Слово “коллеги”: значение, орфография, употребление
Обращение, которое ежедневно употребляется в речи по отношению к другим сотрудникам, на письме вызывает затруднение. Ошибки допускаются при составлении докладов, поздравительных писем. Проблема кроется в букве л в середине слова. Существительное коллеги как пишется: с одной или двумя буквами л? Ответ следует искать в этимологии (истории происхождения) слова.
Морфологические и синтаксические свойства
Анализируемая лексема – нарицательное существительное. Лексическое значение:
Лексема заимствована в 18 веке из западно-европейских языков. В латинском варианте пишется collega. Образовано от слова com- (вместе) и корня глагола legare (выбирать). Исконное значение – человек, выбранный работать вместе с другими людьми.
Синонимы, которыми заменяют рассматриваемое слово:
Структура лексемы: корень -коллег-, окончание –и. В сильной ударной позиции находится гласная е во втором слоге. В предложении анализируемое существительное может выступать как подлежащее, дополнение.
Как правильно писать слово “лучший”? Точный ответ вы можете узнать здесь.
Правописание слова
Рассматриваемая лексема пишется правильно с двумя буквами л, безударной гласной о в корне слова: коллеги. Данные орфограммы не регулируются исторически сложившимися правилами русского языка. Существительное с помощью процесса транслитерации перешло из латинского языка в русскую речь. Слово сохранило две буквы л из первоначального лексического источника.
Проверить безударную гласную о в первом слоге через подбор однокоренных слов не получится. Такой способ работает со словами, имеющими славянское происхождение. Правописание существительного запоминают или проверяют по орфографическому словарю.
Примеры предложений
Ошибочное написание слова
Грубой ошибкой считается написание существительного с одной согласной л и безударной гласной а в первом слоге: калеги, колеги, каллеги.
Лексический состав русского языка пополнялся различными способами. Часть слов имеют исконное происхождение, перешли в современный язык из старославянского и древнерусского языка. Часть лексем заимствованы из немецкого, английского, тюркского языков.
Проверьте свои знания! “Комментарий” – как пишется? Правописание и склонение по падежам этого слова смотрите в нашей следующей статье.
Написание слов исконного происхождения объясняются законами русской морфологии, грамматики, историческими изменениями. Большинство гласных в таких словах проверяется ударением. Выбор согласных, верных окончаний, двойных букв регулируется правилами. Особенность заимствованной лексики – невозможность объяснить и проверить правильное написание букв. Слова нужно запомнить, в случае необходимости – пользоваться словарём.
Коллеги или колеги?
Большую часть дня человек проводит вне дома. Чаще всего это работа, занятия по интересам, посещение фитнес зала, поликлиники. Весь день человека окружают люди, которые бок о бок трудятся с ним в офисе, другими словами коллеги. Интересно, а вы знаете, как произошло слово коллега и как правильно его писать – с одной «л» или с двумя? Как правильно пишется коллеги или колеги?
Для определения корректности правописания необходимо обратиться к первоисточнику, то есть начать с этимологии слова.
Правописание слова
Слово «коллега» является заимствованным, имеет латинское происхождение. Произошло от латинского слова college. В русском языке существует правило сохранения орфографии в словах иностранного происхождения. То есть, слово в неизменном виде из первоисточника переходит в русский язык. Таким образом, в случае со словом коллега сохраняются две согласные буквы «л». И это единственный верный вариант написания слова, без каких-либо исключений.
Примеры предложений
Синонимы слова
Знание правил русского языка и умелое их применение на практике, безусловно, выгодно выделяет вас на фоне тех, кто совсем не знаком с орфографией. Однако, бывают моменты, когда память подводит и правила забываются. «Спасательным кругом» в таких ситуациях являются синонимы. Использование синонимов в речи, не только спасет вас в затруднительных ситуациях, но и сделает вашу речь значительно ярче.
Часто используемые синонимы для слова «коллега»:
Ошибочное написание слова
Несмотря на наличие большого количества синонимов, которые могут стать палочкой-выручалочкой в определенной ситуации, многие используют на письме и в речи именно слово коллега. Порой, забывая правила орфографии, допускают самые нелепые ошибки. Самая часто совершаемая ошибка при написании слова «коллега» — это написание одной «л» в слове, то есть «колеги» вместо правильного «коллеги».
Заключение
Русский язык, действительно, сложный. Самое важное в русском языке – это не просто знать многочисленные правила, но и правильно применять их на практике. Касательно слова «коллеги», как можно чаще используйте именно это обращение к своим сотрудникам в письменной форме.
коллега
Встреча коллег. | Профессор из Техасского университета и её коллеги открыли у растений гены, ответственные за осязание. | У наших зарубежных коллег накоплен большой опыт в этой области.
Смотреть что такое «коллега» в других словарях:
КОЛЛЕГА — (лат.). Сотоварищ, собрат по службе, занятию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕГА товарищ по занятиям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Коллега — См. также: Коллеги (фильм). Коллега (лат. collega) сослуживец; сотрудник; товарищ по учению, преподаванию (например, в университете), занятиям, работе или схожей деятельности[1][2]. История понятия В Древнем Риме были коллегии … … Википедия
коллега — См … Словарь синонимов
КОЛЛЕГА — КОЛЛЕГА, и, муж. и жен. Товарищ по учению или работе (о работниках умственного труда, о квалифицированных специалистах) [неправильно употр. коллега по чему н., напр. коллега по работе ]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
КОЛЛЕГА — [оле], коллеги, муж. (лат. collega) (устар.). Товарищ по учению или по преподаванию в университете. Он мой коллега по университету (профессор о профессоре или студент о студенте). || Товарищ по всякой работе, профессии. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Коллега — Коловский, Летов, Гаркуша литературно музыкальный проект муз. Источник: http://www.guruken.ru/read.php?relatedid=1813 … Словарь сокращений и аббревиатур
коллега — начиная с Петра I; см. Смирнов 145. Через польск. kolega или непосредственно из лат. соllēgа … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коллега — I м. и ж. Человек одной профессии, товарищ по работе или по учебе в высшей школе. II м. и ж. Употребляется как обращение к человеку одной профессии, к товарищу по работе или по учебе в высшей школе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коллега — коллега, коллеги, коллеги, коллег, коллеге, коллегам, коллегу, коллег, коллегой, коллегою, коллегами, коллеге, коллегах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Как правильно пишется слово “коллеги” или “колеги”?
Русский язык, как и многие другие, обогащает свой лексический запас заимствованными словами. Они приходят к нам по разным причинам, но постепенно приживаются и мы не замечаем их инородных корней. Проанализируем широко употребляемое слово коллеги, как пишется правильно и кого принято так называть. Отследим историю его происхождения, как оно попало в состав русской лексики.
Правильно пишется
Какое правило применяется
Чтобы не допустить ошибок и знать, как правильно пишется словосочетание уважаемые коллеги, надо запомнить правило пунктуации о выделении обращения.
Морфологические и синтаксические свойства
Имя существительное коллеги в предложении может быть подлежащим, дополнением или обращением. Как обращение может выражаться словосочетанием со словами вежливости: дорогие, уважаемые, в таких случаях ставится запятая. Если обращение находится в начале предложения и передает особенно торжественное значение, тогда ставится восклицательный знак.
Значение понятия
Термин коллега заимствованный из латинского языка. Но мы, в повседневном общении, об этом не думаем и когда встречается это понятие, у нас, в большинстве случаев, возникают ассоциации с работой, учебой. Это правильно, потому, что коллегами называют всех, кто имеет какие то общие интересы, занятия, увлечения, но в первую очередь – это работа. Некоторые лингвисты утверждают, что оно широко распространилось на Руси во времена Петра Великого, который привозил в Россию не только инженерные новшества, но любил употреблять и иностранные слова. В переводе с латинского college означает совместный. В Древнеримскую эпоху так называли людей, которые вместе поклонялись Богу.
Синонимы
Правописание многих терминов вызывает затруднения и поэтому, чтобы избежать ошибок, мы стараемся заменить их, подобрать синонимы. Наиболее распространенными синонимами будут:
Еще много можно назвать объединений людей, ко всем категориям и видам занятий подходит еще универсальное слово товарищ. Но корректней, на работе в обращении называть друг друга коллегами.
Примеры предложений
Неправильно пишется
Заключение
Иногда случается, что обычные, часто употребляемые слова, вызывают сомнения и мы ищем правильный вариант, как они должны писаться. Многообразие русского лексического запаса позволяет подобрать близкие по значению слова, чтобы избежать ошибок. Но синонимы также надо применять обдуманно. Нельзя игнорировать знаки препинания и помнить об их роли в предложении.
Разбор слова
С точки зрения морфологии мы имеем дело с одушевленным существительным женского рода, отвечающим на вопрос кто? Разбор лексемы по составу поможет понять, в какой его части находится ошибкоопасное место. Как известно, имена существительные изменяются по числам и падежам. Для определения окончания нужно воспользоваться именно этими знаниями и привести минимум три формы предложенного для анализа термина:
Именно верное определение частей поможет разобраться, как писать слово коллеги. Ведь для каждой части слова, как и для каждой части речи, существует свое правило. Вспомним подходящее именно к данному случаю правило.
Какое нужно запомнить правило?
Морфемный анализ показал, что орфограмма находится в корне. Принято выделять два типа орфограмм в корне: правописание гласных и согласных букв. Буква Л является согласной, так как образуется с помощью шума и голоса. Она четко слышится, потому что находится в сильной позиции перед гласной. Проблема заключается в том, сколько букв Л нужно писать в этом слове. Значит мы имеем дело с орфограммой «правописание удвоенной согласной в корне слова».
Именно это правило необходимо вспомнить при ответе на вопрос: колега или коллега, как написать и не ошибиться? Однако это еще не все, что нужно знать об анализируемом слове, нужно определить его происхождение. Обратимся к этимологическому словарю, содержащему тайны происхождения многих явлений языка. Слова коллеги не считается исконно русским, оно заимствовано из латинского языка, в котором имеет следующее написание: college. Вспоминаем правило из учебника русского языка: в заимствованных словах написание удвоенных согласных сохраняется при переходе из первоисточника. Следовательно, единственно верным вариантом является написание с двумя буквами л.
Примеры предложений
Следует обратить внимание, что сочетание слов коллега по работе является речевой ошибкой, поэтому эти два слова не могут быть употреблены в одном предложении. Например: