Употребление слов «наклеить» и «приклеить»
Подскажите, пожалуйста, как верно: «Михаил, наклеив усы, вышел на сцену» или «Михаил, приклеив усы, вышел на сцену»? Есть ли здесь какие-либо правила, как с одеть/надеть?
3 ответа 3
Слова различаются по употреблению: наклеивают преимущественно что-либо плоское на поверхность чего-то другого; приклеивают же всё равно что, всё равно к чему, всё равно насколько аккуратно. Разная сочетаемость с предлогами: наклеивают «на«, приклеивают «к«.
P.S. В вашем примере большой разницы нет, но если бы Михаил приклеил себе не усы, а рога (объёмные предметы), то «наклеил» было бы не совсем удачно.
В значении «Прикрепить чем-л. липким к чему-л.» они синонимы. В Вашем случае можно использовать оба варианта.
(1) Наклеить ― что и на что. (2) Приклеить ― что, к чему и чем.
Иногда глаголы взаимозаменяемы, но не всегда.
Наклеивают что-то на плоскую поверхность, ножку к столу не наклеишь.
С другой стороны, при обсуждении дизайна предмета лучше подходит глагол наклеить (какие обои лучше наклеить), а приклеить ― глагол более практичный (приклеить ― присоединить), когда описывается или привычный процесс, или обсуждается, чем лучше приклеить.
Примеры:
Влад зачем-то наклеил усы и теперь их картинно поглаживал. [Марина Вишневецкая. Вышел месяц из тумана (1997)] Он не узнал меня, хотя я изменил внешность только тем, что наклеил усы и надел пенсне… [Владлен Давыдов. Театр моей мечты (2004)]
Он. скинул для удобства казенный мундир и перед стенным зеркалом опытной рукой разрисовал себе сперва легкими морщинками лоб и углы рта, подвел затем брови, а в заключение приклеил усы и козлиную бородку. [В. П. Авенариус. Гоголь-гимназист (1897)]
Значение слова «наклеить»
1. Прикрепить клеем, клейстером и т. п. к чему-л. Наклеить марку на конверт. □ [Лиля] вырезала из золотой бумаги звездочку и наклеила ее на синюю крышечку [коробки]. А. Н. Толстой, Детство Никиты. На каменных оградах были наклеены афиши — один из московских театров ставил на кораблях «Травиату». Паустовский, Черное море.
2. (что и чего). Клея, изготовить в каком-л. количестве. [Нина Григорьевна] работала в детском саду воспитательницей и сейчас хотела нарезать флажков, наклеить фонариков и цепей для украшения комнат. А. Кожевников, Живая вода.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
НАКЛЕИ’ТЬ, лею́, ле́ишь, сов. (к наклеивать). 1. что. Прикрепить клеем, наложив на поверхность чего-н. Н. объявление на дверь или на двери. Н. марку на конверт. 2. что и чего. Изготовить в каком-н. количестве при помощи клея. Наклеил за день двадцать коробок. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
накле́ить
1. прикрепить клеем, клейстером и т. п. к чему-либо
Значение слова «наклеивать»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
накле́ивать
1. прикреплять клеем, клейстером и т. п. к чему-либо
2. клея, изготовлять в каком-либо количестве
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова порубежный (прилагательное):
Ассоциации к слову «наклеивать»
Синонимы к слову «наклеивать»
Предложения со словом «наклеивать»
Цитаты из русской классики со словом «наклеивать»
Сочетаемость слова «наклеивать»
Понятия, связанные со словом «наклеивать»
Ма́рочные накле́йки, накле́йки для ма́рок, или филателисти́ческие накле́йки, — специально изготовленные узкие, небольшие по формату (до 1—2 см) полоски из тонкой гуммированной бумаги, предназначенные для наклеивания филателистических материалов в альбомных листах.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «наклеивать»
Придётся чистить и приводить в порядок найденные предметы, фотографировать, наклеивать ярлыки, каталогизировать и упаковывать.
Дав потолку просохнуть, его загрунтовывают, после высыхания, если поверхность ровная, наклеивают обои, если нет – наносят слой шпатлёвки и затирают шкуркой.
Эффект будет более видимым, если наклеивать пластырь на распаренное лицо.
Как писать «клеит/клеет», «клеят/клеют»?
В безударном личном окончании формы третьего лица единственного числа настоящего времени глагола «клеить» пишется буква «и» — он кле и т, а в форме множественного числа — буква «я» — они кле я т.
В русском языке у ряда глаголов при их спряжении личные окончания являются безударными, поэтому возникает вопрос: какую букву писать, «и» или «е», «я» или «ю»?
Понаблюдаем:
Чтобы правильно написать личные формы глагола «клеит», «клеят», действуем вот по такому алгоритму: установим его спряжение, вспомнив глаголы-исключения, затем в соответствии с этим правильно напишем нужную безударную гласную в его личном окончании.
Правописание слов «клеит», «клеят»
Глагол «клеить» заканчивается на -ить, следовательно отнесем его ко второму спряжению, кроме четырёх глаголов-исключений, которые спрягаются по типу первого спряжения:
А теперь проспрягаем глагол второго спряжения «клеить»:
Сравним со спряжением глагола «сеять», который отнесем к первому спряжению:
Форма третьего лица множественного числа является основой настоящего времени глагола, от которой образуются действительные причастия настоящего времени:
Вот поэтому важно знать личное окончание глагола, так как это влечет за собой правильное написание безударных суффиксов причастий.
Примеры
Витя сосредоточенно кле́ит бумажный самолетик.
Маша кле́ит понравившуюся ей картинку в свой дневник.
Наши соседи кле́ят новые обои на стены.
Дети кле́ят картину весеннего сада из природных материалов.
«Клеить» или «клеять» – как правильно?
Наверное, большинство людей хотя бы раз в жизни занималось ремонтом. Время от времени ремонтный задор охватывает почти каждого. «Эх, – думаем мы, мечтательно разглядывая стены собственной квартиры, – пора, наверное, обои клеить…». Стоп! А как правильно написать: «клеить» или «клеять»?
Как пишется правильно: «клеить» или «клеять»?
Единственно верный вариант по нормам русского языка на сегодняшний день – «клеить».
Это невозможно проверить, но можно запомнить.
Почему правильно именно так
Глагол «клеить» можно либо просто выучить, либо постараться построить в памяти маленькую логическую цепочку. Для этого придумать любую ассоциацию со множественным числом существительного «клей», например такую: «Клеи для обоев – какие они разные и как их много!». Во множественном числе всегда будут «клеи», можно в связи с этим просто уложить у себя в памяти, что «клеить» тоже следует писать с буквой «и».
Примеры верного написания
«Я уже устала клеить эти обои, – сказала Катя, – у нас очень большая комната!»
Маленький Саша неправильно наклеил игрушки на нарисованную елку – пришлось ему переклеивать.
Как писать нельзя
«Так клеять или нет? – спросила сама себя Екатерина Ивановна. – Нет, не хочу обои, лучше возьму да покрашу стены».
Оказывается, оно совсем легкое – слово «клеить»: стоит только приложить маленькое усилие, и слово быстро запомнится.