Письмо мангаке: как правильно написать письмо и получить ответ
16.08.2016 — by Матвей Колосов
Статьи
Письмо мангаке: как правильно написать письмо и получить ответ
16.08.2016 — by Матвей Колосов
В Японии очень развиты фанатские письма. Известные мангаки, сэйю, музыканты получают несколько огромных коробок писем, в том числе от иностранцев. Авторам не запрещено отвечать на письма фанатов. Напротив, это поощрается редакторами и продюссерами, но мангака тоже человек, он просто не может прочесть, а тем более ответить на все полученные письма. Сегодня мы с вами поговорим о том, как и куда отправлять письма, а также обратить внимание на своё письмо и постараться получить ответ.
Куда отправлять
Письма всегда отправляются в издательство. Не пытайтесь найти личный адрес вашего любимого автора, даже если сможете его раздобыть, — только напугаете автора. Все должно быть по правилам, это очень важно. Поэтому ищите адрес любимого издательства и шлите письмо в редакцию журнала, где печатается мангака. В качестве адресата должно быть указано название издательства, журнала и имя мангаки.
Например, мы хотим отправить письмо Ода Эйитиро. Он печатается в Weekly Shonen Jump, издательство Shueisha. Обязательно напишите, что это письмо от фаната. Таки образом, получаем в поле «адресат» примерно следующий текст:
В поле адрес: Japan, 101-8050 Tokyo, Chiyoda-ku, Hitotsubashi, 2-5-10. В поле получателя: Shueisha, Weekly Shonen Jump, Fun letter to Oda Eiichiro.
Если ваш любимый автор работает в другом издательсве: вот адреса основных из них:
При отправке обязательно проконсультируйтесь на почте касательно стоимости отправления в Японию.
Как подготовить письмо
При отправке нужно подготовиться к нескольким вещам:
Как начать рисовать цифровые комиксы и зарабатывать на них: гайд от WEBTOON NAVER, часть 1
Могут ли российские комиксисты эспортировать свои работы зарубеж? Вполне: находишь переводчика, меняешь текст в баллонах с русского на английский и заливаешь работу на Tapas или Webtoon.
Вроде бы все просто. Но есть ряд нюансов, которыемогут реально затруднить приход мировой славы и богатства. Большую их часть перечисляет гайд от WEBTOON NAVER. По просьбе нескольких российских авторов комиксов, я его перевела и публикую ниже. Итак, простой но подробный материал для тех, кто мечтал рисовать вебтуны, но не знал, с чего начать.
Текст руководства к действию занимает 45 страниц, поэтому за один раз я его не выдам. Но вы держитесь, подписывайтесь, лайкайте публикации и тогда точно не пропустите продолжение.
Основанная NAVER в 2004 году, платформа WEBTOON стала пионером и культурным феноменом в Южной Корее. Сейчас сервис вырос и представляет контент на многих языках, таких как английский, испанский, французский, японский, тайский и индонезийский.
В WEBTOON публикуется огромная коллекция авторских комиксов, которые мы называем ORIGINALS. Они представляют все жанры, от романтики до ужасов, от комедии до драмы.
Кстати, и мы упоминали, что придумали для вас совершенно новый способ создания комиксов?
Благодаря нашей платформе для самостоятельной публикации «Холст» (CANVAS) любой автор может поделиться своими историями с миллионами читателей по всему миру!
Публикация в разделе «Холст» означает, что вы, как автор продукта, полностью контролируете судьбу своего вебтуна. Платформа поможет вам найти своих читателей из тысяч тех, что ежедневно читает «Холст».
Не важно, в какой стране вы живете, вы можете использовать платформу для публикации, поиска читателей и общения с ними, обмена опыта с другими авторами. А еще вы можете зарабатывать деньги благодаря нашей программе распределения доходов от рекламы. Кто сказал, что быть художником не выгодно?
Их авторы работают при поддержке нашей редакции. Это помогает ускорить и улучшить процесс создания вебтунов. Создатели ORIGINALS получают оплату и продвижение своих работ.
WEBTOON также сотрудничает с компаниями в сфере теле-, кино- и анимационного производства и выпуска различных товаров. Работа авторов из раздела ORIGINALS может попасть на большой (или маленький) экран, герои новеллы могут стать игрушками и, конечно, приносить соответствующий доход.
Художники, которые с «Холста» выросли до создателей авторских комиксов:
«НеОрдинарные» (unOrdinary), автор Uru-chan, супергероика;
«Предания Олимпа» (Lore Olympus), автор Rachel Smythe, романтика;
«Башня Бога», (Tower of God), автор S.I.U., фэнтези, экшн;
«Фиолетовый гиацинт» (Purple Hyacinth), авторы Ephemerys и Sophism, детектив;
«Карканье», (The Croaking), автор Echorise, фантастика, экшн.
Итак, мы заинтересовали вас, и теперь вы хотите поделиться своим «Холстом». У нас есть несколько советов, чтобы убедиться, что ваш комикс будет настолько успешен, насколько это возможно.
1. Придумайте название серии. Самые успешные названия уникальны, но их легко найти.
2. Выберите свой основной жанр (драма, романтика, экшн, SciFi, триллер, школа) и один поджанр (фэнтези, комедия, повседневность, ужасы, животные, для всех возрастов).
3. Подготовьте краткое описание серии (Series Summary). Оно должно быть не более 500 символов, но при этом задавать тон повествованию и цеплять читателя.
4. Выберите превью (Series Thumbnail) серии, продемонстрируйте главного героя и свой стиль. Размеры превью 436 px на 436 px, менее 500 КБ, формат JPG, JPEG и PNG. В имени файла могут использоваться только английские буквы и цифры.
5. Превью эпизода (Episode Thumbnail). Для него используйте изображение из эпизода. Размеры 160px на 151px, менее 500 КБ, и только JPG, JPEG и PNG. В имени файла также должны быть только английские буквы и цифры.
6. Будьте готовы продвигать ваш вебтун в социальных сетях. Помните, это тоже ваша забота и возможность привлечь больше читателей.
7. Составьте график публикации и сообщите о нем читателям, чтобы они знали, когда ждать новые эпизоды.
8. Учтите форматирование изображений для WEBTOON. Изображение не должно превышать 800 пикселей в ширину и 1280 пикселей в длину, возможный формат JPG, JPEG и PNG и размером файла до 2 МБ. Рекомендуемый DPI составляет 72 или более. Ограничение 20 МБ.
9. Выберите разборчивый шрифт. Посмотрите, какие шрифты используют авторы наших originals, учтите, что текст будут читать с мобильных устройств.
10. [Переведите текст на английский язык. Этого в чек-листе не было, но аудитория на WEBTOON англоязычная, на русском вас никто читать не будет. Прим. переводчика]
Типичная ощибка новичков : думать о заработке когда еще рисовать не научился.
Ну автор Башни Бога рисовал очень так себе на первых сезонах, а теперь в топе вебтуна)
начитавшись комментариев на dtf)))
Да не, ясное дело что кому-то везёт, а кому-то нет. Просто давно читаю вебтуны и заметил что многие из них начинаются с довольно слабым рисунком так что это не что-то первостепенно важное. Есть какой нибудь Соло Кач в котором рисунок отвал башки, но при этом история невероятно слабая, а есть опять же башня бога которая стала популярной в основном за счёт истории и персонажей. Так что тут самое главное найти то что удержит читателя и если ты уверен в истории то почему бы не попробовать даже если не уверен в рисунке
Всё же это куда лучше чем сидеть и ныть что у тебя никогда ничего не выйдет, о тебе не узнают и так далее ¯\_(ツ)_/¯
Но большинство не подаёт, тк реклама их продукции.
Iskander
А если подадут, то сильно они могут ободрать в денежном плане?
Kavis
никто наскоком не подает. Всегда в первую очередь пишут администратору ресурса либо требование вообще убрать контент, либо поставить на каждую используемую картинку торговый знак используемой анимехи.
Kavis
подобных сайтов тысячи и ничего.
На ютубе бывало ролики банили, но это Сонька старалась.
Kavis
> то сильно они могут ободрать в денежном плане?
Откуда у тебя деньги, лол. Не льсти себе.
Только если смогут доказать использование этой картинки в коммерческих целях.
Японцам обычно нет дела до того, что происходит в остальном мире. Не всё равно может быть только распространителям, которые купили у японцев права на произведение. Этот распространитель всегда местный и он может быть жадный, но даже он не может выкупить ВСЕ наименования. Так что стоит только следить, что у нас лицензировано и по возможности избегать.
Мультяшный контент он мультяшный контент.
1) Распространение, использование, как (скрытой) реклама японской продукции.
2) Предъявление притенении за использование японского контента, на языке той страны где использован контент. (Не уверен, что Японцы будут мараться
изучая иностр язык)
3) Грамотно написать претензию, зная что контент использовала девочка или мальчик 7-14 лет
4) Доказать что контент используются в коммерческих целях не сложно если это злобное использование для обогащения.
4а) Уничтожить любой ресурс который не угоден японцам по коммерческим принципам, 5 минут дел для специалистов из Японии,
они и плакаться не будут, ликвидируют ресурс вместе с хозяином и никто не заметит.
5) Не надо думать, что если что то вылезает в рунете и начинает приносить купилки этого не заметят спец службы.
6)Открываем правила пользования интернета, приложений интернета, Авторские соглашения любого контента внимательно изучаем.
Мне кажется, за такие надписи надо кастрировать, чтобы генофонд в будущем ещё сильнее не попортился.
Всегда ваш, А. Лебедев.
0iStalker
> Да и вообще, смысл вопроса? Любой человек может подать на любого человека в
> суд, по любому отпотолочному поводу.
Вообщето нет.
Создай свою аниме-тян, а я расскажу несколько фактов о ней)
Суслик
Еще тесты:
Тест на аниме которое подойдёт тебе
экзамен С.О.В. «по Защите от Темных искусств.» 1971 год…
Тест анимешника: Дневник будущего.
Английские имена
Комментариев: 25
Привет. Прикольный тест :3. Но минус в том что в результате нету имени и внешности (рост, цвет волос, особенности, аксессуары).
Привет всем. Вот минусы и плюсы этого теста.
Минусы :
1.Тут пишется что надо выбрать имя но в результате его нету так же как и роста.
2. В результате говорят любимую еду персонажа но надо было бы хотя бы вопрос про любимую еду сделать что бы результат был точнее.
3. Присутствуют орфографические ошибки.
4. Результатов ответа всего 4 а можно было бы сделать хотя бы 7-8.
Плюсы :
1. Картинки ОЧЕНЬ классные мне понравилось.
Значит твой тест не заслуживает результата больше нуля. (3-4)+1=0.
Мне же не хочется обижать вас это же все таки первый тест. Поэтому поставлю +1.))
Досвидания и удачи в следующих тестах ❤️??.
Расса:
Человек
Характер:
Милая, добрая, немного скромная, всегда готова поддержать друзей)
История:
Приехала в город из деревни. Многие в её новой школе считали её странной, так как она любила природу, рано вставала по утрам и не знала многих обычных вещей, которыми пользовались обычные дети. Позже нашла себе хороших друзей которые приняли её такой, какая она есть и помогли ей освоиться в новом мире^-^
Мечта:
Завести много новых друзей, стать художницей
Статус:
Жива
Любит:
Гулять, готовить, рисоват, собирать цветы
Любимая еда:
Пирожные с малиной?
Платье с котиками….заколки….розовые волосы……серые глаза……
ТАК ПОЧЕМУ МНЕ ВЫДАЮТ РЫЖЕВОЛОСУЮ ТЯН БЕЗ АКСЕССУАРОВ И ГОЛУБЫМИ ГЛАЗАМИ?
БОЛЬШЕ! БОЛЬШЕ! БОЛЬШЕ ВНИМАТЕЛЬНОСТИ!
Призрак
Характер:
Умная, часто помогает людям (если конечно может найти контакт с миром живых)
История:
При жизни была детективом. За свои слишком глубокие исследования была убита. Теперь летает между миром живых и миром мёртвых и помогает своим последователям довести дело до конца)
Мечта:
Всё-таки завершить расследование
Статус:
Мертва (ну она же призрак?)
Любит:
Читать, помогать людям, так же любила жить?✊
Любимая еда:
При жизни обожала кофе)
Ребята а как или где вы создаёте эти тесты (а то я тоже хочу)
Вот описание твоего персонажа ^-^
Расса:
Призрак
Характер:
Умная, часто помогает людям (если конечно может найти контакт с миром живых)
История:
При жизни была детективом. За свои слишком глубокие исследования была убита. Теперь летает между миром живых и миром мёртвых и помогает своим последователям довести дело до конца)
Мечта:
Всё-таки завершить расследование
Статус:
Мертва (ну она же призрак?)
Любит:
Читать, помогать людям, так же любила жить?✊
Любимая еда:
При жизни обожала кофе)
Не судите строго-это был мой первый тест)
Тест конечно прикольный но как так то я выбрал ушки а мне дали призрака куда пропали ушки и еще получился не та даже не близко
За старание 3, а так на двоечку тянет (звёзд, а не школьную оценку).
Расса:
Демон
Характер:
На самом деле не злая, просто одинокая( иногда помогает людям, если конечно считает это нужным)
История:
Влюблена в обычного парня с земли. Но скрывает это 0_0
Мечта:
Стать человеком
Статус:
Жива (а может и нет)
Любит:
Гулять (желательно ночью), следить за жизнью людей, иногда кого-нибудь пугать)
Любимая еда:
Любит пить чаёк ?☕️
Вот описание твоего персонажа ^-^
Расса:
Призрак
Характер:
Умная, часто помогает людям (если конечно может найти контакт с миром живых)
История:
При жизни была детективом. За свои слишком глубокие исследования была убита. Теперь летает между миром живых и миром мёртвых и помогает своим последователям довести дело до конца)
Мечта:
Всё-таки завершить расследование
Статус:
Мертва (ну она же призрак?)
Любит:
Читать, помогать людям, так же любила жить?✊
Любимая еда:
При жизни обожала кофе)
Надеюсь охотники за приведеньями не поймают!
-очень весёлая и энергичная
Расса:
Человек, но имеет особые способности
Характер:
Очень весёлая и энергичная
История:
Она была обычной школьницей, пока не узнала, что обладает особыми способностями. Оказалось, девушка умеет управлять стихиями, становиться невидимой и даже может научиться летать! Теперь ей осталось только научиться этим всем пользоваться…
Мечта:
Развить свои способности научиться ими пользоваться
Статус:
Жива (если конечно не заколдует себя в ходе своих экспериментов ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
Любит:
Тусить с друзьями, спорт, фотографировать всё интересное ^-^
Любимая еда:
Молочный шоколад?
очень весёлая и энергичная
Раса:
Человек, но имеет особые способности
Характер:
Очень весёлая и энергичная
История:
Она была обычной школьницей, пока не узнала, что обладает особыми способностями. Оказалось, девушка умеет управлять стихиями, становиться невидимой и даже может научиться летать! Теперь ей осталось только научиться этим всем пользоваться…
Мечта:
Развить свои способности научиться ими пользоваться
Статус:
Жива (если конечно не заколдует себя в ходе своих экспериментов ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
Любит:
Тусить с друзьями, спорт, фотографировать всё интересное ^-^
Любимая еда:
Молочный шоколад
Это я описывала девочку со своей аватарки. Получилась полная противоположность моим представлениям(
Расса:
Демон
Характер:
На самом деле не злая, просто одинокая( иногда помогает людям, если конечно считает это нужным)
История:
Влюблена в обычного парня с земли. Но скрывает это 0_0
Мечта:
Стать человеком
Статус:
Жива (а может и нет)
Любит:
Гулять (желательно ночью), следить за жизнью людей, иногда кого-нибудь пугать)
Любимая еда:
Любит пить чаёк ?☕️
<+2
1. Ничего не совпало
2. Зачем был вопрос об одежде, если её не было в результате?
Расса:
Призрак
Характер:
Умная, часто помогает людям (если конечно может найти контакт с миром живых)
История:
При жизни была детективом. За свои слишком глубокие исследования была убита. Теперь летает между миром живых и миром мёртвых и помогает своим последователям довести дело до конца)
Мечта:
Всё-таки завершить расследование
Статус:
Мертва (ну она же призрак?)
Любит:
Читать, помогать людям, так же любила жить?✊
Любимая еда:
При жизни обожала кофе)
————————————————————
Вот описание твоего персонажа ^-^
-очень весёлая и энергичная
Расса:
Человек, но имеет особые способности
Характер:
Очень весёлая и энергичная
История:
Она была обычной школьницей, пока не узнала, что обладает особыми способностями. Оказалось, девушка умеет управлять стихиями, становиться невидимой и даже может научиться летать! Теперь ей осталось только научиться этим всем пользоваться…
Мечта:
Развить свои способности научиться ими пользоваться
Статус:
Жива (если конечно не заколдует себя в ходе своих экспериментов ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
Любит:
Тусить с друзьями, спорт, фотографировать всё интересное ^-^
Любимая еда:
Молочный шоколад?
Как по мне, необычно, для первого теста довольно неплохо,
+ ???
P. S. Старалась создать такую, как на моей аве))
Был тест точно такого же плана, сейчас вроде в зале славы висит, но суть результата там другая.
+1
хотела сделать такую бич герл, выпала няшка, похожая чем-то на меня саму, однако тест и задумка интересные, +3
Как запустить собственный сайт для аниме и заработать на нем
Статья является саркастичной шуткой. Не воспринимайте всерьёз и не повторяйте в реальной жизни
В этой короткой статье я расскажу вам, как запустить собственный сайт для просмотра аниме, как при этом не потратить ни копейки и как в последствии заработать на нем.
Домены предоставляют другие компании — регистраторы. Их тоже очень много. У всех свои цены и т.п. Но, очень часто компании, которые предлагают хостинг предлагают и бесплатный домен. Так что вам нужно искать именно такие предложения.
На данном этапе, мы уже обзавелись платформой, на которой скоро запустим наш сайт. И обратите внимание, не потратили ни копейки.
Следующий шаг — контент. Благо с этим всё просто. Фандаб и фансаб груп много, и все они публикуют свои работы в открытом доступе. Сам Шикимори даже публиковал базу данных для аниме-видео. Даже есть сайты, которые предоставляют информацию об аниме/сериях/переводах/плеерах. Вам нужно просто брать и размещать этот контент на своём сайте.
И тут мы переходим к — собственно самому сайту. Каким вы его видите — исключительно на ваш вкус. Написать сайт достаточно легко. Если вы этого не умеете, вы можете нанять человека, который вам его напишет. Это не будет очень дорого, в конце концов вы уже почти сделали всю работу: сервер и контент есть, нужно только отображать этот контент на сайте. Если подрядчик будет просить много денег и рассказывать что это очень сложно или будут требовать денег на перед — не верьте. Это распространенная схема: человеку не в теме ездят по ушам и чтобы заработать. Если найти подходящего фрилансера не удалось придётся написать сайт самостоятельно. К счастью в интернете просто тонны бесплатных видео-уроков о том как это сделать. Будет достаточно пары гайдов. Так вы будете уверены что вас никто не кинет и сайт будет в точности таким каким вы его видите.
И вот у нас есть собственный сайт для аниме. При этом мы практически не потратили денег. А значит окупится он практически мгновенно. Как же на нем заработать? Ответ очевиден — реклама.
Не такая навязчивая, как у некоторых. Не большого банера adsense будет достаточно. Adsense — это рекламная интеграция от Google. Он используется практически на любом сайте с рекламой и вставляется в два клика.
После вставки, вы будете получать начисления за каждый просмотр банера и каждый клик по нему. Вам останется только указать куда выводить деньги в личном кабинете Adsense.
Ваш сайт готов. Он будет работать самостоятельно. Вам не нужно пополнять его контентом. И вообще ничего не нужно делать. Каждый посетитель сайта — автоматическая прибыль для вас, без вашего участия .gif)
Но не забывайте про прямых рекламодателей — людей которые захотят сотрудничать с вами напрямую а не через Adsense. Это приносит куда больше доходов.