фаст-фуд
Смотреть что такое «фаст-фуд» в других словарях:
Фаст Фуд — Еда быстрого приготовления (fast food): 1. Еда, которая требует очень мало или вообще не требует готовки перед употреблением. 2. Еда, подаваемая в ресторанах с ограниченным или стандартным выбором блюд. Часто такие рестораны имеют системы… … Словарь бизнес-терминов
фаст фуд — От английского fast быстрый и food продукты. Термин, обозначающий предприятия быстрого питания во всем мире. В наш стремительный век у многих людей нет ни времени, ни денег сидеть в ресторанах или закусочных и ожидать, пока официант принесет … Кулинарный словарь
ФАСТ-ФУД — [англ. fast food Словарь иностранных слов русского языка
фаст-фуд — сущ., кол во синонимов: 3 • быстрая еда (2) • фастфуд (3) • экспресс кафе (1) … Словарь синонимов
фаст-фуд — м. Система экспресс питания; быстрая еда (хот доги, пицца, сандвичи и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фаст-фуд — Русская пельменная в центре Хургады. Ресторан быстрого питания «Хесбургер» в Юрмале, Латвия Фастфуд [ˈfɑstˌfud] (англ. fast food, быстрое питание) класс блюд быстрого приготовления, обычно предлагаемых специализированными заведениями) … Википедия
Фаст фуд — Русская пельменная в центре Хургады. Ресторан быстрого питания «Хесбургер» в Юрмале, Латвия Фастфуд [ˈfɑstˌfud] (англ. fast food, быстрое питание) класс блюд быстрого приготовления, обычно предлагаемых специализированными заведениями) … Википедия
ФАСТ ФУД — еда, которая требует очень мало или вообще не требует готовки перед употреблением … Большой экономический словарь
Поиск ответа
| Вопрос № 307479 |
Здравствуйте. Запуталась со словом «слоуфуд». Если речь о пище, то понимаю, что надо писать по аналогии с фастфуд ом. А если о международном движении? Российская организация, например, называется «Слоу Фуд в России». Это правильно? Надо ли разграничивать понятие «слоуфуд» как способ питания и как философию? Как вообще правильно – «движение Слоуфуд», «движение Слоу Фуд», «движение Слоу-фуд», «движение слоуфуд». Объясните, ибо измучилась)
Ответ справочной службы русского языка
В значении ‘движение против фастфуд а’ слово зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Название организации нужно писать в соответствии с тем, как оно закреплено в уставе: «Слоу Фуд (Еда без спешки) в России» или «Слоу Фуд в России». Жаль, что в названии написание не соответствует рекомендации словаря.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Слова стрит(-)фуд и фан(-)фуд пока не зарегистрированы в словарях, поэтому хотелось бы услышать от вас рекомендации по их написанию.
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, согласно какому правилу слово » фастфуд » пишется слитно?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Корректно слитное написание, лучше в кавычках: _«слоуфуд»_.
Фаст- фуд, Фаст фуд или Фастфуд? Как правильно пишется это слово?
Заимствованное слово «фаст. фуд» я называю именно словом, а не словосочетанием, потому что один из вариантов его написания, закреплённых в некоторых словарях и активно использующихся на практике, является именно слитным. Такое написание часто называют «в одно слово».
Несмотря на то, что в других источниках «фаст-фуд» пишется полуслитно, то есть через дефис, и что этот вариант тоже можно считать закреплённым, он, на мой взгляд, менее логичен, потому что:
В последние года русский язык приобрёл, позаимствовал много иностранных слов.
С их написанием часто возникают сложности, вот и слово Фаст(фуд) вызывает сложности.
Слово имеет английские корни и пишется в два слова, как «fast food». В переводе с английского обозначает быструю еду.
Фаст фуд так правильно пишется слово раздельно ( ибо это быстрая еда ) в переводе, но на Русском писать можно как угодно и под каким угодно градусом, для нас правил не существует ))
Прилагаю часть скриншота из словаря иностранных слов Т. Егоровой:
Рекомендую в случае затруднений обращаться к этому полезному словарю
Это слово можно увидеть в самых разных вариантах написания: фастфуд, фаст фуд и фаст-фуд. Этот термин иностранного происхождения и дословно переводится как «быстрая еда». Соответственно, и в русском языке его должны были писать в 2 слова, но прижились 2 другие формы.
Мнения словарей и специалистов касаемо окончательного варианта расходятся.
Поэтому оба варианта считаются правильными.
Этим англоязычным словом называют заведения быстрого питания.
Современные словари уже зафиксировали правильный вариант написания слова.
ФАСТФУД пишется слитно, хотя раньше, когда оно только начинало входить в обиход, было принято писать раздельно (фаст фуд) либо через дефис (фаст-фуд).
Слово заимствованное, писать лучше как в оригинале.
Вообще слово состоит из двух слов в дословном переводе это «быстрая еда».
В русском языке принято писать в двух вариантах, это слитный вариант «Фастфуд».
И вот такой вариант «Фаст-фуд», то есть через дефис, оба варианта считаются не ошибочными.
фаст-фуд
Смотреть что такое «фаст-фуд» в других словарях:
Фаст Фуд — Еда быстрого приготовления (fast food): 1. Еда, которая требует очень мало или вообще не требует готовки перед употреблением. 2. Еда, подаваемая в ресторанах с ограниченным или стандартным выбором блюд. Часто такие рестораны имеют системы… … Словарь бизнес-терминов
фаст фуд — От английского fast быстрый и food продукты. Термин, обозначающий предприятия быстрого питания во всем мире. В наш стремительный век у многих людей нет ни времени, ни денег сидеть в ресторанах или закусочных и ожидать, пока официант принесет … Кулинарный словарь
ФАСТ-ФУД — [англ. fast food Словарь иностранных слов русского языка
фаст-фуд — сущ., кол во синонимов: 3 • быстрая еда (2) • фастфуд (3) • экспресс кафе (1) … Словарь синонимов
фаст-фуд — фаст ф уд, а … Русский орфографический словарь
Фаст-фуд — Русская пельменная в центре Хургады. Ресторан быстрого питания «Хесбургер» в Юрмале, Латвия Фастфуд [ˈfɑstˌfud] (англ. fast food, быстрое питание) класс блюд быстрого приготовления, обычно предлагаемых специализированными заведениями) … Википедия
Фаст фуд — Русская пельменная в центре Хургады. Ресторан быстрого питания «Хесбургер» в Юрмале, Латвия Фастфуд [ˈfɑstˌfud] (англ. fast food, быстрое питание) класс блюд быстрого приготовления, обычно предлагаемых специализированными заведениями) … Википедия
ФАСТ ФУД — еда, которая требует очень мало или вообще не требует готовки перед употреблением … Большой экономический словарь
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
You find fast food stores everywhere.
Магазины фаст-фуда можно найти повсюду. ☰
The jingle used in the commercial is a humorously rhapsodic celebration of fast food.
Джингл, используемый в рекламе, представляет собой комически-восторженное восхваление фаст-фуда. ☰
This latest judgement will definitely be one in the eye for the fast food corporations.
Это последнее решение суда, безусловно, придётся не по вкусу корпорациям, торгующим фаст-фудом. ☰
He has a prejudice against fast-food restaurants.
У него предубеждение против ресторанов быстрого питания. ☰
Fast-food restaurants are springing up all over town.
По всему городу появляются рестораны быстрого питания ☰
Try to eat proper meals instead of fast-food takeaways.
Попробуй есть нормальную еду вместо фаст-фуда. ☰
They just opened a new fast-food franchise down the street.
Они только что открыли по франшизе новый фаст-фуд на этой же улице. ☰
I was craving french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.
Мне безумно хотелось поесть картошки фри, поэтому я рванул в ближайший ресторан быстрого питания. ☰
I had a sudden craving for french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.
Мне вдруг жутко захотелось жареной картошки /картошки фри/, поэтому я заехал в ближайший фаст-фуд. ☰