Как пишется 1967 на немецком
21 суд
22 брызгать
бры́згать слюно́й — géifern vi
23 полтора
полтора́ ли́тра молока́ — éineinhálb [ánderthálb] Líter Milch
полторы́ страни́цы — éineinhálb [ánderthálb] Séiten
в полу́тора киломе́трах от го́рода — éineinhálb [ánderthálb] Kilométer von der Stadt entférnt
о́коло полу́тора ты́сяч — étwa [gégen] éineinhálbtausend [ánderthálbtausend]
Он придёт че́рез полтора́ часа́. — Er kommt in éineinhálb [ánderthálb] Stúnden.
Число́ жи́телей на́шего го́рода увели́чилось в полтора́ ра́за. — Die Éinwohnerzahl únserer Stadt ist um das Eineinhálbfache [um das Ánderthálbfache] gestíegen.
24 дерево модельное
25 активация
26 игнитрон
27 двухполюсный выключатель
28 коэффициент использования теплоты
29 бытовать
30 базальный менингит
31 надрез
32 видеотелефон
видеотелефон
Вид связи, при котором абоненты слышат и одновременно видят друг друга на экране
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
См. также в других словарях:
1967 en BD — 1967 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1966 en bande dessinée 1967 en bande dessinée 1968 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1967 — Années : 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 Décennies : 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1967 — This article is about the year 1967. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1930s 1940s 1950s – 1960s – 1970s … Wikipedia
1967 — Años: 1964 1965 1966 – 1967 – 1968 1969 1970 Décadas: Años 1930 Años 1940 Años 1950 – Años 1960 – Años 1970 Años 1980 Años 1990 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1967 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | ► ◄◄ | ◄ | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 |… … Deutsch Wikipedia
-1967 — Années : 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 Décennies : 1990 1980 1970 1960 1950 1940 1930 Siècles : XXIe siècle av. J.‑C. XXe siècle av. J.‑C. XIXe si … Wikipédia en Français
1967 TD — Asteroid (4420) Alandreev Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6773 … Deutsch Wikipedia
1967 — Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI) Década: Años 1930 Años 1940 Años 1950 Años 1960 Años 1970 Años 1980 Años 1990 Años: 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 Año Internacional del Turista por las … Enciclopedia Universal
1967 — … Википедия
1967.01.27 — СССР, США и Великобритания в Москве, Вашингтоне и Лондоне подписали Договор о космосе … Хронология всемирной истории: словарь
1967.04.21 — Военный переворот в Греции … Хронология всемирной истории: словарь
Числительные и даты по-немецки. Zahlen und Datum
Числительные и даты по-немецки. Zahlen und Datum
Числительные и даты (Zahlen und Datum) вам придется выучить, даже если тема покажется вам сложной. Вам часто придется называть свою дату рождения. Запомните, как это будет по-немецки! Иногда вас будут спрашивать, когда вы приехали в Германию. Ну и конечно же вам нужно будет разговаривать с работодателем о зарплате, поэтому учить не только раз, два, три, но и солидные 4-значные числа.
Количественные числительные. Порядковые числительные. Kardinalzahlen. Ordinalzahlen.
Нуль. Нулевой. – Null. Der Nullte.
Один. Первый. – Eins. Der Erste.
Два. Второй. – Zwei. Der Zweite.
Три. Третий. – Drei. Der Dritte.
Четыре. Четвертый. – Vier. Der Vierte.
Пять. Пятый. – Fünf. Der Fünfte.
Шесть. Шестой. – Sechs. Der Sechste.
Семь. Седьмой. – Sieben. Der Siebte.
Восемь. Восьмой. – Acht. Der Achte.
Девять. Девятый. – Neun. Der Neunte.
Количественные числительные
1 eins, 2 zwei, 3 drei, 4 vier, 5 fünf, 6 sechs, 7 sieben, 8 acht, 9 neun, 10 zehn
11 elf, 12 zwölf, 13 dreizehn, 14 vierzehn, 15 fünfzehn, 16 sechzehn, 17 siebenzehn, 18 achzehn, 19 neunzehn, 20 zwanzig
Порядковые числительные
1. erste, 2. zweite, 3. dritte, 4. vierte …
Числа от 21 до 99 пишутся и читаются наоборот: один и двадцать, девять и девяносто.
21 einundzwanzig, 22 zweiundzwanzig, dreiundzwanzig …
30 dreißig, 40 vierzig, 50 fünfzig, 60 sechzig, 70 siebzig, 80 achtzig, 90 neunzig, 100 hundert/einhundert
45 fünfundvierzig, 54 vierundfünfzig, 87 siebenundachtzig, 72 zweiundsiebzig
Числа после 101 пишутся слитно. Когда нужно назвать четырехзначное число, сначала называется количество тысяч, затем количество сотен, а затем двузначное число – единицы + десятки.
101 (ein)hunderteins, 102 (ein)hunderstzwei, 110 (ein)hunderstzehn, 120 (ein)hunderstzwanzig, 200 zweihundert
1000 (ein)tausend, 5000 fünftausend, 1 000 000 eine Million, 2 000 000 000 zwei Milliarden
Если не получается сразу сказать все слово, поделите его на составляющие: neun | zehn | hundert | fünf | und | vierzig
Sieben | hundert | sieben | und | siebzig | tausend | sieben |hundert | sieben| und | siebzigster
Если сложно читать длинные немецкие слова…
3318 драй таузенд драй хундерт ахтцейн
1945 айн таузенд нойн хундерт фюнф унд фирцихь
1990 айн таузенд нойн хундерт нойнцихь
356755 драй хундерт зекс унд фюнфцихь таузенд зибен хундерт фюнф унд фюнфцихь
До 1999 года годы произносятся как сотни. Например, 1999 – 19 сотен 99 – neunzehnhundertneunundneunzig. neun|zehn|hundert+neun|und|neunzig
С 2000 года всё произносится со словом «тысяча». Например, 2017 год – zweitausendsiebzehn.
1953 neunzehnhundertdreiundfünfzig neun|zehn|hundert|drei|und|fünfzig
Geburtsdatum
Варианты написания даты рождения:
12.10.1973
12. Oktober 1973
Maxim Müller ist am 12.10.1973 geboren. Er ist am zwölften Zehnten neunzehnhundertdreiundsiebzig geboren.
24.06.1977
24. Juni 1977
Arina is am 24.06.1977 geboren. Sie ist am vierundzwanzigsten Sechsten neunzehnhundertsiebenundsiebzig.
Год на немецком языке
Год на немецком языке — das Jahr. Как прочить название года (например, 1953) на немецком языке? Рожденным в прошлом веке повезло меньше. Чтобы назвать 1981 год на немецком языке нужно запомнить одну простую вещь: года называются сотнями, а не тысячами. 1981 = neunzehnhunderteinundachtzig. И пишется это всё дело вместе — одним длинным паровозом.
Что? Спрашиваете, где логика? Неа, немец, который отвественен за немецкие числительные о ней не слышал, или же был под хмельком. Вот здесь почитайте про немецкие числительные, кстати — обратите внимание на пункт номер 8, он про года и про то, как использовать их в предложении.
Итак, 2017 год —zweitausendsiebzehn.
А вот тем, кто родится в 2117 — опять придется называть свой год рождения сотнями: einundzwanzighundertsiebzehn.
И еще! Специально для новичков пройдусь по годам:
1954 — neunzehnhundertvierundfünfzig
1975 — neunzehnhundertfünfundsiebzig
1821 — achtzehnhunderteinundzwanzig
1790 — siebzehnhundertneunzig
1999 — neunzehnhundertneunundneunzig
1967 — neunzehnhundertsiebenundsechzig
А теперь рассмотрим несколько фраз со словом «год»….
Года на немецком языке: фразы
Jedes Jahr — каждый год
Wir fahren jedes Jahr im Sommer nach Italien. — Мы ездим каждый год в Италию.
Alle zwei Jahre — каждый второй год
Die Eltern meines Mannes sehen wir nur alle zwei Jahre. Sie leben in Australien. — Родителей моего мужа мы видим каждый второй год. Они живут в Австралии.
Einmal/ zweimal pro Jahr — один раз в год/ два раза в год
Zwei mal pro Jahr besuchen wir meine Schwester. Und einmal im Jahr kommt mein Schwester zu uns. — Два раза в год мы навещаем мою сестру. И один раз в год моя сестра приезжает к нам.
Von Jahr zu Jahr — из года в год.
Von Jahr zu Jahr wird es schwerer, einen Termin zu finden, an dem wir alle Zeit für Urlaub haben. — Из года в год становится тяжелее найти дату, когда у нас у всех найдется время на отпуск.
Jahr für Jahr — год за годом
Jahr für Jahr werden die Reisekosten nach Spanien höher. — Год за годом расходы на путешествия в Испанию становятся выше.
Die Familienbesuche kosten uns jährlich mehr als 4000 Euro. — Посещение семей обходится нам ежегодно в 4000 евро.
Trotzdem fliegen wir alljährlich in den Süden. — Тем не менее, мы ежегодно летаем на юг.
В следующих словах «Jahr» становится частью слова:
Einjährig/ zweijährig — годовалый, двухлетний
Mein Bruder hat eine einjährige Tochter. — У моего брата годовая дочь.
Nach einer dreijährigen Pause fängt die Frau meines Bruders wieder zu arbeiten.— После трехлетней паузы жена моего брата снова начнет работать.
Unser Sohn ist noch minderjährig, er ist erst 14. — Наш сын еще несовершеннолетний, ему только 14.
Wenn er volljährig ist, wird er ohne uns nach Spanien reisen. — Когда он станет совершеннолетним, он будет ездить в Испанию без нас.
Как читать даты на немецком
Фото: Alexas_Fotos / pixabay.com
В этом материале поговорим о том, как читать даты на немецком: рассмотрим два основных способа чтения дат, разберёмся что означает точка после числа и какие окончания нужно подставлять во время чтения.
Прочитать дату на немецком: основные способы
Как и в русском языке, дату в немецком можно прочитать двумя способами: с обозначением названия месяца или с обозначением его порядкового номера. При этом вне зависимости от того, как записана дата, прочитать её можно обоими способами. Стоит помнить: форма с порядковым номером употребляется довольно редко и является, скорее, разговорной. Например:
14. August 2002 – der vierzehnte August zweitausendzwei
14.08.2002 – der vierzehnte Achte zweitausendzwei
Основная сложность чтения немецких дат заключается в том, что дата — это, по сути, просто порядковые номера дня, месяца и года — то есть порядковые числительные. А при чтении порядковых числительных в немецком необходимо добавлять к ним правильные окончания в зависимости от падежа. Здесь нет никакого отличия от русского. Называя даты, мы всегда подставляем нужные окончания. На необходимость подставить правильное окончание указывает точка после числа.
Записывая немецкие даты, не забывайте ставить точку после числа. В русском языке мы записываем даты «как есть». В немецком отсутствие точки после обозначения дня будет считаться грубой ошибкой.
Окончания при чтении немецких дат
Окончание в дате полностью зависит от артикля и падежа. Хорошие новости: род у всех дат одинаковый — мужской. Так что запоминать много не придётся. Падежей в немецком всего 4, но при чтении дат обычно используют только 3: именительный, дательный и винительный.
Geburtsdatum ist der 2. November 2000 — Geburtsdatum ist der zweit e November zweitausend.
Geburtsdatum ist der 2.11.2000 — Geburtsdatum ist der zweit e Elft e zweitausend.
Ab dem 1. Juni bin ich im Urlaub. — Ab dem erst en Juni bin ich im Urlaub.
Ab dem 1.6. bin ich im Urlaub. — Ab dem erst en Sechst en bin ich im Urlaub.
Der Laden ist vom * 1. bis 5. August geschlossen. — Der Laden ist vom * erst en bis fünft en August geschlossen.
Bis zum * 23. Februar bin ich im Ausland. — Bis zum * dreiundzwanzigst en Februar bin ich im Ausland.
Bis zum * 23.02. bin ich im Ausland. — Bis zum * dreiundzwanzigst en Zweit en bin ich im Ausland.
München, den 3. September 2020. — München, den dritt en September zweitausendzwanzig.
Köln, 2.01.2020 – Köln, den zweiten Ersten zweitausendzwanzig
* — am, vom, zum = an + dem, von + dem, zu + dem
Как выучить эти окончания?
На самом-самом начальном этапе достаточно «механической» памяти. Если вы не знакомы даже с падежами, а даты уже нужны, можно ориентироваться на случаи использования и примеры. Для поддержки можно использовать таблицу.
Знаете падежи? Смело задавайте вопросы к датам, определяя падеж и подставляя нужное окончание. Ну а для тех, кто знаком и со склонением прилагательных, чтение дат не составит совсем никакого труда.
Хочется потренировать память и проверить свои знания? Переходи к онлайн-тесту по теме: «Как читать даты на немецком». Кстати, существует масса способов записать дату по-немецки! Познакомиться с ними можно в нашей статье: «Как писать даты в немецком языке».
Цифры, даты, дроби и другие числительные в немецком языке (часть 1)
Числа – это, пожалуй, одна из самых важных языковых категорий. Явным свидетельством этого является тот факт, что дети с самого раннего возраста учатся считать (хотя бы на пальцах). С помощью чисел выражается время, рост, вес, даты и многое-многое другое.
Сегодня мы попробуем разобраться во всем многообразии числительных в немецком языке.
Какие они бывают?
Количественные, как следует из названия, выражают количество и отвечают на вопрос «Сколько?»:
— семнадцатый этаж (который по счету?) и т.д.
Хотите подтянуть немецкий, но не знаете, с чего начать? Пробовали заниматься самостоятельно, но так и застряли на алфавите? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. 45 Минут (академический час) на групповом курсе А1.1 (с нуля) в Deutsch Online стоят всего 162 рубля! Уже хотите учиться у нас? Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!
Количественные числительные и их особенности
— Wie viele Kinder hast du? / Сколько у тебя детей?
— Ich habe eins (= ein Kind). / У меня один (=один ребенок).
Порядковые числительные и их особенности
Дроби
Информацию собирала
Анна Райхе, команда Deutsch Online