Как пишется спальная комната на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Комната и описание комнаты на английском языке
Нет времени? Сохрани в
Сегодня постараемся разобрать все, что касается комнаты в английском языке. В конце будет даже небольшой пример описания свой комнаты. А в середине будут ссылки на наборы слов. Не игнорируйте их.
Названия комнат на английском языке
| Eng | Rus |
| Room | Комната |
| Space | Площадь, пространство |
| Bedroom | Спальня |
| Living room / sitting room | Гостиная |
| Hall | Зал |
| Bathroom | Ванная |
| Kitchen | Кухня |
| Dining room | Столовая |
| Study | Комната для учебы |
| Office / cabinet | Кабинет |
| Library | Библиотека |
| Workshop | Мастерская |
| Playroom | Игровая комната |
| Nursery | Комната маленького ребенка |
| Corridor / hallway | Коридор / прихожая |
| Wardrobe | Гардеробная |
| Laundry | Прачечная |
| Attic | Чердак |
| Store / box room | Чулак / кладовка |
| Refuse | Комната для отходов |
| Cellar | Погреб |
| Stairs | Лестница |
| Basement | Подвал |
| Balcony / loggia | Балкон / лоджия |
| Garage | Гараж |
| Front yard | Передний двор |
| Backyard | Задний двор |
| Garden | Сад |
| Patio / porch | Дворик перед входом |
| Sunroom | Веранда |
Планировка дома (layout) зависит от его типа. Это может быть квартира, может быть отдельный дом, может быть блоковый дом и так далее. Вот как это все называется на английском:
Курсы английского языка для студентов
Слова по теме «комната» в английском
Сохраните себе на изучение эти наборы. Потом вы сможете их выучить в онлайн тренажере на сайте, либо в нашем приложении ED Words.
Да, получается 100 слов. Это не так много на самом деле. В течение недели в приложении можно выучить.
Как считаются комнаты в американских квартирах
Мы привыкли называть квартиры «однокомнатными», «двухкомнатными» и так далее. Комнатой у нас считается, по сути, любое место, где можно спать. Гостиная — тоже. Кухня-студия — тоже считается.
В английском языке считают иначе. Есть one bedroom apartment, two bedroom apartment и так далее. Считаются только спальни. Гостиная не считается, так как это как бы само собой разумеющееся.
Давайте сравним стандартные планировки советских квартир с типовыми планировками американских домов.
Здесь кухня находится в дальней стороне дома, и она совмещена с зоной family. Причем сама зона кухни небольшая. В доме два санузла — один рядом с главной спальней, и второй для двух оставшихся. Правда, из третьей спальни в санузел придется ходить через гостиную.
Это первый этаж семейного двухэтажного дома. На первом этаже здесь четыре спальни, но главная на этом плане отмечена как master suite (а не master bedroom). Рядом с каждой спальней есть санузел. Кухня и столовая отделены друг от друга гостиной. На этом плане вас может смутить слово wic. Это даже и не слово, а сокращение от walk in closet (шкаф, в который можно войти). Fp на красном фоне значит fireproof (огнестойкий).
А это уже второй этаж другого дома. На втором этаже обычно размещаются спальни. В этом доме есть несколько балконов, но они есть далеко не во всех американских домах. Конкретно на этом плане их целых четыре — по одному в двух спальнях, один большой у домашнего офиса, и еще один — у галереи (portico).
Double ceiling — двойной потолок. То есть на этом месте на втором этаже ничего нет, это продолжение первого этажа.
А это — планировка двухкомнатной квартиры в хрущевке. Комнаты на этом плане не подписаны, но на английском это были бы:
СМ здесь — стиральная машинка. Место для нее найдется в любой постсоветской квартире, а вот в американских квартирах они есть не всегда. Многие американские дома были построены достаточно давно, поэтому они не приспособлены для установки washing machine. Поэтому американцы постоянно ходят стирать свои вещи в ближайшую прачечную.
И напоследок разберем британский дом.
First floor здесь – по-нашему второй этаж. А первый — ground floor (ground — земля, то есть это этаж на уровне земли). Кухня находится в дальнем углу дома. Слева от входа — гостиная, справа — туалет (wc — water closet). Store — кладовка.
Спален на нулевом этаже нет, они все наверху. У первой спальни есть проход к ensuite — так иногда называют санузел, примыкающий к одной спальне.
Чем английский дом отличается от американского
В чем разница между Sorry и Excuse me?
Пример описания комнаты на английском
Пишем это просто чтобы показать, как английские слова используются в контексте. Но если вы вдруг искали сочинение на тему «Моя комната» на английском, то можете его переписать. Мы никому не расскажем.
My family and I live in a two bedroom apartment on the seventh floor. I have my own room. It is very bright and sunny because there are high wide windows. I have no wallpaper on the walls. Instead, they are painted beige. I have chosen this color myself because I find it soft and pleasant.
I have a nice bed. There is a TV with a game console opposite the bed. I also have a small table and a bookshelf. This is my study area where I do my homework. To the left of the bed I have a nightstand with my things. I used to have a box of toys on the right side of the bed, but now I don’t need it because I gave the toys to my little sister.
I go to music school, so I would like to have a piano in my house. My parents don’t like this idea, but I am going to buy a piano when I live separately. I love my room anyway. It is cool.
Перевод:
Мы с моей семьей живем в двухкомнатной квартире на седьмом этаже. У меня есть своя личная комната. Она очень светлая, потому что здесь высокие широкие окна. У меня нет обоев на стенах. Вместо этого они покрашены в бежевый цвет. Я выбирала этот цвет сама, потому что я нахожу этот цвет мягким и приятным.
У меня хорошая кровать. Есть телевизор с игровой приставкой напротив кровати. У меня также есть небольшой стол и книжная полка. Это моя учебная зона, где я делаю свою домашнюю работу. Слева от кровати у меня тумбочка с моими вещами. Раньше с правой стороны от кровати у меня была коробка с игрушками, но теперь она мне не нужна, потому что я отдала игрушки своей младшей сестре.
Я хожу в музыкальную школу, поэтому я бы хотела иметь пианино в доме. Моим родителям не нравится эта идея, но я собираюсь купить пианино, когда буду жить отдельно. В любом случае я люблю мои комнату. Она крутая.
Эта статья подходит к концу. Но не расслабляйтесь раньше времени. Считать тему выученной еще рано. Советуем немного отдохнуть и переходить к следующей статье: Тема HOUSE на английском
И не забывайте про наборы слов (перечень наборов был выше в этой статье).
Вот теперь прощаемся с вами. Надеемся, что не надолго.
EnglishDom #вдохновляемвыучить
спальная комната
1 bed room
2 sleeping room
3 bedroom
См. также в других словарях:
спальная комната — сущ., кол во синонимов: 3 • дортуар (3) • опочивальня (6) • спальня (15) … Словарь синонимов
спальная комната — Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека. Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека (общий вид и план). спальная комната (спальня). В зависимости от размеров квартиры и состава семьи различают… … Энциклопедия «Жилище»
Внутренняя комната — дома (Песн 3:4) помещение, как правило, располож. обособленно и не всем доступное (4Цар 9:2). Страх перед врагами мог заставить человека искать в доме самую отдаленную комнату, где можно было спрятаться (3Цар 20:30; 2Пар 18:24). К В.К. относятся… … Библейская энциклопедия Брокгауза
bedroom — спальная комната … English-Russian travelling dictionary
опочивальня — См … Словарь синонимов
спальня — См … Словарь синонимов
Дворец Шёнбрунн — Достопримечательность Дворец Шёнбрунн Schloss Schönbrunn … Википедия
Дворец Шенбрунн — Координаты: 48°11′04″ с. ш. 16°18′43″ в. д. / 48.184444° с. ш. 16.311944° в. д … Википедия
Шенбрунн — Координаты: 48°11′04″ с. ш. 16°18′43″ в. д. / 48.184444° с. ш. 16.311944° в. д … Википедия
Шёнбрунн — Координаты: 48°11′04″ с. ш. 16°18′43″ в. д. / 48.184444° с. ш. 16.311944° в. д … Википедия
дортуар — спальня, спальная комната, спальная Словарь русских синонимов. дортуар см. спальня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Дом, названия комнат и предметов мебели на английском с переводом
Дом — милый дом! Как много в этой фразе. Мы проводим значительную часть жизни дома, будь это квартира или частный дом, поэтому эта тема чрезвычайно важна при изучении английского языка. Предполагаем, что вы уже знаете такие основные слова как window (окно), door (дверь), ceiling (потолок), floor (пол), wall (стена), roof (крыша), stairs (ступеньки). В статье мы рассмотрим виды домов, адрес с корпусом и квартирой, названия и описание комнат и помещений, включая основную мебель. Например, как будет стол или стул на английском, и другие примеры.
Как назвать адрес дома на английском
Дом, типы домов и жилья
Существует множество различных типов домов и помещений более или менее пригодных для жилья.
Названия комнат и помещения
В зависимости от размера дома, в нем могут быть отдельные комнаты или помещения, предназначенные для особых целей. Например, прачечная или комната для гостей.
Предметы мебели по комнатам
Кухня (Kitchen)
Здесь мы рассматриваем основные предметы мебели на кухне. Для изучения кухонных принадлежностей, читайте нашу отдельную статью.
Спальня (Bedroom)
Спальня — это место прежде всего для отдыха. Однако, и письменный стол здесь также может находиться, если в доме нет отдельного кабинета для работы.
Ванная комната (Bathroom)
Основные элементы ванной комнаты.
Зал (Living room)
Место для отдыха всей семьи и гостей. Удобная мебель, книжный шкаф, коллекция посуды или сувениров на полках и кресло у камина.
Описание комнат на английском языке
Почему важно знать название предметов обихода? Во-первых, изучение этих слов увеличит ваш словарный запас. Во-вторых, предметы интерьера – это то, с чем нам приходится сталкиваться ежедневно. Будь то поход в мебельный магазин, описание дома своей мечты англоговорящим друзьям или поиск банных принадлежностей в отделе супермаркета.
Я приведу вам в пример комический случай, который произошел со мной несколько лет назад. Я навещала друзей в Англии, это был мой первый визит к ним. Однажды за обедом подняли тему национальной кухни. Я попробовала традиционные английские блюда, а принимающая семья ничего украинского не отведала. Было принято решение на следующий день приготовить ужин вместе на большой кухне. Будучи глубоко уверенной, что знать названия кухонной утвари мне не нужно, я с успехом пропустила этот раздел лексики еще в студенческие годы. И здесь началось самое интересное: на огромной чужой кухне, где все спрятано по шкафчикам, я не могла сказать, что мне нужна терка, разделочная доска и половник. Объяснение на пальцах спасло ситуацию, но по возвращению домой я первым делом выучила лексику, связанную с предметами интерьера, что и вам сейчас предлагаю.
Living room – гостиная
Давайте «прогуляемся» по комнатам. Начнем с гостиной (a living room) – это место, где мы смотрим телевизор, читаем книги или принимаем гостей.
| № | Слово/Словосочетание | Перевод | 1 | a coffee table | кофейный столик |
|---|---|---|
| 2 | a rug | коврик |
| 3 | a floor | пол |
| 4 | an armchair | кресло |
| 5 | an end table | приставной столик |
| 6 | a lamp | лампа |
| 7 | a lampshade | абажур |
| 8 | a window | окно |
| 9 | curtains | портьеры |
| 10 | a sofa/couch | диван/тахта |
| 11 | a throw pillow | диванная подушка |
| 12 | a ceiling | потолок |
| 13 | a wall | стена |
| 14 | a wall unit / entertainment unit | мебельная стенка |
| 15 | a television | телевизор |
| 16 | a DVD player | DVD плеер |
| 17 | a stereo system | стереосистема |
| 18 | a speaker | колонка |
| 19 | a loveseat | двухместный диван |
| 20 | a plant | растение |
| 21 | a painting | картина |
| 22 | a frame | рамка |
| 23 | a mantel | каминная полка |
| 24 | a fireplace | камин |
| 25 | a fireplace screen | защитный экран для камина |
| 26 | a picture/photograph | фотография |
| 27 | a bookcase | книжный шкаф |
Dining room – столовая
Что может быть приятнее, чем семейный ужин в уютной столовой (a dining room)? Давайте посмотрим, как называются предметы интерьера в этой комнате.
| № | Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | a dining room table | обеденный стол |
| 2 | a dining room chair | обеденный стул |
| 3 | a china cabinet | застекленный буфет |
| 4 | china | фарфоровая посуда |
| 5 | a chandelier /ˌʃændəˈlɪə(r)/ | люстра |
| 6 | a buffet | буфет |
| 7 | a salad bowl | салатница |
| 8 | a pitcher | кувшин |
| 9 | a serving bowl | сервировочная миска |
| 10 | a serving platter | большое блюдо под закуски |
| 11 | a tablecloth | скатерть |
| 12 | a candlestick | подсвечник |
| 13 | a candle | свечка |
| 14 | a centerpiece | ваза с цветами, которая ставится на середину стола |
| 15 | a salt shaker | солонка |
| 16 | a pepper shaker | перечница |
| 17 | a butter dish | масленка |
| 18 | a serving cart | сервировочная тележка |
| 19 | a teapot | чайник для заварки |
| 20 | a coffee pot | кофейник |
| 21 | a creamer | кувшин для сливок |
| 22 | a sugar bowl | сахарница |
Bedroom – спальня
Сон, несомненно, важен. В английском языке есть поговорка Sleep brings counsel (Утро вечера мудренее). Самое уютное место для отдыха в доме – это спальня (a bedroom). Предлагаю рассмотреть, какие предметы мебели находятся в спальне.
| № | Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | a bed | кровать |
| 2 | a headboard | изголовье кровати |
| 3 | a pillow | подушка |
| 4 | a pillow case | наволочка |
| 5 | a fitted sheet | натяжная простыня |
| 6 | a flat sheet | пододеяльник |
| 7 | a blanket | одеяло |
| 8 | an electric blanket | электрическое одеяло |
| 9 | a dust ruffle | юбка для кровати |
| 10 | a bedspread | легкое постельное покрывало |
| 11 | a comforter/quilt | стеганое ватное одеяло |
| 12 | a footboard | основание кровати |
| 13 | blinds | жалюзи |
| 14 | a night table / nightstand | прикроватный столик (тумба) |
| 15 | an alarm clock | будильник |
| 16 | a clock radio | радиоприемник с таймером |
| 17 | a chest of drawers | комод |
| 18 | a mirror | зеркало |
| 19 | a jewellery box | шкатулка для драгоценностей |
| 20 | a dresser/bureau | комод с зеркалом |
Bathroom – ванная комната
Где хранятся зубные щетки, полотенца и косметические средства? Конечно же, в ванной (a bathroom)! Пройдемте туда.
| № | Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | a plunger | вантуз |
| 2 | a toilet | унитаз |
| 3 | a toilet tank | туалетный бачок |
| 4 | a toilet seat | сидение на унитаз |
| 5 | an air freshener | освежитель воздуха |
| 6 | a toilet paper holder | держатель туалетной бумаги |
| 7 | toilet paper | туалетная бумага |
| 8 | a toilet brush | щетка для унитаза |
| 9 | a towel rack | вешалка для полотенец |
| 10 | a bath towel | банное полотенце |
| 11 | a hand towel | полотенце для рук |
| 12 | a washcloth/facecloth | полотенце для лица |
| 13 | a hamper | плетеная корзина для грязного белья |
| 14 | a bathroom scale | весы в ванной комнате |
| 15 | a shelf | полка |
| 16 | a hair dryer | фен |
| 17 | a fan | вентиляция |
| 18 | a mirror | зеркало |
| 19 | a medicine cabinet / medicine chest | шкафчик с лекарствами |
| 20 | a bathroom sink | раковина в ванной комнате |
| 21 | a hot water faucet | кран горячей воды |
| 22 | a cold water faucet | кран холодной воды |
| 23 | a cup | стакан |
| 24 | a toothbrush | зубная щетка |
| 25 | a toothbrush holder | держатель для зубных щеток |
| 26 | soap | мыло |
| 27 | a soap dish | мыльница |
| 28 | a soap dispenser | дозатор мыла |
| 29 | a waterpik * | ирригатор |
| 30 | a vanity | трюмо |
| 31 | a wastebasket | корзина для мусора |
| 32 | a shower | душ |
| 33 | a shower curtain rod | штанга для занавески в душе |
| 34 | a shower head | душевая головка |
| 35 | shower curtain rings | колечки для занавески в душе |
| 36 | a shower curtain | шторка в душе |
| 37 | a bath/tub | ванна |
| 38 | a drain | отверстие для спуска воды |
| 39 | a rubber mat | резиновый коврик |
| 40 | a sponge | мочалка |
| 41 | a bath mat / bath rug | коврик для ванной |
* Термин waterpik требует отдельного объяснения. Ирригатор представляет собой устройство для очищения межзубных промежутков с помощью тонкой струйки воды, которая подается под давлением.
Kitchen – кухня
Теперь мы направимся в «святую святых» каждой хозяйки – кухню (a kitchen room). Чего здесь только нет! Масса предметов, которыми мы пользуемся каждый день. Итак, начнем:
| № | Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | a dishwasher | посудомоечная машина |
| 2 | a dishwasher detergent | средство для мытья посуды в посудомоечной машине |
| 3 | a dishwashing liquid | средство для мытья посуды |
| 4 | a faucet | кран |
| 5 | a kitchen sink | кухонная раковина |
| 6 | a garbage disposal | утилизатор отходов |
| 7 | a sponge | губка |
| 8 | a scouring pad | жесткая губка |
| 9 | a pot scrubber | скребок для чистки кастрюль |
| 10 | a dish rack | стойка для посуды |
| 11 | a paper towel holder | держатель для бумажных полотенец |
| 12 | a dish towel | кухонное полотенце |
| 13 | a trash compactor | пресс для отходов |
| 14 | a cabinet | навесной шкаф |
| 15 | a microwave oven | микроволновая печь |
| 16 | a kitchen counter | рабочая поверхность на кухне |
| 17 | a cutting board | разделочная доска |
| 18 | a canister | небольшая жестяная коробка |
| 19 | a stove/range | печка |
| 20 | a burner | конфорка |
| 21 | an oven | духовка |
| 22 | a potholder | прихватка |
| 23 | a toaster | тостер |
| 24 | a spice rack | набор для приправ |
| 25 | an electric can opener | электрический консервных ключ |
| 26 | a cookbook | поваренная книга |
| 27 | a refrigerator (fridge) | холодильник |
| 28 | a freezer | морозилка |
| 29 | an ice maker | ледогенератор |
| 30 | an ice tray | формочка для льда |
| 31 | a refrigerator magnet | магнит на холодильник |
| 32 | a kitchen table | кухонный стол |
| 33 | a placemat | подстилка-салфетка под тарелку |
| 34 | a kitchen chair | кухонный стул |
| 35 | a garbage pail | ведро для мусора |
Как учить слова
Выше представлено довольно много новой лексики, но как ее запомнить? Наверное, вы не раз видели в квартирах людей, изучающих иностранный язык, липкие стикеры на каждом предмете обихода с названием этого предмета на иностранном языке. Почему бы не сделать такое в собственной квартире? Это поможет вам и членам вашей семьи легко запомнить слова, необходимые для ежедневного общения, непроизвольно обращая на них внимание каждый день.
Другой ненавязчивый способ запоминания слов уже после ознакомления с ними – повторение на окружающих вас предметах. Проходите по дому, называя все, что встречается и что вы помните. Те слова, которые не удается вспомнить, нужно повторить еще раз. Не у каждого дом настолько заполнен различными предметами интерьера и обихода. Будут полезны походы в мебельные магазины или поездка в ИКЕА: прогуливаясь из отдела в отдел, называйте все, что видите, на английском. Вот там-то уж точно есть, где потренироваться!
Обратите внимание, что при описании комнаты и рассказе о расположении предметов всегда употребляется оборот there is / there are.
А чтобы вам было удобно учить эти слова, мы собрали их все в один список слов.
Сейчас давайте выполним упражнение на закрепление прочитанного материала.