Как правильно +
Авторский сайт Мельниковой Веры Александровны
Все материалы авторские. Размещение на других сайтах ЗАПРЕЩЕНО.
16 ноября в 18.00 состоится вебинар на тему: «Сочинение по литературе в декабре»
Как правильно? Значение выражений «де-факто и де-юре»
Каково значение выражений
«де-факто и де-юре»?
Де-юре — (лат. de iure, de jure «юридически», «по (согласно) праву») – это латинское выражение. Его используют, когда хотят отметить формальность, законность, юридическую доказанность чего-либо, если речь идёт о действиях, согласно договору, закону, других юридических документов. Чаще всего выражение используется в юриспруденции или политике, теми людьми, которые имеют дело с юридическими актами. Это антоним слова « де-факто».
Однако в жизни не всё бывает так правильно и идеально, то есть не «де-юро». Жизнь вносит свои коррективы, и фактически что-то происходит не так, как это положено по юридическому документу. В этом случае употребляют слово « де- факто».
Де-факто — (лат. de facto «на деле») – это слово обозначает что-то, происходящее фактически в действительности, порой вопреки юридическим документам. Даннное выражение используется не только в юриспруденции, но и в обычной разговорной речи, если хотят подчеркнуть что-то реальное, фактическое.
Синонимы к слову «де-факто»
Синонимы к слову «де-юре»
Пример
Де — юре договор с данной страной был подписан ещё год назад,
однако де — факто всё осталось на прежнем уровне.
Примечание: выражения « де-факто» и «де- юре» — неизменяемые.
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна
Поиск ответа
| Вопрос № 254146 |
Уважаемая Грамота! Ответьте, пожалуйста, правомерно ли с точки зрения русского языка словосочетание «Подробнее см.»? Насколько я понимаю, «подробнее» можно рассказывать, но не смотреть. Тем не менее, это словосочетание повсеместно используется!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильнее писать «de facto» или просто de facto (курсивно) (остальной текст на русском языке)?
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки не нужны, можно писать de facto. Но это слово давно зафиксировано в словарях в написании кириллицей: _ де-факто _, может, лучше использовать этот вариант?
вопрос о «блуждающем грамматическом роде» грамматический род аббривеатуры, как мы все знаем, должен быть таким же, как и у определяющего слова. слово же МКАД (де-юре женского рода согласно правилу) в разговорной речи де-факто обрело мужской род. Есть ли еще подобные случаи или, может быть, существует целая тенденция (правило) когда в разговорной речи слово меняет свой род в угоду чему-либо (более простому произношению, например)? Суханов Алексей
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, подобные инициальные аббревиатуры, оканчивающиеся на твердый согласный, имеют род стержневого слова: _АЭС_ женского рода, _ВОС_ среднего. Однако в случаях несовпадений внешней фонетической формы аббревиатуры и рода стержневого слова, особенно при частом употреблении, аббревиатуры могут принимать иную родовую характеристику. Так случилось с аббревиатурами: _НЭП, МИД, ЗАГС, ООН_ и другими.
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 254146 |
Уважаемая Грамота! Ответьте, пожалуйста, правомерно ли с точки зрения русского языка словосочетание «Подробнее см.»? Насколько я понимаю, «подробнее» можно рассказывать, но не смотреть. Тем не менее, это словосочетание повсеместно используется!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильнее писать «de facto» или просто de facto (курсивно) (остальной текст на русском языке)?
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки не нужны, можно писать de facto. Но это слово давно зафиксировано в словарях в написании кириллицей: _ де-факто _, может, лучше использовать этот вариант?
вопрос о «блуждающем грамматическом роде» грамматический род аббривеатуры, как мы все знаем, должен быть таким же, как и у определяющего слова. слово же МКАД (де-юре женского рода согласно правилу) в разговорной речи де-факто обрело мужской род. Есть ли еще подобные случаи или, может быть, существует целая тенденция (правило) когда в разговорной речи слово меняет свой род в угоду чему-либо (более простому произношению, например)? Суханов Алексей
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, подобные инициальные аббревиатуры, оканчивающиеся на твердый согласный, имеют род стержневого слова: _АЭС_ женского рода, _ВОС_ среднего. Однако в случаях несовпадений внешней фонетической формы аббревиатуры и рода стержневого слова, особенно при частом употреблении, аббревиатуры могут принимать иную родовую характеристику. Так случилось с аббревиатурами: _НЭП, МИД, ЗАГС, ООН_ и другими.
Ответ справочной службы русского языка
Де-юре
Де-ю́ре (лат. de iure, de jure «юридически», «по (согласно) праву») — латинское выражение. Часто используется в качестве противопоставления понятию «де-факто» как синониму слова «фактически».
Терминология
Термины «де-юре» и «де-факто» используются вместо «в принципе» и «на практике» соответственно при описании политической ситуации. Правило может существовать лишь де-факто, например, когда люди подчиняются достигнутому соглашению в отсутствие закона, обязывающего их это делать. Существует также процесс отмены устаревших законов (фр. désuétude ), применяемый когда работающая де-факто практика заменяет принятый де-юре закон. С другой стороны, практика может существовать де-юре и при этом не признаваться гражданами правового пространства страны. Когда хотят подчеркнуть, что формальное правило работает и на практике, то употребляется также выражение «и де-юре, и де-факто», поэтому неправильно считать эти два понятия антонимами.
См. также
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Де-юре» в других словарях:
Боришек, Юре — Юре Боришек Jure Borišek В 2003 году … Википедия
Шкоберне, Юре — Юре Шкоберне Jure Škoberne Страны … Википедия
Каштелан, Юре — Юре Каштелан Юре Каштелан (хорв. Jure Kaštelan, 18 декабря 1919, с. Закучац близ г. Омиш 24 февраля 1990 … Википедия
Билич, Юре — Юре Билич Jure Bilić … Википедия
ДЕ-ЮРЕ — [лат. de jure] на основании права, закона. Противоп. ДЕ ФАКТО. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. де юре (лат. de jure) юридически, по праву, формально (противоп. де факто). Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
Де юре — De iure, de jure (лат. «юридически», «по (согласно) праву») латинское выражение. Обычно используется как антоним латинского термина «де факто», как синоним слова «формально». Термины «де юре» и «де факто» используются вместо «в принципе» и «на… … Википедия
де-юре — формально, юридически Словарь русских синонимов. де юре см. юридически Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИЗНАНИЕ ДЕ-ЮРЕ — см. Де юре признание … Юридический словарь
ДЕ-ЮРЕ — (дэ юрэ), нареч. (лат. de jure) (книжн. офиц.). Юридически, на основании законного акта (в отличие от де факто). Признать державу де юре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕ-ЮРЕ — в международном праве полное, окончательное и официальное признание государства или правительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ДЕ-ЮРЕ
Смотреть что такое «ДЕ-ЮРЕ» в других словарях:
Боришек, Юре — Юре Боришек Jure Borišek В 2003 году … Википедия
Шкоберне, Юре — Юре Шкоберне Jure Škoberne Страны … Википедия
Каштелан, Юре — Юре Каштелан Юре Каштелан (хорв. Jure Kaštelan, 18 декабря 1919, с. Закучац близ г. Омиш 24 февраля 1990 … Википедия
Билич, Юре — Юре Билич Jure Bilić … Википедия
Де-юре — (лат. de iure, de jure «юридически», «по (согласно) праву») латинское выражение. Часто используется в качестве противопоставления понятию «де факто» как синониму слова «фактически». Терминология Термины «де юре» и «де факто» используются… … Википедия
ДЕ-ЮРЕ — [лат. de jure] на основании права, закона. Противоп. ДЕ ФАКТО. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. де юре (лат. de jure) юридически, по праву, формально (противоп. де факто). Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
Де юре — De iure, de jure (лат. «юридически», «по (согласно) праву») латинское выражение. Обычно используется как антоним латинского термина «де факто», как синоним слова «формально». Термины «де юре» и «де факто» используются вместо «в принципе» и «на… … Википедия
де-юре — формально, юридически Словарь русских синонимов. де юре см. юридически Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИЗНАНИЕ ДЕ-ЮРЕ — см. Де юре признание … Юридический словарь
ДЕ-ЮРЕ — (дэ юрэ), нареч. (лат. de jure) (книжн. офиц.). Юридически, на основании законного акта (в отличие от де факто). Признать державу де юре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕ-ЮРЕ — в международном праве полное, окончательное и официальное признание государства или правительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь