Слово «пожалуйста» как писать правильно?
Слово «пожалуйста» правильно пишется с буквой «о» в первом слоге, с буквой «й» в середине и оканчивается на букву «а».
Если мы вежливо выражаем свою просьбу, то обязательно используем в разговорной и письменной речи волшебное слово «пожалуйста». А как правильно пишется это слово: «пожалуйста», «пожалуйсто» или «пожалуста»?
Правописание слова «пожалуйста»
В написании этикетного слова «пожалуйста» можно ошибиться несколько раз. Доставит затруднение выбор букв «о» или «а» в первом слоге, написание непроизносимого согласного «й» и буквы «а» в конце слова.
Поставив ударение, убедимся, что голосом выделяется второй гласный корня:
В первом слоге находится безударный гласный «о», который является непроверяемым, так как в русской лексике нет такого однокоренного слова, в котором бы ударение прояснило его звучание.
Но всё же букву «й», обозначающую непроизносимый согласный, следует написать в середине этой лексемы. Чтобы понять, почему пишется буква «й» в корне интересующего нас слова, посмотрим его происхождение.
Следовательно, чтобы правильно написать этикетное слово «пожа́луйста», обратимся за помощью к этимологически родственному глаголу «пожалуй».
Может возникнуть сомнение, что пишется в конце слова, буква «а» или «о» :
Конечную букву «а» выберем, исходя из происхождения этой древней лексемы.
В современном русском языке рассматриваемое слово традиционно считается словарным, о написании которого в случае затруднения справляемся в словаре.
Примеры
Принесите мне, пожа́луйста, чашечку кофе.
Ответьте нам, пожа́луйста, на еще один дополнительный вопрос.
Правописание слова «Пожалуйста»: орфография, происхождение, пунктуация, примеры
Слово «пожалуйста» пишется с буквой «й», на конце гласная «а».
Распространенные ошибки
Основная трудность при написании данного слова заключается как раз в согласной «й», которая исчезает во время произношения. Но на письме-то она никуда не девается, однако многие все равно пишут «пожалуста». А некоторые, помня о том, что буква «й» определенно должна быть в этом слове (вот только где именно?), вставляют ее после первой «а», и получается «пожайлуста». Встречается даже такой вариант написания, как «пожайлуйста» – это, видимо, чтоб уж наверняка.
Другая часто совершаемая ошибка в этом слове – написание на конце «о» вместо «а»: «пожалуйсто». Чем объяснить такое явление? Вероятно, многие невольно ассоциируют это слово с наречием и ставят на конце «о» по аналогии с «медленно», «долго», «направо».
И еще один ляпсус: есть люди, которые почему-то полагают, что в этом слове буквы «о» вообще не должно быть, и пишут «пажалуста». А интернет-версия и вовсе предлагает сократить его до согласных – «пжлст».
Для того чтобы раз и навсегда уяснить, как же правильно пишется эта замысловатая лексема, предлагаем вам углубиться в ее происхождение.
Этимология
Еще в древности люди использовали это слово для того, чтобы обратиться к кому-либо, выразить согласие или просьбу. Данная лексема образовалась путем слияния частицы «пожалуй» и устаревшей формы обращения «ста» («старший», «старый»).
«Окажи любезность», «сделай милость» – вот что имел в виду древнерусский человек, произнося слово «пожалуй».
Коротенькое словечко «ста» использовалось в качестве уважительного обращения. Например: «Все-ста здесь?» А если вы читали знаменитый толстовский (это который Алексей Константинович) роман «Князь Серебряный», то наверняка обратили внимание на необычное обращение стольника к князю: «Никитаста!» Сейчас, конечно, так уже никто друг к другу не обращается, но слово «пожалуйста» прочно укоренилось в нашей жизни.
Теперь, когда вы знаете о происхождении лексемы, вам будет легче запомнить ее правописание. Согласная «й» пишется, так как она присутствует в слове «пожалуй», а гласная «о» входит в приставку «по» (сравните: «пожаловать», «жаловать», «жалованье»). Все просто!
Семантические свойства
Исследуемое нами слово имеет два основных значения.
Частица
– Могу я войти? – Пожалуйста.
– Спасибо! – Всегда пожалуйста.
– Пожалуйста, это ваш эспрессо.
Отдай мою куклу! Ну пожалуйста!
Смотрите пожалуйста, всего на полчаса опоздал!
Днем – пожалуйста, а вечером меня не будет.
Вводное слово
Подскажите, пожалуйста, как пройти к библиотеке?
Помогите, пожалуйста, донести сумки.
Пунктуация
Если «пожалуйста» выступает в предложении как вводное слово, то оно обязательно выделяется запятыми.
Скажите, пожалуйста, для чего служит этот предмет?
Пожалуйста, закройте окно.
Я забыл написать, извини меня, пожалуйста.
Если же лексема представлена в предложении в качестве частицы, то обособление, как правило, не требуется. Тем более что в таких случаях слово часто употребляется одиночно.
– Спасибо за поддержку! – Пожалуйста.
– Ты завтра дежуришь. – Здрасьте пожалуйста! Я же вчера дежурил!
Ах, скажите пожалуйста, какие мы интеллигентные!
Ну вот, теперь вы знаете, как надо писать такое нужное слово, которое мы употребляем практически каждый день. И другим расскажите, пожалуйста!
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Пожалуйста или пожалуста?
В сегодняшней статье мы рассмотрим правописание одного из наиболее часто используемых слов русского языка. Это слово «пожалуйста». Как оно правильно пишется? Посмотрим также на распространённые ошибки, встречающиеся на письме. Давайте начнём.
Происхождение слова
Чтобы выяснить, как правильно пишется слово, необходимо проанализировать его происхождение. Это слово появляется в речи несколько столетий назад, когда выражение вежливой просьбы сопровождалось обращением к собеседнику словами старый или старший. Данные слова в устной речи сокращались до формы «-ста». И слово «пожалуйста» выражалось в виде двух слов: пожалуй и старший. В дальнейшем частица «-ста» сократилась ещё больше, превратившись в прибавку «-с», часто встречающуюся в дореволюционной России и русской классической литературе. Например:
—Имейте-с правила в жизни. Твёрдые правила, согласные с совестью… Без них можно, пожалуй, иметь успех-с… выиграть по службе, что ли, но нельзя жить в душевном мире с самим собой. Это верно! И выдерживать штормы в жизни только тогда легко, когда совесть не за бортом-с!
(К.М.Станюкович «Василий Иванович»)
Таким образом, из этимологии слова видим, что правильное окончание для этого слова — всегда «а», не «о».
Правописание слова
Изучим другие стороны правописания данного слова. Рассмотрим также и неправильные варианты написания с точки зрения грамматики русского языка.
Правильно
Это слово пишется правильно только в форме «пожалуйста». Рекомендуем запомнить данное слово или смотреть его верное написание в орфографическом словаре. Да, это слово сложное не только потому, что не существует в современном русском языке проверочных слов для гласных букв в его середине, но и потому, что буква «й» в середине слова пишется, но не произносится.
Неправильно
Многие люди, к сожалению, пишут это слово неправильно в самых разных формах: пажалуйста, пожалуйсто, пожалуста и т. п. Кто во что горазд! Встречаются оригиналы, сокращающие это слово и пишущие его в формах пжлст и пжалста. Последние две формы чаще всего можно встретить в общении на различных форумах в сети Интернет. Есть и такие, кто использует англицизм в русском варианте в виде «плиз» (от английского слова пожалуйста — «please»).
Мы не рекомендуем пользоваться подобными вариантами слова «пожалуйста». Все они неправильны и являются выставлением пишущего в неприглядном свете как человека малообразованного.
Примеры
Семантические свойства
Семантический разбор слова показывает, что по своему значению слово пожалуйста может быть частицей или вводным словом. При этом часть речи слова «пожалуйста» — это этикетное междометие, такая форма культуры речи, к которой относятся и подобные слова: здравствуйте, спасибо, простите и т. д.
Рассмотрим подробнее семантические свойства слова «пожалуйста».
Вводное слово
«Пожалуйста» в виде вводного слова необходимо использовать во время какой-либо вежливой просьбы к собеседнику. Например, фраза «скажите, пожалуйста, который час» звучит более культурно, чем фраза «скажите, который час».
«Представьтесь, пожалуйста» более этичная форма, чем однословное «Представьтесь!». В этом случае второе выражение вообще звучит как приказ, в то время, как первое выражает просьбу.
Частица
В остальных случаях «пожалуйста» употребляется как частица. Например:
(Положительный ответ, согласие на просьбу; синоним слова конечно)
(В ответ на благодарность разрешение обращаться снова; синоним слова обращайтесь)
И воду для ванны не надо греть в колонке, открыл кран — и пожалуйста!
(В.П.Крапивин «Бабушкин внук и его братья»)
(В данном случае слово пожалуйста означает наличие возможности; синоним слова вот)
Пунктуация
Сложность пунктуации заключается в том, что слово «пожалуйста» не всегда является вводным в предложении. Обособление же запятыми данного слова имеет место только тогда, когда это слово является вводным словом.
Рассмотрим примеры, из которых станет ясно, как писать правильно, когда надо и когда не надо ставить запятые.
Примеры написания
—Разве так просят? Подумай, косой!
—Дайте, пожалуйста, — вспомнил Зайчишка. —
И, если можно, с большой кочерыжкой!
—Вот молодец! — ему лапу пожали
И самых вкусных кочанчиков дали.
(Марина Дружинина. «Занимательная грамматика»)
В этих примерах слово «пожалуйста» обособляется запятыми, так как вводится для вежливости просьбы.
Синонимы и антонимы
Слово «пожалуйста» имеет фразы синонимы в русском языке. Например: будьте добры, будьте любезны, не сочтите за труд, прошу вас и т.д. В то же время, если это слово выступает как частица, оно может иметь самые разные синонимы, зависящие от контекста. Одновременно с этим слово «пожалуйста» как вводное слово не имеет антонимов. В нашем языке нет слов, противоположных по значению этикетному междометию «пожалуйста».
Заключение
В этой статье мы рассмотрели, как правильно писать слово «пожалуйста». Мы изучили наиболее распространённые ошибки, встречающиеся при написании этого слова, а также освоили правила пунктуации, имеющие место при появлении этого слова в предложении. Если эта статья была вам полезна и интересна, просим Вас поделиться информацией из неё с другими людьми, чтобы они тоже могли правильно писать это повсеместно используемое слово.
пожалуйста
Пожалуйста, извините! | Пожалуйста, не надо.
Может, дадите взаймы? — Пожалуйста.
Спасибо за помощь. — Пожалуйста.
Желаете посмотреть выставку? Пожалуйста, начало осмотра.
Подключи кабельное телевидение — и пожалуйста, ночные программы.
Скажите пожалуйста, какой храбрый!
Смотрите пожалуйста, у неё настроение!
Полезное
Смотреть что такое «пожалуйста» в других словарях:
ПОЖАЛУЙСТА — [лус ]. 1. Выражение вежливого обращения, просьбы, согласия, ответа на благодарность. Принесите, п., словарь. Спасибо за чай. П. 2. Выражение неожиданности наступления, появления чего н. (обычно с оттенком неодобрения) (разг.). Целый год не был и … Толковый словарь Ожегова
пожалуйста — См … Словарь синонимов
пожалуйста — ПОЖАЛУЙСТА1, прошу ПОЖАЛУЙСТА2, пожалуйте, прошу ПОЖАЛУЙСТА3, ерунда, пустяки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пожалуйста — пожалуйста, частица. Произносится [пожалуста] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пожалуйста — вводное слово и частица 1. Вводное слово. Используется при вежливом обращении или просьбе для привлечения внимания собеседника. Выделяется знаками препинания (запятыми). Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) … Словарь-справочник по пунктуации
пожалуйста — частица. 1. (употребляется как вежливое обращение при просьбе, приказании, разрешении). Прошу тебя, вас. П., извините! Поешь, п.! П., не надо. 2. Выражает вежливое согласие. Может, дадите взаймы? П. 3. Употр. как форма вежливого ответа на… … Энциклопедический словарь
пожалуйста — частица. см. тж. и пожалуйста, скажи пожалуйста, смотри пожалуйста, здрасьте, пожалуйста 1) (употребляется как вежливое обращение при просьбе, приказании, разрешении) Прошу тебя, вас … Словарь многих выражений
пожалуйста — Скажи(те) пожалуйста (разг. фам.) употребляется при выражении удивления, возмущения, негодования. Ну, скажите пожалуйста: ну, не совестно ли вам? оголь … Фразеологический словарь русского языка
ПОЖАЛУЙСТА — Скажи пожалуйста! Разг. Выражение удивления, негодования. ФСРЯ, 426 … Большой словарь русских поговорок
«Пожалуйста» или «пожалуста»: как правильно писать слово?
Всем знакомое и понятное слово «пожалуйста» часто пишут с распространенными ошибками. В речи слово редко произносится отчетливо. Поэтому на письме оно встречается без некоторых согласных и ошибочно указанных гласных.
Как пишется правильно «волшебное» слово: «пожалуйста» или «пожалуста» и почему, следует рассмотреть подробнее.
«Пожалуйста» или «пожалуста»: как правильно?
В устной речи при произношении сложные слова упрощаются. В рассматриваемом слове часто не произносится согласный звук «й». Самая распространенная ошибка – написание слова без него: «пожалуста».
Однако одно из слов, от которого образована часть речи, полностью сохраняет свое написание: «пожалуй».
Поэтому правильный вариант: «пожалуйста».
Этимология слова «пожалуйста»
Слово образовано двумя частицами: «пожалуй» и «ста». В старину при обращении к имени или другим словам, в знак глубокого уважения, добавляли «-ста». История происхождения «частицы – привеска» утрачена. В современном языке она сохранилась только в одном слове «пожалуйста».
Основная частица «пожалуй» («пожалую») образована от неопределенной формы глагола «пожаловать» (старославянское: «жаловати»). Слово в старину означало:
Значение слова: «отдаю, помогаю, стараюсь из уважения».
Морфемный разбор слова «пожалуйста»
Учитывая способ образования слова, его состав следующий:
Однако в современном русском языке эта часть речи – частица с одним корнем и такой же основой слова: «пожалуйста».
Слово «пожалуйста» в роли частицы
Семантические свойства частицы в предложении выражают:
Примеры предложений
Слово «пожалуйста» в роли вводного слова
В качестве вводного слова «пожалуйста» применяется в значении «прошу». Выражает проявление вежливости говорящего в просьбах и предложениях.
На письме всегда выделяется запятой. В середине предложения обосабливается с двух сторон.
В некоторых случаях слово употребляется в роли обстоятельства. В этом случае слово обозначает возможность наступления чего-либо, совершения какого-либо действия.
Пример: Не бери больше конфеты. Они чужие. – Да, пожалуйста.
Примеры предложений
Синонимы выражения «пожалуйста»
Самое распространенное слово для выражения вежливости имеет синонимы с отдаленным значением:
Приведенные синонимы имеют разную эмоциональную окраску и применяются в разных контекстах.
Ошибочное написание слова «пожалуйста»
Самыми распространенными ошибками считаются:
Заключение
Для того чтобы быстро запомнить правописание слова, достаточно запомнить его составные части. Для легкого запоминания можно применить фразу: «пожалуй милость ста людям».