужно подключить воображение и представить во всех красках что-то уже знакомое.
Возьмем пример с Wednesday (среда). Первая часть этого слова произносится как «вэнз» и похожа по звучанию на русское слово вензель — это такой замысловатый рисуночек из заглавных букв имени и фамилии или просто из букв двух имен.
Среда — третий день недели. Наша задача придумать ассоциацию «три-вензель». В этом нам может помочь мнемоническая фраза «будешь учиться на три — пойдешь в армию рисовать вензеля».
3. Придумать ассоциации со своей жизнью
Еще один способ запомнить дни недели на английском — перенести их названия на свою жизнь, использовав предыдущие приемы. Вот как это может выглядеть:
Monday — Monkey — обезьяна. Бывает, что в понедельник ощущаешь себя вовсе не человеком, а обезьянкой
Tuesday — True — настоящий вторник — самый продуктивный день недели
Wednesday — Middle — середина. Среда — поворотный день в рабочей неделе
Thursday день Юпитера
Friday — Freedom — свобода. Пятница — последний рабочий день
Saturday —Saturn — Сатурн, покровитель субботы
Sunday Sun — солнце. Воскресенье — самый светлый день недели
4. Выучить забавный стишок или песенку
А вот как помочь ребенку запомнить дни недели:
Еще вариант:
Sunday, Monday — мы в команде.
Tuesday, Wednesday — все объездим.
Thursday, Friday — жди гостей. Saturday — и новостей.
Sunday, Monday, Tuesday too. (Воскресенье, понедельник, вторник тоже)
Wednesday, Thursday just for you. (Среда, четверг только для тебя)
Friday, Saturday that’s the end. (Пятница, Суббота — это конец недели)
Now let’s say those days again! (Теперь давай повторим эти дни!)
Дни недели на английском с озвучкой
Как называются дни недели по-английски. История происхождения названий.
Интересно, что с днями недели не только у англичан связано много событий и даже суеверий. Давай узнаем, откуда произошло название каждого дня, а также как они пишутся и произносятся.
Дни недели
Нажимай на значок звука, чтобы прослушать озвучку слова.
Дни недели не требуют перед собой артикля, но используют предлог on – «в». Например, on Sunday – «в воскресенье». Если же перед днём стоят слова next («следующий») или last («прошлый»), то предлог не нужен. Например: I will come next Sunday.
История названий
Есть теории, что названия дней недели произошли от названий планет нашей солнечной системы, а также имён божеств с ними ассоциирующихся. Кстати, поэтому они и пишутся с большой буквы.
Интересно, что в Англии, Израиле, Канаде и США неделя начинается с воскресенья. При этом в Израиле этот день рабочий.
Воскресенье – Sunday
Sunday можно перевести как «солнечный день», от древнеанглийского Sunnandæg или названия на латинском языке dies solis. Именно так именовался и римский праздник в языческих традициях. Другое название – «день бога», Dies Dominica, является латинским. Это повлияло на ряд романских языков. Например, воскресенье по-итальянски – Domenica.
Понедельник – Monday
Monday берёт начало от слова древнеанглийского происхождения. Речь о богине Луны, а само слово Monandaeg переводится как «лунный день». Название весьма удачное, ведь именно этот день столь сложен. Луна – это проявление неясности, неопределённости, пассивности.
Вторник – Tuesday
Tuesday получил свое имя от норвежского божества Тюра. Тогда как римляне выбрали для обозначения бога войны Марса, Тюр также является воителем и считается сыном Одина. Одновременно с этим есть древнеанглийское слово Tiwesdæg, что означает «день Тьюско», родоначальника тевтонской расы. Вторник стремительный, бодрый и более подходящий день для решения серьёзных задач и дел.
Среда – Wednesday
Wednesday – от древнеанглийского Wōdnesdæg, означающего «день Вотана». Это одно из имён бога Одина, которого также называли Водин. Он относился к высшей касте божеств для норвежцев и почитался у англосаксов. Один известен как создатель рунического алфавита, а это прямая связь с покровителем речи – богом Меркурием.
Четверг – Thursday
Thursday – от древнеанглийского Þūnresdæg или «день Тюнора». Известен сейчас как бог грома, Тор. Здесь есть созвучность с английским словом thunder – «небесный гул»или «гром». Римляне называли этот день dies Jovis или «день Юпитера». В их мифологии этот бог является очень важным. Четверг считается самым продуктивным днём на неделе.
Пятница – Friday
В английских традициях Friday получил название от древнеанглийского Frigedæg или «дня Фрейи». Она являлась женой Одина и богиней Земли. Римляне посвятили этот день Венере. При этом скандинавское название Венеры, Friggjarstjarna, переводится как «звезда Фрегги», она же Фрейя. Эта богиня олицетворяет земные радости, домашний уют, любовные встречи и семью. Не зря пятница считается днём заслуженных удовольствий и полноценного отдыха.
Суббота – Saturday
Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы добавить список слов по теме в личный онлайн словарик и потренировать запоминание на тренажёрах LingvoHabit!
Как пишется по английски слово вторник
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Как пишется по английски слово вторник
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
вторник
1 вторник
через неделю во вторник, в следующий вторник — on Tuesday week
2 вторник
3 вторник
4 вторник
5 вторник
6 вторник
по вторникам — on Tuesdays, every Tuesday
7 вторник
8 вторник
9 вторник
по вто́рникам — on Tuesdays, every Tuesday
10 вторник
11 вторник
по вто́рникам — every Tuesday
12 вторник
во вто́рник — on Tuesday
по вто́рникам — on Tuesday(s)
См. также в других словарях:
вторник — См … Словарь синонимов
ВТОРНИК — ВТОРНИК, вторника, муж. Название одного из семи дней недели, второго после воскресенья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВТОРНИК — ВТОРНИК, а, муж. Второй день недели. | прил. вторничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вторник — Блинный вторник Масленицы. Художник Борис Кустодиев, 1916 год Вторник день недели между … Википедия
ВТОРНИК — (англ. Tuesday, нем. Dienstag, фр. mardi), второй (если считать с понедельника) или третий (если считать первым днем воскресенье) день недели. В римском календаре вторнику соответствовал dies Martis, день Марса (см. французское название), в… … Энциклопедия Кольера
ВТОРНИК — один из дней недели, связанный с рядом суеверных представлений. Ангел покровитель вторника Самуил. На Руси в определенные вторники совершались ритуально символические процедуры. По звездному небу вторника первой недели Великого поста определялась … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Вторник — день недели, не главный, неосновной, ничем особым не примечательный, судя по названию – просто второй по счету. Вместе с тем, в русском восприятии он считался «мужским» днем, временем для начала всякого дела (в отличие от понедельника). По старым … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
вторник — диал. овторник, тверск. (см.), укр. вiвторок, блр. овторок, болг. вторник, сербохорв. у̀торак, у̀то̑рник, словен. vtorǝk, чеш. utery, слвц. utorok, польск. wtorek. У славян не отразился счет дней недели с воскресенья, при котором понедельник… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вторник — м. 1. Второй день недели, следующий за понедельником. 2. Прием, вечер и т.п., устраиваемый в такой день недели. 3. Такой день на страстной неделе; Великий вторник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вторник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вторника, чему? вторнику, (вижу) что? вторник, чем? вторником, о чём? о вторнике; мн. что? вторники, (нет) кого? вторников, чему? вторникам, (вижу) что? вторники, чем? вторниками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
вторник — Заимств. из ст. сл. яз. Суф. производное от въторъ «второй». Вторник буквально «второй день недели». См. второй … Этимологический словарь русского языка