Как сказать «не знаю» на английском
Фраза «я не знаю» одна из часто употребляемых в повседневном общении. В английском языке ее аналогом является I don’t know, с которой знаком каждый изучающий английский язык. Однако, для данного выражения существует множество вариантов, которые помогут разнообразить вашу речь. Итак, давайте посмотрим, как можно сказать «не знаю» на английском.
Who knows? — Кто знает?
Search me. — Откуда мне знать?
I’m not 100% sure on that. — Я не уверен на 100%.
I can find out for you. — Могу выяснить для тебя.
I have no clue/idea. — Понятия не имею.
I’m not sure. — Не уверен.
It beats me. — Понятия не имею.
It’s a mystery to me. — Это для меня загадка.
I haven’t got the faintest idea. — У меня нет ни малейшего представления.
I’ll find out and let you know. — Я выясню и дам тебе знать.
It’s beyond me. — Ума не приложу.
How should I know? — А мне откуда знать?
Not as far as I know. — Не знаю.
I’m afraid. I’ve no idea. — Боюсь, что не знаю.
What do you think? — А как по-твоему?/ А сам-то как думаешь?
That’s a good question. — Хороший вопрос.
I don’t know anything about … — Я ничего не знаю о …
I don’t have a hint. — Без понятия.
Google it! — Погугли!
Sorry, I’m busy. — Извини, я занят.
I can’t remember off the top of my head. — Я сходу и не вспомню.