«Хоккей» или «хокей» – как правильно?
«В хоккей играют настоящие мужчины…», – напеваем мы иногда старую песенку. Но при этом не задумываемся, как нужно правильно писать это слово: «хоккей» или «хокей». Вопрос возникает при необходимости письменно обратиться куда-либо, например, сообщить другу о желании сына заняться этим видом спорта.
Как пишется правильно: «хоккей» или «хокей»?
В русском языке принят единственный способ звучания слова в письменной речи.
При любых обстоятельствах спорное слово должно быть написано с двумя «к»: «хоккей».
Правило
Найти логическое объяснение, почему принято писать именно так, не получится. Слово относится к словарным, поэтому следует просто запомнить, что в нем должны быть 2 рядом стоящие согласные. Пришло в русский язык слово из английского и изначально выглядело так: «hockey». Позже оно видоизменилось согласно нормам русского языка, получило 2 «к» в середине корня. Так же пишутся слова, образованные от исходного.
Примеры правильного написания
«В хоккей надо начинать играть с детства, только тогда можно добиться настоящего успеха».
«Наша хоккейная команда сегодня на высоте! Отлично играют».
Примеры неверного написания
«Маленький хокеист с нетерпением ждал, когда его выпустят на лед со взрослыми игроками».
«Он очень любил хокей, но больше по телевизору – сам играл редко».
Теперь вы знаете, как писать «хоккей» без ошибок, и сможете дать подсказку всем, у кого возникают сомнения.
Как правильно писать: хоккей или хокей?
Посмотрим, как пишется слово «хоккей» в языке-источнике:
hokkey
Слово «хоккей» правильно пишется с буквой «о» в первом безударном слоге и двумя буквами «к» в точности с тем, как оно пишется в английском языке.
В русском языке это словарное слово.
О его написании в случае затруднения справляемся в словаре.
Название этой спортивной игры или популярного вида спорта в русский язык пришло из его английского собрата. Собственно говоря, это заимствованное английское слово hockey, написанное русскими буквами.
В русском языке слово хок*ей относится к категории словарных слов, орфографию которых никак нельзя. Следует просто запоминать, как они правильно пишутся. Правописание словарных слов можно уточнять в орфографических словарях русского языка.
Правильное правописание слова » хоккей » нужно запомнить и выучить, что данное слово правильно пишется с буквой О и двумя буквами КК.
А вот в Англии слово связывают с праздником сбора урожая, вернее с играми, проводимыми прямо на полях, а назывались игры «хоками».
Написание слова «хоккей» придется запоминать, поскольку проверить это заимствованное слово не получится. Оно входит в группу словарных слов, а если понадобится его всегда можно обнаружить в орфографическом словаре.
Правильный ответ: слово «хоккей» пишется с двумя согласными буквами «к».
Слово «хоккей» относится к словарным словам, проверить его нельзя, просто нужно запомнить, как оно пишется.
Также слово заимствованное с другого языка, а правильно будет писать «хоккей», с двумя буквами «к». Просто запоминаем написание слова, если возникнут трудности с написанием, то проверяем при помощи орфографического словаря.
Дети весело играли в хоккей.
Вася попросил маму записать его на хоккей.
Папа по телевизору смотрел хоккей.
Наши ребята очень любят играть в хоккей.
Новости
Русский язык в мире
Новости ГЛЭДИС
Новости Тотального диктанта
О чём говорят и пишут
Ближайшие конференции
Грамотный календарь
 |  |
Новости
Всё хоккей!
С 6 по 22 мая в России проходит 80-й чемпионат мира по хоккею с шайбой. Желаем удачи нашей сборной и вспоминаем интересные языковые факты, связанные с хоккеем.
Откуда происходит слово хоккей?
В русском языке это существительное заимствованное, от английского hockey. Вебстеровский словарь указывает, что это слово, возможно, восходит к среднефранцузскому hoquet ‘посох пастуха’, уменьшительному от hoc ‘крюк’, слова германского происхождения.
Почему ударение в слове хоккей в русском языке отличается от языка-источника?
Несмотря на то что в языке-источнике (английском) ударение падает на первый слог, в русском языке закрепилось ударение хоккЕй. Это еще раз доказывает: ударение в заимствованных словах далеко не всегда строго следует за языком-источником. Известен ответ Сергея Ивановича Ожегова носителю языка, убежденному в обратном: «Мне прислали Ваше письмо на радио с замечаниями о произношении иноязычных слов. Дело это сложное, и существуют разные традиции и вкусы. Хоккей уже обрусевшее слово, и ударение на е установилось сразу. Теперь не переделаешь, да это и не противоречит русской привычке».
Как в России 100 лет назад называли хоккей?
Ключки (слово, родственное названию главного хоккейного инвентаря – клюшка, от клюка ‘посох, палка с изогнутым концом’). В «Национальном корпусе русского языка» можно найти цитаты из газет начала XX века: «В настоящее время среди игроков в ключки (хоккей) идут разговоры о отъезде петербургской команды для соревнования в этой игре с москвичами. Петербургская сборная команда составляется из лучших игроков в ключки. » («Петербургская газета», 10.02.1908); «21 января начинаются матчи в хоккей (ключки) на кубок между командами обществ, составивших по примеру футбольных клубов лигу хоккеистов» («Новое время», 25.01.1907). Обратим внимание на существовавшее тогда управление: матчи в хоккей, состязания в хоккей.
Откуда происходит выражение «Такой хоккей нам не нужен!»?
Это слова спортивного комментатора Н. Н. Озерова из телерепортажа 28 сентября 1972 года. Озеров возмущался грубостью канадцев, встречавшихся со сборной клубов СССР в Москве.
Почему говорят «Всё хоккей»?
Слова «хоккей» и «хокей» употребляются в разговорной речи в знач. ‘замечательно, хорошо, отлично’. Это каламбурное переосмысление слова «хоккей» по звуковому сходству с англ. o’key! в аналогичном значении.
Как правильно: бУллит или буллИт?
Булл и т (от англ. bullet ‘пуля, ядро’) – так в хоккее с шайбой называют штрафной бросок в ворота соперника. Это слово надо отличать от омонимичного ему буллит ‘маркер абзаца’ (крупная черная точка или квадрат в середине строки). Буллит ‘маркер абзаца’ произносят с ударением на первом слоге (но фиксации в словарях русского языка пока нет).
Как популярный зимний вид спорта – хоккей получил свое название? (3 фото)
Достаточно простую, но популярную игру хоккей назвали хоккеем не просто так. Существует несколько интересных и оригинальных версий, объясняющих происхождение этого слова и, соответственно, самого вида спорта.
Французы настаивают, что своим появлением игра для настоящих мужчин обязана их предкам. И аргументируют свою точку зрения тем, что в старофранцузском существует такое слово как hoquet, что в переводе значит «пастуший посох». Вполне может быть, что он использовался для примитивной игры, которой развлекались древние пастухи, гоняющие друг другу какой-то предмет. А затем игру «перевезли» на Британские острова. Косвенным подтверждением этой версии служит тот факт, что как минимум треть слов в английском имеет романское происхождение.
Но британцы с этой версией как раз категорически не согласны. Они настаивают, что игра и, соответственно, ее название – всецело их, британцев, заслуга. В соответствии с их версией, оно связано с праздником Хоки – днем сбора урожая, который в эпоху Средневековья был широко распространен на территории ряда графств. Люди во время гуляний забавлялись несложной игрой, суть которой заключалась в том, чтобы с помощью изогнутых палок догнать к краю поля противника мяч. А чтобы не делать специальный инвентарь, который нужен был бы только раз в год, они использовали сельскохозяйственный инструмент – тяпки. Острые края которых являлись источником довольно серьезных травм игроков.
Есть и третья сторона, которая не поддерживает ни французов, ни британцев. Ее сторонники верят, что создателями хоккея являются североамериканские индейцы могавки – народ кремня, как они сами себя называли. Версия тоже вполне жизнеспособна, поскольку в их культуре действительно есть игра под названием хогий, напоминающая хоккей на траве. Довольно травмоопасная, поскольку название с могаукского переводится как «больно». Во время игры индейцы отдавали ей все силы: и физические, и душевные. Поскольку по результатам команда победителей от души колотила проигравших скрюченными палками. И что значит «больно», любители этого командного вида спорта знали не понаслышке. А какая версия кажется вам наиболее правдоподобной?
довольно равнодушен к хоккею, но этот гол Овечкина смотрел открыв рот