Как пишется имя джан на турецком
Не секрет, что одним из самых часто используемых в армянском разговорном языке слов является слово « джан», а также его производные ( «джана», «джаник»). «Джан» — независимо от обращения ( к мужчине или к женщине), в армянском чаще всего употребляется в значении « дорогой», «милый». Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему ( например, Армен-джан). Немалые дискуссии по сей день вызывает и происхождение этого, так прочно укоренившегося в современном армянском языке слова. Рассмотрим некоторые версии, опираясь на источники.
Версия первая: слово « джан» ( «джана», «джаник») — имеет тюркское происхождение:
Тюркские языки принадлежат к языкам алтайской макросемьи и широко распространены на территории Восточной Европы и Азии. К ним относятся чувашский, узбекский, турецкий, азербайджанский, туркменский, якутский и другие языки, подразделенные современной классификацией на пять групп. В турецком « джан» — производное от «джаным» — «душа». В азербайджанском — «душа», «жизнь». Брокгауз и Эфрон в своем словаре дают слову « джан» следующее толкование: «тунгусское название кулана или джигетея».
Версия вторая: индоевропейское происхождение слова:
Индоевропейская языковая группа — самая распространенная в мире. Ведущим языком иранской группы индоевропейской языковой семьи является персидский или фарси. Слово « джан», особенно в древнеперсидском, имеет гораздо больше значений, нежели в тюркских языках — сердце, жизнь, сила, дух. Кроме того персидское « джан» созвучно, греческому слову « ген» и русскому слову « жизнь», относящимся к той же языковой группе, в хинди, урду и армянском « джан» достаточно часто употребляется в современных разговорных вариациях. Ранняя форма слова встречается и в древнеперсидском, что говорит о его возможном индоевропейском происхождении.
Данная статья, конечно же, не может претендовать на статус лингвистического исследования, и поэтому вопрос о происхождении слова остается открытым. Но то, что второй вариант более правдоподобен, можно сказать с большой долей уверенности.
Что значит Джан на армянском
Армяне часто после имени в разговоре добавляют слово «джан». Поэтому резонно возникает вопрос: джан что это по-армянски и почему его так часто говорят. Более того, правильно употребляя эту частицу, можно быстрее найти общий язык с армянами и показаться среди них своим.
Что означает
Этот суффикс в армянском языке, которые приставляется после имени и значит симпатию. Частица может быть приставкой как к личному имени: Иван-джан, так и к нарицательному существительному: подруга-джан.
Прежде всего джан — это по-армянски выражение:
Палитра чувств, выражаемых этой приставкой, довольно большая. А этимологические корни этого слова уходят в разные группы языков, что еще больше запутывает представителей других народов.
Яндекс картинки
Интересно! Такая же частица встречается не только в армянском, но и в других языках: турецком, азербайджанском и даже иранском, хинди и фарси. Корни этого слова созвучны с русским «жизнь» или сербским «живот», что также переводится на русский, как жизнь.
То есть можно говорить о том, что этот суффикс применяется в армянском не одно тысячелетие и настолько врос в языки и их лексику, что уже сложно определить его истинную этимологию. Во всех языках эта приставка значит уважительное и нежное отношение.
Эту частицу и ее варианты можно услышать в Армении в разных ситуациях:
Однако частица в армянском всегда означает нежность, теплые чувства и желание проявить заботу. Так в деловом общении армяне говорят джан, чтобы снизить градус общения в сложной обстановке или перейти на более неформальные ноты в обычной ситуации.
Джан/джана/джаник
Такую приставку в Армении люди добавляют к обращению повсеместно. В армянском языке существуют разновидности этого суффикса, которые имеют свои значения.
Джан или другие производные этого слова: джана и дажник, могут употребляться самостоятельно или как суффикс, который приставляется к имени или другому слову:
Так как ситуаций для использования суффикса весьма много, то и его значение, что такое джан на армянском языке может быть разным. Но всегда в армянском это обозначает теплоту и уважением.
Баджанах
Помимо классических форм: джан, джана и джаник, существуют и более редкие варианты. Один из них – это баджанах. Это выражение можно встретить у разных этнических армянских групп: карабахских, греческих.
Так как баджанах употребляют не все армяне, то оно не так часто встречается в речи. Этим словом называют:
С армянского на русский слово можно перевести как: друг, товарищ, свояк, кум, свой человек.
Джанес
Джанес – еще одна разновидность частицы «джан». Словом «джанес» называют друзей и знакомых. Оно часто употребляется для более официального общения, когда хотят выразить теплоту чувств по отношению к неблизким людям. Его можно перевести как товарищ или друг.
«Джанес» также как и «баджанах» употребляют лишь отдельные народности армян. Это слово не распространено в Армении повсеместно. Поэтому, чтобы не ошибиться с обращением и быть правильно понятым, лучше всегда использовать традиционное «джан», которое будет понятно как армянам, так и представителям других народов.
Тайна имени Джан – характер, значение и судьба
Тайна имени Джан, подробности характера, портрет личности, история происхождения. Наиболее выраженные черты его характера – аккуратность, уважение и дисциплина. Но также присущи и чуткость и гордость. Цвет его имени – Темно-серый, камень имени – Берилл, а число – Шесть. Этому имени принадлежат такие тотемные растения, как Секвойя и Лавр. Раскрываем особенности характера и пунктов личности Джана.
Анализ тайны имени Джана развернулся на полноценную статью. Мы собрали, в том числе, и исторические материалы, отвечающие на вопросы происхождения имени. Помимо этого изучается влияние нумерологических, астрологических и духовных аспектов. Для более удобного чтения мы распределили всю информацию по раздельным пунктам.
Происхождение и история, значение имени Джан
Происхождение имени Джан довольно сложное и неочевидное. Представителей этого имени можно встретить на всех континентах земного шара. Историки и исследователи сходятся на мысли, что упоминания о нем можно найти в мифологии различных древних народов и культур. Можно встретить даже свидетельства существования созвучных корней имени во времена античности. Таким образом, имя имеет множественное происхождение, но часть его истории затеряна в древности.
Формы и падежи, склонения имени Джан
Не существует единого легкого правила для склонения каждого имени. В частности, редкие имена, а также имена иностранного происхождения – могут иметь исключения в правописании. Таблица ниже содержит в себе все варианты падежей и склонений имени Джан.
| Падежи и формы имени | |
| Именительный | Джан |
| Родительный | Джана |
| Дательный | Джану |
| Винительный | Джана |
| Творительный | Джаном |
| Предложный | о Джане |
Характер Джана
| Общество и коллектив | |
| Общительность |  |
| Чуткость |  |
| Отзывчивость | |
| Уважение | |
| Доброта |  |
| Доброжелательность |  |
| Деятельность | |
| Трудолюбие | |
| Добросовестность | |
| Исполнительность | |
| Дисциплина | |
| Ответственность | |
| Целеустремленность | |
| Отношение к себе | |
| Скромность | |
| Гордость | |
| Самокритичность | |
| Честность | |
| Отношение к вещам | |
| Бережливость | |
| Аккуратность | |
| Щедрость |  |
| Бескорыстие | |
Личность Джана наполнена необычными сочетаниями черт, таких как аккуратность, уважение и дисциплина. Некоторые люди также указывают и на чуткость и гордость. Эта комбинация черт характера достаточно редкая и весьма противоречива. Далеко не все проявляются публично, открыто для окружающих. Некоторые из них могут не проявляться долгое время, быть скрытыми и непроявленными.
Нумерология – число имени Джан
В основе точности нумерологического анализа личности заложены важные даты и числа, связанные с ним. Построение нумерологического анализа на основе только лишь имени – довольно затруднительный процесс. Тем не менее, мы выделили самое необходимое из имени Джана в этой области. Набросок черт характера, а также общая картина личности выстроены благодаря этому.
Число “6” имеет достаточно много негативных ассоциаций из-за своего культурного влияния со стороны многих религий. Но в тайне и значении имени “шесть” – число с абсолютно иным смыслом. Оно символизирует собой многогранность характера Джана, наличие разносторонних черт и наборов качеств. Если вы видите перед собой человека, чей характер достаточно затруднительно одним словом и описать кратко – скорее всего,перед вами человек, чья тайна имени сочетается с числом “6”.
Именные растения и животные Джана
Надежный способ анализа личности Джана – изучение тотемных растений и животных. Тотемные, ведущие и духовные растения, а также деревья имени – части внутреннего “Я” человека. В то же время, тотемные животные проявляют особенности его взаимодействия с окружением. Грамотное использование этих знаний помогает применять сильные стороны личности правильно.
Ведущее растение – Лавр
Лавр – символ чуткости. Многие друзья и знакомые могут положиться на Джана как на личность, которая не оставляет без эмоциональной поддержки, вникает в жизненные сложности и ситуации. Понимание других людей – умение, которое помогает ему как побыть какое-то время “домашним психологом” для друзей и родственников, так и достигать успехов в жизни.
Тотемное дерево – Дуб
Дуб является символом мудрости и смышлености. Неторопливость в принятии решений – вот что окружающие отмечают у Джана. Тщательно взвешивая всё “за” и “против”. Джан продумывает будущее на много шагов вперед. Эта особенность характера помогает ему достигать видимых успехов в жизненном пути.
Духовное дерево – Секвойя
Секвойя символизирует мудрость. Принятие мудрых решений требует жизненного опыта, неспешности, умения взвешивать все “за” и “против”. А также – отрешенность от эмоционального влияния. Всё это – присуще Джану в равной степени.
Ведущее животное – Омар
Омар – символ обаятельности. Джан наделен весьма высоким уровнем харизматичности. Обаяние позволяет выстраивать прочные связи с окружающим миром, благодаря чему Джан ощущает себя в обществе, словно рыба в воде.
Тотемное животное – Волк
Волк – символ атипичности и неординарности. Решения, которые приходят в голову Джану, кажутся людям странными и нелогичными. Его образ мышления фактически непостижим для окружения, а тонкие нити размышлений и вовсе кажутся причудливыми. Но именно они позволяют находить решения там, где другие отчаиваются в поиске пути.
Духовное животное – Кошка
Кошка – символ заботливости. Забота – второе имя Джана, его умение поддержать родных и близких в минуты тягот и отчаяния считается самым ценным в глазах окружающих людей. Немаловажно, что умение дарить поддержку также является для него источником удовольствия и удовлетворения.
Цвет имени Джана – Темно-серый
Темно-серый цвет – символ щедрости. На торжествах и приемах гостей Джан часть одаривает людей подарками, проявляет радушие. Кроме этого, он получает искреннее удовольствие от процесса дарения. Ощущение радости и благодарности – наиболее ценная плата для Джана.
Камень имени Джана – Берилл
Берилл – камень трудолюбия. Это проявляется не только в карьере и рабочих вопросах. Трудолюбие помогает Джану выстраивать жизнь, карьеру, социальные связи и добиваться одобрения от окружения.
Характер и тайна имени Джан – краткий итог
У личности Джана отмечается сильная предрасположенность к сочетанию сильных черт характера. И даже спорные черты и особенности – важная часть жизни человека в построении собственного благополучия. К слову, анализ имени основывается на исследовании предрасположенностей человека. Но на становления личности влияют не только предрасположенности. И действительный портрет личности – результат сочетания окружения человека, и его собственного жизненного опыта, принятых решений.
Значение имени Джан
Синонимы имени Джан. Джам, Жан, Жани, Джанер, Канер.
Происхождение имени Джан. Имя Джан мусульманское, казахское.
Не стоит путать мусульманское имя Джан с европейским именем Jan, которое может читаться различными способами – Джан, Жан, Ян. На латинице это имя может также иметь различные варианты записи (Gian, Juan, Jean), но является аналогом имени Иван.
Мужчина по имени Джан очень домовитый и рачительный хозяин. Он изначально ищет себе такую жену, которая помогла бы ему поддерживать стабильность и спокойствие в своём доме. На неё он может целиком и полностью положиться, доверяет ей без оглядки. Но вот найти такую пассию ему, оказывается, не очень легко. Ведь помимо этого его суженая должна быть не только хозяйственна, но также красива и умна. Найдя такую, Джан сделает всё, чтобы она не пожалела о своём выборе. Этот мужчина будет очень заботливым, нежным, настоящим сильным мужчиной.
Джан всегда поможет, он внимателен к мелочам, старается не упускать важных деталей, что очень помогает ему поддерживать хорошие отношения со многими людьми. Он помнит о многом, чего большинство людей или же просто забывает, или же не замечает. Торопить его не стоит, так как у него собственный темп – это касается и работы, и образа жизни.
В детстве Джан проявляет независимость, ему трудно навязать что-либо. Принуждать и заставлять этого мальчика лучше не стоит, он больше обратит внимание на ласку и доброту. Послушание с его стороны возможно только в том случае, если он будет чувствовать, что его любят. Медлительность – одно из качеств Джана, но, зная эту особенность, можно добиться больших успехов в учебе, ведь он не будет запоминать материал «сырым», а полноценно разберётся с вопросом или же задачей.
Джан довольно амбициозен, может проявлять характер. Романтика – не конёк этого мужчины, он предпочитает прямолинейность. Его целеустремленность в выборе супруги может даже отпугнуть будущую жену, ведь его ухаживания не будут запоминающимися, а больше напоминать «работу по графику». Но выбрав этого мужчину, женщина не будет обижена вниманием и лаской, ведь в душе Джан довольно чувственный мужчина, стремящийся исключить внешнюю привлекательность ухаживаний, чтобы не поймать не ту птицу.
Именины Джана
Джан именины не празднует.
Известные люди с именем Джан
Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!
Обсуждение описания имени Джан
В Турции имя «Caner» всегда произносится как Джанер, и никогда не произносится как Канер (Канэр).
Ещё Джан встречается как сокращение имени Евгений.
Почему мусульманские имена турков сильно отличаются от обычных мусульманских имён?
Ahmet Arslan, lives in Istanbul
Многие имена известны через актрис и актеров турецкого кино. Их имена происходят от более образованных (светских) родителей, которые выбирают культурную карьеру (искусство, театр, кино и т. д.) для своих детей. Они склонны выбирать имена турецкого происхождения для своих детей.
Средние турки очень разные. Десять самых популярных имен для девочек и мальчиков дал арабский (семитский) язык. Турецкие родители обычно спрашивают религиозного учителя, прежде чем называть своих детей, если их выбранное имя использовалось в Коране. Турки правили арабами в течение почти 900 лет, но арабская культура имеет гораздо большее влияние из-за отсутствия турецкого национализма, турецкой религиозной верности и арабского культурного империализма.
Турецкий командир сельджуков, завоевавший Багдад в 1055 году, имел имя Тугрил, а последний султан Османской империи имел арабское имя Мехмет VI.
Есть 36 Османских Императоров, но только 6 имеют турецкое имя, все остальные имеют арабские имена. Для Турции то же самое, как если бы из 12 президентов только двое имели имена турецкого происхождения.
Турецкие имена в целом идут из арабской культуры.
Это самые популярные имена мальчиков в Турции:
Мехмет (арабское, происхождение пророка Мухаммеда)
Мустафа (арабское, имя пророка Мухаммеда)
Ахмет (арабское, меня зовут Ахмет, происхождение от пророка Мухаммеда)
Али (арабское, жених дочери пророка Мухаммеда)
Хусейн (арабское, внук пророка Мухаммеда)
Хасан (арабское, внук пророка Мухаммеда)
Ибрахим (арабское, дед Пророка Мухаммеда)
Исмаил (арабское, сын Пророка Ибрагима)
Осман (арабское, один из 4 халифов)
Юсуф (арабское, имя пророка)
Это самые популярные имена девочек в Турции:
Фатма (арабское)
Айше (арабское)
Эмина (арабское)
Хатидже (арабское)
Зейнеп (арабское)
Элиф (арабское)
Мерием (арабское)
Шерифе (арабское)
Султан (арабское)
Зехра (арабское)
Если коротко: турки не арабы.
Я провел год в армии в Турции и пытался изучать арабский язык.
Люди склонны смешивать турков, арабов и иранцев в одну большую корзину. Все они мусульмане, ездят на верблюдах, носят специфические одежды и т. д. Моя семья была поражена, увидев мои фотографии турок в европейской одежде. Также поразил снег в Стамбуле (такая же широта и климат, как в Нью-Йорке).
Турки, арабы и иранцы не только не одинаковы, их языки принадлежат к разным языковым семьям. Индонезия является крупнейшей исламской нацией, но ее язык больше связан с гавайским, нежели арабским языком. Конечно, было много заимствований: «Китаб» означает «книга» повсюду в мусульманском мире.
Вот цифры 1–10 на арабском языке:
вахид, итнайн, талаатха, арба, хамса, ситта, саба, таманья, тиса, ашра.
И по турецки:
Бир, Ики, Уч, Дорт, Беш, Алты, Йеди, Секиз, Докуз, Он.
И на курдском языке (относится к фарси):
ег, ду, шей, чар, пенч, шайш, хефт, хайш, на, да.
Курдский, фарси и урду являются индоевропейскими языками, по структуре больше похожими на английский, чем на арабский. Хотя, как я уже сказал, было много заимствований.
Естественно, есть некоторые арабские имена, которые были приняты турками: Ахмет, Мехмет (Мухаммед) и Сулейман. Точно так же, как другие языки превратили Hebrew Yochanan (Бог милостивый) в греческий Иоанн, а затем в Джон, Хуан, Жан, Иоганн, Иван, Шон и Ян.
* Числа и некоторые очень простые слова, такие как мать, отец, солнце, луна, очень устойчивы к заимствованиям и являются одной из ключевых подсказок лингвистам при отслеживании языковой близости.
Ercan Kagan, Marine Commando, Msc student
Кто-нибудь может поверить, что это имена мусульман?
Dave Chapelle
Trevor George Smith (Busta Rhymes)
Erik Francis Schrody (Everlast)
O’Shea Jackson Sr (Ice Cube of N.W.A)
Janet Jackson
Kevin Jerome Gilyard (Kevin Gates)
Lorenzo Jerald Patterson (MC Ren of N.W.A)
William Michael Griffin (Rakim)
Brad Terrence Jordan (Scarface)
Corey Woods(Raekwon of Wu-Tang Clan)
Cordozar Calvin Broadus, Jr (Snoop Dogg)
Mike Tyson
Ислам не национальность, а религия по выбору. Хотя он тесно связан с арабским языком и арабами, во всем мире много мусульман. Поскольку большинство мусульман составляют выходцы из арабских стран, люди часто путают арабскую культуру с исламской культурой.
Кроме того, мы не знаем, являются ли эти люди мусульманами. Не все турки мусульмане, Турция светская страна.
И в заключение я упомяну об оригинальной турецкой культуре (сложившейся не под влиянием арабов). История турок восходит к 2500 г. до н.э. к первым тюркским племенам, жившим между Тян-Шанем (Горой Неба) и Алтайскими горами Центральной Азии. Первое знакомство Ислама с турками произошло не ранее 8-го века нашей эры, однако только в 1038 году, когда была основана «Великая сельджукская империя», туркам удалось создать тюрко-исламскую империю.
И не все тюркские племена были превращены в мусульман, некоторым удалось сохранить свое 2500-летнее наследие религии тенгризма, которая является монотеистической религией, включающей в себя множество практик шаманизма. А именно, изначальной религией турок всегда был тенгризм, но большинство племен и государств были преобразованы в мусульманские государства. Некоторые оригинальные турецкие имена:
M. Bahadırhan Dinçaslan, I speak various accents and dialects of Turkish.
Однако после провозглашения республики Турция пережила эпоху просвещения, в течение которой ислам потерял популярность, и люди взяли современные турецкие имена или возродили древние имена, используемые нашими предками.
В османскую эпоху большинство имен носили религиозный характер, аналогично другим европейским странам. Однако некоторые «чисто тюркские» имена были сохранены, хотя их частота была не очень высокой.
Кстати, позвольте мне дать более занимательную информацию о тюркских именах. Современные имена, такие как «Hope» («Надежда») и «Faith» («Вера») в англо-американской культуре, появились совсем недавно. Но принцип их появления такой же, как у древних имён. Они появились так же, как когда-то имена американских индейцев, например, «Сидящий Бык», «Летящий Ястреб» и тому подобное.
Эртугрул был отцом Османа, который основал Османскую династию, и его имя означало «Мужской Феникс».
Тугрул и Чагры, братья, которые основали султанат Сельджуков, также имели шаманские имена таким образом: Тугрул означает Феникс, а Чагры означает «Ястреб». Их преемник был назван «Мухаммедом» Чагри Беем, но источники сообщают, что туркменам не понравилось это имя, и его назвали «Альп Арслан», что означает «Храбрый лев», и он был известен под этим именем всю свою жизнь.
Другие тюркские имена, как правило, представляют собой полные предложения с глаголом в качестве элемента. Например, «Менгюберди», турко-персидский правитель, его имя означало «Тот, кого дал вечный». «Yağısiyan», известный тюркский полководец в эпоху крестовых походов, его имя означало «Тот, кто разбивает ряды врага». Куталмыш был прародителем османской династии,а также важной фигурой в династии Сельджуков, и это имя означает «Благословенный».
Книга «Деде Коркут» и другие тюркские источники также содержат некоторые «нелепые» имена. Примером является «Терс Узамиш», он, вероятно, был гномом, и его имя буквально означает «тот, кто вырос в неправильном направлении». Прозвища в Книге «Деде Коркут» также впечатляют: «Железный доспех Мамак, Эмен Кровавого Уса, Аруз Конский и т.д.»