Как будет по-английски стул, кресло, табурет — варианты перевода, примеры
Изучение любого иностранного языка в первую очередь связано с новыми словами. Редко случаются совпадения русских слов с зарубежными терминами, поэтому учащимся приходится запоминать большие объемы новой лексики. И сегодня наших читателей тоже ожидает лексический урок, но посвященный всего одному термину: по ходу занятия выясним, как будет по-английски стул переводится в той или иной ситуации. А случаев, поверьте, если задуматься, можно найти не мало. Так что приглашаем всех к прочтению данного материала и пополнению своих лексических знаний!
Как будет по-английски стул – самый популярный вариант перевода
Начнем, конечно же, с разбора самого популярного термина. Вообще, предметы мебели – базовая тема, которую изучают еще на начальном этапе освоения английского. Потому, как по-английски будет слово стул, порой знают даже детсадовцы и школьники младших классов. Конечно же, речь идет о термине chair. Сразу заметим, что британцы произносят это слово как [tʃɛː], [чеэ], а в американском английском принято говорить [tʃer], [чер].
Кстати говоря, chair также можно перевести на русский словами «сиденье», «место», «кресло». Все зависит от контекста ситуации. Но при этом надо четко понимать, chair – сиденье достаточно удобное, но с жестким каркасом, что отличает его от мягкого кресла или табурета без спинки и подлокотников.
Что еще нужно знать о слове chair? Пожалуй, его форму множественного числа. И тут все тоже предельно просто, поскольку для образования множественного числа необходимо воспользоваться общим правилом о присоединении к основе слова окончания –s. В итоге русский термин «стулья» по-английски будет писаться следующим образом:
Согласитесь, крайне легко и просто запомнить, тем более если уже разучили, как переводится стул на английский язык. Однако, повторение все же лишним не станет, поэтому разберем еще пару примеров предложений, но уже с использованием слова chair во множественном числе.
Вот и вся информация касательно слова chair. Но не спешите покидать страницу, ведь мы припасли для вас еще несколько вариантов того, как можно назвать стул по-английски. Настоятельно рекомендуем ознакомиться с близкими по значению словами, ведь это позволит вам повысить свои знания и лучше ориентироваться в контекстах английских высказываний.
Как еще можно сказать на английском стул, табурет, кресло
Мы уже назвали самый популярный перевод, как будет по-английски стул, но у английского языка в запасе есть еще немало схожих по значению слов. И, пожалуй, первым из них станет слово stool [stuːl], [stuːl]. Этот термин запомнить проще некуда, ведь оно едва ли не полностью идентично с нашим российским «стулом», разве что написание через «oo» немного непривычно.
Однако, призываем быть крайне аккуратными со значениями данного термина. Во-первых, английский stool – это по сути своей табуретка, поскольку у данного предмета мебели априори отсутствует спинка и подлокотники. И во-вторых, слово stool так же, как и в русском языке, используется в медицинской сфере для обозначения работы кишечника.
Так что отнеситесь крайне внимательно к английским высказываниям со словом stool. К слову заметим, что в плане мебели данный термин может обозначать не только табурет, но и любой небольшой стул без спинки. Например, раскладной походный стульчик (camp stool) или круглый трехногий стул для музыкантов (music stool).
Иногда называют креслами удобные мягкие стулья, поэтому как по-английски будет кресло тоже не помешает выяснить. Тем более что термин опять же крайне легкий и понятный: armchair [ˈɑːmtʃeə], [ˈамˈчеэ]. Заметим, что так обычно обозначают глубокое кресло, но любой англичанин также вполне может сказать armchair о каком-нибудь удобном стуле с мягкой обивкой. Кстати, вполне возможна и обратная ситуация: когда просторное кресло или офисный стул на колесиках называют просто chair. Так что, грань между этими терминами достаточно расплывчатая.
И, наконец, любое место сиденья можно обозначить коротким и понятным английским словом seat [siːt], [сит]. Фактически, на русский язык оно так и переводится словами «сиденье», «место», «кресло» (например, зрительское) и т.д. Благодаря этой многозначности словом seat можно заменять не только стулья и кресла, но и, например, рабочие должности или места пребывания. Но опять же, употребление слова должно быть уместным и не нарушающим общий контекст высказывания.
Множественное число английских существительных
В русском языке существительное может быть в единственном или во множественном числе. В этом аспекте английская грамматика ничем не отличается от русской.
Однако в употреблении единственного или множественного числа английских существительных есть свои особенности, которые необходимо знать, иначе ваша речь будет неграмотной. Все наиболее важные тонкости употребления множественного числа в английском языке представлены в нижеследующих таблицах.
Таблица 1. Образование множественного числа.
Таблица 2. Существительные, множественное число которых образуется не по общему правилу.
Таблица 3. Существительные, употребляющиеся только в единственном числе.
news – новость, новости
(имеет форму мн-го числа, но употребляется со значением ед-го)
Таблица 4. Существительные, употребляющиеся только во множественном числе.
We have lost our scissors – Мы потеряли наши ножницы.
Those scales are too expensive – Те весы слишком дорогие.
Множественное число существительных в английском языке
Как вы знаете, английские существительные могут стоять в единственном или во множественном числе. Множественное число существительных в английском языке, также как и в русском, употребляется для обозначения двух и более предметов.
Although unions may be good for a worker, singular, they are not always good for workers, plural. Especially when it comes to finding a job.
Если профсоюзы могут быть полезными для рабочего в единственном числе, то они не всегда хороши для рабочих во множественном. Особенно, это касается поиска работы.
Правила образования множественного числа в английском по сравнению с русским не требуют запоминания огромного количества окончаний, чередования гласных или выпадения согласных. Но, как и в любом другом языке, существуют свои исключения и особенности употребления.
Как правильно добавить окончание во множественном числе, какие английские существительные образуют множественное число не по правилам? Об этом и многом другом расскажет эта статья.
Образование множественного числа в английском языке
Опорная таблица: образование множественного числа в английском языке
Как вы знаете, в английском языке исчисляемых существительных намного больше, чем неисчисляемых. Исчисляемые английские существительные (анг. Countable Nouns) могут стоять в единственном и во множественном числе.
Единственное число (анг. singular) употребляется для обозначения одного предмета:
a pencil (рус. карандаш)
Множественное число (анг. plural) означает, что предметов больше одного: два, три, четыре, много, мало, и т.д:
two pencils (рус. два карандаша)
three boys (рус. три мальчика)
many houses (рус. много домов)
Чтобы правильно употребить существительное во множественном числе надо знать правила образования, которых не так уж много.
Имена существительные в английском языке образуют множественное число путем прибавления к форме единственного числа окончания –s.
Запомните:
Примеры образования множественного числа с окончанием –s
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
room | комната | rooms | [ruːmz] |
pencil | карандаш | pencils | [‘pensilz] |
shoe | туфля | shoes | [ʃuːz] |
chair | стул | chairs | [ʧɛəz] |
book | книга | books | [bʊks] |
map | карта | maps | [mæps] |
Примеры образования множественного числа с окончанием –es
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
dress | платье | dresses | [ˈdresɪz] |
fox | лиса | foxes | [ ˈfɒksɪz] |
bush | куст | bushes | [ˈbʊʃɪz] |
inch | дюйм | inches | [ˈɪntʃɪz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
horse | лошадь | horses | [ˈhɔːsɪz] |
place | место | places | [ˈpleɪsɪz] |
prize | приз | prizes | [ˈpraɪzɪz] |
judge | судья | judges | [ˈdʒʌdʒɪz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
baby | ребенок | babies | [ˈbeɪbiz] |
lady | леди | ladies | [ˈleɪdiz] |
city | город | cities | [ˈsɪtiz] |
army | армия | armies | [ˈɑːmiz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
boy | мальчик | boys | [ˈbɔɪz] |
key | ключ | keys | [kiːz] |
day | день | days | [deɪz] |
tray | поднос | trays | [treɪz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
leaf | листок | leaves | [liːvz] |
hoof | копыто | hooves | [huːvz] |
wolf | волк | wolves | [wʊlvz] |
calf | теленок | calves | [kɑːvz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
life | жизнь | lives | [lʌɪvz] |
knife | нож | knives | [nʌɪvz] |
wife | жена | wives | [wʌɪvz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
chief | глава | chiefs | [tʃiːfs] |
belief | мнение | beliefs | [bɪˈliːfs] |
cliff | утес | cliffs | [klɪfs] |
cuff | манжет | cuffs | [kʌfs] |
roof | крыша | roofs | [ruːfs] |
handkerchief | платок | handkerchiefs | [ˈhæŋkətʃɪfs] |
Опорная таблица образования множественного числа существительных, оканчивающихся на –o
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
cargo | груз | cargoes | [ˈkɑːɡəʊz] |
hero | герой | heroes | [ˈhɪərəʊz] |
tomato | помидор | tomatoes | [təˈmɑːtəʊz] |
potato | картофелина | potatoes | [pəˈteɪtəʊz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
photo | фото | photos | [ˈfəʊtəʊz] |
radio | радио | radios | [ˈreɪdɪəʊz] |
studio | студия | studios | [ˈstjuːdɪəʊz] |
Единственное число | Перевод | Множественное число | Произношение |
---|---|---|---|
avocado | авокадо | avocadoes avocados | [ˌævəˈkɑːdəʊz] |
buffalo | буйвол | buffaloes buffalos | [‘bʌfələuz] |
domino | домино | dominoes dominos | [ˈdɒmɪnəʊz] |
ghetto | гетто | ghettoes ghettos | [‘getəuz] |
flamingo | фламинго | flamingoes flamingos | [fləˈmɪŋɡəʊz] |
Запомнив эти слова, вы не будете паниковать, когда Google переводчик или редактор правописания Microsoft Office word будет показывать красным ошибки в слове.
Как вы помните, у этого окончания есть несколько вариантов произношения, в зависимости после какой буквы или звука оно стоит.
Важно запомнить, как правильно произносить это окончание в разных словах, чтобы ваша речь напоминала речь носителей.
Множественное число в английском языке таблица
Ниже приведенная таблица облегчит запоминание множественного числа существительных:
Множественное число в английском языке исключения
Известная английская пословица “There’s a black sheep in every flock” (рус.“одна паршивая овца всё стадо портит”)
Такие слова иногда называют неправильные существительные. Давайте остановимся подробнее на исключениях при образовании множественного числа имен существительных.
Слова-исключения множественного числа существительных
Среди слов-исключений можно найти некоторые маленькие закономерности.
Единственное число, произношение | Перевод | Множественное число, произношение |
---|---|---|
man [mæn] | мужчина | mеn [men] |
woman [ˈwʊmən] | женщина | women [ˈwɪmɪn] |
foot [flit] | нога | feet [fi:t] |
tooth [tuːθ] | зуб | teeth [tiːθ] |
goose [gu:s] | гусь | geese [gi:s] |
mouse [maus] | мышь | mice [mais] |
Единственное число, произношение | Перевод | Множественное число, произношение |
---|---|---|
child [tʃʌɪld] | ребенок | children [ˈtʃɪldrən] |
ox [ɒks] | бык | oxen [ˈɒksn] |
brother [ˈbrʌðə] | брат (религ.) | brethren [ˈbrɛðr(ɪ)n] |
3. Некоторые существительные не меняют форму единственного числа во множественном, произношение – тоже
Единственное число, произношение | Перевод | Множественное число, произношение |
---|---|---|
sheep [ʃiːp] | овца | sheep [ʃiːp] |
fish [fɪʃ] | рыба | fish [fɪʃ] |
moose [muːs] | лось | moose [muːs] |
squid [skwɪd] | кальмар | squid [skwɪd] |
Есть и форма fishes, но она имеет другое значение, более одного типа или рода: fish – для одного вида, fishes – для разных видов.
Множественное число заимствований в английском языке
Множественное число существительных в английском: все исключения.
Например, заимствования греческого произношения сохранили форму множественного числа своего родного языка:
Единственное число, произношение | Перевод | Множественное число, произношение |
---|---|---|
datum [ˈdeɪtəm] | данная величина | data [ˈdeɪtə] |
addendum [əˈdɛndəm] | добавление | addenda [əˈdendə] |
erratum [ɛˈrɑːtəm] | ошибка (опечатка) | errata [ɪˈrɑːtə] |
memorandum [mɛməˈrandəm] | меморандум | memoranda [ˌmeməˈrændə] |
phenomenon [fɪˈnɒmɪnən] | явление | phenomena [fəˈnɒmɪnə] |
basis [ˈbeɪsɪs] | базис | bases [ˈbeɪsiːz] |
crisis [ˈkrʌɪsɪs] | кризис | crises [ˈkraɪsiːz] |
Особые случаи употребления множественного числа существительных
Следует заметить, что окончание –s не всегда обозначает умножение предметов; нередко образованное им существительное обретает новый смысл singular. Ближайший пример: word – слово, words – слова (мн.ч.), но также: разговор, речь, размолвка, ссора (ед.ч.).
Множественное число в составных существительных
Составные или сложные существительные состоят из двух или более слов, обычно существительных. В этих словах действуют особые правила образования множественного числа.
Правило 1
В сложных существительных, которые пишутся слитно, форму множественного числа обычно принимает только второе слово.
Единственное число | Перевод | Множественное число |
---|---|---|
schoolboy | школьник | schoolboys |
housewife | домашняя хозяйка | housewives |
postman | почтальон | postmen |
Правило 2
Единственное число | Перевод | Множественное число |
---|---|---|
man-of-war | человек войны, военный | men-of-war |
custom-house | таможня | custom-houses |
hotel-keeper | хозяин гостиницы | hotel-keepers |
Правило 3
Единственное число | Перевод | Множественное число |
---|---|---|
woman-writer | писательница | women-writers |
gentleman-farmer | фермер | gentlemen-farmers |
man-servant | прислуга мужского пола | men-servants |
woman-doctor | доктор-женщина | women-doctors |
Правило 4
Единственное число | Перевод | Множественное число |
---|---|---|
forget-me-not | незабудка | forget-me-nots |
drop-out | исключенный | drop-outs |
Вместо заключения:
Как вы убедились, правила образования множественного числа в английском языке не такие уж сложные. Более подробно о них вам могут рассказать учителя школы iEnglish, а чтобы запомнить их получше, рекомендуем сделать несколько упражнений на множественное число прямо сейчас.
Множественное число существительных
в английском языке
(Plural of Nouns)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Большинство английских существительных во множественном числе имеют суффикс -s, который произносится как [ s ] после глухих согласных и как [ z ] после звонких согласных и гласных
Существительные, оканчивающиеся на
match спичка — matches
К существительным, оканчивающимся в единственном числе на -y с предшествующей согласной, во множественном числе прибавляется суффикс -es, причем
Если перед -y стоит гласная буква, то -y не изменяется
Исключения: некоторые существительные сохранили староанглийскую форму образования множественного числа
child ребенок — children дети,
Существительные, оканчивающиеся на
-fe, при образовании множественного числа меняют -f- на -v- перед суффиксом
Существительные, оканчивающиеся на
Некоторые существительные имеют две формы множественного числа
potatoes картофель (несколько клубней)
Исключения :
photo фотография — photos фотографии,
piano пианино — pianos пианино (несколько),
radio радио — radios радио (несколько),
В сложных существительных во множественном числе изменяется последний элемент (существительное с основным значением)
В составных существительных во множественном числе изменяется первый элемент
Если первый элемент составного существительного не существительное, то изменяется последний элемент
У некоторых существительных формы единственного и множественного числа совпадают, а присоединение суффикса -s вызывает изменение значения
fruit фрукт, фрукты —
fruits разные виды фруктов,
fish рыба (и одна, и много) — fishes разные виды рыб,
hair волосы — hairs волоски (отдельные)
Существительные family и team могут означать как единое понятие, так и отдельных членов.
Некоторые существительные имеют форму только множественного числа
Другие, напротив, имеют лишь форму единственного числа, в основном, это неисчисляемые существительные
Наименования всех наук, оканчивающиеся на -ics, совпадая по форме с существительными во множественном числе, всегда употребляются в значении единственного числа
Phonetics фонетика,
Economics экономика
The police have powers to arrest you anywhere and at any time.
Полиция вправе арестовать вас где угодно и в любое время.
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется стул по английски во множественном числе, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как пишется стул по английски во множественном числе", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.