Перейти к контенту
Думаете, как следует писать «вабанк» или «ва банк»? Или есть третий вариант? С помощью лингвистических словарей определим корректное написание.
Орфографической норме отвечает дефисное написание наречия – ва-банк.
Рассматриваемое наречие долгое время считалось карточным термином, но затем стало использоваться в переносном значении. Но обычно оно все же употребляется с глагола типа «пойти», «играть».
Наречие было заимствовано из французского языка, где имеет значение «идти на банк». И хотя в оригинале оно имеет раздельное написание, в нашем языке закрепилось дефисное написание.
Проверить правописание этого слова можно по орфографическому словарю.
Проверь себя: “Сбудется” или “збудется” как пишется?
Неверно писать данное слово раздельно или слитно – ва банк, вабанк.
«Ва-банк» пишут через дефис. Это наречие, которое образовано от французского слова «va banque». Несмотря на то, что написание заимствованных слов обычно почти полностью копирует написание слов, от которых они образованы, в слове «ва-банк» употребляют дефисное написание. Оригинал написан раздельно.
Объяснить написание слова в соответствии с правилами невозможно, поэтому словарное слово рекомендуют запомнить.
«Ва-банк» — игорный термин, который означает ставку в размере всей суммы денег, которая имеется у игрока. Слово часто употребляются в переносном смысле, когда оно обозначает действие, связанное с крупным риском.
ВА-Б А НК,нареч. [франц. va banque] В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке (3 зн.).Играть ва-банк.◊Идти (пойти) ва-б а нк. Действовать, рискуя всем.
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
искомое слово отсутствует
Выбор слитного и раздельного написания слов в выражении – «вабанк» или «ва банк», не отвечает орфографическим нормам русского языка.
В соответствии с языковыми нормами, правильно дефисное написание – ва-банк.
«Ва-банк» – наречие, иностранного происхождения, заимствованное слово. Употребляется в значении – «рискнуть всем имеющимся ради выигрыша; пойти на полный банк; поставить на карту всё».
Образовано на основе французского выражения «va banque», что значит в переводе «идти на банк». Ранее сочетание считалось карточным жаргонизмом, но впоследствии приобрело более широкую сферу употребления – стало литературным, входит в состав фразеологизмов – «играть ва-банк», «пойти ва-банк», «поставить ва-банк». Во французском пишется в два слова, в отечественном языке условно-слитно, то есть, через дефис. Написание закреплено в орфографическом словаре, так как слово словарное, проверочных не имеет. Пишем – ва-банк.
Офицер играл ва-банк, поставив на кон всё денежное довольствие, полученное за три месяца.
Чтобы с такими картами идти ва-банк, нужно иметь отчаянную голову.
Нельзя писать следующим образом – ва банк, вабанк, во-банк.
Слово “ва(?)банк”, напоминающее по звучанию имя существительное “банк”, но не имеющее к нему сейчас в русском языке прямого отношения, на самом деле, являясь неизменяемым, признаётся наречием. Как правило, это слово как бы подсоединяется в предложении семантически к глаголу и образует вместе с ним словосочетание, отвечающее на вопросы сказуемого: “что (с)делать? – идти, играть, пойти ва-банк”.
Во время выбора слитного, дефисного либо раздельного написания мы обращаем внимание на такие моменты. Во-первых, если мы напишем наречие “ва(?)банк” как два слова (раздельно), то тем самым выделим существительное “банк”, а ведь оно в слове “ва(?)банк” полностью теряет своё основное значение. Поэтому раздельное написание, несмотря на то, что в виде первоисточника оно писалось на французском языке именно так, не подойдёт. Во-вторых, слитное написание не принято. Следовательно, у нас остаётся традиционное написание с чёрточкой после части “ва-“. Оно и является в русском языке единственно правильным, то есть безальтернативным.
“Юноша, не найдя иного выхода, пошёл ва-банк”.
“Многие из этой компании играли ва-банк, очень при этом рискуя”.
Это наречие пишется через дефис. Вот так: “ва-банк”. Оно означает, что в карточной игре кто-то сделал ставку на всю сумму, которая есть в банке, таким образом сильно рискуя при проигрыше.
Сейчас слово “ва-банк” приобрело переносное значение. Если вам нужно подчеркнуть, какой огромный риск у какого-либо предприятия или решения, какие потери будут в случае, если человек ведёт себя так, будто ему нечего терять, то говорят: “идти ва-банк”. В украинском языке есть аналог этого слова “пан чи пропав”. Нужно сказать, что слово “ва-банк” является словарным, поэтому проверить его написание не представляется возможным. Придётся его запомнить.
В русском языке есть несколько синонимических словосочетаний, которые имеют различную грамматическую форму. Люди часто путают падежное окончание и не всегда правильно подбирают предлог, с которым нужно употреблять местоимение. Это морфологическая
Необходимо запомнить следующее: ему (дательный падеж) свойственно, присуще, а характерно или типично для него (родительный падеж). Ещё можно сказать так: за ним водится, на него похоже, его отличает.
Правильно сказать – уверенность в успехе и можно еще сказать – вера в успех.
Правильно: шерстяными.
Пример предложения со словом “шерстяными”: я довольна своими новыми шерстяными носками.
Слово “утерянный” является страдательным причастием прошедшего времени и отвечает на вопрос “что сделанный?”. Образованно от глагола “терять” приставочно-суффикса льным способом. В русском языке те причастия, которые образованны от глаголов совершенного вида, глаголов с приставкой или употребляются в контексте с зависимым словом в суффиксе будут иметь удвоенную “н”.
Пример предложения со словом “утерянный”: давно утерянный мною учебник нашелся.
Правильное написание этого слова – стоишь.
У глаголов в конце шипящих всегда пишется мягкий знак (например: едешь, пишешь.)
В этом слове: 2 гласные буквы, 3 согласные, 1 беззвучная буква.
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется слово вабанк, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как правильно пишется слово вабанк", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.