«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
Чтобы не ошибиться в написании выражения – «на плаву» или «наплаву», нужно вспомнить правило орфографии о правописании наречных сочетаний. Вспомним правило и выясним, как пишется – слитно или в два слова.
Как правильно пишется?
Выражение нужно писать следующим образом – на плаву.
«На плаву» – устойчивое сочетание, употребляемое в значении «находиться в состоянии плавания; переносное – существовать, функционировать». Фразеологизм представляет собой, так называемое, наречное сочетание, которое пишется в да слова, так как «на» – предлог, который всегда с другими словами пишется раздельно.
Сравним: «находиться на плаву», «говорить на бегу», «свистеть на лету».
Правописание сочетания «на плаву» можно проверить по словарю или орфографическому справочнику, где его написание представлено двумя словами – на плаву.
Примеры предложений
Ошибочное написание словосочетания «на плаву»
Неправильно – писать выражение слитно – наплаву, и с гласной «о» – на плову, наплову.
Похожая статья «Двусторонний» или «двухсторонний»: как правильно написать?
Заключение
Чтобы допустить ошибки в выражении – «на плаву» или «наплаву», нужно вспомнить, что это словосочетание не наречие, а конструкция, аналогичная тем словосочетаниям, в которых есть существительное, не утратившее своей самостоятельности, и предлог.
Поэтому выражение «на плаву» пишется раздельно, как, например, другие подобные сочетания: на ходу, на весу, на высоте.
на плаву
Смотреть что такое «на плаву» в других словарях:
плаву́н — плавун, а … Русское словесное ударение
плаву́нчик — плавунчик … Русское словесное ударение
плаву́чий — плавучий … Русское словесное ударение
плаву́нчик — а, м. Хорошо плавающая птица сем. ржанковых, обитающая в тундре и лесотундре … Малый академический словарь
плаву́честь — и, ж. Свойство и состояние по прил. плавучий (во 2 знач.). Это были удары, направленные к тому, чтобы лишить судно плавучести. Новиков Прибой, «Коммунист» в походе. Катер терял плавучесть. Неповоротливый и бессильный, он плохо слушался руля,… … Малый академический словарь
плаву́чий — ая, ее. 1. Плавающий, находящийся, расположенный на воде. Плавучий мост. Плавучая пристань. Плавучий маяк. Плавучий госпиталь. □ Здесь скопилось много плавучего льда. Арсеньев, По Уссурийской тайге. Вода поднимается. Улицы залиты почти на метр.… … Малый академический словарь
НА ПЛАВУ — кто быть; оставаться; держаться В жизнеспособном состоянии; в порядке. Подразумевается противостояние человека или социального коллектива экономическим, социальным, душевным и под. потрясениям, а также умение выжить после них. Имеется в виду, что … Фразеологический словарь русского языка
на плаву — 1) В состоянии плавания, на воде. Лодка держится на плаву. Оставаться на плаву после пробоины. Навести мост на плаву. 2) разг. Находиться, быть в состоянии противостоять чему л., оставаться дееспособным, в состоянии защищаться (о том, кто… … Словарь многих выражений
Как удержаться на плаву — Head Above Water Жанр триллер комедия Режиссёр Джим Уилсон Продюсер Джим Уилсон Джон Джейкобс … Википедия
ПЛАВ: на плаву — (спец.) Ч о судах, плавучих средствах: на воде, в плавающем состоянии. Держаться на плаву. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Всегда На Плаву — обязательство со стороны фрахтователя предоставлять судну такой причал, где даже при полной осадке оно остается на плаву. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
Чтобы не ошибиться в написании выражения – «на плаву» или «наплаву», нужно вспомнить правило орфографии о правописании наречных сочетаний. Вспомним правило и выясним, как пишется – слитно или в два слова.
Как правильно пишется?
Выражение нужно писать следующим образом – на плаву.
«На плаву» – устойчивое сочетание, употребляемое в значении «находиться в состоянии плавания; переносное – существовать, функционировать». Фразеологизм представляет собой, так называемое, наречное сочетание, которое пишется в да слова, так как «на» – предлог, который всегда с другими словами пишется раздельно.
Сравним: «находиться на плаву», «говорить на бегу», «свистеть на лету».
Правописание сочетания «на плаву» можно проверить по словарю или орфографическому справочнику, где его написание представлено двумя словами – на плаву.
Примеры предложений
Ошибочное написание словосочетания «на плаву»
Неправильно – писать выражение слитно – наплаву, и с гласной «о» – на плову, наплову.
Заключение
Чтобы допустить ошибки в выражении – «на плаву» или «наплаву», нужно вспомнить, что это словосочетание не наречие, а конструкция, аналогичная тем словосочетаниям, в которых есть существительное, не утратившее своей самостоятельности, и предлог.
Поэтому выражение «на плаву» пишется раздельно, как, например, другие подобные сочетания: на ходу, на весу, на высоте.
«На Плаву» Или «Наплаву»: Как Правильно Писать?
«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
толковый словарь ушакова
ПЛАВ, плава, мн. нет, муж. (спец.). Действие и состояние по гл. плавать в 1 знач., обычно в мор. выражении: на плаву – во время плавания на воде, в состоянии плавания (о судне). Корабль на плаву.
толковый словарь ожегова
на плаву́ (спец.) о судах, плавучих средствах: на воде, в плавающем состоянии. Держаться на плаву.
в состоянии плавания, на воде.
Калинин приказал передать, что эсминец держится на плаву и повреждения [после взрыва] выясняются. Лавренев, Подвиг.
Держаться на плаву. Публ. Выдерживать должный уровень, сохраняться, выстаивать в трудной ситуации. БТС, 836; Мокиенко 2003, 74.
пла́в, пла́вы, пла́ва, пла́вов, пла́ву, пла́вам, пла́вом, пла́вами, пла́ве, пла́вах
сущ., кол-во синонимов: 4
толковый словарь ожегова
Первая часть сложных слов со знач.: 1) плавучий, напр. плавзавод, плавбаза, плавкран; 2) относящийся к плаванию, напр. плавсостав (моряки или речники, принимающие непосредственное участие в плавании).
ПЛАВ… Первая часть сложных слов.
1. Вносит зн. сл.: плавательный. Плавбассейн, плавинвентарь, плавстанция.
2. Вносит зн. сл.: плавучий, плавающий. Плавбаза, плавединица, плавзавод, плавкран, плавсостав.
толковый словарь ожегова
ПЛАВ: на плаву́ (спец.) Ч о судах, плавучих средствах: на воде, в плавающем состоянии. Держаться на плаву.
словарь древнерусского языка
ѥже комѹждо доволѣѥть. сокомъ брашнымъ напа˫аѥть. дрѹга˫а же ѿ нихъ непотре||бна˫а. акы плавы извѣаны ѹтрь в желѹдокъ и чревеса на проходы пущають. Пал 1406, 46а-б.
сущ., кол-во синонимов: 1
прил., кол-во синонимов: 17
прил., кол-во синонимов: 1
прил., кол-во синонимов: 25
сущ., кол-во синонимов: 1
словарь народной фразеологии
Недовольный ответ моряка на вопрос о морях и судах, на которых он плавал.
пословицы и поговорки даль
словарь народной фразеологии
Как может плавать железяка, мы догадываемся. Сравнение уместно в отношении плохо плавающего человека или не умеющего хорошо выполнить какую-либо работу.
– Дива из фильма «Пятый элемент».
словарь народной фразеологии
Проявление опытности, искушённости в чём-либо, нежелание выслушивать чужие советы.
словарь разговорных выражений
Плавали, знаем – об известной говорящему хитрости, проблеме.
сущ., кол-во синонимов: 2
сущ., кол-во синонимов: 2
словарь древнерусского языка
ПЛАВАНИ|Ѥ (3*), ˫А с. Действие по гл. плавати
вѣтреное дыханье… чл҃вкъ ра(д) створе||но есть ѿ б҃а. на плава(н)е и пр(е)хоженье кораблемъ. (πλοίων) ЖВИ XIV-XV, 99-100.
изидоша… не сѹщю имъ подобьну плаванию. ЧудН XII, 66а;
много житье истъщивъ непорочно. и ˫ако се ѹже к прiстанище(м) сыи ѡбщаго живота пучины. много имуще ѥще плаванье твержии. (τὸν πλοῦν) ГБ к. XIV, 109в.
1. процесс действия по гл. плавать
2. Состязание в скоростном плавании как соответствующий вид спорта.
3. Путешествие на судне или других плавающих сооружениях.
4. Навигация, судоходство.
толковый словарь ушакова
ПЛА́ВАНИЕ, плавания, ср.
1. только ед. Действие по гл. плавать. Школа плавания.
2. Путешествие на судне; рейс (судна). Дальнее плавание. Отправиться в пплавание. Судно пробыло в плавании полгода. Вернуться из кругосветного плавания. После нескольких плаваний. «Большому кораблю большое (и) плавание.» (посл.)
толковый словарь ожегова
2. Передвижение по поверхности воды, умение, способность так передвигаться. Школа плавания. Заниматься плаванием. Подводное п. Синхронное п. (вид спорта).
3. Передвижение на судне или ином плавучем средстве, рейс по водному пути. Отправиться в п. Капитан дальнего плавания. Быть в плавании, ходить в п. (совершать переход, служа, работая на судне).
Вид водного спорта, в котором применяются различные способы перемещения по воде на различные дистанции (стили кроль, брасс, баттерфляй, вольный стиль, на спине), а также прикладное, подводное, синхронное (художественное) плавание.
Первые соревнования по плаванию на скорость были проведены в Великобритании в 1877 году.
1. к Пла́вать. П. в бассейне. П. на мелководье. П. на море.
2. Умение, способность держаться на воде, находиться под водой и передвигаться в ней или по ней определённым способом. П. кролем. Подводное п. Заниматься плаванием. Синхронное п. (вид спорта: выполнение художественных фигур спортсменками на воде).
3. Передвижение на судне по какому-л. маршруту, заданию; рейс. Кругосветное п. Заграничное п. Капитан дальнего плавания. Находиться в плавании. Отправиться в п. П. по Средиземному морю.
4. Полёт космического корабля в безвоздушном пространстве. Космическое п. Вернуться из космического плавания. Отправиться в космическое п.
пла́вание – спортивное, объединяет плавание на спортивные дистанции способами кроль (вольный стиль), брасс, баттерфляй, на спине, а также прикладное, подводное, синхронное (художественное) плавание. Первые соревнования на скорость проведены в Англии (1877). В 1997 в Международной любительской федерации плавания – ФИНА (FINA; основана в 1908) свыше 130 стран. В программе Олимпийских игр с 1896, чемпионаты мира с 1973, Европы с 1926. Существует также так называемое бытовое плавание, лечебное, игровое.
большой энциклопедический словарь
ПЛАВАНИЕ спортивное – объединяет плавание на спортивные дистанции способами кроль (вольный стиль), брасс, баттерфляй, на спине, а также прикладное, подводное, синхронное (художественное) плавание. Первые спортивные соревнования по плаванию проведены в Англии (1877). В 1991 в Международной любительской федерации плавания – ФИНА (FINA; основана в 1908) 128 стран. В программе Олимпийских игр с 1896, чемпионаты мира с 1973, Европы с 1926. Существует также т. н. бытовое плавание, лечебное, игровое.
1. Действие по знач. глаг. плавать.
Река Дынми небольшая, но она разбивается на много проток, которые летом из-за их засоренности должны очень мешать плаванию на лодках. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
– Обычно называют полетом – полет птицы, падающего листа, аэроплана. Но это не полет, а плавание в воздухе. А. Н. Толстой, Аэлита.
В плавании Ольга не уступала Валерию. Они часто заплывали вверх по реке. В. Попов, Закипела сталь.
На особо сложные спектакли выкраивали иногда четыре репетиции. — Если этого почему-либо не удавалось сделать – беспомощное «плавание» на спектакле и позорный провал. Горин-Горяйнов, Мой театральный опыт.
2. Передвижение на судне по какому-л. маршруту, заданию; рейс.
Кругосветное плавание. Капитан дальнего плавания. Находиться в плавании. Отправиться в плавание.
словарь народов и культуры
(swimming), иск-во движения в воде. П. – один из лучших видов физ. активности, популярный вид спорта. В спортивном П. используются разл. стили: П. на спине, брасс, кроль и баттерфляй. Умение плавать необходимо для занятий др. видами спорта, такими, как прыжки в воду, водное поло, водные лыжи, серфинг и подводное П. Известно также т.н. бытовое, леч., синхронное (худож.) П.
В дальнем плаванье. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Об ответе ученика у доски. Максимов, 100.
словарь русского арго
Мужчина в плавании.
пла́вание, пла́вания, пла́ваний, пла́ванию, пла́ваниям, пла́ванием, пла́ваниями, пла́вании, пла́ваниях
сущ., кол-во синонимов: 32
загранка, курсирование, судоходство, рейс, путешествие, локомоция, дорога, судовождение, треджен, кругосветка, поездка, круиз; запой; оверарм, саженки, брасс, баттерфляй, кроль
– Большое пожелание большому кораблю.
– Майкл Фелпс – не стрелок, но прозван Балтиморской Пулей в этом виде спорта по праву.
– Дисциплина, с которой начинаются состязания в триатлоне.
– Привычное занятие для кролиста.
– Книга Клайва Льюиса «Покоритель зари, или … на край света» из цикла «Хроники Нарнии».
ПЛАВАНИЕ спортивное – ПЛА́ВАНИЕ спортивное, объединяет плавание на спортивные дистанции способами кроль (см. КРОЛЬ (способ плавания)) (вольный стиль), брасс (см. БРАСС), баттерфляй (см. БАТТЕРФЛЯЙ), на спине, комбинированным стилем, а также прикладное, подводное (см. ПОДВОДНЫЙ СПОРТ (дайвинг)), синхронное (художественное) плавание (см. СИНХРОННОЕ ПЛАВАНИЕ). Первые спортивные соревнования по плаванию состоялись в Англии (1877). В 1908 была основана Международная любительская федерация плавания – ФИНА (FINA), которая включает 179 стран (2002). В программе Олимпийских игр с 1896 (среди женщин – с 1912), чемпионаты мира проводятся с 1973, Европы – с 1926. Отдельные виды спорта – плавание прикладное, подводное, синхронное (художественное). В 1993 была основана Всероссийская федерация плавания.
Признанными лидерами в плавании являются американские пловцы. Конкурируют с ними спортсмены Австралии, Германии, Голландии, России. Выдающемуся американскому пловцу М. Спитцу (см. СПИТЦ Марк Эндрю) принадлежит абсолютный рекорд – семь золотых медалей на одной Олимпиаде (Мюнхен, 1972). К этому рекорду приблизился другой американец – Майкл Фелпс (см. ФЕЛПС Майкл), на Играх в Афинах (2004) завоевавший 6 золотых наград.
Первую золотую медаль для советских пловцов завоевала 16-летняя школьница из Севастополя Г. Прозуменщикова (см. ПРОЗУМЕНЩИКОВА Галина Николаевна) (Степанова) на Олимпиаде в Токио (1964) (дистанция 200 м брассом).
Среди других прославленных российских пловцов многократные олимпийские чемпионы, мировые рекордсмены В. Сальников (см. САЛЬНИКОВ Владимир Валерьевич) и А. Попов (см. ПОПОВ Александр Владимирович).
Пла́вание тел – способность тела удерживаться на поверхности жидкости или на определённом уровне внутри жидкости или газа. Плавание тел объясняется Архимеда законом. Плавание тел устойчиво, если центр тяжести плавающего тела расположен ниже метацентра.
ПЛАВАНИЕ ТЕЛ – ПЛА́ВАНИЕ ТЕЛ, способность тела удерживаться на поверхности жидкости или на определенном уровне внутри жидкости или газа. Плавание тел объясняется Архимеда законом (см. АРХИМЕДА ЗАКОН). Плавание тел устойчиво, если центр тяжести плавающего тела расположен ниже метацентра.
большой энциклопедический словарь
ПЛАВАНИЕ ТЕЛ – способность тела удерживаться на поверхности жидкости или на определенном уровне внутри жидкости или газа. Плавание тел объясняется Архимеда законом. Плавание тел устойчиво, если центр тяжести плавающего тела расположен ниже метацентра.
1. к Пла́вать. П. в бассейне. П. на мелководье. П. на море.
2. Умение, способность держаться на воде, находиться под водой и передвигаться в ней или по ней определённым способом. П. кролем. Подводное п. Заниматься плаванием. Синхронное п. (вид спорта: выполнение художественных фигур спортсменками на воде).
3. Передвижение на судне по какому-л. маршруту, заданию; рейс. Кругосветное п. Заграничное п. Капитан дальнего плавания. Находиться в плавании. Отправиться в п. П. по Средиземному морю.
4. Полёт космического корабля в безвоздушном пространстве. Космическое п. Вернуться из космического плавания. Отправиться в космическое п.
Тот, кто плавает на судне, участник плавания.
В шестом часу — общество плавателей выходило наверх освежиться. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Он славился как хороший охотник и ловкий, энергичный и сильный плаватель на лодках по быстринам реки. Арсеньев, Дерсу Узала.
сущ., кол-во синонимов: 2
сущ., кол-во синонимов: 2
1. соотн. с сущ. плавание 1., связанный с ним
2. Свойственный плаванию [плавание 1.], характерный для него.
3. Служащий для плавания [плавание 1.], используемый при плавании.
толковый словарь ушакова
ПЛА́ВАТЕЛЬНЫЙ, плавательная, плавательное (спец.). прил. к плавание в 1 знач.; применяемый при плавании. Плавательная перепонка у птиц. Плавательные пузыри.
толковый словарь ожегова
толковый словарь даля
| Плавун, плаун, водяное, плавучее растенье, мох Lycopodium clavatum, деряба, колдунник, топтун. L. complanatum, зеленика, зеленица, зеленик, деряба или деряжка. L. annotium, болотная мозжуха, баранец;
| Плавун, плавник, симб. наносный, выкидной лес.
| Лен плаун, простая и нерослая порода.
| Плавун, архан. сенокосный поемный луг.
| Пласт илу, глины, жидкая, легко растворяемая водою подпочва. Весь берег стоит на плавуне, того и гляди съедет.
| Порода китов, англ. Sperm whal.
| Горное плохой горновой камень, легкоплавкий.
| Плывун или пловун, горное жидкий шлак, сок, текущий из домны через порог темпеля. Плывень муж., пск., твер. проливной дождь, ливень;
| архан. деревянная рассошка, навешиваемая на шею лошади, с именем или меткой хозяина. Плавник муж. лес, деревья, выкидываемые морем; выкидной лес. Плавщик муж. кто промышляет сплавкою по воде плотов, лесу, иногда и товару на плотах, поромах, судах.
| ·стар. рыбак, рыболовн. Пла(о)вуша, ребенок, который мочится в постели. Плавуха жен., архан. труп морского зверя, плавающий по морю. Пловучка, водоросль Sargassum. Плавщина жен., собир., архан. все, что плывет по воде, что море носит, выкидывает на берег.
| Плавник или плавило ср. рыбье перо. Плавень муж. низкий речной остров, в разлив весь поднимаемый водою.
| Химическое вещество, которое примешивается к чему-либо, для ускоренья плавки, флюс. Плавик муж. или плавиковый шпат, ископаемое своего рода, разных и ярких цветов, известкового начала(из кальцие и фтора), но весьма твердое. Плавиковая кислота, фтористоводородная, острая и едкая; она ядовита и травит стекло. Плавить, плавливать что, сплавлять по воде, гнать или пускать по теченью. Плавят по воде лес, плоты, гонка. По Двине плавят смолу и пик на плотах.
| Плавить скот, переплавлять, перегонять через воду вплавь, пловом. Тут бродов нет, мы плавим скот.
| Плавить скот, лошадей, купать и заставлять плавать. Кучер лошадей плавил, да чуть не утонул.
| Плавить хлеб, влад. веять, пропускать в грохоты; полоть, встряхивая зерно, дать всплывать сору, сторонним зернам, и смахивать, сметать сор.
| Химическое (нем. schwemmen, shlemmen) разболтав какое-либо вещество в воде, дать пасть на дно самым крупным частицам, слить жидкость и дать ей отстояться.
| пск. лить много, заливать лишку.
| Плавить яйца, о птице, нести мягкие яйца, без скорлупы, лить; нести плавленые яйца, выплавки или жировые, мягкие, литые, бесскорлупые.
| Растоплять огнем, делать жидким, говорят особенно о металлах. Воск топят, серебро и медь плавят.
| Поддаваться плавке через огонь, быть способну к сему.
| ·стар. переправляться через реку, ехать водою.
Относящийся к плаванию (в 1 знач.).
Плавательный сезон. Плавательные движения.
Предназначенный, служащий для плавания.
[Окунь] на спине имеет гребень с острыми иглами и между им и хвостом плавательное перо. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы.
пла́вательный, пла́вательная, пла́вательное, пла́вательные, пла́вательного, пла́вательной, пла́вательных, пла́вательному, пла́вательным, пла́вательную, пла́вательною, пла́вательными, пла́вательном, пла́вателен, пла́вательна, пла́вательно, пла́вательны, пла́вательнее, попла́вательнее, пла́вательней, попла́вательней
прил., кол-во синонимов: 1
Пла́вательный пузы́рь – непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатические, дыхательные и звукообразовательные функции.
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ – ПЛА́ВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫ́РЬ, непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатическую, дыхательную и звукообразовательную функции.
большой энциклопедический словарь
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПУЗЫРЬ – непарный или парный орган рыб, выполняющий гидростатическую, дыхательную и звукообразовательную функции.
словарь церковнославянского языка
словарь древнерусского языка
1.Плавать, передвигаться по воде:
наведе Б҃ъ потопъ на землю. потопе всѧка плоть. и ковчегъ плаваше на водѣ. ЛЛ 1377, 30 (986); и снидоша на почанѹ [так!] рѣкѹ все множьство мѹжь и женъ. и дѣтии. свершении же сто˫ахѹ въ водѣ до по˫аса. а инии до вы˫а. а дрѹзии плавахѹ. Пр 1383, 113б; единъ же ѿ нихъ не ѹмѣ˫аше на водѣ плавати. да сего ради скоро потопе. СбТр XIV/XV, 199 об.; блг҃а˫а же ихъ скорбна и стѣна суть немощнеиши. ˫ако же слѣдъ кораблѧ пл(а)вающа. или птица по въздуху прелѣтающ(а). въскорѣ погибаѥть. (ποντοπορούσης) ЖВИ XIV-XV, 14а; Иже поститьсѧ ѿ пища и ѿ пить˫а, гнѣвъ же бе-смысла въздвiзаѥть, се подобенъ ѥсть кораблю, по водѣ плавающю, а кормьника имѹще [в др. сп. имущю] дѣмона. (ποντοπορούσῃ) Пч н. XV (1), 61 об.;
|| уметь передвигаться в воде:
пътицѧ нб҃сьны˫а. и рыбы морьскы˫а… ово бо плавають въ водѣ. овы же парѧть по въздѹхѹ (διανήχεται) КЕ XII, 185б;
и трапезу исполнѧти подаѥму на(м) ѿ стухии. ѿ аера пти(ч). ѿ землѧ четверонога˫а. ѿ воды плавающа˫а. ГБ к. XIV, 99г;
|| перен. Плавно двигаться, парить:
˫ако же бо плаваѥть птица сквозѣ воздухъ та(к) и рыбы сквозѣ воду. Пал 1406, 21а; и бывшѹ знамению. сице надъ полкомъ. сице прише(д)шимъ ѡрломъ. и многимъ ворономъ. ˫ако ѡболокѹ великѹ играющимъ же птичамъ. ѡрлом же клекьщѹщимъ. и плавающимъ криломъ [в др. сп. крилы] своими и воспромѣтающимъ(с) на воздѹсѣ ˫ако же иногда и николиже не бѣ. и се знамение не на добро [в изд. слитно] бы(с). ЛИ ок. 1425, 269 об. (1249).
2. Держаться на воде (или какойл. другой жидкости), не тонуть:
и ѥгда въсхотѣ ли˫ати въ кандило масло то. и се видѣ мышь въпадъшю въ нѥ мьрътвѹ плавающѹ въ нѥмь. ЖФП XII, 53б; и рѣша Болгарѣ. толи не будеть межю нами мира. елико камень начнеть плавати а хмель почне(т) тонути. ЛЛ 1377, 27 (985); възринѹсѧ ка||мень великъ из дна морѧ. и нача плавати пред нима акы гора велика. СбТр XIV/XV, 199-199 об.
3. Плавать на корабле:
она же [жена] ре(ч) ничтоже мене въпрашаи вл(д)ко… и быхъ мѣсто ѿ мѣста прѣходѧщи. нынѣ же по пустыни сеи плаваю. Пр 1383, 16б; акы неч(с)тыи онъ и злыи д҃хъ изъ чл҃вчска же излѣзъша. и плававша. к тому же взвратисѧ съ множаишими дх҃ы вселѧ˫асѧ. (περιπλανηϑέν) ГБ к. XIV, 161в; ни единого д҃ни по твоемъ разлученьи не пребытi ми в житьи и в пучинѣ плавати пустынѧ се˫а. (πλανᾶσϑαι) ЖВИ XIV-XV, 132б;
1. Передвигаться по поверхности воды или в воде, держаться на ней или в ней.
отт. Заниматься плаваньем (о человеке).
отт. Служить для плавания, быть годным к плаванию (о судах).
отт. Обладать свойством держаться на поверхности жидкости или газа.
2. Ездить, передвигаться по воде или в воде на специальных плавающих сооружениях; находиться в плавании.
отт. Служить на судне.
Плавно передвигаться в воздухе (о птицах, летательных аппаратах и т.п.); парить.
отт. Держаться в воздухе или перемещаться под действием ветра, движения воздуха.
отт. Плавно передвигаться по небесному своду (обычно о солнце, луне, тучах и т.п.).
Легко, плавно распространяться по воздуху (о звуках, запахах).
Плавно ходить, перемещаться.
Быть окруженным дымкой, туманом; быть погруженным в дымку, туман.
Быть поглощенным каким-либо чувством, настроением (обычно восторгом, блаженством и т.п.).
Говорить или действовать наугад, неуверенно, не разбираясь в чем-либо, не имея знаний.
ПЛАВА́ТЬ – глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я пла́ваю, ты пла́ваешь, он/она/оно пла́вает, мы пла́ваем, вы пла́ваете, они пла́ваютпла́вайпла́вайтепла́валпла́валапла́валопла́валипла́вающийпла́вавшийпла́вая; сущ., с. пла́ваниепла́ванье
1. Если человек, животное или птица плавают, значит, находясь на поверхности воды или под водой, они передвигаются в различных направлениях, совершая определённые движения телом.
2. Если рыба плавает, значит, она передвигается под водой в различных направлениях, используя специально предназначенные для этого органы.
В аквариуме плавают разные рыбы. | Где-то там, у самого дна, плавали серебристые окуньки.
3. Если какое-либо судно плавает, значит, используя мощность своих двигателей или силу ветра, оно передвигается в различных направлениях по поверхности воды.
Ледокол – единственное судно, способное плавать во льдах. | По глади залива плавали белоснежные яхты.
4. Если вы плаваете на плоту, лодке и т. п., значит, вы совершаете прогулку, путешествуете, используя плот, лодку и т. п. в качестве средства передвижения.
Этим лето мы плавали на теплоходе по Волге. | Немногие отваживаются плавать на плотах по горным рекам.
5. Если вы говорите о птицах, облаках и т. п., что они плавают в небе, вы имеете в виду, что они медленно перемещаются на большой высоте в каком-либо направлении.
Коршун плавал в небе. | В небе плавали огромные свинцовые тучи.
6. Если какой-либо запах плавает в воздухе, значит, он чувствуется, ощущается.
Запах гари всё ещё плавал в воздухе. | В воздухе плавали упоительные ароматы цветущих садов.
7. Если какой-либо предмет плавает, значит, находясь на поверхности воды или в её глубине, он совершает незначительные перемещения (обычно в различных направлениях) под воздействием течения, волн, колебаний воды и т. п.
У берега плавает большая льдина. | Вокруг плавали обломки корабля. | В стакане плавали чаинки.
8. Если вы говорите, что умеете, учитесь и т. п. плавать, значит, вы умеете, учитесь и т. п. держаться на воде, передвигаться в ней в нужном вам направлении.
Я хорошо плаваю. | Многие дети начинают плавать раньше, чем ходить.
9. Если кто-либо плавает на каком-либо судне, значит, он служит на нём, совершая различные рейсы в составе его команды.
Четвёртый год он плавает на судах торгового флота. | В молодости я плавал юнгой на шхуне. | Кто из курсантов мореходки не мечтает плавать на международных рейсах?
10. Если кто-либо плавает на экзамене, в каком-либо вопросе и т. п., значит, не имея достаточных знаний, не разбираясь в чём-либо, он говорит, отвечает наугад, неуверенно, невпопад.
Если преподаватель видит, что студент плавает, он начинает задавать ему дополнительные вопросы. | С Древней Грецией и Римом у тебя всё в порядке, а вот в новейшей истории ты плаваешь.
11. Если цена, стоимость чего-либо плавает, значит, она постоянно изменяется под воздействием каких-либо экономических факторов.
Цены на товары плавают. | Стоимость акций плавает.
12. Если вы говорите о ком-либо, что он мелко плавает, вы хотите сказать в разговорной манере, что он является слишком незначительной фигурой, не обладает способностями или возможностями сделать что-либо значительное.
Друзья его нефтью торгуют, а сам он мелко плавает, есть у него какой-то кирпичный заводик. | Великих творений от него ждать не стоит, он мелко плавает.
толковый словарь ушакова
ПЛА́ВАТЬ, плаваю, плаваешь, несовер.
1. Те же знач., что у гл. плыть в 1 и 3 знач., но с той разницей, что плыть означает движение в один прием и в одном направлении, а плавать – движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Мальчики, купаясь, плавают в речке. «Я не могу чрез нее плавать легко и вольно, как рыба.» Гоголь. «Когда я в бурном море плавал и мой корабль пошел ко дну…» Ф.Сологуб.
2. Обладать способностью, уметь держаться на воде и передвигаться по ней. Я не плаваю. Хорошо, плохо плавать. Все рыбы плавают.
3. Обладать способностью не тонуть, не погружаться в жидкость или газ, держась на поверхности давлением вытесняемой части жидкости или газа (в телах с удельным весом меньше удельного веса соответствующей жидкости или соответствующего газа). Дерево плавает в воде, а металл не плавает.
4. Держаться на поверхности какой-нибудь жидкости в состоянии покоя или подчиняясь течению. Щепка плавает в луже. «Еще ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла.» Гоголь.
толковый словарь ожегова
1. То же, что плыть (в 1, 2, 3 и 4 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. П. в речке. П. вокруг света. Орёл плавает в поднебесье. П. в невесомости. Мелко плавает кто-н. (перен.: о том, кто не способен на большое дело; разг. пренебр.).
2. Уметь держаться, передвигаться на воде или в воде. Учиться п. Рыба плавает.
3. Держаться на воде, не тонуть. Дерево плавает.
4. Находиться в плавании, служа, работая на судне. П. матросом.
5. перен. Не обладая знаниями, говорить, отвечать наугад (разг. шутл.). П. на экзамене.
толковый словарь даля
ПЛАВАТЬ – или плыть южн., зап. плысти (плавать более общее, неопределенное; плыть, определеннее, сознательнее, с целью), не тонуть, держаться на поверхности жидкости, по удельной тяжести, легкости своей, или силою движений своих, упором, гребом. Дерево, масло плавают на воде, не тонут, лежат или несутся сторонними силами поверху. Плаваешь ли ты? умеешь ли плавать. Верблюд плавает боком. Лес плавает, не тонет; лес плывет, несется по воде. Корабль плавает вет ром, управляя парусами и рулем, плывучи движется, направляется. Корабль плывет, идет. Пароход плавает парами. Плавая по Тихому океану, Магеллан в 1521 ·г. открыл Марианские острова. Купаясь и плавая, наткнулся я на подводную сваю. Хорошо плавают, лишь пузыри прядают! Воздушный шар плавает по воздуху легкостью своею, а птица – силою упора крыльев, взмахами. Орел плывет, ширяет, плавно летит, не маша видимо крыльями. Плавать связками, урал.-казач. способ рыболовства, плавни, где по две бударки плывут по теченью, с одною, общею сетью, поедухой. Плыть с водой, по воде, по теченью. Плавающий камень, а лучше плавучий, Schwimstein, кремневая губка, ископаемое, не тонущее на воде.
| Плыть, течь, вытекать; растопляясь, вскипая или вздуваясь идти через край. Гляди, молоко плывет! Смола плывет из дерева. Густая грязь катит и плывет по улицам. Сургуч плывет, растопился, расплавился и течет, каплет. Глина плывет, разжидела водою и течет. Берег плывет, пласт плывет подгору, ползет по жидкому, его подмывает и уносит. Хоть плыть, да быть. Что плывет, то и уди (и бери). Что по воде плывет, то Бог дает. Что по воде плывет, всего не переймешь. Не все перенять, что по воде плывет, о людских речах. Не все лови, что плывет. Хоть биту быть, а за реку плыть. По которой воде плыть, ту и воду пить. Плавать по топорному, идти ко дну.
1. = Плы́ть (1-9 зн.), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в различных направлениях, взад и вперёд. П. в море. П. на плоту. В аквариуме плавают разные рыбы. Утки плавают. Коршун плавает в небе. Запах сирени плавал в воздухе.
2. Уметь передвигаться в воде, держась на её поверхности или в глубине. Учиться п. Хорошо п. П. на спине, саженками, брассом. П. по-собачьи (подгребая руками под себя).
3. Находясь в какой-л. жидкости, держаться на поверхности её, не тонуть (о предметах). Сухое дерево плавает. Свинец не плавает. // Лежать, находиться в натекшей, пролитой жидкости, оставаясь в устойчивом, неподвижном положении. Дома в половодье плавают в воде. Убитый плавал в луже крови.
4. Разг. Служить на судне. П. на теплоходе. П. на большегрузном судне. П. на международных рейсах. П. юнгой, мичманом, коком.
5. Разг. Плавно ходить, перемещаться. П. из комнаты в комнату. Она не ходила, а плавала. □ в зн. прил. Плавающая походка.
6. Быть окружённым (дымкой, туманом и т.п.), погружённым (в дымку, туман и т.п.). П. в утреннем тумане. П. в вечерней мгле.
7. Разг. Испытывать возвышенное, радостное, блаженное чувство, быть охваченным этим чувством. П. в неге, блаженстве. П. в лучах славы. П. в упоении.
8. Разг. Не имея достаточных знаний, не разбираясь в чём-л., говорить, отвечать наугад, неуверенно, невпопад. П. на экзамене. Он в этом вопросе плавает.
9. Разг. Быть подвижным, нефиксированным, подверженным быстрым изменениям (о ценах, стоимости). Цены на товары плавают. Стоимость акций плавает.
◊ Мелко пла́вать (см. Ме́лко).
◁ Пла́вание; Пла́ванье (см.).
1. То же, что плыть (в 1 и 2 знач.), с той разницей, что плавать обозначает действие повторяющееся, совершающееся в различных направлениях, а также взад и вперед.
Вынырнул – вижу, Ларион рядом со мной плавает. М. Горький, Исповедь.
Над садами высоко и медленно плавал коршун. И. Гончаров, Обрыв.
А в дни стирки густой белый пар клубился и плавал по кухне, словно туман над болотом. Голубева, Мальчик из Уржума.
Солнце потухло. Плавает запах Юных берез В воздухе сладком. Фет, Солнце потухло.
2. Уметь передвигаться в воде, держась на ее поверхности или в глубине.
Оглядываюсь – мы от берега около пятидесяти сажен, а я не умею плавать! Лермонтов, Тамань.
Находясь в какой-л. жидкости, держаться на поверхности ее, не погружаться в нее целиком (о предметах).
[Хлестаков:] Я думаю, еще ни один человек в мире не едал такого супа. Какие-то перья плавают вместо масла. Гоголь, Ревизор.
На взволнованной воде качалась только черная каракулевая шапка, плавали свинцовые кусочки льда. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
Обладать свойством держаться на поверхности жидкости, не тонуть (о телах с удельным весом меньше удельного веса соответствующей жидкости).
Лежать, находиться в натекшей, пролитой жидкости.
Вбежав в спальню, она увидела, что Гаврило Степаныч плавал в крови на полу; он имел еще настолько силы, что рукой указал на окно и прошептал: – Саша… они меня убили… прощай! Мамин-Сибиряк, Сестры.
На письменном столе в луже чернил плавало пенсне. А. Н. Толстой, Без крыльев.
Из дальнейших разговоров их я узнал, что оба – матросы и плавают кочегарами на коммерческом пароходе. Новиков-Прибой, По-темному.
Две навигации потом я на буксирных пароходах плавал. Сартаков, Горный ветер.
Испытывать какое-л. возвышенное или радостное чувство, быть охваченным этим чувством.
[Райский] ходил, подняв голову высоко, пел на весь дом, на весь сад, плавал в безумном восторге. И. Гончаров, Обрыв.
И он, и Ефим, и даже Захар – все получили награду, все плавали в блаженстве. Эртель, Гарденины.
Не имея достаточных знаний, не разбираясь в чем-л., говорить, отвечать наугад, сбивчиво и путано.
Плавать на экзамене.
[Ребята] говорили, какие вопросы они задавали докладчику и как докладчик плавал, не зная, что на них ответить. Катерли, Бронзовая прялка.
Глубоко плавать. Обл. Одобр. Быть в чём-л. опытным, знающим или иметь способности к чему-л. СРНГ 6, 207.
Мелко плавать. Разг. Неодобр. 1. Не иметь достаточных способностей, сил, знаний, чтобы совершить что-л. значительное. 2. Занимать незначительное служебное или общественное положение. ФСРЯ, 3214 БМС 1998, 449.
Гастролировать; отбывать наказание.
пла́вать, пла́ваю, пла́ваем, пла́ваешь, пла́ваете, пла́вает, пла́вают, пла́вая, пла́вал, пла́вала, пла́вало, пла́вали, пла́вай, пла́вайте, пла́вающий, пла́вающая, пла́вающее, пла́вающие, пла́вающего, пла́вающей, пла́вающих, пла́вающему, пла́вающим, пла́вающую, пла́вающею, пла́вающими, пла́вающем, пла́вавший, пла́вавшая, пла́вавшее, пла́вавшие, пла́вавшего, пла́вавшей, пла́вавших, пла́вавшему, пла́вавшим, пла́вавшую, пла́вавшею, пла́вавшими, пла́вавшем
этимологический словарь русского языка
Общесл. Считается переоформлением глагола плавити. Однако, скорее всего, является итеративом к плути.
Общеслав. Скорее всего, является суф. производным многократного значения к плыть.
↑ частичный, погрузиться в жидкость
плавание тел – устойчивое положение тела, частично [или полностью] погруженного в жидкость
плавать – держаться на поверхности жидкости (дерево плавает в воде).
плыть – передвигаться в воде.
поплыть. отплыть. проплыть. приплыть. доплыть. подплыть.
всплыть. выплыть (# на поверхность).
плавучесть. | на плаву (держаться #).
дрейф – свободное плавание.
тонуть. утонуть. пойти ко дну.
топить. утопить. пустить на дно [ко дну].
облако, водный объект, судно (какое), ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ
см. равновесие, давление
Алт. То же, что киснуть в меду. СРГА 3-II, 50.
Жарг. спорт. (д/пл.). Летать в слабом восходящем потоке. БСРЖ, 257.
словарь русского арго
Горьк. Относиться ко всему поверхностно, не углубляться в суть дела. БалСок, 49.
Кар. Еле двигаться, очень медленно передвигаться. СРГК 4, 528.
Народн. Шутл.-ирон. Не уметь плавать, плохо держаться на воде. ДП, 428, 515.
словарь народной фразеологии
Иными словами, из-за неумения плавать иметь все шансы сразу же пойти ко дну.
словарь разговорных выражений
Плавать стилем топорик
1) не уметь плавать;
словарь разговорных выражений
Плавать умеешь? – Да. – А простыня не мешает? – обманный вопрос с намёком на то, что собеседник мочится в постель.
«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
Чтобы не ошибиться в написании выражения – «на плаву» или «наплаву», нужно вспомнить правило орфографии о правописании наречных сочетаний. Вспомним правило и выясним, как пишется – слитно или в два слова.
Как правильно пишется?
Выражение нужно писать следующим образом – на плаву.
«На плаву» – устойчивое сочетание, употребляемое в значении «находиться в состоянии плавания; переносное – существовать, функционировать». Фразеологизм представляет собой, так называемое, наречное сочетание, которое пишется в да слова, так как «на» – предлог, который всегда с другими словами пишется раздельно.
Сравним: «находиться на плаву», «говорить на бегу», «свистеть на лету».
Правописание сочетания «на плаву» можно проверить по словарю или орфографическому справочнику, где его написание представлено двумя словами – на плаву.
Примеры предложений
Ошибочное написание словосочетания «на плаву»
Неправильно – писать выражение слитно – наплаву, и с гласной «о» – на плову, наплову.
Заключение
Чтобы допустить ошибки в выражении – «на плаву» или «наплаву», нужно вспомнить, что это словосочетание не наречие, а конструкция, аналогичная тем словосочетаниям, в которых есть существительное, не утратившее своей самостоятельности, и предлог.
Поэтому выражение «на плаву» пишется раздельно, как, например, другие подобные сочетания: на ходу, на весу, на высоте.
«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно следует писать слово “на плаву” (“ наплаву “). Например, в предложении “Построенное судно принято заказчиком на плаву”.
Дело в том, что словарь Ожегова вводит существительное “плав”, что подразумевает написание предлога отдельно.
В то же время словарь Ушакова дает наречие “ наплаву “.
Я и мои коллеги будем рады обстоятельному аргументированному ответу.
С уважением,
Станислав
Ответ справочной службы русского языка
В толковых словарях показано, что слово плав используется только в наречном сочетании на плаву. См. словарную фиксацию.
Пользуясь толковым словарем под редакцией Д. Н. Ушакова, нужно учитывать, что этот словарь издавался с 1935 по 1940 гг. Он отражает орфографию до принятия «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 г.
Скажите, пожалуйста, как правильно “на плаву” или “ наплаву “? (Вызывает чувство гордости и вселяет надежду тот факт, что не перевелись те, кто поддерживает имидж страны на плаву). Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Верно раздельное написание: на плаву.
«На плаву» или «наплаву»: как правильно писать?
Перейти к контенту
Как бы Вы написали: наплаву или на плаву, Слитно или раздельно? А если возможны оба варианта, но в зависмости от смысла? Об этом и поговорим в данной статье.
Как правильно пишется
Какое правило применяется
Это существительное с предлогом, по смыслу близкое к наречию. Правописание следует запомнить, а в случае сомнений проверять по словарю. Сравните похожие: на бегу, на ходу, на миг, на поруки.
Примеры предложений
Проверь себя: «В казане» или «в казани» как пишется?