Бассейн или басейн?
Хорошо знакомое слово вызвало затруднение — как правильно пишется: бассейн или басейн? Чтобы не «плавать» в орфографии, следует побольше узнать о его этимологии, а также об особенностях грамматики и фонетики. А есть ли более эффективный способ для того, чтобы понять и запомнить правописание?
Правописание слова
По нормам современного русского языка, данное слово пишется с удвоенной буквой СС: бассейн.
Эта лексема используется в нескольких значениях.
Она с детства занимается плаванием и посещает бассейн дважды в неделю.
Экологи борются за сохранность чистоты бассейна уникального озера Байкал.
Экспедиция геологов обнаружила в этих местах крупнейший железнорудный бассейн.
Данное существительное имеет французское корни – bassin. Его изначальное значение во французском языке совпадает со значением этого слова в русском. Бассейн является иностранным заимствованием. Так называют слова, которые переходят из одного языка в другой. Для таких лексических единиц действует правило, утверждающее, что в новом языке словарное слово пишется так же, как и в том наречии, в котором оно возникло. В данном случае, слово бассейн, возникнув из французского языка, сохранило особенность в виде сдвоенной согласной С и в русском.
Ударение в слове следует ставить на второй слог: бассЕйн.
Кроме путаницы с количеством букв С, встречаются также ошибочные варианты написания с искажением безударной гласной «а» и согласной «й». Это обусловлено особенностями произношения лексемы и восприятия ее на слух, поэтому использовать в речи заимствованные слова нужно внимательно.
Иногда можно услышать произношение этого слова в смягченном звучании: «бассэйн». Этот вариант в устной речи вполне допускается орфоэпическим словарем, но чаще всего его использует старшее поколение.
Примеры предложений
Ошибочное написание
Категорически неправильно писать рассматриваемое нами слово таким образом:
Синонимы
Синонимов у существительного бассейн немного: водоместилище, водоем, резервуар, аквариум.
Заключение
Для лексем, которые пришли из иностранного языка, не подходит привычный способ установления верного написания – подбор проверочного слова. Поэтому полезно изучать происхождение того или иного слова, а также иметь привычку сверяться со словарем.