Словари
1. Сделать равным, одинаковым по размеру, величине и т.п. У. вес пакетов. У. объём газа в баллонах. У. приход с расходом. У. высоту кустарника. У. зарплату.
2. Сделать равным в каком-л. отношении (в правах, положении и т.п.). У. женщину в правах с мужчиной. У. требования к поступающим в вузы. У. в льготах ветеранов войны и ветеранов труда. У. отношение к детям разных возрастов.
Сделать равным, одинаковым по размеру, величине и т. п.
Сделать равным в каком-л. отношении (в правах, положении и т. п.).
Уравнять женщину в правах с мужчиной.
— Съезд постановил упразднить казачье звание и уравнять казаков со всеми прочими. Седых, Даурия.
кого-что в чем и с кем-чем. Уравнять людей в правах. [Вронский] привычным жестом уравнял между пальцами двойные поводья (Л. Толстой). Съезд постановил упразднить казачье звание и уравнять казаков со всеми прочими (Седых).
Уравнять и уровнять, чтобы не делать ошибок, давайте, наконец, разберемся, кто есть кто в этой парочке.
Мы можем уравнивать в правах, или уравнивать в весе, или уравнивать шансы, но в подобных случаях речь всегда идет о двух или более объектах, которые подлежат уравниванию, то есть о том, чтобы эти объекты сделать одинаковыми.
Если же мы говорим уровнять, то значит речь идет о том, чтобы сделать что-то ровным (но не равным, как в первом случае): дорогу, грядку, землю.
уравня́ть, уравня́ю, уравня́ем, уравня́ешь, уравня́ете, уравня́ет, уравня́ют, уравня́я, уравня́л, уравня́ла, уравня́ло, уравня́ли, уравня́й, уравня́йте, уравня́вший, уравня́вшая, уравня́вшее, уравня́вшие, уравня́вшего, уравня́вшей, уравня́вших, уравня́вшему, уравня́вшим, уравня́вшую, уравня́вшею, уравня́вшими, уравня́вшем, ура́вненный, ура́вненная, ура́вненное, ура́вненные, ура́вненного, ура́вненной, ура́вненных, ура́вненному, ура́вненным, ура́вненную, ура́вненною, ура́вненными, ура́вненном, ура́внен, ура́внена, ура́внено, ура́внены
сделать равными, сравнять, поравнять, поставить на одну доску, поставить знак равенства между кем, между чем
/ в результате естественного процесса или обстоятельств: стереть грань между кем, между чем
сравнять, поравнять, обезличить, стереть грань, сделать равными, привести к общему знаменателю, подвести под один ранжир, привести к одному знаменателю, нивелировать, снивелировать, сквитать, поставить знак равенства, остричь под одну гребенку, уравновесить, поставить на одну доску, подогнать под один колер. Ant. расслоить, размежевать
УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ, равнять, сравнивать/сравнять
Как правильно пишется: «уравнять» или «уровнять»?
Необходимо уравнять в правах все слои общества.
Мы должны были как можно быстрее уровнять эту дорогу.
Если заглянуть в толковый словарь, то можно увидеть оба написания слов, т.е. существует слово «уравнять», а так же существует «уровнять».
Уровнять (пишем через букву «о»)- значит сделать ровным и гладким.
Пример: Уровнять химическую реакцию.
Уравнять (пишем через букву «а»)- значит сделать одинаковым, равным.
Пример: уравнять условия задачи.
Существуют оба глагола, но они имеют разное значение. Чаще употребляется форма уравнять (частотность 215 : 12 в Нацкорпусе).
1) УРАВНЯТЬ. Сделать равным, одинаковым (по размеру, величине или в каком-то отношении).
Примеры: уравнять в правах рабочих и крестьян, мужчин и женщин. Уравнять давление в сосудах. Уравнять шансы кандидатов и права избирателей.
2) УРОВНЯТЬ. Сделать гладким, ровным. Уровнять (выровнять) площадку. Мне хотелось уровнять свой характер (избавиться от перепадов настроения).
В русском языке существуют оба эти слова, а именно «уравнять» и «уровнять», просто они различаясь всего навсего одной гласной буквой, на самом деле, обозначают собой, совершенно разные процессы.
Так слово «уравнять», обозначает собой процесс, при котором люди становятся равными друг другу в тех или иных шансах или правах. Это глагол породил собой такое понятие как равноправие.
Что же касается слова «уровнять», то оно обозначает тот процесс, когда что то делается ровным. В пример можно привести строителей, для которых стоит задача уровнять все стены в доме, что бы они были практически идеально гладкими и ровными.
На самом деле эти два варианта верны.
Безусловно, слово «уравнять» встречается гораздо чаще, чем «уровнять».
Так глагол «уравнять» означает сделать что-то равным, одинаковым.
Работники требовали уравнять зарплаты и руководство пошло им навстречу.
Глагол «уровнять» обозначает сделать ровным (прямым).
Приведем пример такого предложения:
Коммунальные работники хотели уровнять этот участок трассы.
Данные слова являются верными, они имеют право на жизнь. Но, перед тем, как исправить их на письме, нужно понимать их значение.
Слово «уровнять» нужно использовать в значении выровнить что-либо, сделать его ровным.
Приведу пример использования данного слова в предложении.
Надо бы уровнять газон, чтобы внешний облик сада был красивый.
Слово «уравнять» применять необходимо, когда речь идёт о том, что кого-то необходимо сделать одинаковыми, равными по каким-либо параметрам.
Пример предложения со словом «уравнять».
Необходимо уравнять всех ребят по успеваемости.
Чтобы уравнять всех по статусу, нужно всем создать одинаковые условия.
Возможно использование обоих вариантов, и «уравнять», и «уровнять». Эти два слова отличаются по смыслу. Но надо быть осторожным.
«Уравнять», через «а», значит сделать кого-то или что-то равными, например, «уравнять в правах». А вот «уровнять» применяется в значении «сровнять с землей». Многие не ощущают разницу, поэтому делают ошибку.
Тут надо включить воображение. Что происходит, когда надо «уровнять землю»? Значит, есть общий уровень земли, и есть участки, которые над этим уровнем возвышаются. Мы должны эти высокие участки убрать, так, чтобы довести их до уровня земли. При этом делаем весь участок ровным.
А когда мы говорим про «уравнять», мы чаще работает с разных сторон, то есть одни объекты повышаем, другие понижаем, чтобы сделать их все равными.
Однако слово «уровнять» используется редко. Чаще применяется именно форма «сровнять». А с корнем «рав» наоборот: форма «уравнять» используется чаще, чем «сравнять». Поэтому лучше использовать слова «уравнять» и «сровнять».
Правильно писать «уравнять». Здесь речь идет о чередовании гласных в корне РАВН/РОВН. В данном случае значение «равный, одинаковый», поэтому корень слова РАВН.
Можно написать, «уровнять», а можно «уровнять» два разных варианта написания слова, но оба не являются ошибочными.
То есть пишется и так и так.
Значение у слов разное.
Например если речь о неких правах, то пишем «уравнять в правах».
Если о выравнивании, к примеру поверхности, то уровнять.
Казалось бы эти два глагола похожи по произношению, в написании отличаются только двумя буквами «а» е или «о», но смысл написания их разный.
В задаче по химии нужно было уравнять коэффициенты химической реакции.
Мама меня заставила на всех грядках уровнять землю, чтобы при поливе вода не стекала на одну сторону.
Это тот случай, когда морфологическая принадлежность вполне ясна: перед нами наречие, образованное от имени существительного «вечер» с предлогом. Употребляется редко, в особых случаях, т.к. является устаревшим.
Смотрим толковый словарь Т. Ефремовой:
Написание слова не имеет вариантов: наречие времени «ввечеру» пишется всегда слитно.
уравнять
Полезное
Смотреть что такое «уравнять» в других словарях:
УРАВНЯТЬ — УРАВНЯТЬ, уравняю, уравняешь, совер. (к уравнивать1), кого что. Сделать равным, одинаковым. Уравнять вожжи (сделать одинаковыми по длине). Уравнять кого нибудь в правах (дать одинаковые права). Уравнять размер налога. «Смерть придет уравняет… … Толковый словарь Ушакова
уравнять — и уровнять. В знач. «сделать равным, одинаковым по размеру, высоте и т. п., а также по положению в обществе» уравнять, уравняю, уравняет; прич. уравненный. Уравнять приход с расходом. Уравненные в правах. В знач. «сделать ровным, гладким»… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УРАВНЯТЬ — УРАВНЯТЬ, яю, яешь; уравненный; совер., кого (что). Сделать равным, одинаковым. У. концы. У. в правах. | несовер. уравнивать, аю, аешь. | сущ. уравнение, я, ср. и уравнивание, я, ср. | прил. уравнительный, ая, ое. Уравнительное распределение. У.… … Толковый словарь Ожегова
уравнять — шансы • каузация, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уравнять — и уровнять, чтобы не делать ошибок, давайте, наконец, разберемся, кто есть кто в этой парочке. Мы можем уравнивать в правах, или уравнивать в весе, или уравнивать шансы, но в подобных случаях речь всегда идет о двух или более объектах, которые… … Словарь ошибок русского языка
уравнять — кого что в чем и с кем чем. Уравнять людей в правах. [Вронский] привычным жестом уравнял между пальцами двойные поводья (Л. Толстой). Съезд постановил упразднить казачье звание и уравнять казаков со всеми прочими (Седых) … Словарь управления
уравнять — УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ, равнять, сравнивать/сравнять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Уравнять — сов. перех. см. уравнивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравнять — уравнять, уравняю, уравняем, уравняешь, уравняете, уравняет, уравняют, уравняя, уравнял, уравняла, уравняло, уравняли, уравняй, уравняйте, уравнявший, уравнявшая, уравнявшее, уравнявшие, уравнявшего, уравнявшей, уравнявшего, уравнявших,… … Формы слов
уравнять — уравн ять, яю, яет (к р авный) … Русский орфографический словарь
уравнять
Смотреть что такое «уравнять» в других словарях:
УРАВНЯТЬ — УРАВНЯТЬ, уравняю, уравняешь, совер. (к уравнивать1), кого что. Сделать равным, одинаковым. Уравнять вожжи (сделать одинаковыми по длине). Уравнять кого нибудь в правах (дать одинаковые права). Уравнять размер налога. «Смерть придет уравняет… … Толковый словарь Ушакова
уравнять — сравнять, поравнять, обезличить, стереть грань, сделать равными, привести к общему знаменателю, подвести под один ранжир, привести к одному знаменателю, нивелировать, снивелировать, сквитать, поставить знак равенства, остричь под одну гребенку,… … Словарь синонимов
уравнять — и уровнять. В знач. «сделать равным, одинаковым по размеру, высоте и т. п., а также по положению в обществе» уравнять, уравняю, уравняет; прич. уравненный. Уравнять приход с расходом. Уравненные в правах. В знач. «сделать ровным, гладким»… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УРАВНЯТЬ — УРАВНЯТЬ, яю, яешь; уравненный; совер., кого (что). Сделать равным, одинаковым. У. концы. У. в правах. | несовер. уравнивать, аю, аешь. | сущ. уравнение, я, ср. и уравнивание, я, ср. | прил. уравнительный, ая, ое. Уравнительное распределение. У.… … Толковый словарь Ожегова
уравнять — шансы • каузация, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уравнять — кого что в чем и с кем чем. Уравнять людей в правах. [Вронский] привычным жестом уравнял между пальцами двойные поводья (Л. Толстой). Съезд постановил упразднить казачье звание и уравнять казаков со всеми прочими (Седых) … Словарь управления
уравнять — УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ, равнять, сравнивать/сравнять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Уравнять — сов. перех. см. уравнивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравнять — уравнять, уравняю, уравняем, уравняешь, уравняете, уравняет, уравняют, уравняя, уравнял, уравняла, уравняло, уравняли, уравняй, уравняйте, уравнявший, уравнявшая, уравнявшее, уравнявшие, уравнявшего, уравнявшей, уравнявшего, уравнявших,… … Формы слов
уравнять — уравн ять, яю, яет (к р авный) … Русский орфографический словарь
УРАВНЯТЬ
Смотреть что такое «УРАВНЯТЬ» в других словарях:
УРАВНЯТЬ — УРАВНЯТЬ, уравняю, уравняешь, совер. (к уравнивать1), кого что. Сделать равным, одинаковым. Уравнять вожжи (сделать одинаковыми по длине). Уравнять кого нибудь в правах (дать одинаковые права). Уравнять размер налога. «Смерть придет уравняет… … Толковый словарь Ушакова
уравнять — сравнять, поравнять, обезличить, стереть грань, сделать равными, привести к общему знаменателю, подвести под один ранжир, привести к одному знаменателю, нивелировать, снивелировать, сквитать, поставить знак равенства, остричь под одну гребенку,… … Словарь синонимов
уравнять — и уровнять. В знач. «сделать равным, одинаковым по размеру, высоте и т. п., а также по положению в обществе» уравнять, уравняю, уравняет; прич. уравненный. Уравнять приход с расходом. Уравненные в правах. В знач. «сделать ровным, гладким»… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
уравнять — шансы • каузация, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уравнять — и уровнять, чтобы не делать ошибок, давайте, наконец, разберемся, кто есть кто в этой парочке. Мы можем уравнивать в правах, или уравнивать в весе, или уравнивать шансы, но в подобных случаях речь всегда идет о двух или более объектах, которые… … Словарь ошибок русского языка
уравнять — кого что в чем и с кем чем. Уравнять людей в правах. [Вронский] привычным жестом уравнял между пальцами двойные поводья (Л. Толстой). Съезд постановил упразднить казачье звание и уравнять казаков со всеми прочими (Седых) … Словарь управления
уравнять — УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ УРАВНИВАТЬ/УРАВНЯТЬ, равнять, сравнивать/сравнять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Уравнять — сов. перех. см. уравнивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравнять — уравнять, уравняю, уравняем, уравняешь, уравняете, уравняет, уравняют, уравняя, уравнял, уравняла, уравняло, уравняли, уравняй, уравняйте, уравнявший, уравнявшая, уравнявшее, уравнявшие, уравнявшего, уравнявшей, уравнявшего, уравнявших,… … Формы слов
уравнять — уравн ять, яю, яет (к р авный) … Русский орфографический словарь