Письмовник
Как писать ВЫ и ВАШ – с прописной или со строчной буквы?
Правописание
Общая рекомендация
Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной (большой) буквы как форма вежливого обращения к одному лицу. При обращении к нескольким лицам следует писать вы и ваш со строчной буквы. Написание Вы, Ваш с прописной при обращении к нескольким лицам – ошибка.
Немного истории
Исконно русским и в этом смысле традиционным является обращение к одному человеку на ты. Так говорили с близкими и чужаками, с ровесниками и со старшими, не церемонились и с начальниками: тыкали уважаемым и почитаемым.
В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» называет обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью»: «Ты, мест. 2-го лица ед. ч. Искаженная вежливость заменяет слово это множественным числом (то есть заменяет ты на вы), но у нас доселе простой человек говорит всякому ты, и Богу, и Государю. ». «Вместо тщеславной похвальбы сельского учителя (эманципированного), что он крестьянским мальчикам говорит вы, – продолжает Даль, – учитель лучше бы сделал, заставив их себе говорить ты; в этом было бы более смысла». И убеждает посло вицей: «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать».
Так откуда же вы в русском обращении? Обращение на вы в русском языковом обиходе появилось в XVIII веке из западноевропейских языков. Чужеземное грамматически, вы-обращение прижилось не сразу, но уже в XIX веке возмущенные реплики « Почему вы мне тыкаете», «Не извольте тыкать», присказка « Ты мне не тычь, я тебе не Иван Кузьмич» отразили, что вы-обращение стало привычным и обязательным для воспитанного человека.
В «Словаре русского речевого этикета» А. Г. Балакая (М., 2001) читаем: «Употребление вы по отношению к одному лицу высокого положения (господину, князю) встречается уже в памятниках русской письменности XI–XVI веков, что связано, вероятно, с влиянием византийской речевой традиции. Однако распространение в качестве почтительного, вежливого, обращения вы (Вы) получило в Петровскую и особенно – в послепетровскую эпоху под влиянием западноевропейского, в частности немецкого и французского, речевого этикета.
[Стародум:] Служил он Петру Великому. Тогда один человек назывался ты, а не вы, тогда не знали еще заражать людей столько, чтобы всякий считал себя за многих. Д. Фонвизин, Недоросль.
В XIX веке обращение на вы стало нормативным в светской речевой учтивости, прежде всего по отношению к лицам привилегированных сословий».
Приводим рекомендации современных словарей и справочников.
Таким образом, местоимения Вы, Ваш пишутся с прописной буквы при обращении к одному лицу в текстах следующих жанров:
а) личное письмо (адресат – одно лицо);
б) официальные документы, адресованные одному лицу;
в) анкеты, рекламные листовки (текст, адресованный неконкретному лицу).
При обращении к нескольким лицам или неопределенному кругу лиц (например, при обращении к читательской аудитории газеты или журнала, при обращении к посетителям сайта, в объявлении, адресованном широкому кругу лиц, и т. п.) местоимения вы, ваш пишутся со строчной буквы: Дорогие подписчики! Напоминаем вам, что. ; На портале «Грамота.ру» опубликован новый интерактивный диктант. Проверьте вашу грамотность!
Можно предложить такое мнемоническое правило: если перед местоимением вы можно вставить обращение в форме единственного числа, то написание местоимения с большой буквы уместно: уважаемый коллега, предлагаем Вам. Но: уважаемые коллеги, предлагаем вам.
Вопросы «Справочному бюро»
Можно ли при обращении к одному человеку писать вы, ваш с маленькой буквы?
Употребление местоимения вы вместо ты при обращении к одному лицу само по себе уже представляет проявление уважительного отношения к этому лицу. Окончательное решение о написании Вы с прописной (для подчеркивания этого уважительного отношения) принимает автор текста.
Как писать местоимения вы, ваш в интервью?
Этот вопрос правилами правописания не регламентирован, однако на практике в средствах массовой информации местоимения вы, ваш в интервью пишут строчными буквами.
Какие слова писать с большой буквы при обращении к судье?
Правильно: Ваша честь (обращение к судье). См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011. С. 95.
Есть ли случаи, когда с большой буквы пишется местоимение ты, твой?
С прописной буквы рекомендуется писать слова, употребляющиеся вместо слов Бог и Богородица. В церковно-религиозных текстах (молитвах, проповедях) с прописной буквы пишутся местоимения, заменяющие слова Бог, Божий: Да святится имя Твое, да будет воля Твоя. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник. Под ред. В. В. Лопатина. М., 2013. § 181, прим. 2.
Поиск ответа
Вопрос № 305121 |
Желаем вам тоже хорошо провести каникулы Как пишется?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали верно: Желаем вам тоже хорошо провести каникулы.
Здравствуйте. Правильно ли с пунктуацией в следующих двух предложениях? «Мы желаем Вам счастья, здоровья, успехов. А еще удачи, оптимизма и семейного благополучия.» Обязательно ли ставить тире после «а еще»? Или тире нужно, только если по смыслу требуется выделить то, что идет после «а еще»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Вы абсолютно правы в том, что в этом предложении возможно двоякое толкование сочетания так(же). Однако при таком порядке слов более удачным представляется вариант с раздельным написанием.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять запятыми словосочетание «во всех его проявлениях» в данном предложении: Мы желаем Вам внутренней гармонии, счастья, любви и постоянного внимания во всех его проявлениях со стороны любящих Вас мужчин!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Такое употребление вряд ли возможно. Лучше сказать по-другому: желаем, чтобы ваш дом был полной чашей или пусть ваш дом будет полной чашей.
Встретила фразу:
» Желаем вам успехов в призвании учителя.»
Правильно ли так говорить? Меня смущает сочетание «успехов в призвании».
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Сомневаемся в пунктуации, поэтому обращаемся к вам.
» Желаем Вам и Вашим близким: здоровья, благополучия, удачи в бизнесе, надежных партнеров и успешных проектов!»
Возникло сомнение по поводу двоеточия. Применяется или нет оно в данном случае?
Ответ справочной службы русского языка
Доброго времени суток!
Правильно ли расставлена пунктуация в данном тосте-предложении: Желаем Вам не призрачного счастья! И на путях, не пройденных дорог, храни Вас Бог от всякого ненастья!
Да, и ещё: здесь словосочетание «не пройденных дорог» пишется раздельно с НЕ или же слитно.
Буду очень признателен, если поможете разобраться!
Ответ справочной службы русского языка
Запятые не нужны, а слово непройденных надо писать слитно. Но проблема в том, что сочетание на путях непройденных дорог никак нельзя признать корректным. Путь – это в общем и есть дорога.
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужен ли какой-нибудь знак препинания после слова «делах»?
И если нужен, то какой?
» Желаем вам успехов во всех делах и до встречи на долгожданной выставке!»
Ответ справочной службы русского языка
После слова делах можно не ставить никакого знака препинания (части сложного предложения объединены восклицательной интонацией), а можно поставить тире.
Хотелось бы получить от Вас пояснения, когда в словосочетании Новый год первое слово нужно писать с заглавной буквы? Т.е. Поздравляем с Новым годом! НО (как мне кажется): Желаем Вам успехов в новом году. Верно? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, Вы правы. В названии праздника слово новый пишется с прописной буквы: Поздравляем с Новым годом! В значении ‘следующий год, наступающий год’ новый год пишется со строчной: Желаем Вам успехов в новом году.
Cкажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении?
» Желаем вам большой любви и нежности, заботы, чуткости и искренности, верности».
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли запятая в скобках в данном предложении?
« Желаем Вам счастья и в будущем (,) и в настоящем!»
Ответ справочной службы русского языка
Как правильнее и почему завершить диалог с клиентом?
Оператор говорит: Спасибо за звонок в компанию. Желаем Вам успешного или хорошего дня?
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, лучше: удачного дня.
Как правильно писать «вашей/вашего» в таких предложениях (и подобных):
» Желаем Вам и вашей компании. «, «Для Вас и вашего ребенка. «.
Слышала, что «вашей/вашего» во второй части предложения («..и вашего ребенка») правильно писать со строчной, т.к. это уже НЕ местоимение. Верно ли?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Правильно ли расставлены запятые в предложении: 1) Желаем вам Нового года — захватывающего, как Mazda6, головокружительного, как Mazda MX-5, сильного, как Mazda BT-50, и горячего, как Mazda CX-7. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Знаки препинания расставлены верно.
Поиск ответа
Вопрос № 305121 |
Желаем вам тоже хорошо провести каникулы Как пишется?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали верно: Желаем вам тоже хорошо провести каникулы.
Здравствуйте. Правильно ли с пунктуацией в следующих двух предложениях? «Мы желаем Вам счастья, здоровья, успехов. А еще удачи, оптимизма и семейного благополучия.» Обязательно ли ставить тире после «а еще»? Или тире нужно, только если по смыслу требуется выделить то, что идет после «а еще»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Вы абсолютно правы в том, что в этом предложении возможно двоякое толкование сочетания так(же). Однако при таком порядке слов более удачным представляется вариант с раздельным написанием.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять запятыми словосочетание «во всех его проявлениях» в данном предложении: Мы желаем Вам внутренней гармонии, счастья, любви и постоянного внимания во всех его проявлениях со стороны любящих Вас мужчин!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Такое употребление вряд ли возможно. Лучше сказать по-другому: желаем, чтобы ваш дом был полной чашей или пусть ваш дом будет полной чашей.
Встретила фразу:
» Желаем вам успехов в призвании учителя.»
Правильно ли так говорить? Меня смущает сочетание «успехов в призвании».
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Сомневаемся в пунктуации, поэтому обращаемся к вам.
» Желаем Вам и Вашим близким: здоровья, благополучия, удачи в бизнесе, надежных партнеров и успешных проектов!»
Возникло сомнение по поводу двоеточия. Применяется или нет оно в данном случае?
Ответ справочной службы русского языка
Доброго времени суток!
Правильно ли расставлена пунктуация в данном тосте-предложении: Желаем Вам не призрачного счастья! И на путях, не пройденных дорог, храни Вас Бог от всякого ненастья!
Да, и ещё: здесь словосочетание «не пройденных дорог» пишется раздельно с НЕ или же слитно.
Буду очень признателен, если поможете разобраться!
Ответ справочной службы русского языка
Запятые не нужны, а слово непройденных надо писать слитно. Но проблема в том, что сочетание на путях непройденных дорог никак нельзя признать корректным. Путь – это в общем и есть дорога.
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужен ли какой-нибудь знак препинания после слова «делах»?
И если нужен, то какой?
» Желаем вам успехов во всех делах и до встречи на долгожданной выставке!»
Ответ справочной службы русского языка
После слова делах можно не ставить никакого знака препинания (части сложного предложения объединены восклицательной интонацией), а можно поставить тире.
Хотелось бы получить от Вас пояснения, когда в словосочетании Новый год первое слово нужно писать с заглавной буквы? Т.е. Поздравляем с Новым годом! НО (как мне кажется): Желаем Вам успехов в новом году. Верно? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, Вы правы. В названии праздника слово новый пишется с прописной буквы: Поздравляем с Новым годом! В значении ‘следующий год, наступающий год’ новый год пишется со строчной: Желаем Вам успехов в новом году.
Cкажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении?
» Желаем вам большой любви и нежности, заботы, чуткости и искренности, верности».
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли запятая в скобках в данном предложении?
« Желаем Вам счастья и в будущем (,) и в настоящем!»
Ответ справочной службы русского языка
Как правильнее и почему завершить диалог с клиентом?
Оператор говорит: Спасибо за звонок в компанию. Желаем Вам успешного или хорошего дня?
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, лучше: удачного дня.
Как правильно писать «вашей/вашего» в таких предложениях (и подобных):
» Желаем Вам и вашей компании. «, «Для Вас и вашего ребенка. «.
Слышала, что «вашей/вашего» во второй части предложения («..и вашего ребенка») правильно писать со строчной, т.к. это уже НЕ местоимение. Верно ли?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Правильно ли расставлены запятые в предложении: 1) Желаем вам Нового года — захватывающего, как Mazda6, головокружительного, как Mazda MX-5, сильного, как Mazda BT-50, и горячего, как Mazda CX-7. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Знаки препинания расставлены верно.
Как пишется «вы», «вас», «ваш», с прописной или со строчной буквы?
Слова «вы», «вас», «ваш» обычно пишутся со строчной (маленькой) буквы. В ряде случаев в зависимости от контекста эти местоимения могут быть написаны с прописной (большой) буквы.
Слова «вы», «вас» «ваш» могут быть написаны как со строчной, так и с прописной буквы. Рассмотрим, в каких случаях следует выбрать то или иное написание.
Часть речи слов «вы», «ваш»
Прежде чем разобраться, как пишутся слова «вы» и «вас» в зависимости от речевой ситуации, выясним часть речи, к которой они принадлежат.
В русском языке слово «вы» является личным местоимение второго лица множественного числа. У него существует форма родительного или винительного падежа «вас»:
Личное местоимение «вы» и его словоформы только указывают на лицо, конкретно его не обозначая. Слово «ваш» относится к притяжательным местоимениям (чей? ваш), указывающих на принадлежность чего-то кому-либо, например:
Слова «вы», «ваш» пишутся со строчной буквы
Эти местоимения и их грамматические формы не являются именем собственным. В обычной речевой ситуации при обращении в неофициальной обстановке к одному или ко многим лицам эти слова пишутся со строчной буквы, например:
Сегодня вы не успеете отправить это письмо.
Что у вас в отделе случилось вчера?
Уважаемый читатели! В следующем номере нашего издания вы прочтете продолжение этого репортажа.
Написание слов «Вы», «Вас», «Ваш» с прописной буквы
Рассматриваемые местоимения используются как формула вежливости в официально-деловой переписке, в личных письмах, в поздравительных текстах с юбилеем, днем рождения, вручением государственной награды, премии и прочих значимых событий по отношению к одному определённому лицу. В таких случаях эти слова принято писать с прописной буквы в знак особого уважения и расположения, например:
С прописной буквы эти местоимения пишутся также в различного рода опросах, рекламных листовках и анкетах, предназначенных для многоразового использования, например: