Правописание «слева направо» и «справа налево»: грамматика, употребление
Выражения «слева направо» и «справа налево» правильно нужно писать так, как здесь: сами слова каждое по-отдельности слитны, первое слово пишется, оканчиваясь на «-а»; второе – на «-о». Обоснование: во-первых, то и другое – фразеологизмы (устойчивые словосочетания), на письме не изменяющиеся. Во-вторых, каждое из них состоит из двух наречий, также являющихся неизменяемыми словами. Поэтому написания вроде «слева направа», «справо налево», «слево направа», «справо налева» не просто глубоко ошибочны – они вообще ни с чем не сообразны: слов «справо», «слево», «направа», «налева» в русском языке вовсе нет.
Значение
Словосочетания «слева направо» и «справа налево» в русской речи означают следующее:
Детали орфографии
Выражения «слева направо» и «справа налево» могут употребляться и вразбивку, с разносом по предложению, что ничуть не влияет на правописание составляющих их слов:
Немного грамматики
Фразеологизмы «слева направо» и «справа налево» представляют собой сочетания обстоятельственных наречий места «слева» и «справа» с определительными качественными наречиями «направо» и «налево». Из строки в строку переносятся по словам. Переносы с разделением слов по слогам допустимы в рукописях, если слово не укладывается в строку, но нежелательны, так как от этого размывается смысл предложения; это общая особенность фразеологизмов.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Налево или на лево?
Знаете ли вы правописание слова налево? Как оно правильно пишется: слитно или раздельно? И почему? Если вы тоже задаётесь этими вопросами, давайте начнём изучение данной темы.
Правописание слова налево
Чтобы ответить на вопрос как правильно пишется слово налево, нужно сначала определить к какой части речи оно относится. Необходимо запомнить, что в русском языке данное слово является наречием места. Поэтому оно всегда пишется слитно. К наречиям места также относятся следующие слова: направо, вверху, вблизи, вдалеке, посредине, издали, позади и другие.
Также необходимо запомнить, что налево оканчивается на суффикс «о». Связано это с тем, что в этом наречии присутствует приставка «на». Наречия места, образованные соединением приставок «на», «в» и «за» с основами прилагательных оканчиваются на «о». Впрочем, если вы забудете окончание данного слова, вы всегда сможете проконсультироваться с орфографическим словарём, к которому мы рекомендуем обращаться в разных затруднительных случаях правописания.
Теперь рассмотрим правильный вариант написания словосочетаний, состоящих из двух наречий места: справа налево и слева направо — как они правильно пишутся: слитно или раздельно? Разумеется, что поскольку справа, слева, направо и налево — это отдельные, самостоятельные наречия места, то правила русского языка требуют, чтобы они писались отдельно друг от друга. Аналогично этому раздельно будут писаться такие словосочетания, как: сверху вниз (два наречия места), задом наперёд (существительное и наречие места) и другие.
Примеры предложений
—Официант, почему у вас чай не сладкий?
—А в какую вы сторону мешали?
—Какое это имеет значение? Ну, вправо.
—А сахар пошёл налево.
Ошибочное написание слова
Теперь нетрудно видеть, что ошибочным написанием наречия налево будет раздельный вариант — «на лево».
Заключение
В сегодняшней статье мы разобрали, как правильно пишется слово налево. Мы выяснили, что данное слово пишется слитно и в окончании имеет суффикс «о». Оставайтесь с нами, чтобы учить русский язык!
«На лево» или «налево»?
Слово «налево» достаточно часто употребляется в повседневной речи. Но как его правильно писать, знают не все. Какое написание выбрать: слитное или раздельное, «на лево» или «налево»? Проще всего проверить слово по словарю, но лучше запомнить правило, оно поможет писать корректно и многие другие слова, выбирая раздельное или слитное написание.
Правописание слова «налево»
Прежде чем определить, какому правилу подчиняется то или иное слово, следует определить, какой частью речи оно является. Слово «налево» − это наречие, которое образовалось от прилагательного «левый» путем присоединения приставки и суффикса.
Данное наречие отвечает на вопрос «куда?». А значит, оно имеет значение обстоятельства места, в связи с чем возможны вопросы: «где» и «откуда».
Все наречия, относящиеся к этой категории, пишутся слитно. Таким образом, правило диктует слитное написание рассматриваемого слова.
Если быть более точным, то данное правило звучит следующим образом: наречия со значением времени и пространства пишутся слитно. Среди аналогичных слов можно отметить: направо, вверху, внизу, позади, впереди, вблизи и так далее. Запомнив это простое правило, можно будет писать верно и многие другие наречия.
Подводя итог, следует отметить, что единственно верным вариантом в данном случае будет слово «налево», тогда как раздельное написание «на лево» будет ошибочным.
Примеры предложений
Предложения с наречием «налево» помогут запомнить написание данного слова. В качестве примеров можно рассмотреть следующие предложения:
Аналогичным образом пишется и слово-антоним: «направо». Здесь также не допускается раздельное написание.
Ошибочное написание слова
Как уже выяснилось, если написать наречие раздельно: «на лево», то это будет серьезной ошибкой. Но есть в этом слове и другая опасность, о которой не следует забывать. В наречии «налево» присутствует суффикс «-о», который не находится под ударением, поэтому есть риск сделать ошибку и написать «налева». Такое написание встречается крайне редко, и все же следует разобрать и такой случай.
Ситуация наводит на размышление, ведь в русском языке существует наречие «слева», которое пишется с «а» на конце. Почему же однокоренное наречие «налево» пишется с суффиксом «-о»? Оказывается, выбор суффикса в данном случае зависит от приставки. Если в наречии присутствуют приставки: «из-», «до-», «с-», то нужно писать суффикс «-а». Тогда как приставки: «в-», «на-», «за-» диктуют писать суффикс «-о» в любых наречиях. Это правило также не является сложным и не составит труда для запоминания. Освоив его, можно будет писать разные наречия правильно и без ошибок.
Заключение
Правописание наречий подчиняется определенным законам. В русском языке есть несколько правил, которые помогают писать эту часть речи безошибочно. Важно знать эти правила, чтобы не допускать ошибки на письме.
А если все-таки слово вызывает затруднение, то для таких случаев под рукой должен быть орфографический словарь, он подскажет, как нужно писать наречие: слитно или раздельно, какой выбрать суффикс. И все же, знание правил выручит в любой затруднительной ситуации, особенно когда рядом нет словаря.
Как пишется «налево»?
Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи. Оно помогает указать направление движения или местоположения. Следовательно, обойтись без него никак не получится. Как же правильно написать? Ответ вы узнаете, изучив материалы данной статьи.
В чём трудность написания?
Сложности правописания связаны с частью речи. Это слово является наречием. Наречия могут иметь слитное или раздельное написание, а некоторые из них пишутся через дефис.
Варианты неправильного написания
Как же правильно написать?
Писать слово необходимо слитно. Рассмотрим словообразование “налево”:
приставка на- + прилагательное левый → налево
приставка на- + корень лев + суффикс -о → налево
Со словом “направо” ситуация такая же: писать его нужно слитно. Оно образовалось от прилагательного “правый”:
приставка на- + прилагательное правый → направо
приставка на- + корень прав + суффикс -о → направо
Для более легкого восприятия и запоминания представим данное правило в виде схемы:
Примеры употребления в предложении
Через 30 метров поверните налево.
Поворот налево здесь запрещён.
Поворачивать налево не имеет смысла: там тупик.
Давайте повернем направо. Может, то здание как раз там.
Посмотрите направо и вы увидите наш дом.
Направо-налево
Смотреть что такое «Направо-налево» в других словарях:
направо-налево — подряд, огульно, без разбора, без исключения, не разбирая, все подряд, сплошняком Словарь русских синонимов. направо налево см. подряд 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
направо, налево — в зн. нареч.; = напра/во и налево Туда и сюда; без разбора, без оглядки. Тратить деньги направо, налево. Раздавать обещания направо и налево … Словарь многих выражений
НАПРАВО-НАЛЕВО — Закладывать направо налево. Сиб. Ирон. Бессмысленно креститься. ФСС, 77 … Большой словарь русских поговорок
направо, налево — (иноск.) игра в банк Ср. Банк занял все общество. Подошли и дамы. Они также приняли участие в азартной игре направо и налево. Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 3. См. банк. См. азартные игры. См. любишь, не любишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
направо-налево — напра/во нале/во … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Закладывать направо-налево — Сиб. Ирон. Бессмысленно креститься. ФСС, 77 … Большой словарь русских поговорок
Направо и налево — НАПРАВО И НАЛЕВО. Разг. Экспрес. 1. Без разбору, каждому, всякому (делать что либо). Бабушка была очень добрая. Жила, во всем себя ограничивая, и помогала направо и налево (Вересаев. В юные годы). 2. Безрассудно, не считаясь ни с кем и ни с чем… … Фразеологический словарь русского литературного языка
направо и налево — нареч, кол во синонимов: 6 • без разбора (19) • безрассудно (35) • всем подряд (3) … Словарь синонимов
направо — нареч. В правую сторону (противоп.: налево). Повернуть, посмотреть, пойти н. ◊ Направо, налево; направо и налево, в зн. нареч. Туда и сюда; без разбора, без оглядки. Тратить деньги направо, налево. Раздавать обещания направо и налево. ◁ Направо… … Энциклопедический словарь
налево — нареч. см. тж. налево от 1) а) В левую сторону (противоп.: напра/во) Повернуть, посмотреть нале/во. б) отт. На левой стороне, по левую сторону; слева. Нале/во от двери стоял шкаф. 2) разг. сниж. На расстрел, на уничтожение … Словарь многих выражений