существительное
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He grew up on a ranch in California. 
Он вырос на ранчо в Калифорнии.
My son is farming in California.
Мой сын занимается сельским хозяйством в Калифорнии.
Ronald Reagan was Governor of California before becoming President.
До того, как стать президентом, Рональд Рейган был губернатором штата Калифорния.
Gulf of California
California’s tough anti-pollution laws
строгие калифорнийские законы по борьбе с загрязнением окружающей среды
They have a beautiful home in California.
У них красивый дом в Калифорнии.
He’s preparing for his move to California.
Он готовится к переезду в Калифорнию.
Los Angeles is the biggest city in California.
Лос-Анджелес — самый большой город в Калифорнии.
California reinstated the death penalty in 1977.
Калифорния восстановила смертную казнь в 1977 году.
We reached California after driving for two days.
Проведя за рулём два дня, мы добрались до Калифорнии.
California has adopted a tough stance on the issue.
Калифорния заняла жёсткую позицию по этому вопросу.
He learned to surf when he was living in California.
Он научился сёрфингу, когда жил в Калифорнии.
The Sierra Nevada is a mountain range in California.
Сьерра-Невада — это горный хребет в Калифорнии.
California has some of the finest whites in the world.
В Калифорнии делают одни из лучших белых вин в мире.
It appears that the weather in California is very bad.
Оказывается, погода в Калифорнии очень плохая.
They traveled cross-country from New York to California.
Они проехали через всю страну, из Нью-Йорка в Калифорнию.
The Hispanic population of California is growing rapidly.
Латиноамериканское население Калифорнии стремительно растёт.
They drove across the country from California to New York.
Они проехали через всю страну, от Калифорнии до Нью-Йорка.
California absorbs many of the legal immigrants to the US.
Калифорния принимает многих легальных иммигрантов, приезжающих в США.
They bought a caravan and drove cross-country to California.
Они купили дом на колёсах и поехали через всю страну, до самой Калифорнии.
They spend equal amounts of time in California and New York.
Они проводят равное количество времени в Калифорнии и Нью-Йорке.
California had experienced a phenomenal growth in population.
Калифорния испытала феноменальный рост населения.
It interested me to learn that she had once lived in California.
Мне было интересно узнать, что она когда-то жила в Калифорнии.
In California, Hispanics make up 19.2 percent of the population.
В Калифорнии латиноамериканцы составляют 19,2% населения.
The wine industry is of prime importance to the California economy.
Производство вина представляет первостепенную важность для экономики штата Калифорния.
His last wish was that he should be buried back home in California.
Его последним желанием было, чтобы его похоронили на родине, в Калифорнии.
The space shuttle began shedding pieces as it flew over California.
Когда шаттл пролетал над Калифорнией, от него начали отваливаться детали.
I was ready to leave everything behind and start anew in California.
Я готов был оставить всё позади и начать новую жизнь в Калифорнии.
I was very interested to learn that she had once lived in California.
Мне было очень интересно узнать, что она когда-то жила в Калифорнии.
I found it interesting to learn that she had once lived in California.
Мне показалось интересным узнать, что она когда-то жила в Калифорнии.
Примеры, ожидающие перевода
California’s rugged coastline
He clearly specified California wine.
The State of California prosecuted O.J. Simpson
(калифорния)
1 Калифорния
2 Калифорния
3 калифорния
4 Калифорния
5 Калифорния
См. также в других словарях:
КАЛИФОРНИЯ — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Географическая энциклопедия
Калифорния — (Одесса,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Еврейская 27, Одесса, 6 … Каталог отелей
КАЛИФОРНИЯ — штат на западе США. 411 тыс. км². Население 31,2 млн. человек (1993). Административный центр Сакраменто … Большой Энциклопедический словарь
Калифорния — I (California), полуостров на западе Северной Америки, в Мексике. Длина около 1200 км, ширина 50 250 км. Высота до 3078 м. Климат на севере субтропический, на юге тропический. Растительность полупустынная и пустынная. II штат на западе США.… … Энциклопедический словарь
калифорния — сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • туманность (54) • штат (133) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Калифорния — У этого термина существуют и другие значения, см. Калифорния (значения). Штат США Калифорния англ. California … Википедия
Калифорния — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Топонимический словарь
Калифорния — I Калифорния Нижняя Калифорния (Baja California), полуостров на З. Северной Америки, в Мексике. Омывается Калифорнийским заливом и Тихим океаном. Длина около 1200 км, ширина 50 250 км. Площадь около 144 тыс. км2. Берега обрывисты… … Большая советская энциклопедия
Калифорния — Полуостров Калифорния. Побережье. КАЛИФОРНИЯ, полуостров на западе Северной Америки (Мексика). Длина 1200 км, ширина 50 250 км. Омывается Тихим океаном (на западе) и его Калифорнийским заливом (на востоке). На востоке вулканические и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Калифорния, п-ов — (Baja California, Lower California)Baja CaliforniaLower California, Нижняя Калифорния, полуостров, гористый с аридным климатом п ов на С. В. Мексики. Отделен от материка Калифорнийским заливом Тихого океана. Вытянут в юж. направлении от штата… … Страны мира. Словарь
калифорния — (иноск.) о богатстве о выгодном, богатом предприятии (намек на Калифорнию страну с золотыми приисками) Ср. Это Калифорния! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
калифорния
1 Калифорния
2 Калифорния
3 калифорния
4 Калифорния
5 Калифорния
См. также в других словарях:
КАЛИФОРНИЯ — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Географическая энциклопедия
Калифорния — (Одесса,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Еврейская 27, Одесса, 6 … Каталог отелей
КАЛИФОРНИЯ — штат на западе США. 411 тыс. км². Население 31,2 млн. человек (1993). Административный центр Сакраменто … Большой Энциклопедический словарь
Калифорния — I (California), полуостров на западе Северной Америки, в Мексике. Длина около 1200 км, ширина 50 250 км. Высота до 3078 м. Климат на севере субтропический, на юге тропический. Растительность полупустынная и пустынная. II штат на западе США.… … Энциклопедический словарь
калифорния — сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • туманность (54) • штат (133) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Калифорния — У этого термина существуют и другие значения, см. Калифорния (значения). Штат США Калифорния англ. California … Википедия
Калифорния — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Топонимический словарь
Калифорния — I Калифорния Нижняя Калифорния (Baja California), полуостров на З. Северной Америки, в Мексике. Омывается Калифорнийским заливом и Тихим океаном. Длина около 1200 км, ширина 50 250 км. Площадь около 144 тыс. км2. Берега обрывисты… … Большая советская энциклопедия
Калифорния — Полуостров Калифорния. Побережье. КАЛИФОРНИЯ, полуостров на западе Северной Америки (Мексика). Длина 1200 км, ширина 50 250 км. Омывается Тихим океаном (на западе) и его Калифорнийским заливом (на востоке). На востоке вулканические и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Калифорния, п-ов — (Baja California, Lower California)Baja CaliforniaLower California, Нижняя Калифорния, полуостров, гористый с аридным климатом п ов на С. В. Мексики. Отделен от материка Калифорнийским заливом Тихого океана. Вытянут в юж. направлении от штата… … Страны мира. Словарь
калифорния — (иноск.) о богатстве о выгодном, богатом предприятии (намек на Калифорнию страну с золотыми приисками) Ср. Это Калифорния! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
калифорния california
1 калифорния
2 Калифорния
3 Калифорния
4 Калифорния
См. также в других словарях:
КАЛИФОРНИЯ (California) — полуостров на западе Сев. Америки, в Мексике. Длина ок. 1200 км, ширина 50 250 км. Высота до 3078 м. Климат на севере субтропический, на юге тропический. Растительность полупустынная и пустынная … Большой Энциклопедический словарь
Калифорния (штат) — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия
Калифорния (штат США) — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия
КАЛИФОРНИЯ — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Географическая энциклопедия
Калифорния (штат США) — Калифорния (California), штат на Тихоокеанском побережье США, у границы с Мексикой. Площадь 411 тыс. км2. Население 19,95 млн. чел. (1970). Административный центр ‒ г. Сакраменто. Крупнейшие города: Лос Анджелес, Сан Франциско, Сан Диего.… … Большая советская энциклопедия
Калифорния Верхняя — Калифорния (California), или Верхняя К. сев. амер. штат на берегу Тихого океана, название свое получил от полуострова К., названного так открывшим его в 1535 г. Кортесом. Граничит с С. Орегоном, с В. Невадой и Аризоной, с Ю. Мексикой, (именно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калифорния — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Топонимический словарь
Калифорния Голден Силз — Страна: США Город … Википедия
Калифорния Силз — Калифорния Голден Силз Дивизион Северо восточный Конференция Восточная Страна … Википедия
Калифорния Силс — Калифорния Голден Силз Дивизион Северо восточный Конференция Восточная Страна … Википедия
Калифорния Отель — (Бургас,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул. Любен Каравелов 36, 8000 Б … Каталог отелей
штат калифорния
1 штат калифорния
2 штат Калифорния
3 Калифорния
См. также в других словарях:
Штат Калифорния — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия
Беркли (штат Калифорния) — Город Беркли Berkeley Страна СШАСША … Википедия
Калифорния (штат) — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия
Калифорния (штат США) — Калифорния California Флаг Калифорнии Герб Калифорнии Прозвище штата: «Золотой штат» … Википедия
Калифорния — У этого термина существуют и другие значения, см. Калифорния (значения). Штат США Калифорния англ. California … Википедия
КАЛИФОРНИЯ — п ов на 3. Сев. Америки; Мексика. В 1533 г. на юго вост. оконечность п ова высадились испанцы под командованием Ортуньо Хименеса; предположительно, он и дал п ову (принятому им за остров) название Калифорния (California), заимствованное им из… … Географическая энциклопедия
КАЛИФОРНИЯ (штат) — КАЛИФОРНИЯ (California), штат на юго западе США, у побережья Тихого океана. Площадь 404 тыс. км2. Население 35,9 млн человек (2004). Административный центр Сакраменто (см. САКРАМЕНТО (город)). Крупнейшие города: Лос Анджелес (см. ЛОС АНДЖЕЛЕС),… … Энциклопедический словарь
штат — См. круг оставить за штатом. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. штат кадры, персонал, аппарат; штаты, южная дакота, делавар, мичиган, висконсия, табаско, колорадо, сикким,… … Словарь синонимов
Калифорния (штат США) — Калифорния (California), штат на Тихоокеанском побережье США, у границы с Мексикой. Площадь 411 тыс. км2. Население 19,95 млн. чел. (1970). Административный центр ‒ г. Сакраменто. Крупнейшие города: Лос Анджелес, Сан Франциско, Сан Диего.… … Большая советская энциклопедия
Калифорния Верхняя — Калифорния (California), или Верхняя К. сев. амер. штат на берегу Тихого океана, название свое получил от полуострова К., названного так открывшим его в 1535 г. Кортесом. Граничит с С. Орегоном, с В. Невадой и Аризоной, с Ю. Мексикой, (именно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАЛИФОРНИЯ — штат на западе США. 411 тыс. км². Население 31,2 млн. человек (1993). Административный центр Сакраменто … Большой Энциклопедический словарь