Фрукты, ягоды, овощи, орехи и крупы на английском
Нет времени? Сохрани в
Всем привет. Мы вдруг обнаружили, что у нас в блоге до их пор не было полноценной подборки фруктов, овощей и ягод. Пришло время это исправить. Иначе как же вы будете ходить в супермаркет или готовить, даже не зная, как будет на английском «клюква» или «слива».
Окей. Сегодняшнюю подборку мы разбили на несколько блоков. Начнем же наконец!
Содержание статьи:
Фрукты
Слово fruit (фрукт) в английском имеет две формы множественного числа: fruit и fruits. Если мы говорим о каких-либо фруктах в общем, употребляется слово fruit.
Например, лавка, которая называется Fruit and vegetables (Фрукты и овощи). Или вы можете сказать: It’s hard to buy fresh fruit now. Подразумевается, что тяжело купить фрукты в общем, мы не уточняем, какие. Если же имеются в виду разнообразные типы фруктов, употребляется fruits. Например: I want to buy the tropical fruits of this island — «Мне хочется купить тропические фрукты этого острова». Здесь есть уточнение, потому говорим fruits.
Сами по себе виды фруктов являются исчисляемыми и могут быть как в единственном числе, так и во множественном. Например, banana — один банан, а bananas — много бананов.
apple – яблоко
apricot – абрикос
avocado – авокадо
pineapple – ананас
banana – банан
bergamot – бергамот
durian – дуриан
grapefruit – грейпфрут
kiwi – киви
lime – лайм
lemon – лимон
loquat – локва
mango – манго
melon – дыня
nectarine – нектарин
orange – апельсин
passion fruit – маракуйя
papaya – папайя
peach – персик
pear – груша
persimmon – хурма
pineapple – ананас
plum – слива
pomegranate – гранат
pomelo – помело
tangerine – мандарин
quince – айва
Главные ошибки в английском
Ягоды
На английском ягода звучит, как berry, ягоды — berries. Изучая названия ягод, стоит не только зазубрить их произношение и написание, но и научится грамотно их употреблять в разговоре. Есть существенное отличие множественного и единственного числа ягод в русском и английском языках.
В русском языке мы говорим «клубника», это может подразумевать, как одну ягоду клубники, так и ведро. Вы просто говорите: «На ужин я кушал клубнику». У самого слова клубника нет множественного числа. Можно лишь уточнить «ведро клубники». Что касается, английского языка, все ягоды могут употребляться, как в единственном числе, которое представляет собой одну ягоду, так и во множественном числе, что представляет собой собирательный образ — тип ягод. Strawberry — одна ягода, strawberries — собирательный образ.
Все ягоды в английском могут быть в единственном и множественном числе: blackberry (одна ягода ежевики) — blackberries (собирательный образ — ежевика), buckthorn — buckthorns и так далее.
barberry – барбарис
blackberry – ежевика
black chokeberry – черноплодная рябина
blueberry – черника, голубика
buckthorn – облепиха, крушина
cherry – вишня
cloudberry – морошка
cowberry (lingonberry) – брусника
cranberry – клюква
currant – смородина
date – инжир
dogwood – кизил
elder – бузина
fig – винная ягода, инжир, фига
grape – виноград
goji berry – ягоды годжи
gooseberry – крыжовник
raspberry – малина
ros hip – шиповник
rowan – рябина
strawberry – клубника
sweet cherry – черешня
viburnum – калина
wild strawberry – лесная земляника
watermelon – арбуз
Пройдите темы в онлайн тренажере:
Овощи
А также корнеплоды, зелень и бобы.
asparagus – спаржа
beans – фасоль
beet – свекла
broccoli – брокколи
brussels sprouts – брюссельская капуста
cabbage – капуста
carrot – морковь
cauliflower – цветная капуста
celery – сельдерей
chili – перец чили
chinese cabbage – китайская капуста
corn – кукуруза
cucumber – огурец
daikon – дайкон
eggplant – баклажан
garlic – чеснок
green bean – стручковая фасоль
kale – листовая капуста
lettuce – латук
okra – окра
onion – лук
parsley – петрушка
pepper – перец
peas – горох
potato – картофель
pumpkin – тыква
radish – редис
spinach – шпинат
tomatoes – помидоры
turnips – репа
Орехи
acorn – желудь
almond – миндаль
beechnut – орех бука
cashew – кешью
chestnut – каштан
coconut – кокос
hazelnut – лесной орех
nutmeg – мускатный орех
peanut – арахис
pecan – орех пекан
pine nut – кедровый орех
pistachio – фисташка
walnut – грецкий орех
Из фркутов, ягод и овощей также образуются фразеологизмы. Фрукты и ягоды также образуют фразеологизмы. Рассмотрим наиболее распространенные:
Английский на слух по мультфильму Аладдин
Крупы и злаки
Крупа на английском звучит как «groats», а каша (манная, овсяная и так далее) — cereal. Сами крупы на английском будут звучать так.
barley – ячмень
buckwheat – гречка
cornflakes – кукурузные хлопья
flour – мука
lentil – чечевица
millet – пшеница
oatmeal – овсяная крупа
pearl-barley – перловка
rice – рис
semolina – манка
soya – соя
wheat – пшеница
Названия фруктов и ягод мы учим еще в школьном возрасте, а все тонкости относительно употребления единственного или множественного числа встречаются нам значительно позже. Как же учить слова в школьном возрасте, чтобы запомнить их на длительный период? Вот несколько вариантов:
Сохраняйте наборы слов, учите и расширяйте словарный запас. И тогда в следующий раз, заглянув за границей во фруктовую лавку, вы легко купите хоть стручковую фасоль, хоть инжир. Keep learning!
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Образование множественного числа существительных в английском языке
В английском языке существительное имеет формы единственного и множественного числа: dog – dogs (собака — собаки), box – boxes (коробка — коробки).
Форма единственного числа передается т. н. «нулевым окончанием» — wall_ (стена – окончание «отсутствует»).
Способы образования множественного числа
Самым распространенным способом образования множественного числа является добавление окончания –s к слову: cat – cats, wall – walls.
Еще один обычный способ – это добавление окончания –es.
2. К основе слова, которое заканчивается на согласную +y, при этом окончание –у изменяется на –i:
Окончание –es в этом случае произносится как [z].
3. Если слово заканчивается на гласную +у, то к основе слова добавляем -s:
Окончание –s в этом случае произносится как [z].
4. К основе, котороя заканчивается на –о в большинстве случаев:
У 12 существительных, которые оканчиваются на –f или –fе, множественное число образуется с помощью – es. При этом –f меняется на –v, а окончание –es читается как [z].
Остальные существительные, оканчивающиеся на f, образуют множественное число при помощи окончания –s, которое произносится как [s]:
Слова-исключения
Ряд существительных образует множественное число особым способом, который не соответствует правилам, а именно за счет изменения гласной в основе слова. Это старый способ образования множественного числа существительных, поэтому формы этих множественных слов нужно запомнить:
Существительное man часто образует слова с другими существительными, обычно обозначающими национальности или профессии. В этих случаях man приобретает множественное число следующим образом:
Совпадение формы единственного и множественного числа
Есть существительные, которые имеют одинаковую форму единственного и множественного числа (слово во множественном числе такое же, как и в единственном):
К таким существительным также относятся названия национальностей, которые заканчиваются на –ese и –ss, например:
Множественное число существительных, заимствованых с латинского и греческого языка
Некоторые слова, заимствованные с латинского и греческого языков в XV веке, сохраняют свои формы образования множественного числа:
Латинские слова:
Греческие слова:
Образование множественного числа сложных существительных
Особым способом образовывают множественное число сложные существительные.
Если сложное существительное пишется вместе, то окончание –s (–es) добавляется к последней части слова:
Усли сложное существительное пишется через дефис, то окончание получает та часть сложного существительного, которое несет основной смысл:
Существительные, которые употребляются только в единственном числе
(Singularia Tantum)
В английском языке есть существительные, которые имеют форму только единственного числа. К ним относятся:
Существительные, которые употребляются только во множественном числе
( Pluralia Tantum)
В английском языке есть существительные, которые имеют форму только множественного числа. К ним относятся:
Существительные, которые имеют форму только единственного или только множественного числа, являются неисчисляемыми существительными (Uncountable nouns), т.е. такими, которые нельзя посчитать. Singularia Tantum согласуется со словами только в единственном числе, Pluralia Tantum – только во множественном. Со словами данной группы в единственном числе никогда не используется неопределенный артикль a/an; вместо неопределенного артикля употребляется неопределенное местоимение some:
Однако некоторые существительные имеют особые формы образования единственного числа или обозначения некоторого количества;
Запомните, что множественное число приобретают ТОЛЬКО существительные! Прилагательные, стоящие перед существительным, с числом не согласуются:
Обозначение группы людей
Подлежащее (кто? что?), выраженное существительным, которое обозначает группу людей, соглосуется со сказуемым в единственном или множественном числе:
Зависимость значения некоторых существительных от их числа
Некоторые существительные, в зависимости от числа, в котором они употребляются, могут менять свое значение:
Несмотря на то, что правило кажется довольно сложным, вспомните разнообразие окончаний существительных во множественном числе в русском языке (сосны, люди, деревья, векселя, пресмыкающиеся, хлопоты, переговоры и т.д.). Для сравнения — girls, ladies, classes. Желаем успехов!
Число существительных в английском языке
Исчисляемые имена существительные имеют формы единственного (the Singular Number) и множественного числа ( the Plural Number).
Множественное число образуется: путём прибавления окончания -s к форме единственного числа:
A hat — hats
A boy – boys
При этом данное окончание будет читаться как [s] после глухих согласных :
Week [wi:k] – weeks [wi:ks]
Lip [lip] – lips [lips]
Roof [ru:f] – roofs [ru:fs]
Month [mᴧnθ] – months [mᴧnθs]
После звонких согласных и гласных как – [z]:
Head [hed] – heads [hedz]
Garden [’gɑ:dn] – gardens [’gɑ:dnz]
Окончание –es прибавляется в случаях:
Loss – losses [‘lᴐsiz]
Lens – lenses [‘lenziz]
Box [bᴐks] –boxes [‘bᴐksiz]
Hero – heroes Video – videos solo – solos
potato – potatoes radio – radios
tomato – tomatoes photo – photos
Также существуют существительные, которые имея в единственном числе окончание – o, во множественном числе имеют двойной вариант окончания -s/-es:
Cargo – cargos/cargoes
volcano – volcanos/volcanoes
В существительных, оканчивающихся на –y с согласной перед ней, -y меняется во множественном числе на – i; окончание в этом случае пишется –ies и произносится [iz]:
a baby – babies,
a country – countries
В тех существительных, где перед –y стоит гласная, -y не меняется; окончание в этом случае пишется -s и произносится [z]:
a day – days
a boy — boys
Большинство существительных оканчивающихся на –f или –fe, во множественном числе меняют глухой согласный звук основы [f] на звонкий согласный звук [v]; окончание в этом случае пишется –ves и произносится [vz]:
A wife – wives
a knife – knives
a shelf – shelves
life – lives
a handkerchief – handkerchiefs, a roof – roofs, a proof – proofs, a belief – beliefs
a hoof – hoofs/hooves, a scarf – scarfs/scarves, a wharf – wharfs/wharves
Особые случаи образования множественного числа
Ряд существительных образуют форму множественного числа особым образом:
Существуют существительные, у которых формы единственного и множественного числа совпадают:
The gate is open — ворота открыты All the gates are open — все ворота открыты
My watch is slow — мои часы медленные He has two watches — у него есть двое часов
a man-servant – men-servants
Существительные, в состав которых входит предлог или наречие, имеют окончание –s в первой его части, если употребляются во множественном числе:
A mother in law – mothers in law
A commander-in-chief – commanders-in-chief
Некоторое количество слов латинского и греческого происхождения сохранили латинскую или греческую форму множественного числа:
crisis кризис — crises кризисы
analysis анализ — analyses анализы
axis ось — axes оси
phenomenon явление — phenomena явления
nucleus ячейка — nuclei ячейки
Имена существительные, употребляемые только в единственном числе
Некоторые существительные употребляются в английском языке только в единственном числе, а в русском языке в том же значении могут иметь как единственное, так и множественное число:
Advice ( совет — советы )
Information ( сведение — сведения )
Knowledge ( знание — знания )
There is a lot of chalk on the table — На столе много мела.
Steel is largely used for structural purpose, — Сталь широко используется для строительных целей.
имена существительные вещественные могут употребляться и во множественном числе, если они обозначают сорта веществ:
Low-carbon steels are known as «mild steel» — Сталь (= сорт стали) с низким содержанием углерода известна как «мягкая сталь».
Имена существительные отвлеченные употребляются, как правило, в единственном числе. К таким существительным относятся: hardness твердость, stiffness жесткость, courage мужество, friendship дружба, struggle борьба, music музыка, time время, success успех, sсience наука и т. д.
Our revolution proclaimed peace and friendship among nations. — Наша революция провозгласила мир и дружбу между народами.
Stiffness is resistance to deflection or deformation — Жесткость есть сопротивление прогибу или деформации.
Однако в данном случае, если отвлечённые понятия конкретизируются или индивидуализируются, то они приобретают иное значение и могут употребляться во множественном числе, например:
science наука (вообще) — a science (отрасль науки) — sciences отрасли науки
success успех (вообще) — a success (удача) — successes удачные результаты
His hair is dark — его волосы чёрные
Summer vacation lasts three months — летние каникулы длятся три месяца
Fruit is useful food — фрукты — полезная еда
Для обозначения разных, отдельных видов фруктов используется существительное в форме множественного числа fruits:
You can find plums, grapes and other fruits in our shop — вы можете найти сливы, виноград и другие фрукты в нашем магазине
Если перед существительным vacation есть числительное, то оно употребляется во множественном числе:
We have two vacations every year — каждый год мы уходим в отпуск два раза
Если существительное hair имеет значение исчисляемого существительного, то оно имеет форму множественного числа:
A hair (волосок) – hairs (волоски)
Существительное fish употребляется в основном в единственном числе (в различных контекстах, например, в разговоре о ловле рыбы):
We caught a few fish — мы поймали несколько рыб
Но существительное fish во множественном числе (в форме fishes) употребляется в тех случаях, когда речь идёт об отдельных видах рыб:
The fishes of the Pacific — рыбы тихого океана
What is the news? — Какие новости?
Their news is very interesting — Их новости очень интересные
Название наук и дисциплин оканчивающиеся на -ics, употребляются с глаголами в единственном и множественном числе, выбор между формой зависит от значения.
Statistics is a modern academic discipline — Статистика это современная академическая дисциплина
These statistics you presented are not full — Эти статистические данные вы представили не полный
Имена существительные, обозначающие различные счетные значения, могут иметь формы обоих чисел, но в сочетании с количественными числительными yпотребляются только в форме единственного числа:
five dozе apples — пять дюжин яблок
Если эти имена существительные принимают общее значение множественности, т. е. указывают на большое число без точного количественного значения, то он как и обычные существительные, принимают форму м жественного числа. В таком случае они не следуют именем числительным:
Dozensof chemists were performing tests here — Десятки химиков производили здесь опыты.
Если группа числительное плюс сущеcтвительное является определением к другому сущеcтвительному. то существительное, которое следует за числительным, употребляется только в единственном числе:
five-year plan — пятилетний план
a two-year child — двухлeтний ребенок
The news was received with loud applause. — Эта новость была встречена громкими аплодисментами
Thermodynamkis is a science that deals with energy — Термодинамика-наука, которая имеет дело с энергией.
Имена существительные, употребляемые только во множественном числе
1) В английском языке некоторые имена существительные употребляются только во множественном числе:
обозначающие парные предметы